Tip:
Highlight text to annotate it
X
Robert Frost napsal báseň. Musela jsem se ji naučit na vysoké…
Něco o…
Dvou cestách a…
Dobrá, už jsem to zapomněla a není to moc dobrá analogie.
Každopádně, byl tu jeden takový moment, kdy Zabooův obličej vypadal nějak takhle.
A já jsem totálně zamrzla, protože jsem věděla, že to co by se mohlo stát dále, by mohla být naprosto příšerná, příšerná chyba.
Jako v těch „vyber si své vlastní dobrodružství“ knih.
Vždy jsem si vybrala konec, kde jsem zemřela, nebo zabila někoho jiného.
Bylo to příšerně stresující…
Tohle je úplně stejné…
Až na to, že tentokrát do toho byly zapleteny i rty.
Musím si někde najít tu báseň.
Časování a překlad: Zoidy ICQ: 289 302 091
The Guild 2x02 - Block'd
Nulová odezva.
Tink vyhrává orb.
Děti pojďme si hrát do pokojíčku. Maminka potřebuje chvilku o samotě.
Co se stalo, Claro?
Už zase pracuješ?
Sakra.
Mám tady dole pořádné Šmoulí koule.
Nemohla jsem přihodit
A debílek Vork už dal ten orb Smradě-balle.
Začíná to být zajímavé.
Orb jsem dal tomu, kdo poskytl nejvyšší nabídku v rámci časového limitu.
Dle pravidla Guildy číslo 24, paragrafu 3, sekce A.
Pro jednou jsou Vorkovy otravně poučující kecy konečně k něčemu.
To ti děkuju Tink.
Hups, právě jsem si pustil 8GB Ramky do svých kalhot.
Zaboo, tohle nebude fungovat.
Ale no tak. Ubíráš mi pěknou hromadu zdraví.
Co?
Potřebuju Buffy! Nabuffuj mě!
Dobře! Ok.
Nech mě ti to vysvětlit tak, abys tomu mohl rozumět.
V životě, jsi něco jako začátečnická postava.
Jsi poprvé ve svém životě sám a je to jako by si ze mě přímo žil.
Není to… Není to sexy!
Kdybychom opravdu byli spolu, ať už je to jakkoliv nepravděpodobné, musel by si na sobě opravdu zapracovat, ok?
Opravdu hodně.
Ty si myslíš, že jsem zač...
Že jsem začátečnická postava?
Nemůžu uvěřit, že jste nepočkali, až budu zase online.
Byla jsem přitlačena k zemi!
Nejprve se na mě naštval manžel a pak na mě vlítly děti a začaly mi dávat hromadu Damage.
Procedury byly dodrženy.
Guilda nemá žádné další komentáře.
Klídek, je to jenom kořist.
Počkej, zapomeň, co jsem řekla. Je to KOŘIST!!!
Pošlu ti odkaz, kdybys náhodou zapomněla jaké má statistiky.
Ouuu. Myslel jsem, že Clara je tady Ledový Mág.
Ne! Nenechali mě přihodit. To je tak nespravedlivé!
Claro, orb je teď svázaný s postavou Tink.
Vork by ti ho už nemohl dát, i kdyby chtěl.
Máš pravdu.
Ani nevím, proč jsem se tak naštvala.
Je to v pohodě Vorku.
Za tohle někdo zemře!
Codex.
Panebože…
Přijímám tvůj úkol.
Odcházím nasbírat zkušenosti a zasloužit si tvou lásku.
Počkej? Ty odcházíš? Opravdu?
Neber si to špatně.
Pořád mi kvůli tobě tvrdne jako Joystick ze staré školy.
Ale… asi máš pravdu.
Ty budeš mou odměnou po dlouhém řetězu úkolů, ne nějaká rychlokvaška.
Sbohem tedy má lásko. Vrátím se.
Počkej. Počkej!
Ano?
Ne, že bych se tě snažila zastavit, ale….
Kam vůbec jdeš, vlastně?
Vygooglil jsem si útulek pro bezdomovce nedaleko Echo parku.
Mají vytáčené připojení.
Útulek pro bezdomovce?
Vytáčené připojení? To nemůžeš udělat!
Dobrá a co mám tedy dělat?
Zjistil jsem, že matka mi zablokovala všechny kreditní karty, když jsem se ti snažil na internetu koupit nějaké spodní prádlo.
Všichni, řekněte Zabooovi, aby nechodil žít na ulici jako nějaký vandrák.
Musím se posunout kupředu a rozvinout si své mužství.
Abych si mohl vrznout.
Právě teď nemám čas se otravovat s nějakými interními dramaty Guildy.
Potřebuju vydělat 5000 goldů do 17:00.
To je spousta prachů.
Vydírám tě snad a zapomněl jsem na to?
Pracuju jako žoldák, abych poskytnul nějaké to herní zlato kamarádovi z Pekingu.
Neuvědomil jsem si, že bude tak těžké sladit s mými vlastními herními závazky.
Jsem dost pozadu.
Farmíš pro nějakého Číňana?
To je nějaký den protikladů nebo co?
Potřebuju ty proklaté peníze, kdybychom náhodou zase šli do té vyděračské chatrče u Cheeseybearda!
Mimo to, kurz je teď velice příznivý.
Zaboo má tuny zlata.
Kromě posedlosti mnou je to vlastně to jediné, co dělá.
Má pravdu. Jsem jako stroj na obě věci.
A potřeboval bys mentora s penisem.
Zatraceně! Myslím, že tenhle kečup už má asi po záruční lhůtě.
Vorku? Problém vyřešen.
Potřebuješ spolubydlícího.