Tip:
Highlight text to annotate it
X
Kapitola 32
Poklad-lov - Hlas Mezi
Stromy
Částečně z tlumící vliv tohoto
alarm, částečně k odpočinku Silver a nemocné
folk, celá strana sedl si co nejdříve
oni získali čelo výstupu.
Plošina je poněkud nakloněna ke
na západě, to místo, na které jsme se zastavili
přikázal široký výhled na obě ruce.
Před námi, *** vrcholky stromů-, jsme spatřili
Mys Woods lemovaný surfovat;
za sebou, jsme nejen díval se dolů na
kotvení a Skeleton Island, ale viděl -
zřejmé, přes sliny a východní
nížiny - velké pole na otevřené moře
na východ.
Sheer *** námi se zvedl Spyglass, zde
posetý jeden borovic, tam černý s
srázy.
Nebylo slyšet žádný zvuk, ale to vzdálené
jističe, montáž ze všech kolech, a
švitoří bezpočet hmyzu v křoví.
Ne člověk, ne plachty, na moři, přičemž
velmi largeness toho názoru, zvýšila
pocit samoty.
Stříbro, jak seděl, vzal některé ložiska
s jeho kompas.
"Existují tři 'vzrostlými stromy'" řekl,
"Asi v pravém linii od Skeleton
Island.
'Spy-sklo rameno,' já jsem si to, znamená to, že
nižší p'int tam.
Je to hračka najít věci teď.
Já jsem sto chutí k jídlu jako první. "
"Nemám pocit, ostré," zavrčel Morgan.
"Přemejšlel 'o' Flint - myslím, že to bylo - jak
udělal já. "
"Aha, dobře, synu můj, ty chválit své hvězdy
že je mrtvý, "řekl Silver.
"On byl ošklivý čert," vykřikl třetiny
pirát se zachvěl, "že modré v
obličej taky! "
"To bylo, jak rum ho vzal," dodal
Veselé.
"Blue!
No, myslím, že on byl modrý.
Je situace pravé slovo. "
Od té doby, oni našli kostru a
Dostal na tomto myšlenek, měli
mluvené nižší a nižší, a oni měli téměř
se dostal do šeptání do teď, tak, aby zvuk
jejich diskuse sotva přerušil
Mlčení dřeva.
Najednou, z poloviny
stromy před námi, tenké, vysoké,
třesoucím se hlasem udeřil nahoru známý
vzduchu a slova:
"Patnáct mužů na Truhla mrtvého muže -
Yo-ho-ho, a láhev rumu! "
Nikdy jsem neviděl muže více příšerně
vliv než piráti.
Barva šla z jejich šesti tváří jako
okouzlení, některé vyskočil na nohy,
některé drápal držet ostatních; Morgan
grovelled na zemi.
"Je to Flint, o ----!" plakala Smíšek.
Píseň se zastavil stejně náhle, jako
začal - vylomený, by jste řekl, v
Uprostřed poznámku, jako by někdo
položil ruku na ústa zpěvák.
Prochází jasné, slunečné atmosféře
Mezi zelenými vrcholky stromů-, jsem myslel, že to
zněly bezstarostně a mile, a vliv
na mých společníků byl cizinec.
"Pojď," řekl Silver, bojuje se svými
popelavou rty se dostat slovo, "to nebude
dělat.
Stand by jít o.
Jedná se o rum start, a nemohu jmenovat
hlas, ale je to někdo Skylarking - někdo
to je tělo a krev, a může stanovit, aby
, že. "
Jeho odvaha se vrátil jako on mluvil, a
některé barvy na obličej spolu s
to.
Již ostatní začaly půjčovat uchu
k tomuto povzbuzení a přicházeli
málo pro sebe, když se stejným hlasem
vypuklo znovu - tentokrát ne zpěv, ale
ve slabé vzdálené krupobití, které se ozýval ještě
slabší mezi rozsedlinách Spy-sklo.
"Darby M'Graw," naříkala, že - na to je
slovo, které nejlépe vystihuje zvuk - "Darby
M'Graw!
Darby M'Graw "znovu a znovu a znovu!;
a pak rostou o něco vyšší, a s
přísahu, že jsem vynechat: "Přines zádi the
rum, Darby! "
Piráti zůstal zakořeněný v
zem, jejich oči od jejich
hlavy.
Dlouho poté, co hlas zemřel daleko, že
Stále hleděl v tichu, strašlivě, před
ně.
"To řeší to!" Vydechl jeden.
"Pojďme."
"Oni byla jeho poslední slova," zasténal Morgan,
"Jeho poslední slova *** palubě."
*** měl Bibli, a modlil se
výřečně.
On byl dobře vychován, měl ***,
předtím, než přišel do moře a upadl mezi špatným
společníky.
Silver byl stále nepokořenou.
Slyšela jsem, jak jeho zuby chrastit v hlavě,
ale on ještě se vzdal.
"Nikdo v tomto ostrově sem kdy slyšel
Darby, "zamumlal," ne jeden, ale nám to
tady. "
A pak, dělat velké úsilí:
"Kamarádi," zvolal, "Jsem tady, abych si
že věci, a budu nelze porazit člověka nebo
ďábel.
Nikdy jsem se bál o Flint v jeho životě,
a tím, že pravomoci, budu mu obličej mrtvý.
K dispozici je sedm set tisíc libra ne
čtvrt míle odsud.
Kdy se vůbec gentleman o 'štěstí show
jeho záď tolik dolarů za opilecký
starý námořník s modrým hrnek - a jeho smrt
taky? "
Ale tam byl žádná známka obrození
odvahu v jeho následovníci, ale, opravdu,
rostoucí hrůzou neuctivost jeho
slova.
"Belay tam, John," řekl Smíšek.
"Copak kříž sperrit."
A zbytek byly příliš vyděšený
odpověď.
Oni by měli utéct nerozdílně, kdyby
neodvážil, ale strach je stále spolu, a
držel je blízko John, jako by jeho odvahy
jim pomohl.
On, na jeho straně, měl velmi dobře bojoval proti jeho
slabost dolů.
"Sperrit?
No, možná, "řekl.
"Ale je tu jedna věc, není mi jasné.
Tam byl echo.
Nyní, žádný člověk nikdy neviděl sperrit s
stín, i potom, co to dělá s
echo k němu, měl bych vědět?
To není v natur ', ne? "
Tento argument se zdálo dost slabý na mě.
Ale nikdy nemůžete říct, co bude mít vliv na
pověrčivý, a na můj údiv, Jiří
Veselé byla velmi ulevilo.
"No, to je tak," řekl.
"Vy jste hlavou na ramenou, John,
a žádná chyba.
'Bout loď, kamarádi!
Tato posádka je zde na špatné připínáček, mám
věří.
A když si vzpomenu na to, bylo to jako
Flint hlas, jsem samozřejmě, ale ne jen tak
clear-pryč, jako to, po všem.
To bylo Liker někdo jiný hlas nyní - je to
byl Liker - "
"Tím, že pravomoci, Ben Gunn," zařval Silver.
"Ano, a tak to bylo," zvolal Morgan,
pružení na kolenou.
"Ben Gunn to bylo!"
"To nedává moc šanci, dělat to, teď?"
zeptal se ***.
"Ben Gunn není tady v těle žádné more'n
Flint. "
Ale starší rukou pozdravil tuto poznámku
s opovržením.
"Proč, nikomu to nevadí Ben Gunn," zvolal Merry;
"Mrtvý nebo živý, nikomu nevadí mu."
Bylo to zvláštní, jak se jejich nálada
se vrátil a jak přirozenou barvu měl
oživil v jejich tvářích.
Brzy oni byli spolu povídali, s
intervaly poslech, a ne dlouho po,
jednání žádné další zvuk, ale ramena
nástroje a bude obsahovat opět Merry
chůze nejprve Silver je kompas, aby
je na pravé straně řádku s Skeleton
Island.
On řekl pravdu: mrtvý nebo živý,
zlobil se nikdo Ben Gunn.
*** sám stále držel Bible, a podíval
kolem něj, jak on šel, s strašný
pohledy, ale nenašel žádné sympatie, a
Silver dokonce žertoval jej na jeho opatření.
"Říkal jsem vám," řekl - "Říkal jsem ti, že
sp'iled svoji Bibli.
Pokud to není k ničemu přísahat, co dělat
Předpokládám, že jste sperrit by za to?
Ne, že! "A luskl prsty velká,
zastavení na chvíli na jeho rozkroku.
Ale *** nebyl se potěšiti, ba
to bylo brzy holý se mi, že chlapec byl
spadající nemocných; urychlen teplem, vyčerpání,
a šoku z jeho alarm, ***čka,
předpovídal Dr. Livesey, byl zřejmě
roste rychle vyšší.
To bylo v pořádku otevřený pěší zde, na
summit, naše cesta ležela trochu z kopce, na,
jak už jsem řekl, plošiny nakloněné směrem
na západ.
Borovic, velký a malý, stal se širokou
od sebe, a dokonce i mezi trsy
muškátový oříšek a azalky, široké otevřené prostory pečené
v horkém slunci.
Zarážející, jak jsme dělali, docela blízko severo-západ
na celém ostrově, jsme vycházeli, na jedné
straně, někdy blíž pod ramena
Spy-sklo, a na druhé straně, vypadal
ještě širší než to, že západní záliv, kde jsem
kdysi hodil a chvěl se v Oracle.
První z vysokých stromů bylo dosaženo,
a ložiska ukázal ten špatný.
Takže s druhým.
Třetí vzrostl téměř dvě stě metrů do
Vzduch *** chomáč Underwood - obří
ze zeleniny, s červeným sloupec tak velký, jak
chaty a široký stín kolem
které společnost mohla manévrovat.
To bylo nápadné daleko k moři a to jak na
na východ a západ, a mohly být zapsány
jako plachtění ochranné známky na graf.
Ale to nebylo jeho velikost, která nyní dojem
mých společníků, bylo to s vědomím, že
sedm set tisíc libra zlata ležel
někde zahrabaný pod jeho šíření
stín.
Myšlenka na peníze, protože kreslil
blíž, pohltila jejich předchozí
hrůzy.
Jejich oči se spálil v jejich hlavách, jejich
chodidla rostla rychlejší a lehčí, jejich celku
duše byla nalezena až v tom štěstí, že
celou dobu životnosti a extravagance
potěšení, že ležel čeká tam na každý
z nich.
Silver se belhal, chrochtání, na jeho rozkroku;
chřípí stál, a chvěla, on
***ával jako blázen, když letí usadili
na jeho teplou a lesklou tvář, on
trhal zuřivě na řádek, který mě držel
k němu a čas od času se otočil
oči na mě smrtící pohled.
Určitě si vzal bez bolesti se skrýt jeho
myšlenky, a určitě bych si je rád
tisk.
V bezprostřední blízkosti zlata, všech
jinde byla zapomenuta: svůj slib a
lékaře varování byli oba věci
minulosti, a já jsem nemohl pochybovat, že
doufal, že se chytit na poklad, a najít
palubě Hispaniola pod rouškou noci,
řez každý poctivý hrdla o tento ostrov,
a odplout, jak on nejprve zamýšlený,
naložené zločiny a bohatství.
Otřesený, když jsem byl s těmito alarmy, to bylo
pro mě těžké držet krok s rychlým tempem
lovců pokladů-.
Tu a tam jsem narazil, a to bylo pak
Silver, že trhal tak zhruba na lano
a zahájila se na mě jeho vražedné pohledy.
***, který klesl za námi a nyní
vychován zadní, bylo blábolení na
sebe i modlitby a kletby, jako jeho
***čka neustále rostly.
To také přidána do trápení své, a aby
koruna všechny, byl jsem ***ásledován myšlenka
tragédii, která byla kdysi jednal o
že plošina, když ten bezbožný pirát
s modrou tvář - ten, který zemřel na
Savannah, zpěv a křik na pití -
se tam, s jeho vlastní rukou, snížit jeho
šest accomplices.
Tento háj, který byl nyní tak klidné, musí
pak příčka s výkřiky, pomyslel jsem si, a
dokonce se, že jsem mohl uvěřit, že jsem
Slyšel to zvoní pořád.
Byli jsme teď na okraji houštiny.
"Hurá, kamarádi, všichni společně!" Křičel
Veselé, a především rozběhl se.
A najednou, ne deset metrů dál, my
Viděl nich zastavit.
Nízké plakat vznikla.
Silver zdvojnásobil svou rychlost, kopání pryč s
úpatí své berle jako posedlý;
a další chvíli a já jsem přišel také na
mrtvý zastavit.
Před námi byl velký výkop, ne příliš
poslední, na stranách padla a
tráva se naklíčených na dně.
V tomto byl komín vyzvednout v rozbité
dva a rad několika případech balení-
rozházené kolem.
Na jedné z těchto desek jsem viděl, značkové s
horké železo, jméno mrož - název
Flint loď.
Vše bylo jasné zkušební době.
CACHÉ byly nalezeny a loupil, přičemž
sedm set tisíc libra byla pryč!
cc próza ccprose audioknihy audio knihy zdarma celý plné dokončení čtení čtení klasické literatury LibriVox skryté titulky titulky titulky anglické titulky ESL cizího jazyka přeložit překladu