Tip:
Highlight text to annotate it
X
Kapitola 8. NAZA! NAZA! NAZA!
Byl to den, čeká ve Fort Chippewayan. Osamělý, daleko-severní Hudson Bay je
Trading Post zřídka viděl takový život.
Týpí tečkované na břehu řeky a Slave linky pokrývkou Indů předvedl své
břehů.
V blízkosti lodi přistání skupiny šéfů, groteskní v semi-barbarské, semicivilized
nádhera, ale černobrvých, strohý očima, stál v divoké důstojně se založenýma rukama
a vysoce držel hlavu.
Lenošení na travnatém břehu byli bílí muži, obchodníky, lovci a úředníků
příspěvek.
Všechny oči se upíraly na vzdálené oblouku řeky, kde, jak se to ztratilo v jemné
lemovaný ohybu tmavě zelené, bílé, zářící vlny tančili a třepotal.
Nebe modré června ležel v majestátní stream, otrhaný, oštěp-trumfl, husté zelené stromy
shromáždili se k vodě, za tučné růže, bald-knobbed kopce, v odlehlých fialové
úlevu.
Indický dlouhý rukou nataženou na jih. Čeká očima rozeznat černou skvrna na
Zelené, a sledoval, jak to roste. Velká loď, se muž, který stojí na
vesla, nesl se rychle.
Ne červenou ruku, ani bílý, nabídl pomoc Voyager v těžké přistání.
Podlouhlé, nemotorný, zatížena loď prudce se současným a přešel na lavici obžalovaných
navzdory úsilí lodník je.
Otočil se svého řemesla v dole na baru a přivázal ji rychle ke stromu.
Indiáni přeplněné *** ním na břehu.
Převozník zvedl silný podobě vztyčené, zvedl opálený obličej, který podle všeho v
skalnatý tvrdost a cast z úzkých očí horlivý, chladný pohled na ty nahoře.
Stříbřitě záblesk v jeho světlé vlasy řekl let.
Ticho, působivý, jak to bylo zlověstné, se zlomil jen rachot camping
výbava, kterou Voyager hodil na úroveň, travnaté lavičce na břehu.
Zřejmě tento nevítaný návštěvník měl cestoval z dálky a jeho loď, potopena
hluboko do vody s nákladem sudů, krabic a pytlů, uvedl, že
Cesta jen začalo.
Významné také bylo několik dlouhých pušek Winchester svítí na plachty.
Cold-stál dav pohnul, a rozdělil umožnit průchod vysoký, hubený, šedá
Oficiální s osobností, ve vybledlé vojenský kabát.
"Vy jste vůl pižma-lovec?" Zeptal se, v tónech, které neobsahují žádné vítány.
Převozník pozdravil toto rezolutně partnera s chladnou smíchem - zvláštní
smích, při kterém dochází k jeho tváři se objevil nehrát.
"Ano, jsem muž," řekl.
"Vedoucí Chippewayan a Velké Slave kmeny byly informovány o své
přichází. Oni si mysleli, Rady a jsou zde
s vámi mluvit. "
Při pohybu z velitele, linie náčelníků hromadí až na úroveň lavičce
a tvořil půlkruhu před Voyager.
K muži, který stál před chmurnou Sitting Bull a Noble Black Thunder z Sioux,
a stál Falcon očima Geronimo, a podíval se na památky pušky na
nádherný, pernatá, divoké, volně Komančové,
tento půlkruh divoši - pánů ze severu - je líto srovnání.
Bedaubed a betrinketed, slouchy a nedbale, tyto nízké vzrůstem šéfů byl v rozporu
vzhledu jejich pohrdání, jasné oči a vznešené vzezření.
Udělali smutný skupiny.
Ten, který mluvil v nesrozumitelný jazyk, vyjel povýšený, zvučný hlas přes
poslechu množství.
Když skončil, míšence tlumočníka, v šatech z bílého člověka,
promluvil na signál od velitele. "On říká, že poslouchat velkým řečníkem
Chippewayan.
Má svolal všechny náčelníky kmenů na jih od Velkého Slave Lake.
On držel rady. Mazaný bledá tvář, která přijde na
se pižmoně, je dobře známý.
Ať se bledou tvář lovec vrátí do své revíru, ať změnit jeho tvář
na severu. Nikdy se šéfy povolení běloch
, aby se pižmoně živý ze své země.
Ageter, pižmo-ox, je jejich Bůh. Dává jim jídlo a kožešiny.
On se nikdy nevrátí, pokud je odnášen a sobů budou následovat jej.
Šéfové a jejich lidé umírali hlady.
Jejich velení bledá tvář Hunter vrá***.
Křičí Naza! Naza!
Naza! "
"Řekněme, na tisíc mil Slyšel jsem, že slovo Naza!" Odpověděl lovec, s
smísil zvědavost a znechucení.
"V Edmontonu běžců indických začal přede mnou, a každé vesnici jsem ohromen
Redskins se dav kolem mě a starý náčelník kázání na mě, a já pohybu
zpět, a místo na sever s Naza!
Naza! Naza!
Co to znamená "" Ne bílý člověk ví, žádný indický řekne, "?
odpověděl na tlumočníka.
"Obchodníci si, že to znamená velký otrok, North Star, Duch North,
severní vítr, severní Světla a pižma-ox Boha. "
"No, říkají šéfové říct Ageter jsem byl čtyři měsíce na cestě po několika
jeho malé Ageters, a já budu dál po nich. "
"Hunter, jste velmi nemoudré," přerušil velitel, jeho vlezlý hlas.
"Indiáni se nikdy nedopustí, abyste se pižmo-ox živý ze severu.
Uctívají ho, modlí se k němu.
Je to div, že jste nebyl zastaven. "" Kdo se mě zastavit? "
"Indiáni. Zabijí, pokud nechcete zase
zpět. "
"Faugh! říci, že americký Plainsman! "
Lovec se zastavil stabilní chvíli se jeho víčka po zúžení štěrbiny Blue Fire.
"Neexistuje žádný zákon, aby mě, nic jiného, než indické pověry a Naza!
A chamtivost lidí Bay Hudsona. Jsem starý lišák, není se zmást tím, dost
návnad.
Po celá léta důstojníci těchto kůží-obchodní společnost se snažil držet se průzkumníky.
I Sir John Franklin, Angličan, nemohli koupit jídlo z nich.
Politika společnosti je na stranu s Indiány, aby se obchodníkům a
lovci.
Proč? A tak se může udržet na podvádění chudé divoši z oblečení a potravin obchodování
pár cetek a přikrývek, trochu tabáku a rumu za miliony dolarů
za kožešin.
Už jsem nedokázal najmout člověka po muži, indické po indické, že neví, proč se nemohu dostat
pomocník?
Jsem, Plainsman, přišel sám tisíce mil, aby se bát vy, nebo hodně
Craven Indiáni?
Byl jsem snil volů pižma, po čtyřicet let, se plížit jih teď, když jsem se začal
pocit, že na sever? Ne já "
Záměrně každý šéf, se zvukem syčení hada, plivla do tváře lovci.
Stál nemovitosti, zatímco oni spáchali ohavnost, pak klidně otřel tváře,
a ve své podivné, chladný hlas, oslovil tlumočníka.
"Řekněte jim, tak oni ukazují svou skutečnou vlastnosti, urazit v Radě.
Řekni jim, že nejsou šéfové, ale psi. Řekni jim, že nejsou ani squaw, pouze
chudý, ubohý hladoví psi.
Řekni jim, že jsem se otočit zády k nim. Řekni jim, že běloch bojuje v reálném
šéfové, divoký, tučné, jako jsou orli, a on se otočí zády ke psům.
Řekni jim, že on je ten, kdo mohl naučit je zvýšit pižmoně a
sobí, a aby se studenou a vlk.
Ale oni jsou zaslepeni.
Řekněte jim, lovec jde na sever. "Prostřednictvím Rady šéfů běžel nízké
Mutter, as sběru hrom. Dostál svému slovu, lovec otočil
Zpět na nich.
Jak Přejel do, zahlédl vyzáblou Savage sklouznutí z lodi.
Na lovce Stern volání, indický vyskočil na břeh, a začal utíkat.
Ukradl balíček, a by se podařilo uniká svého majitele, ale pro
nepředvídané překážky, jak výrazné, jako to bylo nečekané.
Bílý muž obrovské postavy vystoupil na zloděje průchod, a položil dvě velké
ruky na něj.
Okamžitě balíku přiletěl z Indie, a on se otočil ve vzduchu, aby se dostal do
řeky s znít úvodní. Křičí naznačil překvapení a alarm
způsobené touto neočekávanou událost.
Indický zběsile plaval ke břehu.
Načež Mistr cizincem v cizí zemi zvedl tašku, která dala dále
hudební cinkot oceli, a hodí ji do tábora články na travnaté lavici,
Podal velký, přátelský ruce.
"Jmenuji se Rea," řekl v hluboké, prostorné tóny.
"Můj je Jones," odpověděl lovec, a právě on se rychle grip nabízenou
rukou.
Viděl v Rea obra, z nichž byl ale zakrnělé stín.
Šest a půl metrů Rea stál ve dvoře s širokými rameny, Hulk kosti a Brawn.
Jeho těžkopádná, Shaggy hlava spočívala na býčí šíji.
Jeho široká tvář, s nízkým čelem, jeho blízké vypnutí mastifa dolní čelisti, jeho velký,
neprůhledné oči, bledou a kruté jako ti Jaguar, označený ho muž hrozný hovado
síly.
"Free-obchodník," říká velitel "Lepší dvakrát rozmyslí, než se připojit
bohatství s pižma-ox lovec. "" K čertu s tebou "si rantin, pes-
ušatý Redskins, "zvolal Rea.
"Já jsem běžet agin muž svého vlastního druhu, muž mé vlastní zemi," já jsem jel s ním. "
S tímto se odsunul stranou některé zasahovali, rozevřené Indové tak lhostejně a
ungently, že ležel na trávě.
Pomalu davu namontován a ještě jednou lemovaly banky.
Jones si uvědomil, že některé pozdní otáčení mrtvice štěstí, on upadl do s
jeden z mála volného obchodu provincie.
Tito zastánci volného obchodu, ze samotné povahy svého povolání, který měl vzdorovat kožešiny
společnosti, a pasti a obchodovat na vlastní účet - se Hardy a Intrepid třída
muži.
Rea stojí za to, aby Jones překonal to desítky lidí obyčejných.
Věděl, jak na severu, jazyk kmenů, zvyky zvířat,
manipulaci psů, použití potravin a pohonných hmot.
Navíc se brzy ukázalo, že byl tesař a kovář.
"Je to můj kit," řekl dumping obsah jeho tašky.
To sestávalo z spoustu oceli pasti, některé nástroje, zlomený sekeru, krabice
Ostatní věci, jako jsou použité lovců, a pár článků flanelu.
"Thievin" Redskins, "dodal na vysvětlení jeho chudoby.
"Ne moc oblečení. Ale já jsem muž pro vás.
Kromě toho jsem měl kamaráda, který onct věděl, na rovinách, tzv. si "Buff" Jones.
Starý Jim Bent byl. "" Vzpomínám si Jim, "řekl Jones.
"On šel v posledních starosti Custera.
Takže jste byl Jim je PAL. To by bylo doporučení, pokud jste potřebovali
jedna. Ale způsob, jakým jste zahodil indická
přes palubu mě. "
Rea brzy projevil se jako muž pár slov a mnoho akcí.
S prkna Jones měl na palubě se zvýšenou záď a příď lodi do
Uchovávejte mimo výprask vlny v peřejích, se vyráběl řízení, rychlost a méně
nevhodný soubor vesel, a posunul náklad tak, aby více prostoru v řemesle.
"Buff, jsme v za bouře. Nastavit plachty "dělat ohně.
Budeme předstírat, že do tábora, aby v noci.
Tito indiáni se ani ve snu jsme se pokusíte spustit řeky po setmění, a my se proklouznout do
pod jednou střechou. "
Slunce přes prosklené, mraky postoupil ze severu, studený vítr zametl špičky
smrky, déšť a začala řídit v poryvech.
V době, kdy byla tma není indický projevil.
Oni byli ubytováni před bouří. Světla se třpytily v týpí a velké
sruby obchodní společnosti.
Jones hledali kolo až smolný černé noci, kdy zmrazení, lití výbuch poslal
ho k ochraně plachty.
Když tam dorazil, zjistil, že Rea vzal to a čekal ho.
"! Off" řekl volný obchodník, a ne více hluku, než unášení peří loď
vyhoupla do proudu a sklouzl dolů do zářící oheň již zdůrazněný
tmě.
V noci na řeku, v obyčejný s rychlým řek, že mrzutý hlas, a
zamumlala jeho spěchu, jeho omezení, jeho hrozba, jeho význam.
Dvě lodi, muži, jeden z ovládacího zařízení, jeden u vesla, stál prudký déšť a
sledoval slabé, temné linii stromů. Řemeslo vklouzl tiše dál do
melancholie.
A do uší Jones je *** bouři, nalil jiný zvuk, stabilní, tlumený
rachot, jako je role obřích kol vozu.
To přišlo být známý rachot k němu, a jediná věc, které podle jeho dlouhého života
nebezpečí, kdy poslal za studena, brnění, chvění těsně *** jeho teplý
kůže.
Mnohokrát na Athabasca, že rachot se ohlašoval nebezpečné a obávané peřeje.
"Hell Bend Rapids," křičel Rea. "Špatné vody, ale žádné kameny."
Rachot rozšířen na řev, řev, aby boom, který nabité vzduchu tíha,
s snový otřepů.
Celý svět nejasný vypadalo, že se stěhuje do rány větru, aby se zvuk
déšť, na řev řeky.
Loď sestřelena a plul ve vzduchu, se setkal v šoku šok, breasted skákat matné bílé
vln, a duté, nepřirozený směs slabé zvuky, jel dál a dál, rány,
hodil, hodil do černé chaos, který ještě zářily s obskurní kryty světla.
Pak křečovitý stream křičeli z poslední vzdor, se náhle změnil jeho průběh
zpomalit a utopili zvuk Rapids v dusila vzdálenosti.
Ještě jednou řemeslo zametla hladce, k pohonu větru a ruchu
deště. O půlnoci bouře vymazány.
Temných mraků rozdělení ukázat svítí, modro-bílé hvězdy a měsíc neklidný, že
postříbřené hřebenech smrky a občas schoval jako zářící, černo-
závitem vrcholu za tmy větví.
Jones, Plainsman všechny své dny, užasle sledoval Měsíc, zbledla
vody.
Viděl, že odstín a tmavší do temné zdi ze žuly, kde se naplnil
duté píseň a bublání. Uslyšel znovu vzdálené dunění, na slabé
v noci.
Vysoké skále banky se objevil, zděné z měkký, lehký, a řeka najednou
zúžily.
Zívání otvory, vířivky druhé, zahájil bublavý sát a závodil s
lodi. Na řemeslo letělo.
Daleko vpředu, dlouhý, klesající rovina jumping vln matného hrál bílého i tmavého
s měsíční paprsky.
Slave kleslo na svou svobodu, si jeho prken, špičatý kámen-postele s vědomím, žádný pacient
Eddy a bíle zahalené jeho tmavé lesklé kameny v pěnou a sprej.