Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITOLA III ztroskotala na pustém ostrově
Po této zastávce jsme se na na jih nepřetržitě deset či dvanáct
dny, žijící jen velmi zřídka na našich rezerv, které začala slábnout moc,
a bude bez častěji ke břehu, než jsme byli nuceni na sladké vodě.
Můj návrh v tomto bylo, aby řeky Gambie a Senegal, tedy všude
o Cape Verde de, kde jsem v ***ěji, že setkat se s některými evropskými lodi a
Pokud jsem se, věděl jsem, co jsem měl samozřejmě
přijmout, ale hledat na ostrovy, nebo zahynout, že mezi černochy.
Věděl jsem, že všechny lodě z Evropy, který se plavil buď na pobřeží Guineje
nebo do Brazílie nebo do Východní Indie, se tento mys, nebo tyto ostrovy, a ve
slovo, jsem si celý můj majetek, na
tento jediný bod, a to buď, že musím setkat s nějakou lodí, nebo musí zahynout.
Když jsem honil toto usnesení o deset dní déle, jak už jsem řekl, jsem se začal
vidět, že země byla obydlena, a ve dvou nebo třech místech, jak jsme se plavili a my jsme viděli
lidé stojí na břehu, aby se na nás podívejte,
můžeme také vnímat, že byli docela černé a nahý.
Jednou jsem byl nakloněn šli na břehu na ně, ale Xury můj lepší poradce,
a řekl mi: "Ne jít, ne jít." Nicméně, jsem se blíže vytažena na břeh, abych mohl
mluvit s nimi, a já jsem zjistil, že běžel podél břehu, které jsem dobrý způsob.
Pozoroval jsem, že neměli žádné zbraně v ruce, s výjimkou jedné, která měla dlouhé štíhlé
tyč, která Xury řekl, byla kopí, a že oni mohli házet je skvělý způsob, jak se
dobrou mušku, tak jsem si nechal na dálku, ale
Mluvil s nimi o znamení, stejně jako jsem mohl, a to zejména z znamení pro
něco k jídlu: oni mi pokynul, aby mé lodi, a že by pro mě nějaké
maso.
Na to jsem snížil na vrchol mé plachty a ležel, a dva z nich běžel nahoru do
země, a za méně než půl hodiny se vrátil a přinesl s sebou dva kusy
sušené maso a nějaké obilí, jako je
produkují své země, ale my jsme věděli, co ani jeden nebo druhý byl;
Nicméně, jsme ochotni to přijmout, ale jak přijde na to byl náš další sporu,
Já bych se podnik na břehu k nim a
byli jak hodně se nás bojí, ale vzali bezpečný způsob, jak pro nás všechny, protože
přinesl ji na břeh a položil ji, a šel a stál skvělý způsob, jak stahovat, dokud
přitažené za vlasy, že na palubě, a pak se přiblížil k nám znovu.
Udělali jsme známky díky nim, protože jsme neměli nic dělat je mění, ale
příležitosti, tu chvíli zavázat je nádherně, za chvíli jsme byli
ležící na břehu přišel o dva mohutné
tvorové, jeden sleduje jiný (jak jsme si to) s prchlivostí z hor
k moři, zda to byl samec sleduje ženy, nebo zda byly
ve sportu a ve vzteku, nemohli bychom říci, žádné
více, než bychom mohli říci, zda to bylo obvyklé, nebo absurdní, ale věřím, že to byl
druhé, protože, na prvním místě, ty lačné stvoření se objeví jen zřídka, ale v
noc, a na druhém místě jsme zjistili,
lidi strašně frighted, zejména ženy.
Muž, který měl kopí či šipku neletěl z nich, ale zbytek se, ale
jako dvě bytosti běžel přímo do vody, neměli nabízet k pádu na jakékoliv
z černochů, ale vrhl se do
moře a plaval kolem, jako by přišli k jejich zneužití, konečně jeden z
ně se přiblížit naši loď, než na první jsem čekal, ale ležel jsem na něj připravená,
protože jsem měl naložené svou zbraň se všemi možnými
expedici, a nabízel Xury načíst ostatní.
Jakmile přišel docela na dosah, vystřelil jsem a střelil ho přímo do hlavy;
okamžitě se potopil do vody, ale okamžitě zvedl a vrhl a
dolů, jako by bojovali o život,
a tak vlastně byl, okamžitě se na břeh, ale mezi rány, které
jeho smrtelné zranění, a škrtící vody, zemřel těsně předtím, než se dostal
břehu.
Je nemožné vyjádřit údiv těchto ubožáků na
hluku a požáru své zbraně: někteří z nich byli dokonce připraveni zemřít pro strach, a padla
jako mrtvý s velmi hrůzou, ale když se
viděl mrtvé zvíře, a klesl ve vodě, a že jsem mu naznačil, na nich
přicházejí ke břehu, vzali srdce a přišel, a začal pátrat po stvoření.
Našel jsem ho v jeho krvi barvení vody, a pomocí lana, které jsem
hodil kolem něj, a dal černochů dopravovat, táhli ho na břeh, a našel
že je to velmi zvláštní leopard,
všiml, a pokutu obdivuhodnou míru a černochů zvedl ruce s
obdiv, myslet si, co jsem zabil ho.
Ostatní stvoření, frighted s bleskem ohně a hluku z pistole, plaval na
břehu, a vyběhl přímo do hor, odkud přišli, ani jsem na to
vzdálenost, vím, co to bylo.
Našel jsem rychle černoši chtěli jíst maso tohoto zvířete, a tak jsem se
ochoten nechat si to jako laskavost ode mne, který, když jsem znamení, které jim
že by ho byli velmi vděčná.
Ihned padli s ním pracovat, a přesto, že neměl nůž, ale s
ostrý kousek dřeva, které si z jeho kůže, jak snadno, rychle a ještě mnohem více,
než jsme mohli udělat s nožem.
Nabídli mi část těla, kterou jsem odmítl s tím, že bych dát
je, ale udělal znamení pro kůži, která mi velmi volně, a přinesl mi
mnohem víc, jejich ustanovení, která
i když jsem nerozuměl, ale přijala jsem.
Pak jsem mu naznačil, k nim pro vodu, a držel se jeden z mých sklenic s nimi,
otáčením spodní části směrem nahoru, ukázat, že je prázdná, a že jsem chtěl mít
vyplněna.
Volali hned na některé své přátele, a přišla dvě ženy, a
přinesl velké nádoby z hlíny, a hořel, jak jsem předpokládal, na slunci, to jsou
stanoveny na mě, jako dříve, a poslal jsem Xury
na břehu s mým sklenice, a naplnil je všechny tři.
Tyto ženy byly nahé jako muži.
Byl jsem teď vybaven kořeny a kukuřice, jako to bylo, a vodu a nechám
přátelské černoši, jsem se vpřed asi v jedenáct dní více, aniž by nabídl jít
v blízkosti pobřeží, až jsem uviděl zemi dojdou
velké délce do moře, přibližně ve vzdálenosti čtyř nebo pěti lig přede mnou;
a moře je velmi klidné, jsem si nechal velkou obzoru, aby se tento bod.
Nakonec, skládat věci, asi dvě míle od břehu, viděl jsem jasně zemi
Na druhé straně, aby se k moři, pak jsem dospěl k závěru, jak to bylo nejjistější skutečnosti,
že je to Cape Verde de, a ti,
ostrovy zvané, odtud, Cape Verde de ostrovy.
Nicméně, oni byli ve velké vzdálenosti, a nemohl jsem dobře říct, co jsem nejlepší
dělat, protože pokud bych měl být s čerstvým větrem, možná bych ani dosažení jednoho nebo
jiné.
V tomto dilematu, jak jsem byl velmi zamyšlený, jsem vstoupil do kabiny a usedl, Xury
mají kormidla, když na náhlé, chlapec zvolal: "Mistře, Mistře, loď s
plachty! "a hloupé chlapec z frighted
jeho rozum, myslel, že je potřeba být nějaký jeho pána lodě poslal věnovat nám,
ale věděl jsem, byli jsme dostatečně daleko mimo jejich dosah.
Vyskočil jsem z kabiny, a okamžitě viděl, nejen lodí, ale že to bylo
Portugalská loď, a jak jsem si myslel, byl vázán na pobřeží Guineje, pro černochy.
Ale když jsem si všiml, že během řízená, byl jsem přesvědčen o tom, že se brzy
vázán jiným způsobem, a nenavrhl žádné přijít blíž k pobřeží, na kterém jsem
vztáhl k moři, stejně jako jsem mohl, řešení mluvit s nimi, pokud je to možné.
Se všemi plachtu bych mohl udělat, zjistila jsem, že by neměli mít možnost přijít v cestě,
ale že budou pryč, než bych mohl udělat žádný signál k nim, ale poté, co jsem
se shromáždili, aby co nejvíce, a začal
zoufalství, které, zdá se, viděl pomocí své brýle, že to bylo v některých evropských
lodi, kterou má, musí patřit do nějaké lodi, která byla ztracena, takže se zkrátil
plout, abych přišel.
Potěšilo mě také to s tím, a jak jsem měl patron dávných na palubě, jsem závan
jim to, na signál nouze, a vystřelil pistolí, kterou oba viděli, protože
Řekl mi, že viděli kouř, i když ani slyšet zbraň.
Na základě těchto signálů jsou velmi laskavě přináší, a ležel na mě a asi za tři
doba, kdy jsem přišel s nimi.
Ptali se mě, co jsem byl, v portugalštině a ve španělštině a ve francouzštině, ale
rozuměl žádný z nich, ale nakonec Scotch námořník, který byl na palubě, zavolal na
mne, a já mu odpověděl a řekl mu, že jsem
Angličan, který jsem si udělal můj útěk z otroctví od Maurů, v Sallee;
Oni pak vyzval, abych přišel na palubu, a velmi laskavě se mě a mé zboží.
Bylo to nepopsatelné radosti pro mě, který někdo bude věřit, že jsem byl tak
dodáno, jak jsem to vážený, z takového ubohý a téměř beznadějné stavu
Byl jsem v, a okamžitě jsem nabídl vše, co jsem
musel kapitán lodi, jako návrat k mé vysvobození, ale on řekl, velkoryse
mi, že by se ode mě nic, ale všechno, co jsem měl by měla být poskytována bezpečné pro mě
Když jsem přišel do para.
"Na," říká, "já jsem zachránil život na žádné jiné podmínky, než bych byl rád, že
uloží se sám sebe: a to může, najednou nebo jiný, se moje hodně která mají být přijata ve stejném
stavu.
Kromě toho, "řekl," když jsem tě odnesl do para, tak velká, jak ze své vlastní
země, pokud bych si od vás, co máte, budete tam hladověl, a pak jsem
pouze pryč, že život, který jsem dal.
Ne, ne, "říká:" Seignior inglese "(pan Angličan)," já vám tam budou provádět v
charity, a to, co pomůže koupit pobyt zde, a vaše průchod
domů. "
Jak on byl charitativní v tomto návrhu, a tak bylo jen v rámci výkonu na titulu;
pro on nařídil námořníkům, že nikdo by na nic sahat, že jsem: Potom vzal
všechno, co do svého vlastnictví, a
dala mi přesný soupis je, že jsem mohl dát, a to i mé tři
hliněné nádoby.
Pokud jde o mou loď, to byla velmi dobrá, a že viděl, a řekl mi, že by jí koupit
mě jeho lodi použití, a zeptal se mě, co bych si na to?
Řekl jsem mu, že byl tak velkorysý mi ve všem, že jsem nemohl nabídnout, aby se
každou cenu na lodi, ale nechal to úplně k němu, na kterém on mi řekl, že by
mi vědomí, ruce mi zaplatit osmdesát kusů
osmi ho na Brazílii, a když to přišlo, že pokud někdo nabídl dát víc, že
by to.
Nabídl mi také šedesát osm kousků pro mého chlapce Xury, kterou jsem nerad to
se, ne že bych byl ochoten nechat si ho kapitána, ale byl jsem velmi nerad, aby
Prodáváme chudé chlapce svobody, který
pomoci mi tak věrně na získání své vlastní.
Nicméně, když jsem se dát mu najevo, můj důvod, vlastnil to být spravedlivý, a nabídl mi
média, že by chlapec povinnost osvobodil jej za deset let, pokud
Otočil se křesťan: na tomto, a Xury
říkal, že byl ochoten jít za ním, nechal jsem si ho kapitán.
Měli jsme velmi dobré cestě k para, a já jsem přijel do zálivu de Todos los
Santos, nebo Bay Všech svatých, v asi dvacet dva dny po.
A teď jsem se znovu vydal na nejubožejší ze všech životních podmínek;
a co dělat dál sám se sebou jsem se, aby zvážila.
Velkorysé zpracování kapitán mi dal bych si nikdy dost Nezapomeňte: on by se
nic mi na můj průchod, dal mi dvacet dukátů na kůži leoparda, a
čtyřicet na lví kůži, kterou jsem měl v
mé lodi a způsobil všechno, co jsem měl v lodi musí být přesně je mi, a
to, co jsem byl ochoten prodat si koupil ode mne, jako v případě lahví, dva z mých
zbraně, a kousek kousek včelího vosku,
protože jsem dělal svíčky ze zbytku: zkrátka, jsem asi 220
kusy osm všech svých nákladů, a tato populace jsem na břehu v para.
Nebyl jsem tu dlouho předtím, než jsem byl doporučen k domu dobrý čestný
člověk jako je on sám, kdo měl Ingenio, jak tomu říkají (to je, výsadby a
cukr-house).
Žila jsem s ním nějaký čas, a seznámil se tím, to znamená, že se způsobem
pěstování a výrobu cukru, a když vidí, jak dobře žili plantážníci, a jak
náhle zbohatl, rozhodl jsem se, jestli bych mohl
získat licenci usadit se tam, že jsem zase mezi nimi květináč: řešení v
Mezitím zjistit nějaký způsob, jak dostat své peníze, které jsem nechal v Londýně, povolil
pro mě.
Za tímto účelem, jak se jakýsi dopis občanství, jsem si koupil jako hodně země
, který byl nevyléčeno peníze dosáhne, a vytvořil plán pro své plantáže a
řešení, například tím, jak by mohl být vhodným
do zásob, které jsem navrhl pro sebe získat z Anglie.
Měl jsem souseda, portugalština, Lisabonu, ale narodil v angličtině rodičů, jehož jméno bylo
Wells, a ve většině takových okolností jako já.
Říkám mu můj ***, protože jeho plantáže ležel vedle mého, a šli jsme na
velmi společensky dohromady.
My zásob se ale nízká, stejně jako jeho, a budeme raději zasadil za potraviny, než cokoliv
jinde, asi dva roky.
Nicméně jsme začali zvyšovat, a naše země začali přicházet do pořádku, tak, aby třetí
Letos jsme zasadil několik tabáku, a udělal každý z nás velký kus země připravena k
výsadbu hole v roce.
Ale oba jsme chtěli pomoci, a teď jsem našel, víc než dřív, jsem udělal špatně v
rozloučení s mým chlapcem Xury. Ale běda! pro mě špatné, že se nikdy
udělal dobře, nebyl žádný velký zázrak.
I kroupy žádný lék, ale jít dál: Měl jsem se dostal do práce docela vzdálený k mému
génius, a přímo v rozporu s životem jsem se těšil, a pro který jsem opustil můj
otcova domu, a prorazila všechny jeho dobrou radu.
Kdepak, jsem jel do samého středu stanice, nebo horní stupeň nízké života, který
Můj otec mi poradil dříve, a které, pokud jsem se rozhodl pokračovat v, já bych mohl
a zůstali doma, a nikdy
unavený jsem na světě, jako jsem to udělal, a já často říkám, mohl bych
udělal to i v Anglii, mezi své přátele, jak šly 5000 mil
off, aby to mezi cizinci a divochy,
v poušti, a v takové vzdálenosti, jako nikdy slyšet z celého světa
, že měl nejméně znalosti mě. Tímto způsobem jsem se podívat na můj
stav s největší lítostí.
Musel jsem nikoho mluvit s, ale tu a tam to ***, žádnou práci je třeba udělat,
ale v práci rukou mých, a já jsem říkal, jsem žil jako člověk Cast Away
na nějaký opuštěný ostrov, které se tam, ale nikdo sám.
Ale jak jen to bylo a jak by měly odrážet všechny lidi, že když se porovná jejich
současných podmínek s ostatními, které jsou ještě horší, nebe může zavázat je, aby
výměně, a je přesvědčen o své bývalé
Felicity jejich zkušeností říkám, jak jen bylo, že se skutečně osamělou
Přemýšlel jsem o životě, na ostrově pouhého zoufalství, by měl být můj úděl, který se tak
často nespravedlivě ve srovnání s životním
které jsem pak vedl, ve které, kdybych pokračoval, jsem ve všech pravděpodobností byl
*** prosperující a bohatý.
Byl jsem do jisté míry se usadil v mé opatření pro provádění na plantáži před mým
druh přítel, kapitán lodi, která se mě na moři, se vrátil, na loď
zůstal tam, při zajišťování jeho listu a
příprava na jeho cestě, skoro tři měsíce, když řekne mu to málo, co jsem skladě
nechal za sebou v Londýně, on mi to dal přátelskou a upřímnou radu: - "Seignior
Inglese, "říká (tak on vždy volal
me), "Dáte-li mi dopisy a zastupování ve formě pro mě, s rozkazy
osoba, která má své peníze v Londýně odeslat efekty do Lisabonu, aby takové
osoby, jak jsem se řídí, a tak
zboží, jako jsou vhodné pro tuto zemi, budu vás o produkty z nich, Bůh
ochotný, na můj návrat, ale od té doby, lidské záležitosti jsou předmětem změn a
katastrofám, byl bych vám dávat rozkazy, ale
za sto liber, které, jak říkáte, je z poloviny své zásoby, a nechte nebezpečí
běžet na první, tak že, pokud se přijde zcela bezpečná, může si objednat zbytek stejným způsobem,
a pokud potratit, můžete mít druhou polovinu využít pro své dodávky. "
To bylo tak zdravé rady, a vypadal tak přátelský, že jsem nemohl, ale být přesvědčen
To bylo to nejlepší jsem samozřejmě mohl vzít, tak jsem připravila v souladu dopisy
dáma, se kterými jsem opustil své peníze,
a zastupování na kapitána portugalština, jak by chtěl.
Napsal jsem anglického kapitána vdova plně v úvahu všechny mé dobrodružství-my otroctví,
uniknout, a jak jsem se setkal s portugalským kapitánem na moři, lidskost
jeho chování, a to, co jsem teď stavu
v roce, kdy se všechny nezbytné pokyny pro mé nabídky, a když se to čestný kapitán
přišel do Lisabonu, našel prostředek, některé z anglických obchodníků tam poslat přes,
ne objednávku, ale plně v úvahu
Můj příběh obchodníka v Londýně, který zastupoval ji účinně ji;
načež se vydal nejen peníze, ale ze své vlastní kapsy poslal Portugalsko
Kapitán velmi hezký dárek pro své lidství a lásky ke mně.
Obchodník v Londýně, rozhodném to sto liber v anglickém jazyce zboží, jako jsou
Kapitán psal pro, poslal přímo na něj v Lisabonu, a přinesl
všechny bezpečné mě na para, mezi
, které bez mého směru (byl jsem příliš mladý, v mém podnikání aby si z nich), že
se postaral, aby všechny druhy nářadí, kování, nářadí a potřeby pro své
plantáže, a které byly velmi užitečné pro mě.
Když tento náklad dorazil jsem myslel, že moje štěstí se, protože jsem byl překvapen s
radost z toho, a můj stál správce, kapitán, vyložil pět liber,
můj přítel, který ho poslal na dárek
pro sebe, nakupovat a aby mě služebníka, za vazbu na šest let
služeb, a by nepřijal žádnou úhradu, s výjimkou trochu tabáku,
které bych ho akceptovat, že jsou z mé vlastní produkce.
Ani bylo to vše, pro své zboží, které je všechny anglické výroby, jako jsou oděvy,
výrobky, sukna, a to zvláště cenné a žádoucí v této zemi, jsem
zjištěno, znamená prodat velmi velké
výhodu, takže bych mohl říct, že bych měl více než čtyřnásobek hodnoty svého prvního
náklad, a nyní se nekonečně přesahuje mé špatné ***-myslím v povýšení
Můj plantáž, na první co jsem udělal, jsem
koupil jsem otrok ***, a také evropský úředník, myslím, že kromě jiného
, který mi přinesl kapitán od Lisabonu.
Ale jak prosperitu, je mnohdy zneužíváno udělal velmi prostřednictvím našich největších protivenství,
tak to bylo se mnou.
Šel jsem na příští rok s velkým úspěchem v mém plantáž: Zvedla jsem padesát velké
tabákové smotky na své vlastní zemi, než jsem měl zlikvidovat za necessaries
mezi svými sousedy, a těchto padesáti rolích,
přičemž každý z výše metrák, byli dobře léčit, a položila na návrat
vozového parku z Lisabonu: a nyní roste obchodní a bohatství, hlavu
začal být plný projektů
podniky mimo můj dosah, jako jsou skutečně často zřícenina z nejlepších hlav
podnikání.
Kdybych pokračoval ve stanici jsem teď, jsem měl místo pro všechny šťastné věci
zatím potkalo mě, pro kterou můj otec, takže upřímně doporučil klid, důchodci
život, a který on měl tak rozumně
popsal střední stanice života, že je plná, ale jiné věci se zúčastnilo mě, a
Pořád jsem se úmyslného agent všech mé bídy, a zejména aby
zvýšení moje chyba, a dvakrát
odrazy na sebe, což je podle mého budoucího trápení jsem měl volný čas, aby se všichni
tyto potraty byly pořízeny mým zřejmé, tvrdohlavý držet mé pošetilé
sklon putování v zahraničí, a
vedení tohoto sklonu, v rozporu s názory nejjasnější dělat sám dobře
na spravedlivý a prostý výkonu těchto perspektiv, a rovněž opatření, o životě,
které příroda a Providence se shodl představit mě, a aby své povinnosti.
Jak jsem kdysi udělal tak v mém oprostit se od svých rodičů, takže jsem nemohl být spokojený
, ale já musím jít a nechat šťastný pohled jsem si, že jsou bohaté a úspěšné muže
Mé nové výsadby, jen sledovat vyrážku
a přílišné touhy rostou rychleji, než povaha věci přiznal, a tak
Vrhl jsem se zase do nejhlubšího zálivu lidského utrpení, které kdy člověk spadl
do, nebo možná by mohla být v souladu s životem a zdravotní stav ve světě.
Přijít, pak tím, že právě stupňů údaje o této části mého příběhu.
Můžete předpokládat, že mají nyní žije téměř čtyři roky v para, a
začíná rozvíjet a prosperovat, velmi dobře na mé plantáž, neměl jsem se dozvěděl
jazyka, ale smluvně
známost a přátelství mezi mým kolegům, plantážníci, stejně jako mezi
obchodníci v St Salvador, který byl náš přístav, a že v mé projevy mezi
ně, měl jsem často jim
v úvahu z mých cest na pobřeží Guineje: způsob obchodování s
černoši tam, a jak snadno se koupit na pobřeží pro maličkosti, jako je
korálky, hračky, nože, nůžky, sekery,
kousky skla, a to nejen jako zlatý prach, Guinea zrna, zuby slonů, a c.,
černochů, ale za službu v para, ve velkých počtech.
Poslouchali vždy velmi pozorně mé pojednání o těchto hlav, ale především
na tu část, která se týkala nákupu černochů, který byl obchod v té době,
nejenže není daleko vstoupil, ale pokud
jak to bylo, byla vykonávána assientos, nebo povolení králů
Španělsko a Portugalsko, a ponořená ve veřejném skladem, takže málo černoši byli
koupil, a ty příliš drahé.
Stalo se, že společně s některými obchodníky a pěstitelů z mých známých,
a mluvil o ty věci velmi vážně, tři z nich za mnou přišel druhý den ráno, a
Řekl mi, že byli velmi uvažoval o
to, co jsem discoursed s nimi v noci, a přišli, aby se tajné
Návrh na mě, a poté, co rozkazovat mi tajemství, řekli mi, že mysl
vybavit loď jít do Guinea, že
oni měli všechny kultury stejně dobře jako já, a byl ve finanční tísni pro nic za nic tolik jako
úředníky, že to byl obchod, který nemohl být na, protože nemohou
veřejně prodávat černoši, když přišli
doma, tak žádoucí, aby se ale cestu, aby černoši na pobřeží
soukromě, a rozdělit je mezi vlastní plantáže, a zkrátka, otázka
bylo, zda bych se jít každý svou Supercargo v
lodi, řídit obchodní části na pobřeží Guineje, a nabídli mi
že jsem měl můj stejný podíl černochů, aniž by část
skladem.
To byl spravedlivý návrh, je nutno přiznat, že to bylo předstíral, že někdo, že
neměl vypořádání a plantáže vlastní starat, který byl v
spravedlivý způsob, jak se bude značné,
a dobrou zásobu na to, ale pro mě to bylo tak vstoupil a je zřízena, a
nemá nic společného, ale dál, jak jsem začal, za tři nebo čtyři roky víc, a
poslali pro ostatní sto liber ze
Anglie, a kdo v té době, a ta malá by navíc mohly mít málo
nedokázal, že za tři nebo čtyři tisíce liber, a to
zvýšení příliš pro mě něco takového
cesta byla nejvíce absurdní věc, kterou kdy člověk za takových okolností by mohlo být
vinen.
Ale já, který se narodil se svou vlastní torpédoborce, nemohl bránit se nabídka
než jsem mohl bránit svůj první nesourodý návrhy, když můj otec byl dobrou radu
ztratili na mě.
Jedním slovem, řekl jsem jim, že by šlo z celého srdce, pokud by se zavazují hledat
po mé plantáž v mé nepřítomnosti se a zlikvidujte ho, jako bych měl
přímé, když jsem potratila.
To se všichni zabývají dělat, a vstoupil do spisů nebo smlouvy, aby tak učinily, a já
učinili formální budou, nakládání s mou plantáže a účinky v případě mé smrti,
dělat kapitána lodi, který
mi zachránil život, stejně jako dříve, má univerzální dědičkou, ale nutí ho se zbavit své
účinky, jak jsem nařídil ve své závěti, polovina produkce je k sobě, a
jiné být poslán do Anglie.
Stručně řečeno, jsem si všechny možné zachovat opatrnost mé účinky a aby se můj
plantáže.
Kdyby jsem polovinu toho, opatrnost, aby se podíval do mého vlastního zájmu, a učinili
rozhodnutí o tom, co jsem měl udělat a že nemá dělat, jsem rozhodně nikdy
odešel z tak dobře
podniku, takže všechny pravděpodobné názory prosperující okolnost, a šel na
cesta k moři, za účasti všech svých běžných nebezpečí, nemluvě důvodů, proč jsem
se očekávat zejména neštěstí pro sebe.
Ale byl jsem spěchal dál, a slepě poslouchali příkazy z mé fantazie a ne moje
Proto, a proto je loď vybaveny a zařízeny nákladu, a
všechno, co udělal, je dohodou, podle mého
partnery v cestě, šel jsem na palubě zla hodinu, 1. září 1659, je
téhož dne osm let, co jsem od svého otce a matku Hull, aby se
Zákon rebela své autoritě, a blázen, že vlastní zájmy.
Naše loď byla asi sto dvacet tun zátěže, provádí šest zbraní a čtrnáct
muži, kromě mistra, svého syna, a já.
Měli jsme na palubě žádné velké nákladní zboží, s výjimkou takových hraček, jako byly vhodné pro naše
obchodu s černochy, jako jsou korálky, kousky skla, granáty a další drobnosti,
zejména malé hledá brýle, nože, nůžky, sekery, a podobně.
Ve stejný den jsem šel na palubě jsme vypluli, odstávající na sever, na vlastní
pobřeží se rozprostírají na design na africkém pobřeží, když jsme přišli asi o deset nebo
dvanáct stupňů severní šířky, která
Zdá se, že byl tak samozřejmě v té době.
Měli jsme velmi dobré počasí, jen příliš horko, celá cesta na naše pobřeží, do
jsme se dostali až do výšky mysu sv Augustino, odkud se, držet dál od
na moři, se ztratil z dohledu země, a řídil
jako kdyby jsme byli vázáni na ostrově Fernando de Noronha, drží náš kurz NE N.,
a opouštět ty ostrůvky na východě.
V tomto kurzu jsme absolvovali linku v době asi dvanáct dní, a byl tím, že naše poslední
pozorování, v sedm stupňů dvacet až dvě minuty severní šířky, při násilných
tornádo, nebo hurikán, se nám zcela mimo naše znalosti.
To začalo z jihovýchodu, vzniklo na sever-západ, a pak se usadil v
severo-východně, odkud foukal tak hrozné způsobem, že po dvanáct dní
Společně jsme mohli dělat nic jiného, než řídit,
a scudding dřív, než to, ať tě to unáší nás kam osud a zuřivost větrů
řídil, a během těchto dvanácti dnů, nemusím říkat, že jsem čekal každý den
být pohlcena, ani vlastně dělal každý na lodi očekávají, aby si zachránili život.
V této tísni jsme měli kromě teror bouře, jeden z našich lidí umírá na
calenture a jednoho muže a chlapce smeten do vody.
O Dvanáctý den se počasí trochu polevuje, mistr z pozorování, jak
i on mohl, a zjistil, že asi jedenáct stupňů severní šířky, ale
že mu bylo dvacet dva stupně zeměpisné délky
Rozdíl západně od mysu St Augustino, aby si zjistil, že na pobřeží
Guayana, nebo severní části Brazílie, za řekou Amazon, ke které řeky
Orinoco, obyčejně nazvaný Velké řeky;
a začal se poradit se mnou, co Samozřejmě, že by měl za loď děravý, a
moc zdravotně postižené, a on šel přímo zpět k pobřeží Brazílie.
Byl jsem pozitivně proti tomu, a díval se na grafy mořského pobřeží Ameriky
s ním jsme došli k závěru, že nebyl obýván země pro nás, že se obrátí
se až jsme přišli do kruhu
Caribbee ostrovy, a proto se rozhodl postavit pryč Barbadoes, které tím, že vedení
off na moři, aby se zabránilo indraft zálivu nebo v Mexickém zálivu, mohli bychom snadno provádět,
jak jsme doufali, v plachtě asi patnáct dní;
zatímco my jsme nemohli, aby naše cesta k pobřeží Afriky, aniž by některé
pomoc, jak naše loď a pro sebe.
S tímto designem jsme změnili kurz a řídil pryč NW W., za účelem dosažení
některé z našich ostrovů angličtiny, kde jsem doufal, že na pomoc.
Ale naše cesta byla stanoveno jinak, pro, být v šíři dvanácti
stupně osmnáct minut, druhá bouře přišla na nás, který nesl nás pryč s
stejné prudkost na západ, a vyhnali nás
tak z cesty všech lidských obchodu, že kdyby naše životy byly uloženy, aby se
moře, byli jsme spíš v nebezpečí, že pohlcen divochy než kdy jindy se vracet k
naší země.
V této tísni, vítr fouká stále ještě velmi těžké, jeden z našich mužů, na počátku
Ráno volal: "Země!" a my jsme měli sotva vyběhne z kabiny se podívat ven, ve
***ěji, že uvidí pobytu na světě, jsme
byly, než loď zasáhla na písku, a ve chvíli její pohyb je tak zastavil,
moře zlomil *** ní tak, že jsme očekávali bychom všichni měli mít
zahynuli okamžitě a my jsme byli
ihned řízené do našeho zblízka, ukrýt nás od samého pěny a spreje
na moře.
To není snadné pro každého, kdo nebyl ve stavu, jako je popsat či
představit zděšení lidí za takových okolností.
Věděli jsme, že nic, kde jsme byli, nebo na to, co země to bylo, že jsme byli vyhnáni, ať
Ostrov nebo hlavní, ať už obydlený či nebydlí.
Vzhledem k tomu, vztek vítr byl stále velký, i když poněkud méně než v první, mohli bychom
ne tolik, jak doufám, že loď drží několik minut bez přerušení na kusy,
není-li větry, a druh zázraku, by pak okamžitě o.
Stručně řečeno, jsme seděli dívat se na sebe, a očekává smrt v každém okamžiku, a každý
Muž proto připravuje na jiný svět, protože tam bylo málo nebo nic
pro nás to v tomto.
To, co se náš současný komfort a veškeré pohodlí jsme měli, bylo to, že na rozdíl od
naše očekávání, že loď neměla přestávku, ale, a že velitel řekl, že vítr
začal slábnout.
Teď, když jsme si mysleli, že vítr se trochu zmírní, ale na lodi, kteří takto
udeřil na písku, a lepení příliš rychle, abychom mohli očekávat, že její vystoupení, byli jsme
ve stavu opravdu strašné, a měl
nic jiného, než myslet na úsporu našich životů, stejně jako jsme mohli.
Měli jsme loď na naší zádi těsně před bouří, ale byl nejprve staved o brilantní
proti lodi kormidlo a na další místo, kde se vytrhl, a jeden klesl nebo
byl odehnán na moře, takže není žádná ***ěje od ní.
Měli jsme další loď na palubě, ale jak se dostat ji do moře byl pochybný
věc.
Nicméně, tam nebyl čas na diskusi, protože jsme zdálo, že loď by přerušení
kusů za minutu, a někteří nám řekl, že byla vlastně už rozbité.
V této tísni Mate našeho plavidla chytil lodi a za pomoci
zbytek lidí si ji přehodil přes bok lodě, a dostat vše do ní, ať
Jdi, a zavázali, že jedenáct
v čísle, Božímu milosrdenství a divoké moře, pro ačkoli bouře slábla
výrazně, ale moře běžel strašně vysoko na břehu, a může být dobře
tzv. divoký den Zee, jak holandský call moře v bouři.
A teď našem případě bylo velmi skličující skutečnosti, neboť jsme všichni viděli jasně, že moře šel tak
vysoká, že loď nemůže žít, a že bychom měli být nevyhnutelně se utopil.
Pokud jde o výrobu plachet, neměli jsme nic, ani kdybychom mohli jsme udělat něco s tím, aby
Pracovali jsme na veslo k zemi, i když s těžkým srdcem, stejně jako muži, bude
provedení, protože jsme všichni věděli, že když
člun přiblížil k pobřeží, že by byly zmařené v tisíci kusech porušením
na moře.
Nicméně jsme se zavázali naše duše k Bohu v nejupřímnější způsobem a vítr
jízdy nás ke břehu, jsme spěchali naše zničení naší vlastní rukou, tahání
stejně jako my mohli na zemi.
Co břehu bylo, ať už rock nebo písku, nebo zda se strmými hejno, věděli jsme, že ne.
Jedinou ***ějí, které by mohly rozumně nám nejmenší stín očekávání bylo, kdybychom
mohli najít některé Bay nebo záliv, nebo úst nějaké řeky, kde jsme se o velkou šanci
mohl řídit naše loď, a dostala pod
závětří země, a možná z klidné vodní hladiny.
Ale nic takového se objevil, ale jak jsme se blíž a blíž ke břehu,
země vypadala víc než strašné moře.
Poté, co jsme se hádali, nebo spíš o řízený ligy a půl, jak jsme si, to,
zuřící vlny, jako jsou horská, hrnuly zádi námi a jasně přikázal nás očekávají
Ránu z milosti.
Trvalo nám s takovou zuřivostí, že je rozrušená loď najednou, a které nás dělí
i ze člunu, jak od sebe, nám není čas říct: "Ó Bože!" pro my
byli všichni pohltil za chvíli.
Nic se nemůže popsat zmatek myšlenek, které jsem cítil, když jsem se potopila do
vody, neboť i když jsem plaval dobře, ale nemohl jsem dodat sám z vln, takže
jak nabrat dech, do té vlny mají
řízený mnou, nebo spíše nesl mě, jak obrovský směrem ke břehu, a strávil
sám, odešli zpět, a nechal mě na zemi téměř suché, ale napůl mrtvý s
vodě jsem se dovnitř
Měl jsem tolik duchapřítomnosti, stejně jako dech opustil, že vidí sám blíže
pevnině, než jsem čekal, jsem dostal na nohy a snažil se, aby na k
země tak rychle, jak jsem mohl před dalším
vlna by měla vrá*** a vzít mě znovu, ale brzy jsem zjistil, že se nelze vyhnout
to, protože jsem viděl moře za mnou tak vysoko, jak velký kopec, a jako zuřivý jako
nepřítel, který jsem měl žádné prostředky ani sílu
vypořádat se: Můj obchod se držet dech, a zvýší se na vodě, pokud
Mohl bych, a to tím, že plavání, zachovat svůj dech, a pilot se k
břehu, pokud je to možné, mou největší starostí
je, že k moři, protože to by neslo mi to skvělý způsob, směrem k pobřeží, když to přišlo
na, nemusí nést mě zpátky s tím, když se vrátila k moři.
Vlna, která přišla na mě znovu pohřbili mě najednou dvacet či třicet metrů hluboko ve svém
vlastním těle, a cítil jsem se provádí s mocnou silou a rychlostí na
břehu, velmi skvělý způsob, ale jsem zadržel
dech, a pomáhal jsem plavat ještě dopředu ze všech sil.
Byl jsem připraven k prasknutí se zadržel dech, když, jak jsem se cítil sám stoupá,
tak, aby můj okamžitou úlevu, našel jsem hlavu a ruce vyletět *** hladinou
vody, a ačkoli to bylo ne dva
sekund času, který jsem mohl abych se tak, přesto mě velice ulevilo, dal mi
dech a novou odvahu.
Já byla pokryta vodou opět pěkně dlouho, ale ne tak dlouho, ale já jsem držel ji;
a hledání vody strávil sám, a začal vracet, jsem udeřil dopředu proti
návrat na vlnách, a cítil zem s nohama.
Stál jsem ještě chvíli obnovit dechu, a do vody šel ode mne,
a pak vzal nohy na ramena a utíkal s tím, co jsem měl sílu dále směrem k pobřeží.
Ale ani toto by mě vysvobodí z hněvu na moře, které začaly téct v
po mně znovu a dvakrát jsem se zvedl z vlny a převádí je
před břehu je velmi plochá.
V poslední době obou mělo téměř fatální ke mně, k moři mají
spěchal jsem spolu jako dřív, přistál mi to, nebo spíš mě uháněl, proti kus skály,
a to s takovou silou, že mě opustil
nesmyslné, a opravdu bezmocný, pokud jde o vlastní vysvobození, pro ránu mi vzal
straně a prsou, porazit dech, jak to bylo zcela mimo mé tělo, a kdyby se vrátil
opět ihned, musím být
uškrcen ve vodě, ale trochu jsem se vzpamatoval před návratem vln, a
poněvadž já by měly být pokryty opět s vodou, jsem se rozhodl držet půst kus
ze skály, a tak zadržet dech, pokud je to možné, do vlny se vrátil.
Teď, když vlny nebyly tak vysoké, jako na počátku, je blíž zemi, Držel jsem držet
do vln polevila, a pak přinesl další běh, který mi přinesl tak blízko
břehu, že další vlna, ale to šlo
nade mnou, ale ne tak polknutí mě, jak provést mě pryč, a druhý běh jsem si, jsem
dostali na pevninu, kde k mé velké pohodlí, jsem vylezl na útesy na
břeh a posadil mě na trávu, zdarma
před nebezpečím a zcela mimo dosah vody.
Byl jsem teď přistál a bezpečí na břeh, a začali se zlepšovat, a děkuji Bohu, že můj život
byla uložena, v případě, kde existuje několik minut předtím, než omezené každé místnosti k ***ěji.
Myslím, že je možné vyjádřit, k životu, co extáze a dopravy
duše je, když je tak uložena, protože mohu říci, z velmi vážná, a já
není divu, že nyní vlastní, když
zločinec, který má ohlávka kolem krku, je svázaná, a jen bude
vypnuto, a přinesli mu odklad, říkám, nemám tedy divit, že přinášejí
chirurg s tím, aby mu krev
chvíli se mu to, že překvapení nemusí řídit pudů
ze srdce a přemoci ho. "V případě náhlé radosti, stejně jako žaly, na zmást
první. "
Šel jsem asi na břehu zvedat ruce, a celá moje bytost, jak mohu říci,
zabalené do rozjímání o mé vysvobození, takže tisíc gest a
pohyby, které nemohu popsat,
Uvažujeme-li všechny mé kamarády, které se utopil, a že by neměla být
duši zachránit, ale sám sebe, pro, jak pro ně, nikdy jsem je viděl později, nebo jakékoli známky
osobě, s výjimkou tří své klobouky, jeden uzávěr, a dvě boty, které nebyly kolegy.
I cast můj pohled na lodi pletl, kdy k porušení a pěnu na moře je tak
velké, jsem nemohl vidět, to leželo, prozatím, a zvažoval, Pane! Jak to bylo
možná bych mohl dostat na břeh?
Poté, co jsem měl solaced mou mysl komfortní část svého stavu, jsem začal
dívat se kolem sebe, aby zjistili, jaké místo, kde jsem byl, a to, co bylo třeba udělat další, a
Brzy jsem našel své pohodlí zmírnit, a že
Stručně řečeno, měl jsem hrozné vysvobození, protože jsem byla mokrá, že žádné oblečení posun mě
ani jeden nic k jídlu nebo pití by mne potěšil, ani jsem vidět nějaké vyhlídky
přede mnou, ale to hynutí hladem
nebo je pohlcen zvěří, a to, co postihuje především pro mě
bylo, že jsem neměl zbraň, ani lovit a zabít nějaké zvíře pro své živobytí, nebo
bránit se proti nějaké jiné zvíře, které by mohly chuť mě zabít za své.
Stručně řečeno, jsem nic o mně, ale nůž, tabák, dýmku a trochu tabáku
v krabici.
To bylo všechno moje předpisů, a to mě hodil do takové hrozné utrpení mysli, že
na chvíli jsem běžel asi jako šílenec.
Noc přichází ke mně, začal jsem s těžkým srdcem, aby zvážila, co by bylo mým údělem, pokud
tam byly nějaké hladové šelmy v této zemi, protože v noci jsou vždy na
do zahraničí na svou kořist.
Všechny prostředek, který nabídl mé myšlenky v té době bylo dostat se do tlustého
huňatý stromy jako jedle, ale trnitá, který rostl u mne, a kam jsem se rozhodl sednout
celou noc, a za další den, co
smrti jsem měl zemřít, neboť dosud jsem neviděl žádnou perspektivu života.
Šel jsem asi Furlong od břehu, aby zjistili, jestli bych mohl najít čerstvou vodu
nápoj, který jsem, k mé velké radosti, a že pil, a dát trochu tabáku
pusu, aby se zabránilo hlad, šel jsem do
strom, a dostat se do něj, snažil se umístit sebe tak, že kdybych měl spát I
nemusí padat.
A když mi krátký řez tyč, jako obušek, na svou obhajobu, Chopil jsem se
ubytování, a které byly příliš unaven, padl jsem tvrdě spal a spal jako
pohodlně, myslím, si málo lidí mohlo mít
v mém stavu, a zjistil jsem, svěžejší, než s tím, myslím, co jsem kdy byl
při takové příležitosti.