Tip:
Highlight text to annotate it
X
Jmenuji se Darren Priday.
Jsem zástupcem ředitele konzervačního střediska Michaela Beethama.
Muzeum se vždy snaží navázat partnerství, které mu pomůže předvádět své exponáty, například letadlo Dornier, veřejnosti.
Společnost Wargaming byla jedním z velkých sponzorů projektu.
Jedná se o fascinující systém. Je zcela unikátní.
Myslíme si, že se na letounu ještě nikdy předtím nezkoušel.
Ve skutečnosti nedochází k rozprašování pouhé vody. Je to roztok vody s kyselinou citrónovou.
Na začátku s námi spolupracovala univerzita Imperial College v Londýně.
Vyrobili několik testovacích kusů.
Kyselinu citrónovou přidáváme do vody, abychom vrátili pH zpět na úroveň okolo 5,3.
Hlavním cílem je změkčení korýšů a vegetace mořské flóry na letadle.
Pod vegetací bude posléze odhalen hliník, který je takto chráněn.
Letoun se zřítil v srpnu roku 1940, během bitvy o Británii.
Opravdu jsme nevěděli, co máme čekat, ale na to že je mu 73 let, tak přežil celkem dobře.
Nikdy opravdu nevíme, co se může přihodit.
Tento letoun skutečně chytil rybář.
Došlo k tomu, že zachytil své sítě o toto letadlo.
Vždycky je úžasné vidět něco, co je skoro v jednom kuse.
Dokonce je vidět, o co se jedná.
Pneumatiky jsou pořád nahuštěné.
Když jsme se dostali domů, začali jsme s výzkumem, o jaké letadlo se jedná.
Pak jsme si uvědomili, že to je Dornier.
Tady vidíte některé z věcí, které se nám podařilo získat.
Zde vidíte fotografii tohoto řetězu a ozubeného kola, když byly vytaženy z vody.
A teď vypadají téměř stejně dobře, jako když byly vyrobeny, když vezmeme v úvahu, že ležely pod vodou nějakých 70 let ve slaném prostředí.
Máme skupinu dobrovolníků, pány v důchodovém věku, kteří si s radostí s malou sklenicí vody
a odstraňují korozi a přitom hádají „co by to mohlo být?“.
Přibližně v polovině práce to zjistíme: „no jasně!“. Je to neuvěřitelné, ale jedná se o elektronku.
Naprosto nás nenapadlo, že by to mohla přežít.
Oškrabáváme veškeré nánosy, abychom se dostali k původnímu dílu.
Pokud se teď podíváte doprava, uvidíte obrovskou hromadu dílů a železa pokrytého korýši… smrdí to rybinou.
Ale pomocí mobilní aplikace se lidé mohou dívat na letadlo, jak vypadalo, když bylo vcelku.
Doufám, že nakonec složí všechny tyhle kusy dohromady a my uvidíme něco, co se bude podobat letadlu.
Věříme, že jako firma máme povinnost vracet něco společnosti.
Mnoho z nás jsou ***šenci do historie.
Já jsem dokonce vystudovaný historik.
Takže takovéto věci opravdu milujeme.
Rád bych vás upřímně přivítal jménem všech zaměstnanců Muzea Royal Air Force.
Jsem potěšen, že vás tu dnes vidím tolik.
Ze všeho nejdříve bych chtěl říct, že vylovení a konzervace posledního dochovaného Dornieru Do17
na světě představuje více než příběh odhodlání a odolnosti tváří v tvář mnoha problémům.
Poskytuje nám možnost nahlédnout do léta roku 1940,
když mladí muži mnoha národů bojovali o přežití Británie na obloze *** jižní Anglií.
Na mé vysačce je napsáno, že jsem kurátorkou fondu National Heritage Memorial Fund, takže znám toto místo opravdu dobře.
A vím, že jsem dnes obklopena vášní, ***šením a znalostmi, a to je úžasně osvěžující pocit.
Pro některé může být trochu divné, aby společnost dělající videohry vytvořila partnerství s Muzeem RAF
a sponzorovala exhibici letadla ze 2. světové války.
Ale naše společnost má silnou vášeň pro historii.
Je to naší součástí.
S muzeem spolupracujeme, protože chceme vidět letadla jako Dornier 17 zachovaná pro budoucí generace.
A je velký rozdíl si přečíst o bitvě o Británii a vidět zblízka skutečné stroje.
Toto letadlo pomůže návštěvníkům muzea lépe pochopit bitvu o Británii, klíčovou bitvu,
na kterou Churchill vzpomínal jako na nejskvělejší okamžik celé britské historie.
Mnoho lidí, zvláště ti žijící za mořem, možná nikdy nebude mít příležitost navštívit toto úžasné muzeum nebo vidět výstavu letounu Dornier 17.
Proto přinášíme letadlo Dornier k nim,
díky mobilní aplikaci nazývané „Apparition“ (Přízrak) vyvíjené v partnerství s Muzeem RAF,
univerzitou ve Wessexu a společností Redloop a sponzorované společností Wargaming.
Muzea musí používat digitální technologie, chtějí-li oslovit mladé lidi, naučit je rozumět historii,
představovat ji v živých barvách a přimět je ke čtení o historii.
A my doufáme, že tato výstava bude krok správným směrem.
Proto jsme velmi hrdí, že můžeme být sponzory a otevřít dnes ukázkovou zónu letadla Dornier 17 společnosti Wargaming.net.
Doufáme, že pomůže lidem všech generací lépe pochopit tento historický okamžik v našem společném dědictví
a poučit se z této zkušenosti, abychom těm, co přijdou po nás, zanechali lepší svět.
Děkuji vám.