Tip:
Highlight text to annotate it
X
Otcové a synové Ivan Turgenev KAPITOLA 9
Ve stejný den Bazarov STH FENICHKA. Kráčel s Arkady na zahradě
a vysvětloval mu, proč některé stromy, zejména duby, rostly
špatně.
"Ty by udělal lépe zasadit stříbrné topoly zde, nebo jedle a snad limety,
s nějakou zvláštní černé země.
Altán se rozrostla dobře, "dodal," protože je to akát a lila;
jsou to dobří keře, které nepotřebují péči.
Aha! je tu někdo uvnitř. "
V altánu Fenichka seděl s Dunyasha a Mitya.
Bazarov zastavil a kývl na Arkady Fenichka jako starého přítele.
"Kdo je to?"
Bazarov zeptal se ho přímo, že se kolem.
"To je hezká holka!" "Koho máte na mysli?"
"Musíte vědět, jen jedna z nich je dost."
Arkady, ne bez rozpaků, vysvětlil mu krátce, kteří Fenichka byl.
"Aha!" Poznamenal Bazarov.
"To ukazuje, svého otce dostal dobrý vkus. Líbí se mi tvůj otec, ay, ay!
He'sa dobrák. Ale musíme udělat přátele, "dodal, a
obrátil zpět směrem k altánu.
"Jevgenij," zvolal Arkady podle něj v úžasu, "pozor, co děláte, pro
Proboha. "" Neboj se, "řekl Bazarov.
"Jsem zkušený muž, ne venkovský balík."
Chystáte se na Fenichka, sundal čepici. "Mohu vám představit sám sebe?" Začal, což
zdvořilý luk.
"Jsem přítel Arkady Nikolajevič a neškodného člověka."
Fenichka vstal ze zahrady sedadle a podíval se na něj beze slova.
"To je úžasné dítě," pokračoval Bazarov.
"Nebuď nervózní, můj chvály nikdy přinesl uhrančivé oko.
Proč se jeho tváře tak propláchnout? On je řezací zuby? "
"Ano," zamumlal Fenichka, "řekl snížila čtyři zuby a už nyní jsou oteklé dásně
znovu. "" Ukaž mi, ... nebojte se, jsem lékař. "
Bazarov vzal dítě do náručí, a k velkému úžasu jak Fenichka a
Dunyasha dítě se ani odpor a nebyl ani strach.
"Vidím, vidím ... To nic není, bude se mít dobrý chrup.
Pokud se něco pokazí stačí mi to říct. A jsi docela dobře sám? "
"Dobře, díky bohu."
"Díky Bohu, to je hlavní věc. A co ty? "Dodal, obrátil se k Dunyasha.
Dunyasha, který se choval velmi upjatě v domě a bylo lehkovážné venku,
jen se zasmála v odpověď.
"No, to je v pořádku. Tady máš malý hrdina. "
Fenichka vrátil dítě v náručí. "Jak tichý byl s vámi," řekla
podtón.
"Děti jsou vždy dobré se mnou," odpověděl Bazarov.
"Mám způsob, jak s nimi." "Děti, víte, kdo je miluje," poznamenal
Dunyasha.
"Ano, jistě," Fenichka přidán. "Mitya nedovolí někteří lidé na dotek
ho, ne pro nic. "
"Bude ke mně?" Zeptal se Arkady, který poté, co stála na vzdálenost delší dobu
přišel k nim.
Snažil se přimět Mitya do náruče, ale Mitya zaklonil hlavu a křičel,
hodně zmatku Fenichka je.
"Další den, když už měl čas zvyknout si na mě," řekl Arkadij vlídně,
a dva přátelé odešli. "Jak se jmenuje?" Zeptal se Bazarov.
"Fenichka ... Fedosya," odpověděl Arkady.
"A její otec se jmenuje? Člověk musí vědět, že taky. "
"Nikolayevna." "Dobře.
Co se mi líbí na ní je, že to není trapné.
Někteří lidé, myslím, že by si nemocný o ní z tohoto důvodu.
Ale co nesmysl!
Proč by měla být v rozpacích? She'sa matka a ona je úplně v pořádku. "
"Ona je v právu," poznamenal Arkady, "ale můj otec ..."
"Má pravdu, taky," přerušil Bazarov.
"No, ne, já si to nemyslím." "Myslím, že něco navíc dědic není
vašich představ. "" Měl byste se stydět připisovat jako
myšlenky se mi! "odsekl Arkady vášnivě.
"Nedomnívám se můj otec v právu z tohoto pohledu, jak to vidím já, on
by se s ní oženit. "" Dobře, dobře, "řekl Bazarov klidně," jak
Velkorysý smýšlející jsme!
Takže si ještě připojit význam manželství, jsem nečekal, že od vás. "
Přátelé kráčel po několika krocích v tichu.
"Viděl jsem všechny okolo tvého otce místo," začal Bazarov znovu.
"Dobytek jsou špatné, jsou koně členění, budovy nejsou až moc, a
dělníci vypadají jako profesionální mokasíny a vykonavatel je buď blázen, nebo
lump, jsem ještě zjistil, který. "
"Jste velmi těžké dnes Evgeny Vassilich."
"A dobří rolníci užíváte svého otce v řádně, znáte přísloví
"Ruský sedlák bude podvádět Boha samotného. '"
"Začínám souhlasit se svým strýcem," poznamenal Arkady.
"Určitě mají špatné mínění Rusů."
"Jako by na tom záleželo!
Jediná dobrá kvalita Rus je mít nejnižší možnou názor
sám. Důležité je, že dvakrát dvě, aby čtyři
a zbytek je všechno nesmysl. "
"A je příroda nesmysl," řekl Arkadij a díval se zamyšleně na barevných polí v
vzdálenost, krásně svítí ve zralých paprsky potápějící se slunce.
"Příroda je také odpadky v tom smyslu, dáte na to.
Příroda není chrám, ale dílna, a člověk je dělník v něm. "
V tu chvíli se dlouhé a vyčerpávající poznámky na čelo vznášel se k nim od domu.
Někdo hrál Schubertovu očekává, s pocitem, i když s netrénovaný
straně a sladké melodie tekla jako med vzduchem.
"Co je to?" Zvolal Bazarov v úžasu.
"Můj otec." "Váš otec hraje na violoncello?"
"Ano."
"A jak starý je tvůj otec?" "Čtyřicet čtyři."
Bazarov najednou zařval smíchy. "Co se směješ?"
"Můj bože!
Muž čtyřicet čtyři, otec rodiny, v této provincii, hraje na cello! "
Bazarov pokračoval se smíchem, ale stejně jako on ctil svého přítele příklad, tentokrát
Arkadij se ani usmát.