Tip:
Highlight text to annotate it
X
Skauci w akcji
Ziarna nadziei - Salwador
Młodzi ludzie zostali pozbawieni dzieciństwa
Pracujące dzieci i wykorzystywane młode kobiety opuszczone przez rodzinę i społeczeństwo
To skauci w Salwadorze robią pierwszy krok i wyciągają przyjazną dłoń
Nie mając innej możliwości, by przeżyć
zaczynają pracę wcześnie, jeszcze przed świtem
w mangrowych bagnach
Skauci odkrywają...
...jak pracują chłopcy
Palenie pomaga odgonić komary
Po pracy czeka życie uliczne
Niektóre z tych dziewcząt mają dwie możliwości
Pracować na ulicznych straganach albo gorzej
Skauci zapraszają młode dziewczyny do zabawy
Rodzi się przyjaźń i zaufanie
a dzieci mogą byc dziećmi choć przez jeden dzień
Dzięki Metodzie skautowej uczą się nowych umiejętności...
...formują zastępy
...i zostają skautami
Skauting zapewnia wsparcie i możliwości dla edukacji formalnej
i jaśniejszej przyszłości...
Zadania domowe kończone są na ulicy
Młodzi ludzie mają teraz szansę, by odbudować swoje życie
Niektórzy wciąż musza pracować, by przetrwać, ale teraz mają także skauting, który ich wspiera
Translation: Anna T. Sync: Argus R
Skauci są wysłannikami pokoju