Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITOLA XV. Bouře ve škole konvice
"To je skvělý den," řekla Anne, přičemž se zhluboka nadechla.
"Není to dobré, jen aby se žije v den jako je tento?
Je mi líto lidí, kteří se narodili ještě za to chybí.
Mohou mít dobré dny, samozřejmě, ale nikdy nemohou mít tohle.
A je to splendider ještě mít takový krásný způsob, jak jít do školy, ne? "
"Je to mnohem lepší, než jít kolem po silnici, která je tak prašné a horké," říká Diana
Prakticky nakouknutí do své večeře koše a duševně výpočtu v případě tří
šťavnaté, lahodný, maliny koláče reposing
bylo rozděleno mezi deset dívek, kolik kousnutí každá dívka by měla.
Děvčátka z Avonlea školy vždy spojily své obědy a jíst tři
maliny koláče úplně sám, nebo dokonce sdílet pouze s jedním nejlepších Chum by
navěky označen jako "hrozný znamenat" dívka, kdo to udělal.
A přece, když byly koláče rozděleny mezi deset dívek jen jsem dost trápit
Vás.
Způsob, jakým Anne a Diana šel do školy, byl docela jedno.
Anne si ty chodí do školy a ze školy s Dianou nemohlo být lepší, i na
představivostí.
Jít kolem u hlavní silnice by tak neromantickou, ale jet Lover
Lane a Willowmere a Violet Vale a Birch Cesta byla romantická, pokud vůbec něco
byl.
Milovníka Lane otevřel níže sadu na zelené štíty a protáhl se až do
lesa, aby na konci farmy Cuthbert.
To byl způsob, jakým byly vzaty krávy na pastvu a zpět dřeva tažené
Domácí v zimě. Anne se jmenoval to milovníka Lane dříve, než ona
byl měsíc v Green Gables.
"Ne, že milenci někdy opravdu chodit tam," vysvětlila Marilla, "ale Diana a já
čtou naprosto nádherné knihy a milovníka Je tu Lane v něm.
Takže chceme mít taky.
A je to velmi pěkné jméno, nemyslíte si?
Tak romantický! Neumíme si představit, milovníci do toho, vy
vědět.
To se mi líbí Lane, protože si můžete myslet nahlas, že bez lidí vám volá
blázen. "Anne, začíná sám ráno,
klesly milovníka Lane až potoka.
Zde Diana ji poznal, a dvě holčičky pokračoval po cestě pod listnatými
oblouk javory - "javory jsou takové společenské stromy," řekla Anne, "Jsou vždycky šustí
a šeptá na vás "- dokud nepřišli na rustikální mostu.
Pak odešli pruhu a prošla zpět poli pana Barryho a minulost Willowmere.
Za Willowmere přišel Violet Vale - malý zelený důlek ve stínu pana
Andrew Bell je velký les.
"Samozřejmě, nejsou tam žádné fialky tam teď," řekla Anne Marilla, "ale tvrdí, že Diana
jsou miliony z nich na jaře. Oh, Marilla, nelze si představit, vidíte
je?
Je to opravdu bere dech. Pojmenoval jsem ji Violet Vale.
Diana říká, že ona nikdy neviděla v rytmu mě bít na chuť názvy míst.
Je hezké být chytrý v něčem, ne?
Ale Diana jmenoval Birch cesta.
Chtěla, tak jsem ji nechal, ale jsem si jistý, že jsem mohl najít něco poetického
než obyčejný Birch cestu. Někdo může vymyslet jméno líbí.
Ale Birch Cesta je jedním z nejhezčích míst na světě, Marilla. "
To bylo. Ostatní lidé kromě Anne si to myslel, když
že narazil na to.
Bylo to trochu úzká, kroucení cesty, útlum po dlouhé kopce rovně
Pan Bell lesem, kde se objevilo světlo dolů probíral tolik Emerald
obrazovky, že to byl bezchybný jako srdce diamant.
To bylo lemovaný v celé délce s tenkým mladé břízy, bílé opřel a pružný
boughed, kapradiny a starflowers a divoké lilie-of-the-údolí a Scarlet chomáčky
pigeonberries rostla hustě po ní, a
Vždycky tam bylo nádherné kořenitostí ve vzduchu a hudební ptačí volání a
šum a smích dřeva vítr v korunách stromů *** hlavou.
Čas od času můžete vidět skákání králíků přes silnici, pokud jste byli zticha,
, Který s Anne a Diana, se stalo asi jednou za uherský rok.
Dole v údolí, cesta vyšla na hlavní silnici a pak to bylo jen po
smrk kopce do školy.
Škola byla Avonlea obílené budovy, nízký okapů a širokou v
okna, zařízený uvnitř komfortní podstatné staromódní stoly, které se otevřely
a vypnutí a byly vyřezány v celé své
víka s iniciály a hieroglyfy tří generací školních dětí.
Školní budovy byla od silnice a za ní bylo temné jedlové dřevo
potoka, kde všechny děti uplatnit své lahve mléka ráno zachovat chladnou hlavu
a sladké až do večeře.
Marilla viděl Anne začít do školy na první den v září s mnoha
tajné obavy. Anne byla taková zvláštní holka.
Jak by se dostat se na ostatní děti?
A jak se na Zemi by se někdy podaří držet jazyk za zuby při vyučování?
Věci šly lépe, než Marilla obával, nicméně.
Anne se vrátil ten večer v dobré náladě.
"Myslím, že budu jako jsou školy tady," oznámila.
"Nemyslím si, že hodně z předlohy, díky. Je to po celou dobu jeho knír a curling
dělat oči na Prissy Andrews.
Prissy je dospělý, víte. Je jí šestnáct a ona studuje na
přijímací zkoušky na Akademii královny na Charlottetown příští rok.
Tillie Boulter říká, že pán je DEAD šel na ni.
Má krásnou pleť a kudrnaté hnědé vlasy a dělá to tak elegantně.
Sedí v dlouhé sedadle vzadu a sedí tam také většinu času - pro
vysvětlit její lekce, říká.
Ale Ruby Gillis říká, že viděla, jak psát něco, co na ní břidlice, a když si Prissy
se začervenala jako červená jako řepa a chichotala a Ruby Gillis říká, že nemá
věří, že to mělo něco společného s lekci. "
"Shirley Anne, nenech mě slyšet mluvit o své učitele v tomto smyslu
znovu, "řekl ostře Marilla.
"Nemusíte chodit do školy, kritizovat mistra.
Myslím, že vás může naučit něco, a to je tvoje věc se učit.
A chci, abyste pochopili hned, že jste se vrátil domů vyprávět příběhy
o něm. To je něco, co nebudu podporovat.
Doufám, že jsi hodná holka. "
"Opravdu jsem se," řekla Anne pohodlně. "Nebylo to tak těžké, jak si můžete představit,
jeden. Sedím s Dianou.
Naše místo je hned u okna a můžeme se podívat dolů k jezeru Shining vod.
Existuje spousta krásných dívek ve škole a měli jsme báječný zábava hrát na
večeři.
Je to tak hezké mít hodně holčičky na hraní.
Ale samozřejmě mám rád Diana nejlepší a vždycky bude.
Zbožňuji Diana.
Jsem strašně daleko za ostatními. Jsou to všechno v páté knize a já jsem jen
ve čtvrtém. Mám pocit, že je to trochu ostuda.
Ale tam to není jeden z nich má takové představy jako já a brzy jsem zjistil, že
ven. Měli jsme číst a zeměpisu a kanadské
historie a diktát dnes.
Pan Phillips řekl, že můj pravopis byl ostudný, a držel se mé břidlice, aby
Všichni mohli vidět, všechny označené přes. Cítila jsem se tak pokořená, Marilla, on by mohl
byl politer na cizince, myslím.
Ruby Gillis mi jablko a Sophia Sloane mi půjčil krásné růžové karty s "May
Vidím, že jste doma? "Na to. Já jsem dát to zpátky do ní zítra.
A Tillie Boulter dovolte mi, abych ji nosit korálky prsten celé odpoledne.
Mohu mít některé z těchto Pearl korálků mimo staré jehelníček v podkroví, aby se
jsem prsten?
A oh, Marilla, Jane Andrews mi řekl, že Minnie MacPherson jí řekla, že slyšela
Prissy Andrews říct Sara Gillis, že jsem měl velmi pěkný nos.
Marilla, že je první kompliment, jaký jsem kdy měl v mém životě, a nemůžete
představit, co to zvláštní pocit, že mi dal. Marilla, jsem opravdu dost nos?
Já vím, řeknete mi pravdu. "
"Tvůj nos je dost dobře," řekla Marilla krátce.
Tajně si myslela, Anne nos byl pozoruhodný hezký, ale neměla
Záměrem říkat jí to.
To bylo před třemi týdny a všichni odešli hladce tak daleko.
A teď, to ostré září ráno, Anne a Diana vypnutí bezstarostně se
Cesta bříza, dva z nejšťastnějších holčičky v Avonlea.
"Myslím, že Gilbert Blythe bude dnes ve škole," říká Diana.
"Byl návštěvě jeho bratrance *** New Brunswick celé léto a on jen přišel domů
Sobotu v noci.
Je to hezký AW'FLY, Anne. A škádlí děvčata něco strašného.
Prostě utrpení z našich životů. "
Diana hlas uvedla, že docela rád že její život se trápil, než
není. "Gilbert Blythe?" Řekla Anne.
"Není jeho jméno, která je napsána na verandě zeď Julia Bell a velký
"Všimněte si," na ně? "
"Ano," řekla Diana, pohodila hlavou, "ale jsem si jistý, že nemá rád Julia Bell tak velmi
moc. Slyšel jsem, jak říká, že studoval
násobilky její pihy. "
"Ach, ne mluvit o pihy na mě," prosila Anne.
"Není to jemná, když mám tolik.
Ale já si myslím, že psát se-oznámení na zdi o chlapci a děvčata, je
nejhloupější vůbec. Měl bych si přál, aby někdo odváží
napište své jméno s chlapci.
Ne, samozřejmě, "řekla spěšně dodal:" to někdo udělá. "
Anne si povzdechl. Nechtěla se jmenuje sepsány.
Ale byla to trochu ponižující vědět, že neexistuje nebezpečí, že.
"Nesmysl," řekla Diana, jehož černé oči a lesklé vlasy hrál takový zmatek
se srdce žáky Avonlea, že její jméno figuroval na verandě stěny v polovině
tucet převzetí oznámení.
"Je to jen myšleno jako vtip. A nemyslete si příliš jisti, vaše jméno nebude
někdy být sepsán. Charlie Sloan je DEAD pokračovali vás.
Řekl své matce - jeho matka, myslí si - že jste nejchytřejší dívka ve škole.
To je lepší než být krásné. "" Ne, to není, "řekla Anne, ženský k
jádro.
"Raději bych byl velmi chytrý, než. A já nenávidím Sloane Charlie, nemohu nést
Chlapec s očima brýle. Pokud někdo napsal své jméno s jeho jsem
Nikdy se s tím, Diana Barry.
Ale je hezké mít hlavu vaší třídy. "" Budete mít Gilbert ve své třídě po
, "řekl Diana," a on je zvyklý, že vedoucí své třídě, to vám řeknu.
Je to jen ve čtvrté knize i když to skoro čtrnáct.
Před čtyřmi lety jeho otec byl nemocný a musel chodit do Alberta pro jeho zdraví a
Gilbert šel s ním.
Byli tam tři roky a Gil nechodil do školy téměř žádné, až přišli
zpět. Nenajdete to tak snadné držet hlavu
Po tomto, Anne. "
"Jsem rád," řekla Anne rychle. "Nemohl jsem opravdu pyšná vedení
Vedoucí malých chlapců a dívek jen devět nebo deset.
Vstal jsem včera hláskování "kypění."
Josie Pye byl hlavou a myslí si, že nahlédl do své knihy.
Pan Phillips ji neviděla - on se díval na Prissy Andrews - ale já ano.
Jen jsem přejela pohledem zmrazení opovržení a dostala jako červená jako řepa a pšenice špaldy, že
špatně po všem. "
"Ty dívky jsou Pye cheaty na všech kolech," říká Diana rozhořčeně, protože vylezl na
plotu u hlavní silnice. "Gertie Pye vlastně šel a dal ji mlékem
láhev na své místo v potoce včera.
Už jste se někdy? Nemluvím teď s ní. "
Když pan Phillips byl v zadní části místnosti jednání Prissy Latinské Andrewse, Diana
zašeptal Anne,
"To je Gilbert Blythe sedí přes uličku od vás, Anne.
Jen se na něj a uvidíme, jestli si nemyslím, že je to hezký. "
Anne vypadala podle toho.
Měla dobrou příležitost k tomu, aby uvedená Gilbert Blythe byl zaujatý
nepozorovaně připnout dlouhý žlutý cop Ruby Gillis, který seděl před ním, aby
Zpět na židli.
Byl to vysoký chlapec s kudrnatými hnědými vlasy, čtveráckého hnědýma očima a ústa se zkřivila
do škádlivým úsměvem.
V současné době Ruby Gillis nastartoval, aby se částka v hlavní, padla zpět do svého
místo s malým výkřikem, věřit, že její vlasy vytáhli z kořenů.
Všichni se na ni podíval a pan Phillips zíral tak přísně, že Ruby se rozplakala.
Gilbert se bleskurychle PIN z dohledu a studovala jeho historie se
soberest tvář na světě, ale když rozruch ustoupila Podíval se na Anne a
mrkl s nevýslovnou drollery.
"Myslím, že si Gilbert Blythe je hezký," svěřila se Anna s Dianou, "ale myslím, že je
velmi odvážné. To není dobré mravy, aby vzkaz na podivné
girl. "
Ale to nebylo až do odpoledne, že se věci skutečně začaly dít.
Pan Phillips se vrátil v rohu vysvětlit problém v algebře, aby Prissy
Andrews a zbytek učenci dělali skoro jak se jim zlíbilo jíst
zelená jablka, šeptání, kreslení obrázků
na jejich břidlice a řízení cvrčci využít na řetězce, nahoru a dolů uličkou.
Gilbert Blythe se snaží Shirley Anne na něj podívala, a není-li zcela,
Anne, protože byl v té chvíli úplně zapomněl nejen na samotnou existenci
Gilbert Blythe, ale všechny ostatní vědce v Avonlea samotné školy.
S bradou opřenou o ruce a očima upřenýma na modré pohled na jezero
Shining vody, že Západ okna poskytnuta, byla daleko v nádherném
Dreamland slyšení a vidění nic než své vlastní nádherné vize.
Gilbert Blythe nebyl zvyklý dávat sebe ven, aby se dívka se na něj a
setkání s neúspěchem.
Měla by se na něj, že zrzavá Shirley dívka s malou špičatou bradou
a velké oči, které se nelíbí oči jiné dívky v Avonlea škole.
Gilbert dosáhl přes uličku, zvedl na konci dlouhé Anny červené lemování, držel ji
se na délku paže a řekl piercing šeptem:
"Mrkev!
Mrkev! "Pak Anne se na něj v plné síle!
Ona dělala víc než vzhled. Vyskočila na nohy, její světlé představ
dostal do nevyléčitelný krachu.
Vrhla na jeden rozhořčený pohled na Gilbert z očí, jehož zlobí jiskru byl rychle
kalená v slzách stejně zlobí. "Myslíš, nenávistné kluk," zvolala
vášnivě.
"Jak se opovažuješ!" A pak - bouchnutí!
Anne ji přivezl břidlice se na hlavu Gilbert a popraskané IT - břidlice není
hlava - přes celou.
Avonlea škole vždycky těšil na scénu. Toto bylo obzvláště příjemný.
Každý řekl: "Oh" v zděšena radost. Diana zalapal po dechu.
Ruby Gillis, který se sklony k hysterii, se rozplakala.
Tommy Sloane nechal jeho tým cvrčků útěku ho úplně, zatímco on zíral open-
pusou na ten výjev.
Pan Phillips kráčel uličkou a položil ruku na rameno těžce Anny.
"Shirley Anne, co to znamená?" Řekl naštvaně.
Anne se vrátil žádnou odpověď.
Bylo to žádat příliš mnoho masa a krve se očekávat, že jí říct před celým
školy, že ona byla nazývána "mrkev". Gilbert to byl, kdo promluvil statečně.
"Byla to moje chyba pan Phillips.
Dobírala jsem si ji. "Pan Phillips nevěnovali žádnou pozornost Gilbert.
"Je mi líto, že žák dolu projevení náladu, a tak
mstivý duch, "řekl ve slavnostním tónem, jako by pouhá skutečnost, že žák
by jeho vykořenění všeho zla vášně ze srdcí malých nedokonalé smrtelníků.
"Anne, jít a postavit se na plošinu před tabulí pro zbytek
odpoledne. "
Anne by nekonečně přednostní bičování tohoto trestu, za kterých ji
citlivý duch chvěla od rána bičem.
S bílou, nastavte tvář poslechla.
Pan Phillips vzal křídu pastelka a napsal na tabuli *** hlavou.
"Shirley Ann má velice špatnou náladu.
Ann Shirley se musí naučit ovládat své nálady, "a pak si nahlas, aby
i nátěr třídy, kteří nemohli číst psát, měl by to pochopit.
Anne tam stál zbytek odpoledne s legendou, že *** ní.
Nechtěla plakat nebo viset hlavou.
Anger byl ještě příliš horký ve svém srdci, že, a to trvale ji mezi všechny její
utrpení ponížení.
S rozmrzelý oči a vášeň, červené tváře se potýkají podobně Diana je soucitný
pohled a Charlie Sloane je rozhořčený přikyvuje a Josie Pye je nebezpečný úsměv.
Pokud jde o Gilbert Blythe, by si ani se na něj podívala.
Nikdy by se na něj podívala znovu! Nikdy by si s ním promluvit!
Když byl propuštěn školy Anne vypochodoval s rudými vztyčenou hlavou.
Gilbert Blythe se snažil zachytit ji na verandě dveří.
"Jsem strašně líto, že jsem si dělal legraci z vlasů, Anne," zašeptal zkroušeně.
"Čestný jsem. Nezlob se na neustále, teď. "
Anne zameten pohrdavě, bez vzhledu nebo znamení sluchu.
"Ó, jak jsi mohl, Anne?" Vydechl Diana, jak šli po silnici poloviny vyčítavě,
polovina obdivně.
Diana měla pocit, že by nikdy bránil Gilberta důvod.
"Já se nikdy neodpustí Gilbert Blythe," řekla Anne pevně.
"A pan Phillips hláskoval mé jméno bez e, také.
Železné vstoupil do mé duše, Diano. "
Diana neměla nejmenší představu, co znamená, ale Anne pochopila, že to bylo něco
hrozné. "Nesmíš mysli Gilbert dělat legraci z
vlasy, "řekla konejšivě.
"Proč si dělá legraci ze všech dívek. Směje se na ty moje, protože je to tak černě.
Jmenuje se mi vrána desetkrát, a nikdy jsem ho slyšel omlouvat za nic
dříve, a to buď. "
"Je tu velký rozdíl mezi tím, volal vrána a je nazýván
mrkev, "řekla Anne důstojně. "Gilbert Blythe poškodilo mé city
Nesnesitelně, Diano. "
Je možné, že věc by se přehnala bez dalšího mučení by se nic
jinak se stalo. Ale když se začnou dít věci, které jsou
apt držet dál.
Avonlea učenci často strávil poledne sběru žvýkačku Spruce Grove Pan Bell je u konce
z kopce a přes jeho velkou pastvinu pole. Odtud mohli sledovat Eben
Wright je dům, kde mistr nastoupil.
Když viděli, pan Phillips vznikající z toho, že se ucházel o školní budovy, ale
vzdálenost je přibližně třikrát déle než Lane pana Wrighta byli velmi výstižné
přijít tam bez dechu a lapal po dechu, asi tři minuty pozdě.
Na následující den byl pan Phillips zmocnil se jeden z jeho křečovitého záchvatu
reforem a oznámila, před odchodem domů na večeři, že on by měl očekávat, že najde všechny
učenci na svých místech, když se vrátil.
Každý, kdo přišel na konci roku by být potrestán.
Všichni kluci a některé z dívek šla do Spruce Grove pana Bell jako obvykle, zcela
mají v úmyslu zůstat jen tak dlouho, aby "Vyberte si příliš velké sousto."
Ale smrku háje jsou svůdné a žluté ořechy dásní okouzlující, které vybral a
toulali ulicemi a zabloudil, a jako obvykle první věc, která připomíná jejich smysl
z letu době Jimmy Glover
křičel z vrcholu staré patriarchální smrk "Master přijde."
Dívky, které byly na zemi, začal první a podařilo se dosáhnout školní
v čase, ale bez druhého nazbyt.
Chlapci, kteří museli narychlo vykroutit se ze stromů, byl později, a Anne, která
nebyl sběr gum u všech ale bylo bloudění šťastně na druhém konci
Grove, pas hluboko mezi kapradí,
zpívá si tiše, s věncem z rýže, lilie na vlasy, jako by byla nějaké
divoké božství temných míst, byla poslední ze všech.
Anne mohl běžet jako jelen, nicméně, ona běží s rozpustilým výsledkem, že
předjel chlapce ve dveřích a byl zameten do školní mezi nimi, stejně jako pan
Phillips byl akt zavěšení klobouku.
Pan Phillips krátký reformu energetické skončilo, nechtěl se museli obtěžovat se
potrestání desítek žáků, ale bylo třeba udělat něco, aby zachránil své slovo,
Rozhlédl se kolem, takže na obětního beránka a
zjistil, že je v Anne, která klesla na své místo, lapal po dechu, se Zapomněli
Lily věnec visí šikmo *** jedním uchem tam a dávat ji obzvláště zpustlý a
neupravený vzhled.
"Shirley Anne, protože to vypadá, že tak rádi společnosti chlapců budeme oddávat své
chuť na to odpoledne, "řekl sarkasticky.
"Vezmi ty květy z vašich vlasů a sedět s Gilbert Blythe."
Ostatní chlapci se uchechtl.
Diana, zbledl lítostí, trhal věnec z vlasů Anne a stiskl jí
rukou. Anne se díval na pána, jako kdyby se obrátil na
kamene.
"Slyšel jsi, co jsem řekl, Anne?" Dotazovat pan Phillips přísně.
"Ano, pane," řekla Anne pomalu, "ale já jsem Předpokládám, že jste to myslel vážně."
"Ujišťuji vás, že jsem to" - stále se sarkastickým skloňováním, které všechny
dětí, a to zejména Anne, nenáviděl. Je to zapnul surovin.
"Poslouchejte mě najednou."
Na okamžik Anne vypadá, jako by to znamenalo neposlouchat.
Pak si uvědomil, že se nic dělat, zvedla se povýšeně, překročil
uličky, se posadil vedle Gilbert Blythe, a zabořila hlavu do náručí na stůl.
Ruby Gillis, který má pohled na to, jak to šlo dolů, řekl ostatním jít domů
Škola, která ona "acksually nikdy nic podobného neviděl - bylo to tak bílé, s
hrozně málo červených skvrn na to. "
Anne, to byl jako konec všech věcí.
To bylo dost, aby byl vybrán za trest ze dvanácti stejně
vinným z nich, bylo to ještě horší být poslán k posezení s chlapcem, ale ten chlapec měl
se Gilbert Blythe byl vrchovatou urážky zranění míře naprosto nesnesitelné.
Anne pocit, že ona nemohla snést, a to by bylo k ničemu to zkusit.
Její celé bytí kypělo s hanbou a vztekem a ponížením.
Na první jiní učenci se podíval a zašeptal a chichotala a šťouchl.
Ale jak Anne nikdy zvedla hlavu a Gilbert pracoval jako zlomky, jako by jeho celek
duše byla absorbována v nich a je jen, že se brzy vrátila do své úlohy a
Anne byla zapomenuta.
Když pan Phillips říká historie třídy z Anne měla jet, ale Anne ne
pohybují, a pan Phillips, který byl písemně některé verše "To Priscilla" před
zavolal třídy, přemýšlel tvrdohlavý a nikdy rýmu ještě chybí.
Jednou, když nikdo nedíval, Gilbert vzal ze stolu malý růžový bonbón srdce
se zlatou motto na to: "Jsi sladký," a vsunul ji pod křivkou Anny
rameno.
Anne načež vstal, vzal růžové srdce opatrně mezi konečky prstů,
upustil na zem, zem je až na prach pod patě, a znovu ji
polohy, aniž by deigning propůjčit pohled na Gilbert.
Když vyšel školu Anne pochodoval ke svému psacímu stolu, ostentativně vytáhl vše
ní, knihy a psací tabulku, pero a inkoust, zákon a aritmetiku, a hromadí
je úhledně na její popraskané břidlice.
"Co bereš všechny ty věci doma, Anne?"
Diana chtěla vědět, jakmile se na silnici.
Neměla odvahu ptát dříve.
"Nejsem návratu do školy víc," řekla Anne.
Diana zalapala po dechu a zírala na Anne, jestli to myslí vážně.
"Bude Marilla vám umožní zůstat doma?" Zeptala se.
"Bude muset," řekla Anne.
"Já budu nikdy jít do školy, aby ten muž znovu."
"Ach, Anno!" Diana vypadala, jako by se do pláče.
"Myslím, že jste na mysli.
Co mám dělat? Pan Phillips se mě sedět s
hrozné Gertie Pye - Vím, že proto, že sedí sám.
Do vrá***, Anne. "
"Já bych udělal cokoliv na světě, pro vás, Diana," řekla Anne smutně.
"Já bych si dovolil být roztrhaný na kusy, jestli by se vám k ničemu.
Ale můžu to udělat, tak prosím neptejte se.
Ty brány do mé duše. "" Jen myslet na všechnu tu zábavu vám bude chybět, "
Diana truchlil.
"Chystáme se stavět nový dům nejkrásnějších dole u potoka, a budeme
hrát míč příští týden a vy jste nikdy nehrál míč, Anne.
Je to ohromně vzrušující.
A budeme se učit nové písně - Jane Andrews je praktický, že se nyní, a Alice
Andrews se chystá uvést novou knihu Pansy příští týden a my všichni budeme číst
nahlas, kapitola o tom, dole u potoka.
A víte, že jste tak rádi čtení nahlas, Anne. "
Anne se nic nehýbalo ani v nejmenším. Její mysl byla tvořena.
Měla by se jít do školy panu Phillips opět řekla Marilla, takže když dostala
domů. "Nesmysl," řekla Marilla.
"To není nesmysl vůbec," říká Anne, díval se na Marilla s vážný, vyčítavý
oči. "Copak nechápeš, Marilla?
Byl jsem uražený. "
"Uražený maličkosti! Budete chodit do školy zítra jako obvykle. "
"Ale ne." Anne zavrtěla hlavou jemně.
"Já se nevrátím, Marilla.
Budu učit moje hodiny doma a budu tak dobrý, jak mohu být a držet jazyk za zuby všechny
čas, pokud je to vůbec možné. Ale nebudu se vrá*** do školy, Ujišťuji
vy. "
Marilla viděl něco, co nápadně jako houževnatý tvrdohlavost pohledu z
Anny malý obličej.
Pochopila, že ji bude mít problémy s její překonání, ale znovu řešit uvážlivě
říkat nic víc jen pak. "Poběžím dolů a uvidíme Rachel o tom dnes
večer, "pomyslela si.
"Nemá smysl uvažování s Anne nyní. Je moc pracuje a já jsem tušení, že
může být hrozný tvrdohlavý, jestli má ponětí.
Pokud mohu udělat z jejího příběhu, pan Phillips byl výkon záležitostech
poměrně vysoké ruce. Ale to by nikdy neudělal to říct za ní.
Budu mluvit jen o tom s Rachel.
Ona je poslal deset dětí do školy a že by měla něco vědět o tom.
Bude mít slyšel celý příběh, i do této doby. "
Marilla našel paní Lynde pletení deky, jak pilně a radostně jako obvykle.
"Předpokládám, že víte, co jsem přišel o tom," řekla trochu stydlivě.
Paní Rachel přikývla.
"O rozruch Anny ve škole, myslím," řekla.
"Tillie Boulter byl na cestě domů ze školy a řekl mi o tom."
"Nevím, co s ní," řekla Marilla.
"Prohlašuje, že nepůjde do školy. Nikdy jsem neviděla dítě, tak zpracoval.
Byl jsem očekával problémy od té doby se začala do školy.
Věděl jsem, že to šli příliš hladký trvat.
Ona je tak vysoko nervózní.
Co byste poradil, Rachel? "
"No, protože jste žádali mou radu, Marilla," řekla paní Lynde přívětivě - Mrs.
Lynde strašně rád požádáni o pomoc - "Já bych jenom humor jí trochu na první,
To je to, co bych dělal.
Je to moje přesvědčení, že pan Phillips byl v pořádku.
Samozřejmě, není to tak říci, pro děti, víte.
A samozřejmě, že to právo ji potrestat za to, že včera způsob, jak zmírnit.
Ale dnes to bylo jiné. Ostatní, kteří byli koncem měl být
trestáni stejně jako Anne, že to, co.
A já nevěřím, že při tvorbě holky sedět s klukama k potrestání.
Není to skromný. Tillie Boulter bylo skutečné rozhořčení.
Vzala Anne je součástí práva až do konce a všem řekl, učenci se také.
Anne se zdá reálné populární mezi nimi, tak nějak.
Nikdy by mě nenapadlo, že by se s nimi tak dobře. "
"Pak si opravdu myslíte, že bych radši nechal doma," řekla Marilla v úžasu.
"Ano.
To je Neřekl bych, že školy s ní, dokud to sama řekla.
Závisí na tom, Marilla, bude se ochladit v týdnu nebo tak nějak, a být připraveni natolik, aby návrat
z vlastní vůle, to je to, co, když, pokud jste byli, aby se jí vrá*** hned,
Vážení ví, co šílenec, nebo vztek, že by se další a dělat větší problémy než dříve.
Čím méně, tím lépe se povyk, podle mého názoru.
Ona nebude chybět moc tím, že chodit do školy, pokud jde o to chodí.
Pan Phillips není k ničemu vůbec jako učitel.
Pořadí pořád je skandální, to, a on se zanedbává mladý smažit a
vloží všechen svůj čas na těch velkých učenců, že je stále připraven na Queen.
Nikdy se dostali do školy na další rok, pokud jeho strýc nebyl správce -
Správce, protože to vede jenom další dvě kolem za nos, že to, co.
Prohlašuji, já nevím, co vzdělání na ostrově přijíždí do. "
Paní Rachel zavrtěla hlavou, stejně jako říct, jestli to bylo pouze na čele
vzdělávacího systému v provincii, co by bylo mnohem lépe řízeny.
Marilla se paní Rachel radu a ne slovo prý Anne asi bude
Zpátky do školy.
Naučila se ji lekce doma, tak její práce, a hrál si s Dianou v mrazivém
purpurové soumraky podzim, ale když ona se setkala Gilbert Blythe na cestách, nebo došlo
ho v nedělní škole složila ho s
ledové opovržení, které nebylo Svatodušní rozmrazí jeho evidentní touha uklidnit ji.
Dokonce i snaha Diana jako mírotvůrce byly bez úspěchu.
Anne Zřejmě se rozhodla k nenávisti Gilbert Blythe až do konce života.
Stejně jako Nesnášela Gilbert, nicméně, miluje Diana, s láskou k ní
vášnivý srdíčko, stejně intenzivní ve své libosti a nelibosti.
Jednoho večera Marilla, přicházející ze sadu s košíkem jablek, našel Anne
posezení podél východního okna v soumraku, ostře.
"Ať se děje teď, Anne?" Zeptala se.
"Je to o Diana," vzlykala Anne luxusně.
"Miluji Diana tak, Marilla.
Nemůžu nikdy žít bez ní. Ale já vím, velmi dobře, když jsme vyrostou, že
Diana se vdát a jít pryč a nech mě.
A oh, co mám dělat?
Nenávidím její manžel - jsem zuřivě ho nenávidím.
Byl jsem si představoval, že všechno - svatební a všechno - Diana oblečený v zasněžených
oděvy, se závojem, a vypadá, jako krásná a královský jako královna, a mě
družička se krásné šaty taky, a
nabírané rukávy, ale lámání srdce schoval pod mými usmívající se tvář.
A pak sbohem nabídky Diana-ee - "Tady Anne porouchal úplně a plakal
zvýšení hořkosti.
Marilla obrátil rychle pryč, aby zakryla své záškuby obličeje, ale nebylo to k ničemu, když
zhroutil se na nejbližší židli a dala do takové vydatné a neobvyklé zazvonění
smíchu, že Matthew, přes dvůr venku, zastavil v úžasu.
Když ho slyšel Marilla smát, jako to předtím?
"No, Anne Shirley," řekla Marilla co nejdříve mohla promluvit, "jestliže vy musíte půjčit
problémy, proboha, že půjčit si šikovnější domů.
Řekl bych, že jste měli představivost, jistě dost. "