Tip:
Highlight text to annotate it
X
Kapitola XVII ukazuje, co se stalo na cestě z
Singapur do Hong Kong
Detektiv a Passepartout se setkal často na palubě po tomto rozhovoru, ale oprava byla
vyhrazené, a nepokoušel se přimět svého společníka prozradit žádné další údaje
týkající se pan Fogg.
Ten zahlédl onen tajemný pán jednou nebo dvakrát, ale pan Fogg
se obvykle omezuje na srubu, kde držel Aouda společnosti, nebo podle
jeho notorický zvyk, vzal na whist.
Passepartout začal velmi vážně to, co se domnívají zvláštní příležitost stále Fix
ještě na cestě, že jeho pán pokračovat.
Bylo to opravdu stojí za zvážení, proč se to určitě velmi milý a spokojený
osoba, se kterou se poprvé setkal na Suez, se pak setkal na palubě Mongolska, kteří
vystoupila v Bombaji, které oznámil
jako jeho cíl, a teď se objevil tak nečekaně Rangúnu, se po
Pan Fogg se sleduje krok za krokem. Co bylo Fix je objekt?
Passepartout byl připraven vsadit své boty indický - kterou nábožensky zachována - to
Oprava by se také nechat Hong Kong zároveň s nimi, a pravděpodobně na stejném
parník.
Passepartout mohl cudgelled jeho mozek na sto let, aniž by bít na skutečných
objekt, který měl v pohledu detektiva.
Nikdy by si mohl představit, že Phileas Fogg byl sledována jako zloděj v okolí
světa.
Ale, jak to je v lidské přirozenosti se pokusit o řešení každé záhady, Passepartout
náhle objevil vysvětlení Fix hnutí, které bylo ve skutečnosti daleko od
nepřiměřené.
Fix, pomyslel si, může být pouze zástupce přátel pana Fogg se na reformu Club, poslal
následovat ho a zjistit, že on opravdu šel kolem světa, jak bylo
dohodnuto.
"Je to jasné," opakoval si zaslouží služebníka k sobě, pyšný na své chytrosti.
"He'sa Spy poslal, aby nás z hlediska!
To není úplně věc, a to, aby se pan Fogg špionáže, která je tak čestný
člověk! Ach, pánové reformy, bude to
Náklady milý! "
Passepartout, okouzlen jeho objev, rozhodl se říci nic, co by jeho pánem, aby
měl by být spravedlivě uražen v tomto nedůvěru ze strany svých protivníků.
Ale on rozhodl opravit plevy, když měl možnost s tajemnou narážkami,
které však nemusí zradit své skutečné podezření.
Během odpoledne Středa 30 říjen, Rangoon vstoupil do úžiny
Malacca, který odděluje poloostrov toho jména ze Sumatry.
Horských a skalnatých ostrůvků zachytil krásy tohoto ušlechtilého
Ostrov z pohledu cestujících.
Rangún zvedli kotvy v Singapuru následující den ve čtyři ráno, přijímat uhlí,
které získal půl den na předepsaném čase po příjezdu.
Phileas Fogg poznamenal tento zisk ve svém deníku, a pak, spolu s Aouda,
kdo zradil touha po procházce na břehu, vystoupil.
Fix, který je podezřelý pan Fogg každý pohyb, za nimi opatrně, bez
je sám vnímán, zatímco Passepartout se smíchem v rukávu na
Fix na manévry, udělal jeho obvyklé pochůzky.
Ostrov Singapuru není ukládání do aspekt, nejsou tam žádné hory, ale jeho
Vzhled není bez zajímavosti.
Je to park pestré příjemná dálnic a cest.
Krásný kočár, tažený elegantní pár nových koní Holland, provádí Phileas Fogg
a Aouda do středu řady palem s brilantní zeleň, a hřebíčku, stromů,
toho níže hřebíček tvoří srdce napůl otevřeným květem.
Pepper rostliny nahradil pichlavé křoví evropských oblastí, ságo, keře, velké
kapradiny s nádherným větve, různé aspekty tohoto tropického podnebí, zatímco
muškátový oříšek, stromy v plné listí naplněné vzduchem s pronikavým parfémem.
Agile a úsměvem skupiny opic přeskočí o v korunách stromů, ani se tygři, kteří chtějí
v džungli.
Po dvou hodin jízdy po celé zemi, a pan Fogg Aouda se vrátil do
Město, které je ohromná sbírka těžké hledat, nepravidelný domy, obklopené
kouzelné zahrady bohatý na tropické ovoce
a rostlin a v deset hodin se znovu pustili, těsně následovaná
detektiv, který se držel je stále v nedohlednu.
Passepartout, kdo byl nákup několik desítek manga - ovoce tak velké, jako
dobré velikosti jablka, je tmavě hnědé barvy vně a uvnitř jasně červené, a jehož
bílé drti, tání v ústech, poskytuje
gurmány lahodná Sensation - čekal na ně na palubě.
Byl až příliš rád, aby některé manga, k Aouda, který poděkoval mu velmi elegantně
pro ně.
V jedenáct hodin Rangúnu vyjel z přístavu Singapuru, a za několik hodin
vysokých horách Malacca, s lesy, obývané většinou krásně
srstnaté tygrů na světě, byly ztraceny zobrazit.
Singapur je vzdálené asi třináct set kilometrů od ostrova Hong Kong, která
Je trochu anglicky osadě u čínského pobřeží.
Phileas Fogg doufal dosáhnout cestu v šesti dnech, tak, aby byl včas
na parník, který by odejít na 6. listopadu pro Yokohama, hlavní
Japonských přístavů.
Rangún měl velkou kvóty cestujících, z nichž mnozí vystoupili na
Singapur, mezi nimi mnoho Indů, cejlonská, Chinamen, Malajci a
Portugalština, většinou druhořadé turistů.
Počasí, které bylo až dosud v pořádku, změnily se v posledním čtvrtletí tohoto měsíce.
Moře válcované těžce, a vítr v pravidelných intervalech se zvýšil téměř na bouři, ale
naštěstí foukal od jihozápadu, a proto pomáhali parník pokrok.
Kapitán tak často, jak je to možné postavit jeho plachty a pod dvojím působení páry
a plavit se loď rychlého pokroku podél pobřeží Anam a Cochin Číny.
Vzhledem k vadné konstrukci Rangúnu však neobvyklá bezpečnostní opatření
bylo nutné v nepříznivém počasí, ale ztráta času, který vyplynul z
této věci, i když málem
Passepartout z jeho smyslů, nezdálo se, že vliv na svého pána v nejmenším.
Passepartout obvinil kapitán, inženýr, a posádka, a všecky
kteří byli spojeni s lodí do země, kde roste pepř.
Snad myslel na plyn, který byl nemilosrdně pálení na své náklady v roce
Saville Row, má co do činění s jeho horké netrpělivostí.
"Jste ve velkém spěchu, pak," řekl Fix mu jeden den, "k Hong Kong?"
"A velmi velký spěch!" "Pan Fogg, myslím, touží chytit
parník na Yokohama? "
"Strašně nervózní." "Myslíte si, že na této cestě kolem
svět, pak? "" Přesně tak.
Nezdá se vám, pane Fix? "
"I? Nevěřím ani slovo. "" Jsi mazaný pes! "Řekl Passepartout,
mrkla na něj. Tento výraz poněkud narušen Fix,
bez jeho vědomí, proč.
Kdyby Francouz hádal jeho skutečný účel? Věděl, co si má myslet.
Ale jak by Passepartout zjistili, že byl detektiv?
Přesto, v mluvení jako on, muž zřejmě znamenal víc než on vyjadřoval.
Passepartout šel ještě dále druhý den, nemohl držet jazyk za zuby.
"Pan Opravit, "řekl v žertovný tón," budeme se tak nešťastné, jak tě ztratit
Až se dostaneme do Hong Kongu? "" Proč, "odpověděl Fix, trochu v rozpacích,
"Já nevím, možná -"
"Ach, kdybyste jen dál se s námi! Zástupcem společnosti poloostrovní, můžete
vědět, že nemohou zastavit na cestě! Byli jste teprve ve chvíli, Bombay, a zde
v Číně.
Amerika není daleko, a z Ameriky do Evropy je jen krok. "
Fix upřeně díval na svého společníka, jehož tvář byla klidná jako je to možné, a
zasmála s ním.
Passepartout, ale pokračoval v zhrubnutí ho ptal se ho, jestli on dělal hodně jeho
Současné zaměstnání. "Ano i ne," vrátil Fix, "tam je dobrý
a smůla v takové věci.
Ale musíte pochopit, že nemám jezdit na své vlastní náklady. "
"Ach, já jsem docela jistý, že!" Zvolal Passepartout se smíchem srdečně.
Fix, docela zmatený, sestoupil do své kabiny a vydal se do své úvahy.
On byl zřejmě podezření, tak či onak Francouz zjistil, že
byl detektiv.
Ale on řekl jeho pán? Jakou roli hrál byl v tom všem: je
on spolupachatel, nebo ne? Byla hra, pak nahoru?
Fix strávil několik hodin obrátil na tyto věci ve své mysli, někdy i myšlení
, že je vše ztraceno, pak se přesvědčit sám sebe, že Fogg byl neznalý jeho přítomnosti, a
pak nerozhodnutý, jakým směrem to bylo nejlepší vzít.
Přesto, on chránil jeho chlad v duši, a nakonec se rozhodl pro řešení jasně
s Passepartout.
Pokud by nepovažoval za možné zatknout Fogga na Hong Kong, a pokud Fogg se
přípravky k odchodu, že poslední opěrný bod na anglické území, on, Fix, by řekl
Passepartout všechny.
Buď sluha komplicem svého pána, a v tomto případě hlavní
věděli o jeho činnosti, a on by měl padnout, jinak sluha nevěděli nic o
loupež, a pak jeho zájmu by bylo vzdát se lupiči.
Taková byla situace mezi Fix a Passepartout.
Zatím Phileas Fogg se pohybovala *** nimi v nejvznešenějších a bezvědomí
lhostejnost.
Byl kolem systematicky ve své dráze po celém světě, bez ohledu na nižší
hvězdy, které se táhlo kolem něj.
Přesto, že byl blízko, co by astronomové nazývají znepokojující hvězdy, které by mohly
přinesly neklid v tento pán srdce.
Ale ne! kouzlo Aouda nejednala, k velkému překvapení Passepartout je, a
poruchy, pokud by existovaly, by byla mnohem obtížnější než výpočet
Uranu, který vedl k objevu Neptuna.
Bylo to každý den, roste div Passepartout, kdo četl v očích Aouda je
hlubin její vděčnost ke svému pánovi.
Phileas Fogg, ale odvážný a statečný, musí být, pomyslel si, docela bez srdce.
Pokud jde o pocit, který tato cesta možná probudily v něm, že byl
zjevně není ani stopy něčeho takového, zatímco chudí Passepartout existoval v trvalé
snění.
Jednoho dne se opíral o zábradlí strojovny, a pozoroval
motor, když se náhle hřiště hodil parník šroubu z vody.
Parní přišel syčení z ventilů, a to z Passepartout rozhořčeně.
"Ventily nejsou dostatečně nabitý," řekl.
"My nebudeme.
Ach, tyto anglicky! Pokud toto byl americký řemeslo, měli bychom
vyhodit do povětří, možná, ale měli bychom v každém případě jít rychleji! "