Tip:
Highlight text to annotate it
X
-Kapitola XIX bojovat v aréně
Pomalu jsem znovu získal klid a nakonec essayed opět pokus o odstranění klíče
z mrtvé tělo svého bývalého žalářníka.
Ale jak jsem se natáhl do tmy jej najít Zjistil jsem ke své hrůze jsem, že to bylo
pryč.
Pak pravda zablesklo na mě, majitele těchto zářící oči táhl moje cena
ode mne být pohlcen v sousedním doupěti, jak se čekalo
dny, týdny, měsíce, a to prostřednictvím
Všechny tyto hrozné věčnosti svého vězení táhnout mé mrtvé kostra jejich svátku.
Po dva dny bez jídla se mi přinesl, ale pak se objevil nový posel a moje
uvěznění pokračoval jako předtím, ale zase jsem aby můj důvod být ponořen
na hrůzu svého postavení.
Krátce po této epizodě byl další vězněm předložen a připoutaný v mém okolí.
V matném světle baterky jsem viděl, že je červený Marsu a já jsem mohl jen stěží očekávat
odchodu ze své stráže, aby ho oslovit.
Jak jejich stopách ústupu zemřel v dálce, zavolal jsem potichu
Marťanských slovo pozdrav, kaor. "Kdo jsi, kdo mluví z
tma? "odpověděl
"John Carter, přítel červené mužů Helium."
"Jsem Helium," řekl, "ale nevzpomínám si, že vaše jméno."
A pak jsem mu řekl svůj příběh, jak jsem napsal tady, vynechá se pouze každý
Odkaz na mé lásce k Dejah Thoris.
On byl hodně ***šený zprávou princezny Helium a vypadal velmi pozitivní, že
Sola a mohl snadno dosáhnout hlediska bezpečnosti, odkud mě opustil.
Řekl, že zná dobře, protože místo soutěsky, jehož prostřednictvím Warhoon
bojovníci prošli, když jsme zjistili, byl jediný, někdy používají, když
pochodovat na jih.
"Dejah Thoris Sola a vstoupil do kopce ani pět mil od velké vodní a
jsou v současnosti zřejmě zcela v bezpečí, "ujistil mě.
Můj spoluvězeň byl Kantos Kan, padwar (poručík), v námořnictvu hélia.
Byl členem nešťastné expedice, která se dostala do rukou
z Tharks v době zachycení Dejah Thoris "a krátce souvisejících událostí
, která následovala po porážce bitevních lodí.
Těžce zraněn a jen částečně osazené měli pomalu odkulhal k Helium, ale
při průjezdu v blízkosti města Zodanga, hlavního dědičných nepřátel Helium je
mezi červenou muži Barsoom, byli
napadeni velkou skupinou válečných lodí a všichni, ale řemeslo, které Kantos Kan
patřil byly buď zničeny, nebo zajat.
Jeho loď se honili za dnů tři válečné lodě Zodangan, ale nakonec unikl
v temnotě bezměsíčné noci.
Třiceti dnů po zachycení Dejah Thoris, nebo o době našeho příchodu do
Thark, jeho loď dosáhla helium s asi deset přeživších z původní posádky
700 důstojníků a mužů.
Hned sedm velkých flotil, každý sto mocné válečné lodě, byly
odesláno k hledání Dejah Thoris, az těchto nádob 2000 menší
stroje bylo stále průběžně v marné pátrání po pohřešovaných princeznu.
Dvě zelené Marsu společenství byl vymazán z povrchu Barsoom na
mstít flotily, ale žádná stopa Dejah Thoris byl nalezen.
Oni hledali mezi severní hordy, a pouze v posledních několika dnech
oni rozšířili jejich cestě na jih.
Kantos Kan byl podrobný, aby jeden z malých one-man letáků a měl
smůlu, že se objevil Warhoons při objevování jejich město.
Statečnost a odvahu člověka, získal můj největší respekt a obdiv.
Sám mu přistál na hranice města a pěšky pronikli do budovy
v okolí náměstí.
Po dva dny a noci musel prozkoumat jejich obydlí a dungeony na hledání
jeho milované princezny pouze k pádu do rukou strana Warhoons, když byl
na odchodu, po zajištění si, že Dejah Thoris nebyl tam zajetí.
Během období našeho uvěznění Kantos Kan a stala jsem se dobře obeznámen,
a tvořil teplé osobní přátelství.
Jen několik dní uplynulo, ale než jsme tam byli odvlečeni z našeho vězení za
skvělé hry.
Byli jsme provedeny brzy ráno, aby obrovský amfiteátr, který místo toho,
které byly postaveny na povrchu země byl vyhlouben pod povrchem.
To se částečně zasypáno sutinami tak, jak velký to byl původně byl
Těžko říci.
V jejich aktuálním stavu se držel celý 20000 Warhoons sestaveného
hordy. Aréna byla obrovská, ale velmi nerovný
a zanedbaný.
Kolem něj se Warhoons hromadu stavební kámen z některé ze zničených budov
starobylého města, aby se zabránilo zvířata a zajatců z úniku do
publikum, a na každém konci byl
postavený klece držet až do jejich změní přišli se setkat s nějakou příšernou smrtí na
Arena. Kantos Kan a já jsme byli spolu v omezených
jeden z klece.
V ostatních byly divoké calots, thoats, šílený zitidars, zelené bojovníky, a ženy
další hordy, a mnoho podivných a divoký divoká zvěř Barsoom, které jsem
nikdy předtím neviděl.
Din jejich řev, vrčení a pištěla byla ohlušující a impozantní
výskyt některého z nich stačilo, aby nejtlustší srdce cítí hrob
předtuchy.
Kantos Kan mi vysvětlil, že na konci dne, jednoho z těchto vězňů by
získají svobodu a ostatní by ležela mrtvá na poli.
Výherci jednotlivých soutěží dne bude postaven proti sobě
dokud jen dva zůstali naživu, vítěz v posledním střetnutí byl propuštěn na svobodu,
ať už zvířete nebo člověka.
Následující den ráno klece by se naplní novou zásilku obětí,
a tak po deseti dnech her.
Krátce poté, co jsme byli v kleci amfiteátr začal plnit a v rámci
hodinu každý k dispozici část místa k sezení byla obsazena.
Dak Kova, s jeho jeds a náčelníci, seděl uprostřed jedné straně arény, na
velké pódium.
Na signál z Dak Kova se dveře otevřou dvě klece a tucet zelených
Marsu, ženy byli vyhnáni do středu arény.
Každý dostal dýku a pak na druhém konci, balení dvanácti calots, nebo divoké
Psi byli uvolnil na ně.
Jako hovada, vrčet a pěny, spěchal na téměř bezbranné ženy, jsem se obrátil
hlavou, že bych mohl neviděl hrozný pohled.
Výkřiky a smích na zelené hordy svědectví o vynikající kvalitu
Sport a když jsem se otočil zpátky do arény, jak Kantos Kan mi bylo po všem,
Viděl jsem tři vítězné calots, vrčení a vrčení přes těla svých obětí.
Ženy, dal dobrý popis sebe.
Další šílený zitidar bylo uvolněno mezi zbývající psy, a tak to šlo po celé
dlouho, horká, hrozný den.
Během dne jsem byl postaven před první lidé a zvířata, ale já jsem byl vyzbrojen
s dlouhým meč a vždy předčil mé protivník v agility a obecně
sílu, stejně se ukázalo, ale hračkou pro mě.
Znovu a znovu jsem získal potlesk krvelačné množství, a ke
nakonec tam byly výkřiky, které jsem být z arény a být členem
hordy Warhoon.
Nakonec tam byly jen tři z nás odešel, velký zelený bojovník některých dalekém severu
Horda, Kantos Kan, a já.
Další dva byli k boji, a pak jsem se bojovat za svobodu dobyvatel, který
byla přiznána vítěze.
Kantos Kan bojoval několikrát během dne, a jako já se vždycky ukázalo
vítězný, ale občas na nejmenší marží, zvláště když vypeckovaných
proti zelené bojovníky.
Měl jsem malou ***ěji, že by mohl nejlépe svůj obří protivník, kteří kosí všechny
před ním během dne.
Ten chlap se tyčil téměř šestnáct stop na výšku, zatímco Kantos Kan byl nějaký palců
pod šest metrů.
Jak postupovali, aby se seznámili jsem viděl poprvé trik Marsu
šermu, které se soustřeďovalo Kantos Kan v každé ***ěje na vítězství a život na jednom obsazení
kostek, protože, jak přišel k uvnitř
asi dvacet metrů velké kolegy hodil svůj meč, paže daleko za ním na jeho
ramena a pevnou zatáčky hodil zbraň bod především v zelené bojovník.
Je pravda, letěl jako šíp a děrování chudák srdce položil ho mrtvého na
Arena.
Kantos Kan a já se teď postavil proti sobě, ale když jsme se blížili k
setkání zašeptala jsem mu prodloužit bitvu až do téměř tma v ***ěji, že
můžeme najít únikovou cestu.
Horda zřejmě tušil, že jsme neměli srdce k boji mezi sebou, a tak se
zavyl vztekem jako nikdo z nás umístil fatální tah.
Stejně jako jsem viděla náhlý příchod temné zašeptala jsem Kantos Kan, aby vrazil svůj meč
mezi mé levé ruce a moje tělo.
Jak to udělal, tak jsem se zapotácel svírá meč pevně ruku, a tak spadl na
zemi s jeho zbraní zřejmě vystupující z hrudi.
Kantos Kan vnímány mé převrat a posílení rychle na mé straně, položil nohu na
krku a odnímání meč z mého těla mi dal poslední ránu do smrti
krku, která má oddělit
krční žíly, ale v tomto případě studené čepel sklouzla neškodně do písku
Arena.
Ve tmě, která se nyní snížil nikdo nemohl říct, ale že on opravdu skončil
mě.
Zašeptala jsem s ním jít a požadovat jeho svobodu, a pak se podívejte na mě v horách
na východ od města, a tak mne opustil.
Když amfiteátru se vyjasnila tajně jsem se vplížil na vrchol a jako velký
výkopu leží daleko od náměstí a v untenanted části velkého mrtvého města I
měl trochu potíže při dosahování kopce za ní.
KAPITOLA XX v atmosféře FACTORY
Dva dny jsem čekal tam Kantos Kan, ale nepřišel jsem vyrazil na
pěšky směrem na severozápad k bodu, kdy se mi ležela na nejbližší
vodních cestách.
My jen jídlo sestávalo z rostlinného mléka z rostlin, které dal tak bounteously
této cenné tekutiny.
Přes dva dlouhé týdny jsem bloudil, klopýtal po noci veden pouze
hvězdy a skrývá ve dnech za některé vyčnívající skále nebo mezi
I občasné kopce projet.
Několikrát jsem byl napaden zvěří, divné, že hrubý obludy
skočil na mě ve tmě, takže jsem nikdy pochopit můj dlouho v ruce meč, který
Mohl bych být připraven na ně.
Obvykle Můj zvláštní, nově získaná telepatická síla varoval mě dostatek času,
ale jakmile jsem se s brutální zuby na své krční a chlupatá tvář přitiskl
těžit, než jsem věděl, že jsem byl dokonce ohrožen.
Co je to za věc, kterou bylo na mně, to nevím, ale že je to velký a těžký a
mnoho nohama jsem cítil.
Ruce se mi na jeho krku před tesáky měli možnost pohřbít se v mém
krku, a pomalu jsem nucen chlupatá tvář přede mnou a uzavřené prsty, svěrák, jako,
na jeho průdušnice.
Bez zvuku Leželi jsme tam, zvíře projevují veškeré úsilí k dosažení mě
ty hrozné tesáky, a já se snažila udržet své sevření a udusit život z něj
jak jsem to z krku.
Pomalu ruce dal k nerovnému boji, a centimetr po centimetru pálení očí
a lesklé kly mého protivníka plížil ke mně, až, jak chlupatý tváře dotkla
důl znovu jsem si uvědomil, že bylo po všem.
A pak žijící hromadného ničení pramenil z okolních tmy plné
na tvor, který mě držel svázanými k zemi.
Dva válcované vrčí na mechu, slzení a drásající navzájem
strašný způsob, ale to bylo brzy po a můj preserver stál se skloněnou hlavou ***
hrdlo mrtvé věci, které by mě zabil.
Čím blíže měsíc, řítící se náhle *** obzorem a rozsvícením Barsoomian
Scéna, ukázal mi, že můj zachránce byl Woola, ale odkud přišel, ani jak
Našli mě, byl jsem na rozpacích, vědět.
Že jsem byl rád, že jeho společnost je zbytečné říkat, ale moje radost, když viděl
mu byl zmírněn na úzkost jako důvod svého odchodu Thoris Dejah.
Jen její smrti jsem si jist, mohl odpovídat za jeho nepřítomnosti od ní, tak jsem věrná
věděli, že se na mé příkazy.
Ve světle měsíce jsem teď skvělé viděl, že je, ale jen stínem své dřívější
sebe, a když se otočil od mé pohlazení a začala hladově hltat mrtvých
kostry u mých nohou jsem si uvědomil, že ten chudák byla více než polovina hladem.
Já sám, ale byl v trochu lepší situaci, ale nemohl jsem se přimět, abych k jídlu
syrového masa a já jsem žádnou možnost dělat ohně.
Když Woola dojedl jsem se opět začal můj unavený a zdánlivě nekonečný
putování ve snaze unikající vodní cesty.
Na úsvitu patnáctý den mého hledání jsem velkou radost vidět vysoké
stromy, které označuje předmět svého vyhledávání.
O poledne Vytáhnul jsem unaveně portály obrovské budovy, která se vztahuje
asi čtyři čtverečné míle a vztyčil 200 stop ve vzduchu.
Ukázalo se, žádný otvor v mohutné zdi, než malé dveře, na které jsem se potopila
vyčerpaná, ani tam žádné známky života, o tom.
Nemohl jsem najít žádný zvonek, nebo jiný způsob výroby mé přítomnosti známé vězňů
místo, není-li malou kulatou role ve stěně vedle dveří byla pro tento účel.
Bylo to asi o velkost tužkou, a myslet si, že by to mohlo být v
charakter mluvení trubky jsem dal pusu, aby ji a chtěl volat, když do
Hlas vycházel z to mě ptá, koho bych mohl
se, odkud, a povahu mé pochůzce.
Vysvětlil jsem, že jsem utekl z Warhoons a umírá hladem a
vyčerpání.
"Nosíte kov zelené bojovníka a následuje calot, přesto jste na
Obrázek z rudého muže. V barvě vám nejsou ani zelené, ani červené.
Ve jménu devátý den, jaký způsob stvoření jsi? "
"Jsem přítel červené mužů Barsoom a jsem hlady.
Ve jménu humanity otevřené pro nás, "odpověděl jsem.
V současné době začala ustupovat dveře přede mnou, dokud se potopil do zdi
padesát stop, pak se zastavil a posunul lehce doleva, vystavovat krátká, úzká
koridoru z betonu, na další konec
, který byl další dveře, podobné v každém ohledu, co jsem právě prošel.
Nikdo nebyl v dohledu, ale hned jsme absolvovali první dveře, klouzal lehce do
místo za námi a rychle ustupovala do původní polohy v přední stěně
budovy.
Když se dveře sklouzla stranou jsem si všiml jeho velké síle, plných dvacet metrů, a
jak to dosáhlo jeho místo opět po zavření za námi, velká válce z oceli
klesl od stropu za ním
opatřeny jejich dolní konce zapuštěny do otvorů v podlaze.
Druhý a třetí dveře, ustupovala před sebou a klesl na jedné straně jako první,
předtím, než jsem dosáhl velké vnitřní místnosti, kde jsem zjistil, jídlo a pití stanoveny na základě
velký kamenný stůl.
Hlas nařídil, abych se uspokojit svůj hlad a krmit mé calot, a když jsem byl tak
zabývá můj neviditelný host mě do těžké a vyhledávání křížový výslech.
"Vaše tvrzení jsou nejvýznamnější," řekl hlas, na závěr svého výslechu,
"Ale ty jsi zřejmě mluví pravdu, a stejně tak je zřejmé, že nejste
z Barsoom.
Mohu vám říci, že na přizpůsobení způsobu Vašeho mozku a podivné umístění
vnitřních orgánů a tvar a velikost svého srdce. "
"Můžete vidět skrz mě?"
Zvolal jsem. "Ano, vidím všechny, ale své myšlenky a
jsi Barsoomian jsem mohl číst ty. "
Pak se otevřely dveře na opačné straně komory a podivné, vyschly, málo
mumie muže, přišel ke mně.
Měl na sobě, ale jeden článek na oblečení nebo ozdoby, malá límec zlata
, která závisí na jeho hrudi velký ornament tak velké jako soubor talíř
pevné s velkými diamanty, s výjimkou
přesně ve středu, který byl obsazen zvláštní kámen, palce v průměru, který
scintillated devíti různých a odlišných paprsků, sedm barev našeho pozemského hranolu
a dvě nádherné paprsky, které mi byly nové a bezejmenný.
Nedokážu popsat víc, než byste mohli popsat červené na slepce.
Vím jen, že jsou krásné v extrému.
Starý muž seděl a mluvil se mnou celé hodiny, a nejpodivnější část naší
styku bylo, že jsem mohl číst každý jeho myšlenky, zatímco on nemohl pochopit iota
z mé mysli, pokud jsem mluvil.
[Obrázek: Starý muž seděl a mluvil se mnou celé hodiny.]
Nechtěl jsem ho seznámit své schopnosti vnímat jeho duševní činnosti, a tak jsem
naučil spoustu který se ukázal jako obrovský význam pro mě později a kterou bych
nikdy nedozvěděli, kdyby mé podezření
zvláštní moc pro Marťané takové dokonalou kontrolu *** jejich duševní strojů
že jsou schopni řídit své myšlenky s absolutní přesností.
Dům, ve kterém jsem se ocitl obsahuje zařízení, které produkuje, že
umělá atmosféra, která udržuje život na Marsu.
Tajemství celého procesu závisí na použití devátého ray, jedním z
krásné scintillations které jsem si všiml vycházející z velkého kamene v mé hostitelské
čelenka.
Tento paprsek je oddělen od ostatních slunečních paprsků pomocí jemně upravené
přístrojů umístěných na střeše velké budovy, tři čtvrtiny z nich je
používá pro nádrží, ve kterých je uložen devátý ray.
Tento produkt je pak zachází elektricky, nebo spíše určité proporce rafinované
elektrické vibrace jsou začleněny s ním, a výsledek je pak čerpána do
pět hlavních center vzduchu na planetě
kde, jak jeho vydání, kontakt s éterem prostoru transformuje na
atmosféru.
Tam je vždy dostatečnou rezervu na deváté ray uložené ve velké budově
zachovat v současné atmosféře Marsu na tisíc let, a jen strach, protože moje
Nový přítel mi řekl, bylo to, že nějaká nehoda může potkat čerpací zařízení.
Vedl mě k vnitřní komoře, kde jsem spatřil baterie dvacet rádia čerpadel jakékoliv
z nichž jeden byl stejný úkol vybavení všech Mars s atmosférou
směs.
Pro 800 roků, on mi řekl, že sledoval tyto čerpadla, která jsou použita
střídavě každý den v kuse, nebo o něco více než dvacet čtyři a půl země
hodin.
Má jednoho asistenta, který dělí hodinky s ním.
Půl roku na Marsu, asi 344 našich dní, každý z těchto
muži tráví sám v této obrovské, izolované rostlinné.
Každá červená Marsu je vyučována v nejranějšího dětství principy výroby
atmosféry, ale jen dvě najednou vůbec držet tajemství vniknutí do
velké budově, která byla postavena jako je tomu
Stěny sto padesát noh tlustý, je absolutně nenapadnutelné, a to i na střechu
byl střežen z útoku letadlo o skleněný kryt pět stop tlustý.
Jen se obávají, že baví útoku je ze zelené nebo některé Marťané dementní
Rudý muž, jako všechny Barsoomians uvědomit, že samotná existence každé formy života
Mars je závislé na nepřetržité fungování tohoto zařízení.
Jeden zajímavé, jsem zjistil, když jsem sledoval, jak jeho myšlenky bylo, že vnější dveře
manipulovat telepatické prostředky.
Zámky jsou upraveny tak jemně, že dveře se uvolňují působením
určité kombinace myšlenkových vln.
Experimentovat s mou novou hračku, našel jsem si ho překvapit na odhalení této
kombinaci, a tak jsem se ho zeptal v neformálním způsobem, jak se mu podařilo odemknout
Masivní dveře pro mě zvnitřku budovy.
Rychlý jako blesk, že vyskočil na mysli devět Marsu zní, ale jak rychle
vybledlý, zatímco on odpověděl, že to byl tajný, že nesmí prozradit.
Od té doby se mu tak ke mně změnil, jako by se bál, že byl
překvapený, aby vyzradil své velké tajemství, a četl jsem podezření a strach v jeho vzhledu
a myšlenky, i když jeho slova ještě fér.
Než jsem odešel na noc Slíbil, že mi dopis, v blízkosti
zemědělské důstojník, který by mi pomohl na mé cestě k Zodanga, který on říkal, byl
Nejbližší město Marsu.
"Ale být jisti, že jste nenechte se, že jste vázáni na Helium, protože jsou ve válce
s touto zemí.
Můj asistent a já se v žádné zemi, patříme ke všem Barsoom a to talisman
který nosíme nás chrání ve všech zemích, a to i mezi muži, zelená - když nemáme
důvěry, abychom se jejich rukou, zda můžeme vyhnout, "dodal.
"A tak dobrou noc, můj příteli," pokračoval, "můžete mít dlouhé a klidné
spánku - ano, dlouho spát. "
A když se mile usmála jsem viděl v jeho myšlenkách si, že nikdy
přiznala jsem, a pak obraz ho, jak stojí nade mnou v noci, a
rychlý tah na dlouhou dýku a půl
tvořen slovy: "Je mi líto, ale je to nejlepší dobro Barsoom."
Jak zavřel dveře mého pokoje za ním jeho myšlenky byly odříznuty od mě
byl pohled na něj, což se zdálo divné, aby mi v mé malé znalosti myšlení
přenosu.
Co jsem měl dělat? Jak bych mohl unikat tyto mocné
zdi?
Snadno jsem ho zabil, že jsem byl varován, ale když byl mrtvý už nešlo
více uniknout, a zastavení strojů velkého závodu jsem měl zemřít
se všemi ostatními obyvateli
Planet - vše, dokonce i Dejah Thoris ona není mrtvá.
Pro ostatní jsem se dát snap mého prstu, ale pomyšlení na Dejah Thoris
jel z mé mysli všechny touha zabíjet můj mylný hostitele.
Opatrně jsem otevřel dveře svého bytu a následně Woola, hledal
vnitřní velkých dveří.
Šíleným nápadem přišel ke mně, já se pokusí přimět velké zámky
devět myšlenkové vlny jsem četl v mé mysli hostitele.
Plíživý tajně přes koridor po koridoru a přistávací dráhy, které se vinutí
obrátil sem a tam jsem konečně dosáhl velkého sálu, ve kterém jsem zlomil
dlouhé rychle, že ráno.
Nikde jsem neviděl můj hostitel, ani jsem nevěděl, kde ho držel v noci.
Byl jsem na místě posílit odvážně do místnosti, když za mnou mírný hluk
varoval mě zpátky do stínu výklenku na chodbě.
Tažení Woola po mně krčí nízké ve tmě.
V současné době je starý muž prošel blízko mne, a když vstoupil do tlumeně osvětlené komory
které jsem se chystal projít jsem viděl, že on držel dlouhou tenkou dýku v jeho
ruce a že je ostření na kameni.
V jeho mysli bylo rozhodnutí o prohlídku rádiu čerpadla, která by se asi třicet
minut, a pak se vrá*** k mé ložnici a provedení mě.
Jak on prošel velký sál a zmizel dole přistávací dráha, která vedla k
čerpacích stanic, tajně jsem ukradl ze svého úkrytu a přešel k velkým dveřím,
vnitřní ze tří, který stál mezi mnou a svobody.
Soustředění mysli na masivní zámek jsem mrštil devět myšlenkové vlny proti němu.
V dechu očekávání jsem čekal, kdy konečně velké dveře se tiše pohyboval směrem
mně a tiše sklouzl k jedné straně.
Jeden po druhém zbývajících mocné portály otevřeno na můj příkaz a Woola a
Vstoupil jsem tam do tmy, zadarmo, ale jen o málo lepší, než jsme byli
dříve, než že jsme měli plné žaludky.
Spěchal pryč od stínů impozantní hromady jsem se na první
rozcestí, které mají v úmyslu udeřit centrální silnice co nejrychleji.
To jsem dorazil o den ráno a vstup do prvního jsem přišel do kabiny jsem hledal
pro některé dokazuje osídlení.
Tam byly nízké nesourodý stavby z betonu zatarasil s těžkými neprůchodný
dveře, a žádné množství klepání a hallooing nepřinesla odpověď.
Unavený a vyčerpaný z nespavosti jsem se vrhl na zem velící
Woola stát na stráži.
O nějaký čas později jsem byl probuzen jeho strašné growlings a otevřel oči, aby
viz tři červené Marťané stojící kousek od nás a pokrývá mě jejich
pušky.
"Já jsem neozbrojený a žádného nepřítele," já jsem pospíchal, aby vysvětlil.
"Byl jsem vězněm mezi zelenými muže a jsem na cestě do Zodanga.
Jediné, co chci, je jídlo a odpočinek pro sebe a své calot a správné směry
dosažení mého cíle. "
Oni snížili své pušky a pokročilého mile ke mně umístí jejich pravé
ruce na mé levé rameno, po způsobu svého zvyku pozdrav, a
mě ptá mnoho otázek o sobě a své putování.
Oni pak mě vzal do domu jednoho z nich, která byla jen kousek od hotelu.
Budovy jsem byl na sekání v časných ranních hodinách byly obsazeny pouze
zásob a zemědělských produktů, v domě vlastní postavení mezi háj obrovské stromy,
a stejně jako všechny červené Marsu domů, byl
zvýšil na nohou noci asi čtyřicet nebo padesát od země na velké kulaté kovové
hřídele, které posunulo nahoru nebo dolů v rukávu klesl v zemi a byl provozován
malá rádia motor ve vstupní hale budovy.
Místo toho, trápí se šrouby a bary pro jejich obydlí, červené Martians
stačí spustit jej z ublížení tak v noci.
Mají také soukromé prostředky pro snížení nebo zvýšení jejich ze země, aniž by v případě
chtějí odejít a nechat.
Oba bratři se svými manželkami a dětmi obsadil tři podobné domy na
této farmy. Oni dělali žádnou práci sám, je
vládní úředníci na starosti.
Práce byla provedena vězni, váleční zajatci, delikventní dlužníky a
Bakalářský potvrdil, kteří byli příliš chudí platit vysoké daně, která celibát všechny červené
Marťanských vlády zavést.
Oni byli ztělesnění srdečnost a pohostinnost a já jsem strávil několik dní
s nimi, odpočinku a zotavil z mé dlouhé a náročné zkušenosti.
Když slyšel, můj příběh - jsem vynechal všechny odkazy na Dejah Thoris a starý muž
atmosféry závodu - radili mi, abych barvu svého těla více podobat svým téměř
vlastní závod a pak se snaží najít
zaměstnanosti v Zodanga, a to buď v armádě nebo v námořnictvu.
"Šance jsou malé, že váš příběh bude věřil, dokud po prokázaly
Vaše důvěryhodnost a získal přátele mezi vyšší šlechtou soudu.
To, že si můžete snadno udělat přes vojenskou službu, protože jsme bojovný
lidé na Barsoom, "vysvětlil jeden z nich," a uložte naše nejbohatší favorizuje pro
bojovník. "
Když jsem byl připraven k odjezdu, které mě zařízené malé domácí býka thoat, jako
která se používá pro účely sedlo celý červený Marťany.
Zvíře je o velikosti koně a velmi jemné, ale barvu a tvar
přesná replika jeho obrovského a divoký bratranec divočiny.
Bratři se dodává mi rudý oleje, které jsem pomazala mé celé tělo
a jeden z nich ostříhat vlasy, které se pěstují poměrně dlouho, v převažující módě
času, náměstí v zádech a praštil
vpředu, takže jsem mohl prošel kdekoli na Barsoom jako plnohodnotnou červená
Marsu.
My kovové ozdoby a také obnovena ve stylu gentlemana Zodangan, připojené
k domu Ptor, což bylo příjmení svého dobrodince.
Mají plné trochu pytel na mé straně s penězi Zodangan.
Směny na Marsu není nepodobná z vlastních kromě toho, že
Mince jsou oválné.
Papírové peníze vydává jednotlivců, kteří ji potřebují, a vykoupil dvakrát do roka.
Je-li člověk problémy více, než se může vyplatit, vláda platí jeho věřitelů v plné výši
a dlužník se zjišťuje množství na farmách nebo v dolech, které jsou ve vlastnictví
vládou.
To vyhovuje všem, s výjimkou dlužníka, jak to bylo těžké něco získat
dostatečné dobrovolnou práci pro práci velké izolované zemědělské půdy z Marsu
strečink jako to dělají jako úzké pásky
od pólu k pólu, přes divoké rozkládá osídlená volně žijících živočichů a divočejší mužů.
Když jsem se zmínil mé neschopnosti splácet jim za jejich laskavost se mi, že mě ujistil,
že budu mít dostatek příležitostí, kdybych žil dlouho na Barsoom a nabídky mě
rozloučení Sledovali mě, dokud jsem byl z dohledu na široké bílé silnici.
>
-Kapitola XXI SCOUT AIR pro ZODANGA
Jak jsem pokračoval na své cestě k Zodanga mnoho podivných a zajímavých míst
zatkli mou pozornost, a na několik hospodářských budov, kde jsem se zastavil jsem se dozvěděl
počet nových a poučné věci
o metodách a způsobech Barsoom.
Voda, která dodává farmy na Marsu je shromažďován v obrovské podzemní
jezer na jednom pólu z tajícího ledu čepice, a čerpá přes dlouhé potrubí
do různých obydlených centrech.
Po obou stranách těchto potrubí a prodlužuje jejich celé délce, lež
kultivovaný okresů.
Ty jsou rozděleny do plochy o stejné velikosti, každá plocha je pod
dohledem jednoho nebo více vládní úředníci.
Místo toho, aby zaplavení povrchu polí, a tím i ztrácet obrovské množství
vody odpařováním, je drahocenné tekutiny provádí v podzemí pomocí
rozsáhlé sítě malých potrubí přímo ke kořenům vegetace.
Plodiny na Marsu jsou vždy stejné, protože tam nejsou sucha, bez deště, žádné vysoké
větry, a žádný hmyz, ptáky nebo zničení.
Na této cestě jsem ochutnal první, já jsem jedl maso, protože odcházející Earth - velké, šťavnaté
steaky a řízky z dobře krmit domácí zvířata z farem.
Také jsem si užil nádherné ovoce a zeleniny, ale ani jeden článek
potraviny, které se přesně podobá nic na Zemi.
Každá rostlina a květina a rostlinných a živočišných byl tak rafinovaný od věků
pozor, vědecké pěstování a chovu, že podobné je na Zemi
zmenšoval do bledá, šedá, bezvýrazná nicoty srovnání.
Při druhé zastávce jsem potkal několik velmi kultivovaný lidi z ušlechtilé třídy a
zatímco v rozhovoru se náhodou mluvit hélia.
Jeden ze starších mužů, byl tam na diplomatické misi před několika lety, a
mluvil s lítostí z podmínek, které zřejmě nikdy předurčen, aby tyto dvě
země ve válce.
"Helium," řekl, "právem se může pochlubit nejkrásnější ženy Barsoom a všech jejích
poklady úžasné dcery Mors kajak, Dejah Thoris je nejkrásnější
květina.
"Proč," dodal, "lidé opravdu uctívají zem chodí na a od ní
Ztráta na tom špatně hrál všichni expedice Helium je zahalené ve smutku.
"To je náš panovník by měl mít napadli osoby se zdravotním postižením se loďstva, to se vrátilo k
Hélium bylo ale další jeho strašný hrubých chyb, které jsem strach, dříve či později
nutí Zodanga povýšit moudřejší člověka na své místo. "
"I teď, když naše vítězné armády kolem Helium, lidé Zodanga
dávají najevo svou nelibost, neboť válka není populární, protože není založen
Pravé nebo spravedlnosti.
Naše síly využil nepřítomnosti hlavních parku Helium na jejich
hledat princeznu, a tak jsme byli schopni snadno snížit města
Omlouváme se situaci.
To je říkal, že bude spadat do několika následujících pasáží dalšího měsíce. "
"A co, myslíte, že může být osud princezny, Dejah Thoris?"
Zeptala jsem se nedbale, jak je to možné.
"Je mrtvá," odpověděl. "To bylo hodně naučil od zeleného bojovníka
Nedávno zachytil našimi silami na jihu.
Ona utekla z hordy Thark s podivnou bytost z jiného světa, jen aby se
dostanou do rukou Warhoons.
Jejich thoats byly nalezeny putování po mořském dně a dokazuje krvavou
konfliktu byly objeveny v okolí. "
I když tato informace nebyla v žádném případě uklidnit, ani nebylo to vůbec
nezvratný důkaz o smrti Dejah Thoris, a tak jsem se rozhodl, aby každý
úsilí k dosažení Helium, jak rychle
jak to jen šlo, a nést na Tardos Mors, jako zpráva o jeho vnučka je možné
pobytu, jak ležel v mé moci. Deset dní poté, co opustil tři Ptor
bratry jsem dorazil na Zodanga.
Od okamžiku, kdy jsem přišel do kontaktu s červeným obyvatelé Marsu jsem
si všiml, že Woola kreslil velké množství nežádoucí pozornost ke mně, protože obrovský
brute patřil k druhu, který není nikdy domácký červené muži.
Byli jeden k příchodu Broadway se lvem Numidian na patách účinek by
být poněkud podobný tomu, který jsem měl znamenat, kdybych vstoupil Zodanga s
Woola.
Samotná myšlenka na loučení s věrným kolegou mi způsobilo tak velké lítosti
a skutečné utrpení, že jsem si ho až těsně předtím, než jsme dorazili do města, brány,
Ale pak, konečně, to stalo se nutné, abychom zvlášť.
Kdyby nic jiného, než další vlastní bezpečnost a potěšení je ve hře žádný argument, mohl
se přesvědčil, abych odvrátil jedno zvíře na Barsoom, který nikdy nezklamal
při demonstraci náklonnosti a
loajalitu, ale já bych ochotně nabídli svůj život ve službě ji
Vyhledávání z nichž jsem se chystal napadnout neznámým nebezpečím tohoto, pro mě, tajemné
města, nemohl jsem ani umožnit život v Woola
ohrožovat úspěch svého podniku, a tím méně jeho chvilkové štěstí, protože jsem pochyboval
ne, že brzy by mě zapomněl.
A tak jsem nařídila ubohé zvíře laskavý Sbohem, slibovat jej,
však, že když jsem přišel do mé dobrodružství v bezpečí, že v některých, jak jsem
by měl najít prostředky k hledání ho.
Zdálo se, že mě pochopit úplně, a když jsem ukázal záda ve směru Thark se
obrátil smutně pryč, ani jsem se dívat na něj jít, ale rozhodně svou tvář
k Zodanga a s nádechem
heartsickness k ní zamračeně stěny.
V dopise jsem nesl od nich získal jsem okamžitý vstup do obrovské, zděné
města.
To bylo ještě velmi brzy ráno a ulice byly prakticky opuštěné.
Rezidence, vysoko zvednutý na jejich kovové sloupy, se podobal velké hnízdiště,
zatímco sloupky se představila vzhled oceli kmenů stromů.
Obchody zpravidla nebyly vzneseny ze země, ani se jejich dveří spojený nebo
vyloučen, protože krádeže je prakticky neznámý, na Barsoom.
Atentát je všudypřítomný strach ze všech Barsoomians, a z tohoto důvodu
jejich domovy jsou zvýšeny vysoko *** zemí v noci, nebo v dobách nebezpečí.
Ptor bratři mi dal explicitní pokyny pro dosažení bodu
město, kde bych mohl najít ubytování a bydlení v blízkosti kanceláří
vládní agenti, kterým dali mi dopisy.
Moje cesta vedla na centrální náměstí a náměstí, která je charakteristická pro všechny Marsu
města.
Náměstí Zodanga pokrývá čtvereční míle a je ohraničen paláce
jeddak, jeds a dalších členů královské rodiny a šlechty Zodanga, stejně jako
podle hlavních veřejných budovách, kavárny a obchody.
Jak jsem byl přes Velké náměstí prohrál v úžasu a obdivu velkolepé
architektury a nádherné Scarlet vegetací, která koberce široké trávníky I
objevil červený Marsu walking rázně ke mně z jednoho z cesty.
Zaplatil ani v nejmenším pozornost ke mně, ale přišel krok jsem ho poznal,
a obrátil jsem položil ruku na rameno, volá:
"Kaor, Kantos Kan!"
Jako blesk se otočil a než jsem mohl tolik jako menší ruku místo
jeho dlouho-meč byl na mé hrudi.
"Kdo jsi?" Zavrčel, a pak jako skok vzad nesl mě dvacet metrů od
jeho meč Padl bodu na zem a zvolal se smíchem,
"Nepotřebuji lepší odpověď, je zde ale jeden člověk na všechny, kteří mohou odrazit Barsoom
asi jako gumový míček.
Matkou dalšího měsíce, John Carter, jak jste přišel sem, a máte
se Darseen, které můžete změnit barvu podle přání? "
"Vy jste mi dal špatný půl minuty příteli," pokračoval, když jsem stručně nastínil
Mé dobrodružství, protože rozloučení s ním v aréně na Warhoon.
"Kdyby mé jméno a město známé Zodangans bych brzy sedět na
břehu moře ztracených KORUS s mým ctěný a odešel předků.
Jsem zde v zájmu Mors Tardos, Jeddak hélia, objevit
pobytu Dejah Thoris, naše princezna.
SAB než, princ Zodanga, má svůj skrytý ve městě a klesla bláznivě zamilovaná
s ní.
Jeho otec, než Kosis, Jeddak z Zodanga, se jí dobrovolně sňatek s jeho synem
cena za mír mezi našimi zeměmi, ale Tardos Mors se nepřistoupí ke
požadavky a vzkázal, že on a jeho
lidé raději dívat se na mrtvé tváři své princezny, než vidět ji provdat, aby jakékoliv
než její vlastní volby, a to osobně, že by raději byl zachvácen v popelu
ztracený a pálení Helium vstupem do kovové svého domu s tím než Kosis.
Jeho odpověď byla nejstrašnější urážku mohl dát na než Kosis a
Zodangans, ale jeho lidé ho milují více pro to, a jeho síla v Helium je
dnes větší než kdykoli předtím.
"Jsem tu už tři dny," pokračoval Kantos Kan ", ale já jsem zatím našel, kde
Dejah Thoris je uvězněn.
Dnes jsem se připojit k Zodangan námořnictva jako zvěd vzduchu a doufám, že tímto způsobem získat
důvěru než Sab, princ, který je velitelem této divize námořnictva a
Naučte se tak pobytu Dejah Thoris.
Jsem rád, že jste tady, John Carter, neboť vím, vaše věrnost mou princeznu
my dva spolupráce by měl být schopen dosáhnout hodně. "
Plaza nyní začíná plnit lidmi děje, a přichází na denním
aktivity svých povinností. Obchody jsou otevření a kavárny
náplň s ranní patrony.
Kantos Kan mě vedlo k jedné z těchto nádherných restaurací, kde jsme sloužili zcela
mechanickými přístroji.
Žádná ruka se dotkla jídla od doby, kdy vstoupil do budovy v syrovém stavu, dokud
vyšlo najevo, teplé a chutné na tabulky před hosty, v reakci na
dotýká drobných tlačítek pro označení své touhy.
Po našem jídle, Kantos Kan vzal mě s sebou do sídla vzduchu Scout
perutě a zavedení mě požádal svého ***řízeného, že jsem se zapsal jako člen
sboru.
V souladu s vlastní zkouškou bylo nutné, ale Kantos Kan mi řekl
mít žádný strach a to se skóre, když se zúčastní té části věci.
On dosáhl tohoto tím, že moje objednávka na vyšetření k posouzení důstojníka a
což představuje sám sebe jako John Carter.
"Tato lest se objevil později," řekl vesele vysvětloval, "Když vyšetření
Můj hmotnosti, měření a další osobní identifikační údaje, ale bude
trvat několik měsíců, než se tak stane, a
Naším posláním by mělo být dosaženo, nebo se nepodařilo dlouho před uplynutím této lhůty. "
Příštích několik dní strávil v Kantos Kan ve výuce mi složitosti létání
a opravy elegantní malé vynálezy, které používají pro Marťany
tento účel.
Tělo one-man letadlo je asi šestnáct metrů dlouhá, dva metry široké a tři
palce tlustý, ke konci se zužuje na každém konci.
Řidič sedí na vrcholu tohoto letadla na místo postavený na malé, tiché
radium motoru, který pohání ji.
Prostředek vztlaku je obsažen v tenké kovové stěny a těla
Skládá se z osmého ray Barsoomian, nebo paprsek pohon, jak to může být označen v
s ohledem na její vlastnosti.
Tento paprsek, stejně jako devátý ray, není známo na Zemi, ale Marťané objevili
že je to přirozené vlastnosti všech světla bez ohledu na to, co od zdroje, který bude
vychází.
Naučili se, že se jedná o osmý sluneční paprsek, který pohání s ohledem na
Slunce na různých planetách, a že to je individuální osmé ray každé planety
, která "vyjadřuje", nebo pohání světlo takto získané do vesmíru ještě jednou.
Solární osmé ray by být absorbovány povrchem Barsoom, ale Barsoomian
osmé ray, který má tendenci k pohonu světlo z Marsu do kosmického prostoru, se neustále
streaming z planety tvoří
síla odporu gravitace, která při omezené dokáže zvednout obrovské váhy
z povrchu země.
Je to právě tato ray, která jim umožnila tak dokonalé, že letecké bitevní lodě daleko
převážilo něco známý na Zemi jako plachtu ladně a lehce přes tenkou
vzduch Barsoom jako hračka balon v těžké atmosféře Země.
Během dávných dob objevení tohoto ray mnoho podivných nehod došlo
před Marťané naučil a kontrolovat nádherné moci, kterou našli.
V jednom případě asi devět set let před první velkou bitvu loď se
postavené osmé nádrží ray byl uložen příliš velké množství paprsků a
ona se plavil z helium s 500 důstojníků a vojáků, nikdy k návratu.
Její síla odporu na planetě byl tak velký, že to odnesl daleko do
prostor, kde ona může být viděn dnes, pomocí dalekohledy, řítící
po obloze 10000 mil od
Mars, malý satelit, který se tak obklopit Barsoom až do konce času.
Čtvrtý den po mém příjezdu do Zodanga jsem udělal můj první let, a jako výsledek
to jsem vyhrál propagace, který zahrnoval čtvrti v paláci než Kosis.
Když jsem se zvedl *** městem kroužil jsem několikrát, jak jsem viděl Kantos Kan dělat, a
pak házel jsem motor na maximální rychlosti jsem závodil v úžasné rychlosti směrem
na jih, po jedné z největších vodních cest, které vstupují Zodanga z tohoto směru.
Měl jsem překročil asi 200 mil v trochu méně než hodinu, když jsem
descried daleko pode mnou strany tří zelených bojovníků Racing šíleně k malému
Obrázek pěšky který vypadal, že se snaží
dosáhne hranice jedné z zděné polí.
Pád můj stroj rychle se k nim, a krouží na zadní části bojovníků,
Brzy jsem zjistil, že předmět jejich ***ásledování byl červený Marsu nosit kov
Scout Squadron, na kterou jsem byl připojen.
Kousek dál leží jeho malý leták, obklopen nástroje, s nimiž měl
zřejmě byla obsazena do opravy některých poškození při překvapen zelenou
bojovníků.
Byli už téměř na něm, jejich montáže létání nabíjení se na relativně drobnost
Obrázek na skvělou rychlost, zatímco válečníci se naklonil nízko na pravé straně, s
jejich velké kovové nohou Spears.
Každý zřejmě snaží být první na upevnění chudým Zodangan av jiném
okamžiku jeho osud by byl uzavřený, pokud by nebyla pro můj včasný příchod.
Hnací Moje flotila letadlo ve vysoké rychlosti přímo za bojovníky jsem brzy
předjel, a aniž by se snížil moje rychlost jsem narazil přídi můj malý leták
mezi ramena nejbližší.
Dopad stačí mít roztrhané přes centimetrů pevné oceli, hodil ten chlapík je
bezhlavé tělo do vzduchu *** hlavu jeho thoat, kde padl na rozlehlé
mech.
Držáky dalších dvou bojovníků obrátili kňučet v hrůze, a vyrazil opačným
směrů.
Snížení moje rychlost jsem kroužil a přišel na zem k nohám užaslý
Zodangan.
Byl teplý ve svém poděkování za mé včasné pomoci a slíbil, že můj pracovní den přinese
odměna je zasloužená, na to nebyl nikdo jiný než bratranec jeddak na
Zodanga jehož život jsem se zachránil.
My neztrácel čas mluvit, jak jsme věděli, že bojovníci by se určitě vrátí, jakmile
oni získali kontrolu *** jejich hory.
Spěchal k jeho poškození stroje jsme veškeré úsilí, ohýbání na dokončení potřebných
opravy a téměř dokončil, když jsme viděli dvě zelené příšery se vrátil na
Maximální rychlost z opačných stran nás.
Když se blížil do sto metrů jejich thoats opět stala
nezvládnutelné a naprosto odmítl dále pokračovat směrem letadlo, které
vyděsil je.
Bojovníci nakonec seskočil z koně a jejich zvířata Kulhavý postoupil k nám
pěšky s tasenými meči dlouho.
I pokročilé splnit větší, říká Zodangan dělat to nejlepší, mohl se
jiné.
Dokončovací můj muž s téměř žádné úsilí, jak se nyní od hodně cviku, se obvyklým
se mnou, jsem spěchal k návratu do své nové známosti, které jsem našel opravdu v
zoufalé situaci.
Byl zraněný a dolů s obrovským nohou protivníka na jeho krku a
velmi dlouhé meče zvýšil na řešení poslední tah.
Vázaným jsem vyčistil padesát stop zasáhnout mezi námi, a
natažený bod jel můj meč úplně tělem zelené
bojovník.
Mečem padl, neškodné, na zem a on klesl bezvládně ležící na formu
Zodangan.
Zběžný pohled z druhé neodhalily žádný smrtelník zranění a po
krátký odpočinek on tvrdil, že on cítil se hodí k pokusu zpáteční cestě.
Musel by pilot svého řemesla, ale protože tyto křehké nádoby nejsou
které mají sdělit, ale jedné osobě.
Rychle dokončení oprav zvedl spolu do stále, bez mráčku Marsu
nebe, a ve velké rychlosti a bez dalšího nehody se vrátil do Zodanga.
Jak jsme se blížili k městu jsme objevili mohutný dav civilistů a vojáků
sestaven na běžný dříve, než město.
Obloha byla černá s námořní lodě a veřejné a soukromé rekreační lodě, létající
dlouhé proudy gay-barevné hedvábí, a transparenty a vlajky zvláštní a malebné
design.
Můj společník naznačil, že jsem zpomalil, a běh jeho stroj blízko vedle dolu
navrhl, že se blíží a dívat se na obřad, který řekl, bylo pro
účelem udělení ocenění jednotlivých
důstojníci a muži za statečnost a další významné služby.
On pak rozvinul o něco prapor, který označuje, že jeho loď nesla členem
Královská rodina Zodanga, a společně jsme se naší cestě bludištěm nízko položených
vzduchové nádoby, dokud zavěšené přímo *** jeddak o Zodanga a jeho zaměstnanců.
Všechny byly zahájeny na malé domácí býka thoats na Rudé Marťané a jejich
ozdoby a ornamenty nesl takové množství skvěle barevné peří
, že jsem nemohl být, ale udeřil s
zarážející podobnost veřejného prostranství nesl ke kapele Indiánech své vlastní země.
Jeden z pracovníků tzv. pozornost než Kosis na přítomnost můj společník
*** nimi a vládce mu naznačil, aby klesat.
Jak oni čekali na vojáky přesunout do polohy směrem jeddak dva mluvili
vážně dohromady, jeddak a jeho spolupracovníci občas podíval se na mě.
Nemohl jsem slyšel jejich rozhovor a v současné době to přestalo a všichni sesedli, as
poslední skupina vojáků se kolových do polohy před císařem.
Zaměstnanec postoupil k jednotkám a volat jméno vojáka
přikázal mu, aby předem.
Důstojník poté přednesl charakter hrdinského činu, který získal schválení
jeddak a druhé pokročilé a umístil kovovou ozdobou na levé ruce
na štěstí.
Deset mužů bylo tak zdobené, když poradce zvolal:
"John Carter, vzduch Scout!"
Nikdy v životě jsem byla tak překvapená, ale zvyk vojenské disciplíny je
silná ve mně, a já jsem upustil můj malý přístroj lehce k zemi a pokročilé
pěšky, když jsem viděl ostatní.
Jak jsem se zastavil před důstojníkem, oslovil mě hlas slyšet na
celé shromáždění vojsk a diváků.
"V uznání, John Carter," řekl, "své nevšední odvahu a dovednost
brání osobě bratranec jeddak než Kosis a singlehanded,
porážet tři zelené bojovníky, to je
radost z našich jeddak přiznat si značku svého úctu. "
Než Kosis pak postupoval směrem ke mně a umístění ornament na mě, řekl:
"Můj bratranec má vyprávěl podrobnosti ze své nádherné úspěch, což se zdá málo
zázračné, a pokud můžete tak dobře bránit bratranec jeddak kolik
lepší můžete bránit osobě jeddak sám.
Máte tedy jmenován padwar ze strážců a bude ubytován v mém paláci
dále. "
Poděkoval jsem mu, a na jeho vedením se připojil k svým zaměstnancům.
Po obřadu jsem se vrátil můj stroj do své ubikace na střeše kasáren
vzduchu Scout Squadron, as řádným z paláce vést mi hlásí
důstojník paláce.
Kapitola XXII I FIND DEJAH
Majordomus, s nimiž jsem hlásil dostala instrukce, aby mě u nádraží
osoba jeddak, kteří v době války, je vždy velké nebezpečí atentátu,
jako pravidlo, že vše je spravedlivý ve válce se zdá
představovat celou etiku konfliktu Marsu.
Proto doprovodil mě okamžitě do bytu, ve kterém než Kosis pak byl.
Panovník byl zaměstnán v rozhovoru s jeho synem, než Sab, a několik dvořany
jeho domácnosti, a nevnímali můj vstup.
Stěny bytu jsou zcela visel s nádherným výhledem na gobelíny, které schoval každý
okna nebo dveře, které mohou propíchnout je.
Místnost byla osvětlena uvězněn paprsky slunce, které probíhaly mezi stropem správné
a co se jevilo být zabroušenou podhledu pár centimetrů níže.
Můj průvodce roztáhl jeden z tapiserií, zveřejněním pasáž, která obklopovala
prostor mezi závěsy a stěny komory.
V rámci této pasáži jsem se zůstat, řekl, tak dlouho jak Kosis než byla v roce
bytu. Když odešel jsem měla následovat.
Mým jediným úkolem bylo střežit vládce a držet z dohledu co možná nejvíce.
Já bych se ulevilo po dobu čtyř hodin.
Majordoma pak mě opustil.
Tapiserie byly podivné tkaní, který dal podobu těžkých pevnosti
z jedné strany, ale z úkrytu jsem mohl vnímat všechny, které se konaly v rámci
v místnosti tak snadno, jako by tam žádné záclony plynoucí.
Sotva jsem získal své místo, než je gobelín na opačném konci komory
odděleny a čtyři vojáci stráže vstoupil, kolem ženské postavy.
Jak se blížili než Kosis vojáků padl na obou stranách a tam stojící
před jeddak, a ne deset kroků ode mě, její krásná tvář zářící úsměvy, bylo
Dejah Thoris.
SAB než, princ Zodanga, postoupil do ní, a ruku v ruce se blížili
v blízkosti jeddak. Než Kosis překvapeně vzhlédl, a
stoupá, pozdravil ji.
"Do jaké zvláštní podivín vděčím za tuto návštěvu princezny Helium, který o dva dny
Před vzácných ohledu na svou hrdost, mě ujistil, že by dala přednost Tal Hajus,
Zelené Thark, aby můj syn? "
Dejah Thoris se jen usmál a více se šibalským důlky hrát v rozích
z úst, že se odpověď:
"Od počátku času na Barsoom to bylo výsadou ženy ke změně
mysli, když uvedené a přetvařovat ve věcech týkajících se jejího srdce.
, Že mi prominete, než Kosis, jak se váš syn.
Před dvěma dny jsem si nebyl jist, že mě miluje, ale teď jsem, a já jsem přišel prosit o
můžete zapomenout na moje slova, vyrážky a přijmout zajištění princezny Helium
, že až přijde čas, že se provdat než Sab, princ Zodanga. "
"Jsem rád, že jste se tak rozhodl," odpověděl než Kosis.
"Je to daleko od mé přání, aby se zasadila další válku proti lidem Helium, a
svůj slib musí být zaznamenány a prohlášení k svému lidu vydáno
neprodleně. "
"To by byl lepší, než Kosis," přerušil ho Dejah Thoris, "že vyhlášení počkat
konec této války.
Bylo by opravdu vypadat divně, aby můj lid, a vy se princezna hélium
dá se k ní země nepřítele uprostřed bojů. "
"Nelze válka skončila najednou?" Mluvil než Sab.
"Je třeba ale slovo než Kosis přinést mír.
Řekni to, můj otec, říct, že urychlí své štěstí, a na konci tohoto nepopulárního
spor. "" To se uvidí, "odpověděl než Kosis," jak
Helium se lidé k míru.
Já se alespoň nabídnout jim to. "Dejah Thoris, po pár slov, otočil se a
odešel z bytu, ještě následovaly její stráže.
Takto se stavba své krátké přerušované sen o štěstí, rozbité, k zemi
reality.
Žena, pro kterou jsem nabídl svůj život, a z jehož úst jsem slyšel tak v poslední době
prohlášení o lásce ke mně, byl lehce zapomněl existenci as úsměvem
oddala syn většina lidí ji nenávidí nepřítele.
I když jsem to slyšel na vlastní uši, nemohl jsem tomu uvěřit.
Musím vyhledat své byty a přinutit ji opakovat krutou pravdu, aby mě na pokoji
předtím, než bych se přesvědčil, a tak jsem opustil můj příspěvek a spěchala přes
chodby za gobelíny ke dveřím, kterými odešla z místnosti.
Uklouznutí tiše přes toto otevření jsem zjistil, labyrint chodeb vinutí,
odbočení a otáčení ve všech směrech.
Běží rychle dolů první a pak další z nich se brzy jsem se stal beznadějně
prohrál a lapal po dechu stál proti boční stěně, když jsem slyšel hlasy v mém okolí.
Zdá se, že přicházejí z opačné strany oddílu proti
které jsem se naklonil a nyní jsem z tóny Dejah Thoris.
Neslyšel jsem slova, ale věděl jsem, že jsem nemohl se mýlit v
hlas. Pohybující se po několika krocích jsem objevil další
průchodu na konci, který ležel dveře.
Chůze směle vpřed jsem se tlačil do místnosti, jen aby se ocitl v malém
předsíň, ve kterém byly čtyři strážci, kteří ji doprovázel.
Jeden z nich okamžitě vstal a oslovil mě ptát na povahu svého podnikání.
"Jsem z než Kosis," odpověděl jsem, "a chtějí hovořit soukromě s Dejah Thoris,
Princezna hélia. "
"A dáte?" Zeptal se muž.
Nevěděl jsem, co tím myslí, ale odpověděl, že jsem byl členem stráže a
, aniž by čekal na odpověď od něj jsem kráčel ke dveřím naproti
předsíň, za které jsem slyšel Dejah Thoris hovoří.
Ale můj vstup neměl být tak snadno dosáhnout.
Strážný vystoupil přede mnou, řka:
"Nikdo nepřichází z Kosis než bez provedení objednávky nebo heslo.
Musíte mi dát jeden nebo druhý před vámi může projít. "
"Jediné, aby mi třeba, můj přítel, zadat kde budu, visí na mé straně," já
odpověděl, klepnutím na mé dlouhé meče, "Dáte mi v klidu projít, nebo ne?"
Pro odpověď, vytáhl svůj meč, volání na ostatní, aby se k němu připojili, a tak
čtyři stáli, s tasenými zbraněmi, kromě mé další pokrok.
"Nejste tady pořadí než Kosis," zvolal ten, který první
oslovil mě, "a ne jen nesmíte vstoupit na byty princezny
Helium ale musí se vrá***, než jaký Kosis
pod dohledem vysvětlit toto neoprávněné troufalost.
Odhoďte meč, nemůžete doufat, že překonali čtyři z nás, "dodal s chmurným
úsměv.
Má odpověď byla rychlá tah, který mě opustil, ale tři protivníci, a mohu vás ujistit,
že jsou hodni svého kovu. Měli jsem couval ke zdi v žádném
čas, bojuje o svůj život.
Pomalu jsem se propracovával do rohu místnosti, kde jsem mohl přinutit, aby se na mě
pouze jeden po druhém, a tak jsme bojovali vzhůru dvacet minut, zvonění
ocel na ocel produkovat opravdový blázinec v malém pokoji.
Hluk přinesl Dejah Thoris ke dveřím jejího bytu a tam stála
po konfliktu s Sola v zádech peering přes rameno.
Její tvář byla a bez emocí a já jsem věděla, že mě nepoznala, ani
Sola.
Konečně šťastná řez snížil druhou gardista a pak se jen dva soupeře
mě, jsem změnil taktiku a spěchal dolů je po vzoru svých bojů, které
získal jsem mnoho vítězství.
Třetí padl do deseti sekund po druhé a poslední ležela mrtvá na
krvavé patře několik okamžiků později.
Byli stateční muži a ušlechtilé bojovníky, a trápil mě, že jsem byl nucen
zabít je, ale já bych se ochotně vylidněné všechny Barsoom jsem mohl
dosáhl boku mého Thoris Dejah žádným jiným způsobem.
Opláštění My Bloody meč, který jsem postoupil k mé Marsu princezna, která dosud stála mlčky
díval se na mě bez znamení uznání.
"Kdo jsi, Zodangan?" Zašeptala. "Dalšího nepřítele obtěžovat mě v mém utrpení?"
"Jsem přítel," odpověděl jsem, "a po drahocenné přítel."
"Žádný přítel princezny Helium je nosí, aby se kov," odpověděla, "a přesto hlas!
Slyšel jsem, že předtím, to není - to nemůže být - ne, protože je mrtvý. "
"To je, když moje princezna, nikdo jiný než John Carter," řekl jsem.
"Myslíte si, nepozná, dokonce i přes barvy a podivný kovový, srdce své
náčelník? "
Když jsem se přiblížil k ní zakolísala ke mně s napřaženou rukou, ale jak jsem dosáhl
ji vzít do náručí odtáhla se otřásl a trochu nářek utrpení.
"Příliš pozdě, příliš pozdě," řekla zarmoucen.
"O můj náčelník, který byl, a kterého jsem si mrtvého, že vy, ale vrátili o
málo hodin předtím - ale teď už je příliš pozdě, příliš pozdě ".
"Co tím myslíš, Dejah Thoris?"
Zvolal jsem. "To byste se sami slíbili
na Zodangan princ víš, že bych žil? "
"Myslíš, že, John Carter, že bych dal své srdce vám včera a dnes
další?
Myslel jsem si, že leží pohřben s popelem do jámy Warhoon, a tak dnes
Slíbila jsem své tělo do jiného zachránit svůj lid z prokletí vítězný
Zodangan armády. "
"Ale já nejsem mrtvý, moje princezna. Přišel jsem žádat o vás a všechny Zodanga
nemůže zabránit. "" Je příliš pozdě, John Carter, můj slib je
daný, a na Barsoom že je konečné.
Obřady, které následují poté jsou ale nesmyslné formality.
Dělají skutečnost, že manželství bez jistější, než se pohřební průvod na
jeddak opět místo pečeť smrti na něm.
Jsem tak dobrý, jak si vzal, John Carter.
Již můžete mi zavolat své princezně. Už jsi můj náčelník. "
"Já vím, ale jen málo z vašich celní zde na Barsoom, Dejah Thoris, ale vím,
že tě miluji, a pokud jste měl na mysli poslední slova, která jste mluvil se mi, že den
hordy Warhoon účtovali dolů na
nás se žádný jiný muž někdy tvrdí, jak si svou nevěstu.
Ty je pak znamenalo, princezno, a myslíte nich stále!
Řekněme, že je to pravda. "
"Myslel jsem jim, John Carter," zašeptala. "Nemohu opakovat nyní jsem dal
se do druhého.
Ach, kdyby jste znal jen své zvyky, příteli, "pokračovala, napůl pro sebe,
"Slib by byl váš dlouhé měsíce dříve, a mohl jste mi tvrdil,
před všemi ostatními.
To by znamenalo pád Helium, ale já bych dal mé říši pro své
. Tharkian hlavní "Pak nahlas řekla:" Pamatuješ si
noci, když mě urážela?
Nazýval jsi mě svým princezna, aniž by požádal o ruku mě, a pak jste se chlubil
, že jste bojoval za mě. Jste nevěděli, a já jsem neměl
se urazil, já to chápu.
Ale tam nebyl nikdo, aby ti, co jsem nemohl, že na Barsoom existují dva
typy žen ve městech červené mužů.
Jeden z nich bojují o které mohou požádat, v manželství, ostatní druhy bojují
na také, ale nikdy se zeptat svých rukou.
Když se muž získal ženu, kterou lze řešit ji jako svou princeznu, nebo v některém z
několik podmínek, které znamenají majetek.
Měli jste bojoval za mě, ale nikdy se mě zeptal, v manželství, a tak když mi volal
Vaše princezna, uvidíte, "zaváhala," Byl jsem zraněný, ale i tak, John Carter, jsem
ne odmítnout si, jak jsem měl udělat,
dokud se to dvojnásobně horší popichoval mě výhře mě boj. "
"Nepotřebuji prosíme Tě o odpuštění nyní Dejah Thoris," plakala jsem.
"Musíte vědět, že moje chyba byla neznalosti svých Barsoomian zvyky.
To, co jsem nedokázal dělat, prostřednictvím implicitního přesvědčení, že můj návrh bude
troufalé a nevítané, co teď dělám, Dejah Thoris, žádám vás, abyste se mou ženou, a všichni
Virginian bojů krve, která proudí v žilách vám musí být. "
"Ne, John Carter, je to zbytečné," vykřikla, beznadějně, "já nikdy nemusí být vaše
zatímco Sab než život. "
"Máte uzavřený rozsudek smrti, moje princezna -. Sab než umře"
"Ani to taky," pospíšil si to vysvětlit. "Možná nevezmu ten, kdo zabije mou
manžel, ani v sebeobraně.
Je to zvyk. Jsme vládne na vlastní Barsoom.
Je zbytečné, můj přítel. Ty musí být smutek se mnou.
Že alespoň můžeme sdílet společně.
To, a vzpomínka na krátké dny mezi Tharks.
Musíte jít, ani nikdy mě neuvidíš. Sbohem, můj náčelník to bylo. "
Sklíčený a sklíčený, jsem stáhl z místnosti, ale nebyl jsem si úplně
znechucený, že ani já se přiznat, že Dejah Thoris bylo ztraceno pro mě až do obřadu
byly skutečně provedeny.
Když jsem se procházel po chodbách, byl jsem jako zcela ztratila v bludišti vinutí
chodby, jak jsem byl, než jsem zjistil, Dejah Thoris "byty.
Věděl jsem, že moje jediná ***ěje spočívá v útěku z města Zodanga, pro věci
čtyři mrtvé stráže by měl být vysvětlen, a jak jsem se nikdy nemohla dosáhnout mého
Původní příspěvek bez průvodce, podezření
Zbytek by jistě na mě tak brzy, když jsem zjistil, bloudil po
Palace.
V současné době jsem narazil na spirálové dráze vedoucí ke spodní patro, a to jsem
po poklesu o několik příběhů, až jsem došel ke dveřím velkého bytu
, ve kterém byla řada gardistů.
Stěny této místnosti byly zavěšeny gobelíny s transparentní pozadí, které jsem
vylučuje, aniž bych byl zatčen.
Konverzace z gardistů byl generál, a vzbudil ve mně žádný zájem
až důstojník vstoupil do místnosti a nařídil čtyři muži ulehčit
detail, kteří hlídali Princess Helium.
Teď jsem věděl, že moje problémy by se začít vážně a opravdu byli na mě
příliš brzy, neboť se zdálo, že tým Sotva opustil strážnici před jedním z
jejich počet praskla znovu se zatajeným dechem,
pláč, že oni našli čtyři kamarády porážel v předsálí.
V okamžiku, kdy se celý palác byl živý s lidmi.
Gardisti, důstojníci, dvořané, služebnictvo, otroci a běžel hlava nehlava přes
koridorů a byty nesoucí zprávy a rozkazy, a hledat známky
Assassin.
To byla moje příležitost, a štíhlá, jak to vypadalo, že jsem pochopil, tak počet
Vojáci přiběhl kolem mého úkrytu jsem se za nimi a pokračoval až
bludiště až do paláce, mimochodem
přes velký sál, já jsem viděl požehnané světlo světa přichází prostřednictvím řady
větší okna.
Zde jsem nechal průvodce, a sklouznutí do nejbližšího okna, usiloval o alej
uniknout.
Windows zobrazí po velké balkon, který přehlédl jednu z hlavních cest
z Zodanga.
Země byla asi třicet metrů níže, a na podobné vzdálenosti od budovy byla
stěně celých dvacet metrů vysoké, vyrobené z leštěné sklo asi půl metru tloušťky.
Chcete-li uniknout červenou Marsu v této cestě by se objevila nemožné, ale pro mě, s
Můj pozemský sílu a obratnost, se zdálo, že již dosáhl.
Můj strach byl jen v tom, že zjištěné před setměním, protože jsem nedokázala
skok za bílého dne, zatímco soud, pod a *** Avenue byly přeplněné
s Zodangans.
Proto jsem hledal úkryt a nakonec našel jeden náhodou, uvnitř
obrovské visící ozdoba, která houpal ze stropu haly, a asi tři metry
od podlahy.
Do mísy, prostorný, jako váza jsem skákal s lehkostí, a sotva jsem se usadil
v ní, než jsem si vyslechla několik lidí, kteří vstoupí do bytu.
Skupina se zastavil pod mou skrýš a já jsem mohl jasně zaslechnout každé jejich
slovo. "To je práce Heliumites," řekl jeden z
muži.
"Ano, O Jeddak, ale jak se jim přístup do paláce?
Nemohl jsem uvěřit, že i při pečlivé péči o gardistů jediného nepřítele může
dosáhnout vnitřní komory, ale jak síla šesti nebo osmi bojovníků mohl
neučinili nepozorovaný je za mnou.
Brzy však víme, neboť zde je královské psychologa. "
Další muž se připojil se ke skupině, a poté, co dělal jeho formální pozdrav svým
pravítko, řekl:
"O mocný Jeddak, je to zvláštní příběh jsem si v hloubi mysli váš věrný
gardisty. Byly pokáceny ani množstvím
bojovníků, ale jediný soupeř. "
Odmlčel se, aby nechal plnou vahou tohoto oznámení zapůsobit na své posluchače, a to
Jeho prohlášení bylo sotva připočítán bylo prokázáno netrpěliví zvolání
nedůvěřivost, který unikl ze rtů než Kosis.
"Co je to za divný příběh se vám, že mě, Notan?" Zvolal.
"Je to pravda, můj Jeddak," řekl psycholog.
"Ve skutečnosti se dojmy výrazně vyznačené na mozek každého ze čtyř
gardisty.
Jejich protivník byl velmi vysoký muž, měl na sobě kovové jednoho z vašich vlastních
gardistů a jeho bojové schopnosti byl málo krátký úžasné pro bojoval
výstavě v celé čtyři a poraženými
je jeho překonání dovednosti a nadlidskou sílu a vytrvalost.
I když měl na sobě kovu Zodanga, můj Jeddak byl takový člověk, který byl v
této nebo jakékoli jiné zemi na Barsoom.
"Mysl princezny Helium, které jsem zkoumal a ptal se prázdné
já, ona má dokonalou kontrolu, a nemohl jsem si to vešlo.
Řekla, že byla svědkem část setkání, a že když se podívala
tam byl, ale jeden muž se seznámil s gardisty, muže, kterého neznala
jako vždy, co viděl. "
"Kde je moje bývalá Spasitele?" Mluvil další strany, a já jsem poznal
Hlas bratranec než Kosis, kterého jsem zachránil od zelených bojovníků.
"Tím, kovové mého prvního předka," pokračoval, "ale popis se hodí, aby
dokonalosti, a to zejména pokud jde o jeho bojové schopnosti. "
"Kde je ten člověk?" Zvolal než Kosis.
"Už ho přivedl ke mně najednou. Co víte o něm, bratranec?
Zdálo se mi divné, že jsem si na to, že by byli takoví
bojovníka v Zodanga, jehož jméno ani jsme nevěděli, než dnes.
A jeho jméno je příliš, John Carter, který někdy slyšel o takové jméno na Barsoom! "
Word byla brzy přinesena, že jsem nikde k nalezení, a to buď v paláci nebo v mé
bývalé čtvrti v kasárnách vzduchu Scout Squadron.
Kantos Kan, našli a ptal se, ale věděl, že nic z mého pobytu, a
pokud jde o mé minulosti, jim řekl, že ví, jak málo, protože on měl ale v poslední době mě potkal
během našeho zajetí mezi Warhoons.
"Mějte oči na to druhé," přikázal než Kosis.
"Také je cizinec, a pravděpodobně tak, že oba pocházejí z Helium, a kde jeden
je, že se dříve nebo později najde jiný.
Čtyřlůžkový Air Patrol, a ať každý muž, který opouští město vzduchu nebo země budou
vystaven na nejbližší kontrole. "Další Messenger nyní vstoupil v aplikaci Word
že jsem stále ještě v zdi paláce.
"Podobu každého člověka, který vstoupil nebo opustil paláce dnes
byl pečlivě zkoumal, "uzavřel chlapík," a ani jeden se blíží k
podoba tohoto nového padwar ze strážců,
jiná než ta, která byla zaznamenána na něj v době, kdy vstoupil. "
"Pak budeme mít jej brzy," komentoval než Kosis spokojeně, "a ve
Mezitím jsme se opravy byty Princess hélia a otázky jejího
s ohledem na záležitosti.
Možná ví víc, než ona se starala prozradit vám, Notan.
Pojďte. "
Oni opustili sál, a za tmy, aniž by spadl, uklouzla jsem lehce ze svého
úkrytu a spěchala na balkon.
Jen málo bylo v dohledu, a vybere si okamžik, kdy se zdálo téměř žádný jsem vyskočil rychle
horní části skleněné stěny a odtud do avenue za paláce.
>
-Kapitola XXIII Lost In The Sky
Bez úsilí o utajení jsem spěchal do blízkosti naší čtvrti, kde jsem se cítil
jist, že by měl najít Kantos Kan
Jak jsem se blížil k budově jsem byl opatrnější, jak jsem soudil, a právem, že
mí*** být chráněny.
Několik mužů v civilu kovu postával u vchodu a vzadu se
jiné.
Mým jediným prostředkem, jak oslovit, neviditelných, v horním patře, kde naše byty byly
nachází se přes sousední budovy, a po značnou manévrovací I
se podařilo dosáhnout na střechu obchodu několika dveřmi pryč.
Skáče ze střechy na střechu, brzy jsem dospěl k otevřené okno v budově, kde jsem
doufal, že najde Heliumite, av další chvíli jsem stál v místnosti před ním.
Byl sám a nedal najevo žádné překvapení v mém příchodu, řekl, že očekává, že mě moc
dříve, musí být jako moje cesty po povinnosti skončilo nějakou dobu od roku.
Viděl jsem, že nevěděl nic o události dne v paláci, a když jsem
osvícení mu bylo všechno vzrušení. Zpráva, že Dejah Thoris jí slíbil
rukou Sab než ho naplnila hrůzou.
"To není možné," zvolal. "To je nemožné!
Proč se nikdo ve všech Helium, ale raději smrt prodej našich miloval princeznu
k rozhodnutí Sněmovny Zodanga.
Musela se zbláznila, aby souhlasil s tak ohavné obchod.
Vy, kteří nevědí, jak z Helium rádi členy našeho vládnoucího domu, nemůže
ocení hrůzu, s níž jsem se přemýšlet jako Unholy Alliance. "
"Co se dá dělat, John Carter?" Pokračoval.
"Jsi vynalézavý člověk. Nemůžete vymyslet nějaký způsob, jak ušetřit
Helium z toho ostuda? "
"Když se mi podaří přijít na dosah meče SAB než" odpověděl jsem, "já může vyřešit
problémy, pokud se týká Helium, ale z osobních důvodů bych
přednost tomu, aby zasáhla další rána, která osvobozuje Dejah Thoris. "
Kantos Kan si mě těsně předtím, než promluvil.
"Miluješ ji," řekl.
"Ví, že?" "Ona to ví, Kantos Kan, a odmítne mě
jen proto, že slíbila, že Sab než. "
Nádherný člověk vyskočil a chytil mě za rameno zvedl
meč na vysoké, zvolal:
"A měli výběr byl ponechán na mě nemohl vybrat vhodnější pro kamaráda
první princezna Barsoom.
Zde je můj ruku na rameno, John Carter, a své slovo, že Sab než půjdou
V místě mého meče kvůli své lásce k Helium, pro Dejah Thoris,
i pro vás.
Dnes v noci jsem se snažit dosáhnout svého příbytku v paláci. "
"Jak?" Zeptal jsem se.
"Ty jsou silně střeženy a čtyřlůžkových síly hlídky na nebi."
Sklonil hlavu ve chvíli přemýšlela a pak zvedl ji ovzduší důvěry.
"Jen je třeba předat tyto stráže a to dokážu," řekl nakonec.
"Vím, že tajný vchod do paláce přes vrchol nejvyšší věže.
Spadl jsem na něj náhodou Jednoho dne jsem procházel *** paláce na hlídkové službě.
V této práci je třeba, aby se vyšetřování neobvyklé události můžeme
svědkem, a obličej díval z vrcholu vysoké věže paláce
byl pro mě velice neobvyklá.
Proto jsem se přiblížil a zjistil, že vlastníkem peering obličeje, nebyl nikdo
jiné než Sab než.
On byl trochu dal ven na odhalení a přikázal mi, aby věc
jsem vysvětlil, že přechod z věže vedla přímo do svých komnat,
a byl známý jen jemu.
Když se mi podaří dostat na střechu baráku a dostat svůj stroj mohu být v Sab než je
čtvrtletí za pět minut, ale jak jsem se uniknout z tohoto objektu, hlídané, jak si
říci, že je? "
"Jak dobře jsou stroje shodí na hlídaném baráku?"
Zeptal jsem se. "Tam je obvykle, ale jeden muž ve službě zde
v noci na střeše. "
"Jděte na střechu této budovy, Kantos Kan, a čekat mě tam."
Bez zastavení, aby vysvětlil své plány jsem vrátil můj způsob, jak na ulici a spěchala
do kasáren.
Neodvážil jsem se vstoupit do budovy, naplněný jak to bylo s členy vzduchu
Scout Squadron, který společně se všemi Zodanga, byli na pozoru pro mě.
Budova byla obrovská jeden, vystrkuje hlavu velebné plně tisíc stop do
vzduchu.
Ale jen málo budov Zodanga byly vyšší než tyto kasárna, ačkoli několik přikrýval
ji několik set nohou, doky velké bitevní linie stojící některé
1.500 stop *** zemí, zatímco
nákladní a osobní nádraží obchodníka letky vzrostl téměř stejně vysoká.
Byl to dlouhý výstup na průčelí a jedna plná moc nebezpečí,
ale nebylo jinak, a tak jsem essayed úkol.
Skutečnost, že Barsoomian architektura je velmi zdobené se výkon mnohem jednodušší
, než jsem očekával, protože jsem zjistil, ozdobné římsy a projekce, které
docela tvořil ideální žebřík pro mě až do okapu budovy.
Zde jsem potkal svou první skutečnou překážkou.
Okapů předpokládané téměř dvacet metrů od zdi, na které jsem se držela, a když jsem
obklopil velké budově jsem našel bez otvoru skrze ně.
V nejvyšším patře se vystoupit, a plné vojáků zapojených do zábavy svých
druhu, nemohl jsem se tedy dostat na střechu do budovy.
Tam byl jeden nepatrný, zoufalé ***ěji, a že jsem se rozhodl, musím vzít - to bylo pro
Dejah Thoris, a žádný člověk žil, který by riziko úmrtí na tisíc takových
jako ona.
Lpění na stěnu s nohama a jednou rukou jsem unloosened jeden z dlouhých kožených
popruhy z mých ozdob na jehož konci visel velký hák, kterým vzduch námořníky
jsou zavěšeny do stran a jejich dna
plavidla pro různé účely opravy, a pomocí nichž přistání strany
snížil na zem z bitevních lodí.
Prudce jsem se to háček opatrně na střechu několikrát, než se konečně našel
nános, opatrně jsem vytáhl na to, aby posílila svou moc, ale zda to bude
nést váhu svého těla jsem nevěděl.
To by mohlo být stěží zachytil na samém pokraji vnější střechy, takže je mé tělo
otočil se na konci popruhu by sklouznout a spuštění mi na chodník
tisíc metrů níže.
Okamžiku jsem váhal, a pak uvolnění mého sevření na podporu ornament, jsem
houpal do vesmíru na konci pásu.
Daleko pode mnou ležel skvěle osvětlené ulice, chodníky tvrdé, a smrt.
Tam byl trochu trhnout v horní části nosné okapů a ošklivé uklouznutí,
mřížka zvuk, který ze mě za studena s obavami, pak hák chytil a já
byl bezpečný.
Plazivá rychle nahoře jsem pochopil okraj okapu a vytáhl se na povrch
střechy ***.
Jak jsem získal nohou jsem byl konfrontován strážní službu, do ústí, jehož
revolver jsem zjistil, že se dívám. "Kdo jste a odkud jste?" Řekl
vykřikl.
"Já jsem zvěd vzduchu, příteli, a velmi blízko mrtvý, jen na nejobyčejnější náhodou jsem
unikl pádu do nižší třídě, "odpověděl jsem.
"Ale jak jste přišel na střeše, člověče?
Nikdo přistál, nebo přijít z budovy na poslední hodinu.
Rychlý, vysvětlit si, nebo zavolám stráž. "
"Hele vy tady, Sentry, a uvidíte, jak jsem přišel, a jak blízko jsem musel oholit
nepřijde vůbec, "odpověděl jsem a otočil se směrem k okraji střechy, kde dvacet
metrů níže, na konci svého popruh, pověsil všechny své zbraně.
Člověk, který jedná na popud ze zvědavosti, přistoupil ke mně a jeho zkázu, pro
a naklonil se přes peer okapu jsem ho popadl za hrdlo a jeho pistolí
paže a hodil ho těžce na střechu.
Zbraň klesl z jeho sevření, a prsty utlumit jeho pokus o volání o
pomoci.
I roubík a svázal jej a pověsili ho přes okraj střechy, jak já sám
pověsil několik okamžiků dříve.
Věděl jsem, že bude ráno, než by byl objeven, a potřeboval jsem po celou dobu
že jsem mohl získat.
Mé nasazení ozdoby a zbraně jsem spěchal do boudy, a brzy se z obou mých
stroje a Kantos Kan je.
Takže jeho rychlý za mé jsem začal motor a přelétávají *** okraj
I holubice střechy dolů do ulic města, daleko pod rovinou obvykle obsazenými
leteckým hlídky.
Za méně než minutu jsem byl bezpečně urovnání na střeše vedle našeho bytu
užaslý Kantos Kan
Jsem neztrácel čas a vysvětlení, ale okamžitě se vrhal do diskuse o našich plánech
pro nejbližší budoucnost.
Bylo rozhodnuto, že jsem se snažit, aby Helium, zatímco Kantos Kan měla vstoupit
Palác a expedice Sab než. Pokud budou úspěšní, že se pak za mnou.
On dal svůj kompas pro mě, chytrý malý přístroj, který bude i ***ále pevně stanovené
na daném místě na povrchu Barsoom a nabídek navzájem jsme se rozloučili
růže dohromady a vyrazil směrem na
paláce, který leží na trase, kterou jsem musí dostat Helium.
Jak jsme se blížili vysokou věž hlídka sestřelen shora, házení jeho piercing
reflektor plně na mé řemeslo, a hlas burácel příkaz k zastavení, po
s výstřelem, když jsem nevěnovala pozornost jeho krupobití.
Kantos Kan klesla rychle do tmy, když jsem vstal a vytrvale na
skvělá rychlost hnal po obloze Marsu následuje tucet vzduchu Scout
plavidla, která se připojil k ***ásledování, a
později rychlý křižník nesoucí sta mužů a baterie rychlopalné zbraně.
Kroucením a obrátil můj malý stroj, nyní roste a nyní klesají, podařilo se mi
vyhnout se jejich hledání-světla většinu času, ale také ztrácí půdu pod nohama, které tyto
taktiky, a tak jsem se rozhodl nebezpečí
vše, co na přímé-away kurzu a nechat výsledek osudu a rychlost
Můj stroj.
Kantos Kan mi ukázal trik s převodovkou, který je znám pouze námořnictvo Helium,
že výrazně zvýšila rychlost našich strojů, takže jsem se cítil jistý, že jsem mohl
Vzdálenost Můj ***ásledovatelé, jestli bych mohl vyhnout se jejich střely na několik okamžiků.
Jak jsem se řítil vzduchem jekot z kulek kolem mě přesvědčil mě, že
jen zázrak mohl jsem utéct, ale Kostky byly vrženy, a házet na plné rychlosti jsem
závodil přímý směr k Helium.
Postupně jsem se nechal ***ásledovatele stále hlouběji a hlouběji, a jsem si
blahopřál jsem na mém štěstí utéct, když se dobře řídil výstřel z křižníku
explodovala na přídi své malé plavidlo.
Otřes mozku téměř převrátil ji a odporné skok se řítil
dolů do tmavé noci.
Jak daleko jsem se předtím, než jsem získal kontrolu *** letadlem nevím, ale musím mít
velmi blízko k zemi, když jsem začal znovu stoupat, když jsem jasně slyšel
ječení zvířat pode mnou.
Rostoucí znovu jsem prohlížel nebe pro mé ***ásledovatele, a konečně aby jejich
světla daleko za mnou, viděla, že se přistání, zřejmě při hledání mně.
Ne, dokud jejich světla se už zřetelné jsem podnik, aby můj Flash
malé světlo na mé kompas, a pak jsem zjistil, k mému zděšení, že fragment
projektilu se zcela zničil moje jediná příručka, stejně jako můj tachometr.
Je pravda, jsem mohl sledovat hvězdy ve směru na Helium, ale bez
znát přesné umístění ve městě, nebo rychlost, s jakou jsem jel můj
šance na nalezení to bylo malé.
Helium leží tisíc kilometrů jihozápadně od Zodanga, a se svým kompasem nedotčené I
měl jsem na cestu, kromě nehod, čtyři až pět hodin.
Jak se ukázalo, ale ráno mě našel rychlosti přes obrovskou rozlohu z Mrtvého moře
dole po téměř šesti hodinách nepřetržitého letu vysokou rychlostí.
V současné době velké město ukázal pode mnou, ale to nebylo Helium, jako jediný ze všech
Barsoomian metropole se skládá ze dvou obrovské kruhové opevněných měst o
sedmdesát-pětmíle sebe a bude mít
byly snadno odlišitelné od nadmořské výšce, kde jsem létal.
Věřit, že jsem zašel příliš daleko na sever a na západ, jsem se obrátil zpět
jihovýchodním směrem, během dopoledne kolem několika dalších velkých městech, ale
Žádný podobný popis, který Kantos Kan mi dal hélia.
Kromě twin-město tvoření helia, což je další charakteristický rys je
dvě obrovské věže, jedné z živých Scarlet roste téměř kilometr do ovzduší
od centra jednoho z měst, zatímco
Ostatní, zářivě žluté a stejné výšky, označí její sestra.
Kapitola XXIV Dehty TARKAS najde PŘÍTELE
Asi v poledne jsem prošel nízko *** velkým mrtvým městem starých Mars, a jak jsem z odstředěného
přes rovinu jsem se za plného zeleně na několik tisíc bojovníků, zabývající se
hrozný boj.
Sotva jsem viděl, než salvu střel směřovala na mě, a
téměř neomylnou přesností svého cíle mého malého plavidla byla okamžitě zničený vrak,
potopení nevyzpytatelně na zem.
Spadl jsem téměř přímo v centru divoké boje mezi bojovníky, kteří se
viděl můj přístup tak usilovně, že se zabývá životem a smrtí zápasy.
Muži bojovali pěšky s dlouhými meči, zatímco občas střílel z
Sharpshooter na okraji konfliktu by vedl ke snížení bojovníka, který
možná na okamžik oddělit sebe od zapletený hmoty.
Jako můj stroj se potopil mezi nimi jsem si uvědomil, že je to boj o život, pak se šance
úmrtí v každém případě, a tak jsem udeřil zemi s dlouhým mečem byly připraveny
bránit, jak jsem mohl.
Spadl jsem vedle obrovského netvora, který se zabýval třemi protivníky, a jak jsem
pohlédl na tvář tvrdé, naplněné světlem bitvy, poznal jsem Dehty Tarkas
Thark.
On neviděl mě, protože jsem byl trochu za ním, a pak jen tři bojovníky
proti němu, a kterého jsem poznal jako Warhoons, nabité současně.
Mocný člověk z rychlé práce jednoho z nich, ale ustoupila další
tah upadl přes mrtvoly za sebou a byl dole a na milost a nemilost svých nepřátel
v jediném okamžiku.
Rychlý jako blesk byli na něj, a Dehty Tarkas by byl připojen k svému
Otcové v krátké době se mi ani skákal před jeho vyčerpaný formu a zabýval jeho
protivníky.
Měl jsem představoval jeden z nich, když mocný Thark znovu na nohy a rychle
usadil jiný.
Dal mi jeden pohled, a lehkým úsměvem se dotkla jeho rtů, jak pochmurné, dotkl mé
rameno a řekl:
"Já bych si sotva uvědomují, John Carter, ale není tam žádný jiný smrtelník na
Barsoom, kteří by udělali to, co jste pro mě.
Myslím, že jsem se dozvěděl, že existuje něco jako přátelství, příteli. "
Řekl, že nic, ani tu možnost, za Warhoons blížil se o nás,
a společně jsme bojovali, bok po boku, po celá ta dlouhá, horká
Odpoledne, až se vlna bitvy obrátila
a zbytek divoké hordy Warhoon klesla zpět na jejich thoats, utekl do
houstnoucí tmy.
Deset tisíc mužů byl zaneprázdněný, že Titanic boji, a na poli
Bitva ležel 3000 mrtvých. Ani jedna ze stran, nebo požádal dal čtvrtletí, ani
se snaží brát zajatce.
Na zpáteční cestě do města po bitvě jsme šli přímo do Dehty Tarkas "
čtvrti, kde jsem odešel sám, zatímco náčelník zúčastnili obvyklé rady
který bezprostředně následuje střetnutí.
Jak jsem tak seděl čekají na návrat zeleného bojovníka jsem slyšel něco, co se pohybují v
sousedním bytě, a když jsem se podíval tam vrhli najednou na mě obrovský a
ohavná stvoření, který nesl mě zpět
na hromadu hedvábí a kožešin, na které jsem byl záklonu.
To bylo Woola - věrný, milující Woola.
Našel svou cestu zpět do Thark a jak Dehty Tarkas později mi řekl, šel
ihned k mé bývalé čtvrti, kde se vzal svůj patetický a zdánlivě
beznadějné pozor na můj návrat.
"Tal Hajus ví, že jste tady, John Carter," řekl Dehty Tarkas, po jeho návratu
z jeddak ubikace, "viděl a Sarkoja tě poznal, když jsme se vraceli.
Tal Hajus nařídil mi, abych vás před ním dnes večer.
Mám deset thoats, John Carter, si může vzít si z jejich středu a já
vás doprovodí na nejbližší vodní cesta, která vede na helium.
Dehty Tarkas může být krutý zelený bojovník, ale může být přítel stejně.
Pojď, musíme začít. "" A až se vrátíte, dehty Tarkas? "
Zeptal jsem se.
"Divoká calots, možná, nebo horší," odpověděl.
"Pokud bych měl šanci mít příležitost jsem tak dlouho čekal na
bojoval s Tal Hajus. "
"Zůstaneme, dehty Tarkas, a uvidíte, Tal Hajus večer.
Nebudeš obětovat se, a je možné, že dnes můžete mít šanci
budete čekat. "
Namítal usilovně s tím, že Tal Hajus často létal do divokých záchvatech vášně
při pouhém pomyšlení na ránu jsem se zabýval ním, a že kdyby někdy položil ruce
se na mě tak bych být vystaven nejhroznější muka.
Zatímco jsme jedli jsem opakoval Dehty Tarkas příběh, který mi řekl Sola
v noci na mořské dno v průběhu března až Thark.
Řekl ale malý, ale velký svaly obličeje pracoval v vášní a bolestí
vzpomínku na hrůzy, které byly naložili na jediné, co kdy
miloval ve všech jeho chladné, kruté, strašné existence.
On už namítal, když jsem navrhl, že půjdeme do Tal Hajus, jen pověst, že on
chtěl mluvit s Sarkoja jako první.
Na jeho žádost jsem ho doprovázela do svých komnat, a vzhled jedovatých nenávisti
si zahrála na mě byl téměř adekvátní odměnou pro všechny budoucí neštěstí tohoto
Zpět na náhodné Thark může přinést mně.
"Sarkoja," řekl Dehty Tarkas, "před čtyřiceti lety jste byli nápomocni při dosažení
mučení a smrt ženě jménem Gozava.
Právě jsem zjistil, že bojovník, který miloval ženy, které se dozvěděl o vaší straně
v transakci.
Možná tě nezabije, Sarkoja, to není naše vlastní, ale nic nebrání jeho
vázání jeden konec popruhu kolem krku a druhý konec k divokému thoat, pouze
vyzkoušet své fitness přežít a pomoci udržovat naší rasy.
Protože jsem slyšel, že by to na zítra, já myslel, že je jedině správné varovat
vy, protože já jsem jen člověk.
Řeka ISS je ale krátká pouť, Sarkoja.
Pojď, John Carter. "Druhý den ráno Sarkoja byla pryč, ani se
ještě někdy vidět po.
V tichosti jsme spěchali do paláce jeddak, kde jsme byli okamžitě přijat
o jeho přítomnosti, ve skutečnosti mohl dočkat, až za mnou a stála vzpřímeně na
svou platformu mračí u vchodu, když jsem vešel
"Řemínek ho, že pilíře," křičel. "Uvidíme, kdo se odváží je stávka
mocné Tal Hajus.
Teplo žehličky, vlastníma rukama jsem se vypálit oči z jeho hlavy, že nemohou
znečišťují mou osobu s jeho hnusný pohled. "
"Náčelníky Thark," volala jsem, obrátil ke shromážděným rady a ignoruje Tal
Hajus, "já jsem byl šéf mezi vámi, a dnes jsem bojoval za rameno, aby Thark
rameno s ní největší bojovník.
Dlužíš mi alespoň jednání. Vyhrál jsem, že tolik dnes.
Ty tvrdí, že jsou jen lidé - "" Ticho, "zařval Tal Hajus.
"Gag stvoření a vázat ho, jak jsem příkaz."
"Spravedlnost, Tal Hajus," zvolal Lorquas Ptomel.
"Kdo jsi, aby zrušil celní věku mezi Tharks."
"Ano, spravedlnost!" Zopakoval dvanáct hlasů, a tak, když Tal Hajus zuřil a napěněného jsem
pokračoval.
"Jste statečný lid, a máte rádi statečnost, ale tam, kde byl váš mocný jeddak
Během bojů dnes? Neviděl jsem ho v zápalu boje;
on tam nebyl.
On rends bezbranné ženy a malé děti ve svém doupěti, ale jak v poslední době
někdo z vás ho neviděl bojovat s muži? Proč, dokonce i já, trpaslík vedle něj, pokáceny
ho jedinou ranou pěstí.
Je to takové, že móda Tharks jejich jeddaks?
Stojí vedle mě teď velkou Thark, mocný bojovník a ušlechtilý člověk.
Náčelníci, jak zní, dehty Tarkas, Jeddak z Thark? "
Řev hluboce posílil potlesku pozdravil tento návrh.
"Je to ale zůstává pro tento Rada příkazu a Tal Hajus musí prokázat svou
fitness vládnout.
Kdyby byl statečný muž, že by se pozvat Dehty Tarkas proti, protože nemiluje ho,
Tal Hajus ale bojí se, Tal Hajus, vaše jeddak, je zbabělec.
Holýma rukama jsem ho zabít, a on to ví. "
Poté, co jsem přestal bylo napjaté ticho, všechny oči byly nýtované na Tal Hajus.
Nechtěl mluvit nebo se pohybovat, ale skvrnitý zelené jeho tváře se otočil rozzuřený, a
pěna ztuhla na rtech.
"Tal Hajus," řekl Lorquas Ptomel v chladném, tvrdým hlasem: "Nikdy v životě jsem dlouho
Viděl jeddak na Tharks tak ponížená. Tam by mohlo být ale odpověď na tuto
obvinění.
Čekáme to. "A ještě Tal Hajus stál, jako by
elektrifikována.
"Chieftains," pokračoval Lorquas Ptomel, "se jeddak, Tal Hajus, prokázat své
způsobilost k vládě *** Tarkas Dehty? "
Bylo jich tam dvacet náčelníky o tribuně, zazářil a dvacet meče s vysokým obsahem
souhlas. Nebylo žádné jiné řešení.
Vyhláška, která byla poslední, a tak Tal Hajus vytasil meč a dlouhé pokročilé splnit
Dehty Tarkas.
Boj byl brzy u konce, a, s nohou na krku mrtvých monster,
Dehty Tarkas stal jeddak mezi Tharks.
Jeho prvním činem bylo, aby mě plnohodnotnou náčelník s hodností jsem vyhrál můj
bojuje proti několika prvních týdnů svého zajetí mezi nimi.
Vidět příznivé dispozice bojovníků k Tarkas Dehty, stejně jako
ke mně, chopil jsem se příležitosti získat je v mé způsobují proti Zodanga.
Řekl jsem Dehty Tarkas příběh o mé dobrodružství a několika slovy se
Vysvětlil mu, že jsem měl na mysli.
"John Carter předložila návrh," řekl Rada řeší ", která se setká s
My sankce. Položím vám to stručně.
Dejah Thoris, princezna Helium, který byl naším vězněm, je nyní v držení jeddak
z Zodanga, jehož syn se musí provdat, aby ji zachránil zemi před devastací v rukou
sil Zodangan.
"John Carter naznačuje, že bychom ji zachránit a vrá*** ji na helium.
Kořist z Zodanga bude velkolepé, a často jsem si myslel, že kdybychom
Aliance s lidmi z Helium bychom mohli získat dostatečné zajištění výživy
které nám umožní zvětšit velikost a
frekvence našich vylíhnutých, a tak se nepochybně Nejvyššího mezi zelenými mužů
všech Barsoom. Co tomu říkáte? "
Jednalo se o možnost bojovat, možnost kořist, a oni se zvedli k návnadě jako
skvrnitý pstruh na mouchu.
Pro Tharks byli ***šený, a před další půl hodině se
dvacet jízdní poslové rychlosti přes Mrtvé moře dna volat hordy
společně na výpravu.
Za tři dny jsme byli na pochodu k Zodanga, 100.000 silný, as
Dehty Tarkas byl schopen využívat služeb tří menších kapel na
příslibem velké kořisti z Zodanga.
V čele kolony jsem jel vedle velké Thark, zatímco v patách svého připojení
klusal můj milovaný Woola.
Cestovali jsme výhradně v noci, čas pochody našeho, abychom se utábořili v průběhu dne na
opuštěných městech, kde, dokonce i zvířata, byli jsme všichni držena v uzavřených prostorách při
denních hodin.
Na pochodu Dehty Tarkas, přes jeho pozoruhodnou schopnost a státnictví,
získával 50.000 více bojovníků z různých kapel, tak, že deset dní poté, co jsme
stanovené jsme se zastavili o půlnoci venku
velké opevněné město Zodanga, 150.000 silný.
Bojovou sílu a účinnost tohoto stádo divokých příšer Green byl
odpovídá desetinásobku jejich počet červených lidí.
Nikdy v historii Barsoom, dehty Tarkas mi řekl, že takovou sílu zelené
válečníci pochodovali do boje spolu.
Byl to obrovský úkol, aby ani zdání harmonie mezi nimi, a to bylo
Marvel se mi, že je dostal do města bez boje mezi sebou silný.
Ale jak jsme se blížili Zodanga své osobní spory byly ponořeny do jejich větší
nenávist k červené muže, a zejména pro Zodangans, který po léta vedl
nemilosrdnou kampaní proti vyhlazení
zelené, režie zvláštní pozornost k plení jejich líhně.
Teď, když jsme byli před Zodanga úkol získat vstup do města připadl
mi a režie Dehty Tarkas držet své síly ve dvou divizích z doslechu
města, s každým rozdělením naproti
velké brány, vzal jsem sesedl dvacet bojovníků a přiblížil jeden z malých
brány, která prorazila stěny v krátkých intervalech.
Tyto brány nemají pravidelný kryt, ale jsou zahrnuty do hlídky, kteří hlídají Avenue
, který obklopuje město jen do zdi jako naše městská policie hlídky
jejich úderů.
Stěny jsou Zodanga sedmdesát-pět stop na výšku a padesát noh tlustý.
Jsou postaveny z obrovských bloků karborundum, a úkolem zadání
Město zdálo, že můj doprovod zelených bojovníků, nemožnost.
Kolegy, kteří byli podrobné, aby se mnou byli jeden z menších
hordy, a tudíž ani mě znají.
Umístění tři z nich se tváří ke zdi a zajištěné zbraně, jsem přikázal dva
více o připojení k rameni, a šestý jsem si objednal vylézt na bedrech
horní dva.
V čele nejvyšší bojovníka tyčil přes čtyřicet metrů od země.
Tímto způsobem, s deseti bojovníků, jsem postavil sérii tří kroků od země k
ramena nejvyšší muž.
Pak se od krátké vzdálenosti za nimi běžel jsem rychle až z jedné vrstvy do
Další, a konečné vázané na široká ramena nejvyšší Chytila jsem nahoře
velké zdi a tiše jsem kreslil jeho velká rozloha.
Poté, co mě vlekl šest délek z kůže ze stejného počtu svých bojovníků.
Tyto délky jsme dříve spojených dohromady, a kolem jednoho konce na
nejvyšší bojovník jsem snížil na druhém konci opatrně na opačné straně
stěnu směrem k Avenue níže.
Nikdo nebyl v dohledu, takže snižuje se až do konce mého kožený řemínek, upustil jsem
zbývajících třiceti metrů na chodník pod.
Naučil jsem se od Kantos Kan tajemství otevření těchto bran, a za okamžik
My dvacet velkých bojovníků stála v odsouzený města Zodanga.
Zjistil jsem k mé velké radosti, že jsem vstoupil na spodní hranici obrovského paláce
důvodů.
Budova se ukázal ve vzdálenosti záři nádherné světlo, a na
okamžitě jsem se rozhodl vést oddíl bojovníků přímo v paláci
sám, zatímco saldo velké
Horda napadl kasárna vojáků.
Dispečink jednoho ze svých mužů, aby Dehty Tarkas pro detail padesáti Tharks, se slovo
Mé úmysly, objednal jsem si deset bojovníků zachytit a otevřít jednu z velkých bran
zatímco u zbývajících devíti jsem si jiný.
Byli jsme dělat svou práci tiše, žádné výstřely měly být zapálený a žádné obecné předem
se, až jsem dosáhl paláce se svým padesát Tharks.
Naše plány pracovali k dokonalosti.
Dvě hlídky jsme se setkali byly odeslány k jejich otců na březích ztracených
moře KORUS a stráže u obou bran za nimi v tichosti.
>
-Kapitola XXV rabování ZODANGA
Jak velké bráně, kde jsem stál se otevřely svých padesát Tharks, v čele s Dehty Tarkas
sám, jel na jejich mocné thoats. Vedl jsem je do zdi paláce, které jsem
jednání snadno a bez pomoci.
Jakmile jste uvnitř, však brána mi značné potíže, ale nakonec jsem byl
odměnil tím, že vidí, že na jeho švih obrovské ***, a brzy se prchlivost doprovod byl
jízda přes zahrady jeddak na Zodanga.
Jak jsme se blížili k paláci jsem viděl velké okny prvního
podlahy do skvěle osvětlené publikum komory než Kosis.
Obrovská hala byla plná šlechtici a jejich ženy, jako by některé důležité
funkce byla v průběhu.
Nebylo stráže v dohledu, aniž by paláce, díky, já předpokládám, k tomu, že
města a paláce byly považovány za nedobytné hradby, a tak jsem se přiblížil a podíval se
uvnitř.
Na jednom konci komory, na masivní zlaté trůnech posázený diamanty, sat
Než Kosis a jeho choť, obklopen důstojníků a hodnostářů státu.
Před nimi se táhla široká uličky lemované po obou stranách s vojáky, a když jsem
vypadal, že vstoupil do tohoto uličky na druhém konci chodby, vedoucí průvodu
které postoupily do úpatí trůnu.
První z nich pochodovali čtyři důstojníci stráže jeddak je s velkou tácku na
, který odpočíval, na polštář rudého hedvábí, velký zlatý řetěz s límečkem
visací zámek a na každém konci.
Přímo za těchto pracovníků přišly čtyři další provedení podobné tácku, který
podporoval nádherné ozdoby princ a princezna panujícího domu
z Zodanga.
Na úpatí trůnu těchto dvou stran oddělené a zastavil, proti sobě na
opačných stranách uličky.
Pak přišel další hodnostáři a úředníci paláce a armády, a
Nakonec dvě postavy zcela zahalený do rudého hedvábí, tak to není funkce
jeden byl patrný.
Tyto dva zastavili na úpatí trůnu, čelí než Kosis.
Když se rovnováha průvodu vstoupila a převzal jejich stanic než
Kosis oslovil pár stojící před ním.
Nemohla jsem slyšet jeho slova, ale v současné době dva důstojníci pokročilé a odstranil
nachový plášť jedné z postav, a viděl jsem, že Kantos Kan propadl v jeho
mise, protože byla Sab než, princ Zodanga, který stál přede mnou odhalil.
Než Kosis teď vzal sadu ozdob z jednoho z podnosy a umístěn jeden z
límce zlatý na hrdlo jeho syna, pružení visací zámek rychle.
Po několika slov určena Sab, než se obrátil na jiné číslo, ze
které policisté nyní odstranili zahalující hedvábí, zveřejnění na můj nyní
chápání Zobrazit Dejah Thoris, princezna hélia.
Cílem obřadu bylo mi jasné, v jiném okamžiku Dejah Thoris by
Založen navždy s princem Zodanga.
Byl to působivý a krásný obřad, předpokládám, ale mně se zdálo
Nejvíce ďábelský pohled jsem kdy viděl, a jako ozdoby byly
nastavit na její krásnou postavu a její
límec zlata se otevřely v rukou než Kosis Zvedla jsem dlouho meč *** mým
hlavu, a, s těžkým rukojetí, jsem rozbila sklo velkého okna a skákal
do středu užaslý shromáždění.
Vázaným jsem na schodech vedle platformy než Kosis, a jak tam stál
nýtované s překvapením jsem přivezl jsem si své dlouhé meče se na zlatý řetěz, který by
jsou vázány Dejah Thoris k jinému.
V okamžiku všechny nejasnosti, tisíce tasenými meči hrozil mě odevšad,
a Sab než skákal na mě s drahokamy nůž, si z jeho svatební
ozdoby.
Mohl jsem ho zabít tak snadno, jak jsem mohl létat, ale prastarý zvyk
Barsoom zůstal ruku, a uchopení jeho zápěstí jako dýka letěl směrem k srdci jsem
ho držel, jako by do svěráku a se svým
dlouhý meč poukázal na druhém konci sálu.
"Zodanga padl," plakala jsem. "Podívejte!"
Všechny oči se obrátily směrem jsem měl uvedeno, a tam, kování přes
portály průjezdu jel Dehty Tarkas a jeho padesát bojovníků na velký
thoats.
Výkřik údivu a alarm se odtrhl od shromáždění, ale žádné slovo strach a
chvíli, kdy vojáci a šlechtici byli Zodanga mrš*** se na postupující
Tharks.
Tlačení Sab než střemhlav z pódia, jsem kreslil Dejah Thoris na mé straně.
Za trůn byl úzký vchod a tím než Kosis nyní stál proti mně,
s tasenými meči dlouho.
V okamžiku jsme se zabývali, a já jsem nenašel znamenají protivník.
Jak jsme kroužili na širokou platformu, viděl jsem Sab než spěchat do schodů pomáhat svým
otec, ale, jak on zvedl ruku pro stávku, Dejah Thoris objevila se před ním a
pak můj meč našel místo, které se Sab než jeddak z Zodanga.
Jako jeho otec válcované mrtvý na podlaze nové jeddak vytrhl z Dejah
Thoris "uchopit a opět jsme se na sebe.
On byl brzy spojený kvarteto důstojníků, a zády proti
Zlatý trůn, bojoval jsem ještě jednou Dejah Thoris.
Byl jsem těžko bránit, a přesto ne porazit Sab než a, s ním, můj
poslední šance vyhrát žena, kterou jsem miloval.
My ostří bylo houpající se s rychlostí blesku, jak jsem se snažil odrazit výpady
a řezy z mých soupeřů.
Dva jsem odzbrojil, a jeden byl dole, když několik spěchal na pomoc své nové
pravítko, a pomstít smrt starého. Jak postupovali byly výkřiky "
žena!
Ta žena! Strike ji, je to její pozemek.
Zabijte ji! Zabijte ji! "
Volání na Dejah Thoris aby se za mnou jsem se propracovával k malému vchodu
Zpět na trůn, ale policisté si uvědomil, mé úmysly, a tři z nich
objevil se za mnou a zablokován moje šance
pro získání pozice, kde jsem mohl bránit Dejah Thoris proti armádě
šermíři.
Tharks se mají plné ruce práce ve středu místnosti, a já jsem začal
si uvědomit, že nic menšího než zázrak ušetřit Dejah Thoris a já, když jsem
Viděl Dehty Tarkas stoupající davem trpaslících, které o něm hemží.
S jedním z jeho mocného proudu longsword položil tucet mrtvol u jeho nohou, a tak se
vytesali cestu před sebou, až v příštím okamžiku stál na nástupišti vedle
mi, které se zabývají smrt a zkázu vpravo a vlevo.
Statečnost Zodangans byl ohromující, ani jeden se pokusil o útěk, a
když boje přestala to bylo proto, že zůstal naživu jen Tharks ve velkém
hala, jiné než Dejah Thoris a já.
Sab Pak ležel mrtvý u svého otce, a mrtvoly květ Zodangan
šlechta a rytířství které podlaze krvavá jatka.
Moje první myšlenka, když bylo po bitvě byla pro Kantos Kan, a opouštět Dejah
Thoris na starosti Dehty Tarkas jsem tucet bojovníků a spěchala do sklepení
Pod palácem.
Věznitelé se všichni odešel se připojit k bojovníkům v trůnním sále, a tak jsme hledali
labyrintu vězení bez odporu.
Zavolal jsem Kantos Kan jméno nahlas v každém novém koridoru a prostor, a nakonec jsem
byl odměněn tím, že slyší slabé reakce. Veden zvuk, brzy ho našli
bezmocný v tmavém výklenku.
Byl šťastný, že vidí mě, a znát význam boje, slabé ozvěny
který dosáhl jeho vězeňské cele.
Řekl mi, že hlídka vzduchu zachytil ho, než se dostal do vysoké věže
Palác, takže neměl ani neviděl než Sab.
Zjistili jsme, že by bylo marné snaze odříznout tyče a řetězy
který držel jej vězeň, tak u jeho návrhu jsem se vrátil do hledání těla
o patro výš na klíče k otevření visacích zámků jeho buňky a jeho řetězy.
Naštěstí jeden z prvních jsem zkoumal jsem našla jeho žalářníka, a brzy jsme měli Kantos
Kan se s námi v trůnním sále.
Zvuky těžká palba, se smísil s křikem a křičí, k nám přišla z
ulice města, a pospíchal pryč Dehty Tarkas přímému boji, aniž by.
Kantos Kan doprovázel jej působit jako průvodci, zelené bojovníky zahájení důkladné
Hledání paláce pro jiné Zodangans a kořist, a Dejah Thoris a já jsme byli
zůstal sám.
Ona se potopila do jedné ze zlatých trůnů, a když jsem se otočil, aby jí pozdravila
mě s unaveným úsměvem. "Byl tam vůbec takový muž," zvolala.
"Vím, že Barsoom nikdy předtím neviděl, jako je vaše.
Je možné, že všichni muži jsou země jako vy?
Sám, cizinec, lovil, vyhrožoval, ***ásledovaných, jste udělal za několik málo
měsíců, co se ve všech minulých věků Barsoom nikdo nikdy neudělal: spojil
divoké hordy moře dna a přinesl
je k boji jako spojenci lidí červeného Marsu. "
"Odpověď je jednoduchá, Dejah Thoris," odpověděl jsem s úsměvem.
"Nebylo to já, kdo to udělal, byla to láska, láska k Dejah Thoris, sílu, která bude pracovat
větší zázraky, než to co jste viděli. "docela flush overspread její tvář a ona
odpověděl:
"Můžete říct, že nyní, John Carter, a mohu poslouchat, jsem svobodný."
"A ještě víc musím říct, ere, že je zase příliš pozdě," jsem se vrátil.
"Udělal jsem mnoho podivných věcí v mém životě mnoho věcí, které moudřejší lidé by
se neodvážil, ale nikdy v mé nejdivočejší výmysly jsem snil o vítězství Dejah Thoris
pro sebe - pro nikdy se mi zdálo, že v
celý vesmír sídlili takovou ženu jako princezna hélia.
Že jste princezna nemá zahanbit mě, ale že jste si je dost, abych
pochyb o tom, zdravý rozum, jak jsem se zeptat, moje princezna, být moje. "
"To nemusí být v rozpacích, kdo tak dobře znal odpověď na jeho žádost před důvod
byly, "odpověděla, rostoucí a uvedení její drahý ruce na ramena, a tak jsem
vzal ji do náručí a políbil ji.
A tak uprostřed města divoké konfliktu, naplněné alarmy války;
se smrtí a zničením jejich sklízení úrody hrozné kolem ní, se Dejah
Thoris, princezna Helium, pravá dcera
Mars, bůh války, slib se v manželství, aby John Carter, pán
Virginie.
Kapitola XXVI PŘES CARNAGE na radost
O něco později Dehty Tarkas a Kantos Kan se vrátil se zprávou, že byl Zodanga
možný.
Její síly byly zcela zničeny nebo zajatý, a žádný další odpor byl
očekávat zevnitř.
Několik bitevních lodí unikl, ale tam byly tisíce válečných a obchodních lodí
pod dohledem bojovníků Thark.
Menší hordy začalo rabování a hádky mezi sebou, tak to bylo
rozhodl, že shromažďujeme, co jsme mohli bojovníci, člověk jako mnoho plavidel je možné
Zodangan vězňů a aby pro Helium bez další ztráty času.
O pět hodin později jsme se plavili na střechách budov, na lavici obžalovaných s flotilou dvou
stě padesát bitevní lodě, nesoucí téměř 100 tisíc zelených bojovníků,
následuje flotilu transportů s naší thoats.
Za nás jsme opustili město postižené v tvrdé a brutální spárů nějakých čtyřicet
tisíc zelených bojovníků Malé Strany hordy.
Byli plenění, vraždění a bojovat mezi sebou.
V sto míst, které použila pochodeň, a sloupy hustého dýmu byl
stoupá *** městem, jako by se skvrna z oka nebe hrozné památek
Pod.
Ve středu odpoledne jsme spatřili Scarlet a žluté věže Helium,
a krátce nato velkou flotilu bitevních lodí Zodangan vzrostl z táborů
besiegers bez města a pokročilé se s námi setkat.
Bannery Helium byl navlečený od přídě k zádi každého z našich mocných řemesla,
ale Zodangans nemuseli tuto značku si uvědomit, že jsme byli nepřátelé, pro naši zelenou
Marťanských válečníků zahájily palbu na ně téměř jako oni opustili zemi.
S jejich zázračnou marksmanship se hrabal na příchod flotily s salvou po
volejbal.
Partnerských měst Helium, vnímat, že jsme byli přátelé, rozeslal stovky
nádoby na pomoc nás, a pak začal první skutečný letecká bitva, jakou jsem kdy viděl.
Plavidel, která mají naši zelenou válečníci byli stále krouží *** bojujících
flotily hélia a Zodanga, protože jejich baterie jsou k ničemu v rukou
Tharks kdo, mít žádné námořnictvo, nemají zručnost v námořní dělostřelby.
Jejich malé rameno oheň, nicméně, byl nejvíce efektivní, a konečný výsledek
angažmá byl silně ovlivněn, ne-li zcela určena tím, že jejich přítomnost.
Na první dvě síly kroužil ve stejné výšce, lití soustředěný útok po soustředěný útok
do sebe.
V současné době velká díra byla roztrhaná v trupu jednoho z obrovské bitevní loď z
Zodangan tábor, s holičkách obrátila úplně u konce, malé postavy ji
posádkou ke dnu, otáčení a kroucení k
země tisíce metrů níže, pak se s odporným rychlostí se roztrhl po nich,
téměř úplně pohřbít sebe v měkké hlíny starověkých mořské dno.
Divoké křik jásot vznikla z perutě Heliumite, a s dvojnásobnou
divokost padli na flotilu Zodangan.
V krásném manévr dvou lodí Helium získala pozici *** jejich
protivníky, od kterých se vylil na ně z jejich baterie kýlu bombu
perfektní torrent explodujících bomb.
Pak, jedna po druhé, bitevní lodě Helium podařilo stoupá *** Zodangans,
a během krátké doby několik beleaguering bitevní lodě byly drifting
beznadějná vraky k vysoké věži Scarlet větší Helium.
Několik dalších se pokusil o útěk, ale byli hned obklopeni tisíci
drobné individuální letáky, a *** každým visel monstrum bitevní loď Helium připraven
Pokles strany stravování na jejich palubách.
Uvnitř ale málo víc než hodinu od okamžiku, kdy vítězný Zodangan Squadron
zvedlo se s námi setkat z tábora obléhatelů bylo po bitvě, a
Zbývající lodě si podmanil
Zodangans byly zamířil města Helium do posádek cenu.
Tam byl velmi ubohý strany na vydání těchto mocných letáky,
Výsledkem věku starý zvyk, který požadoval, aby předáním, mělo by být signalizován
dobrovolných řítí k Zemi velitele lodi poražených.
Jeden po druhém statečných chlapíků, kteří drží své barvy vysoko *** jejich
hlavy, vyskočil z tyčící se ukloní své mocné dovednost hrozné smrti.
Ne, dokud velitel celé flotily se bojí vrhnout, což ukazuje,
předání zbývajících lodí, se přestane bojovat a zbytečné
oběť statečných mužů končí.
Nyní naznačil vlajkovou lodí námořnictva Helium k přístupu, a když byl v rámci
pocházet vzdálenost Zavolal jsem na to, že jsme měli Princess Dejah Thoris na palubě, a
, že jsme chtěli přenést ji do
Vlajková loď, která by mohla být okamžitě do města.
Vzhledem k tomu, plný význam svého prohlášení otvor na ně velký křik vznikla z
paluby vlajkové lodi, ao chvíli později barvy princezny Helium zlomil
ze sta míst na její horní části práce.
Když ostatní lodě squadron zachytil význam signálů mihl
jim, že se do divoké oslavy a rozvinul její barvy v lesklé
slunečnímu záření.
Vlajková loď nesla na nás, a jak se elegantně otočil a dotkl se naší straně
desítky důstojníků vyskočila na naší palubě.
Jak jejich užaslý pohled padl na stovky zelených bojovníků, kteří se přišli
dále z bojů přístřešky, přestali zděšený, ale při pohledu na Kantos Kan,
pokročilé, kteří se s nimi setkat, přišli dopředu, shlukování o něm.
Dejah Thoris a já pak postupovali, a neměli oči pro jiné než ona.
Dostala je elegantně, volá každý podle jména, neboť muži s vysokým
úcta a servis svého dědečka, a to je dobře znal.
"Položte ruce na rameno John Carter," řekla jim a otočil se k
mě, "muž, kterému vděčí za své Helium princeznu, stejně jako její vítězství dnes."
Byli velmi zdvořilí ke mně a řekl, že mnoho druhů a bezplatné věci, ale
co se zdálo, že je nejvíce zapůsobil, že jsem vyhrál na pomoc v mé divoké Tharks
Kampaň za osvobození Dejah Thoris a reliéf hélia.
"Dlužíte si díky více na jiného muže, než pro mě," řekl jsem, "a tady jsou, splňují
jeden z největších Barsoom vojáků a politiků, dehty Tarkas, Jeddak z Thark. "
Se stejným leštěné zdvořilostí, která označila jejich chování ke mně, že Rozšířené
pozdravy k velkému Thark, ani, k mému překvapení, on byl hodně za nimi
snadné uložení, nebo v elegantních řeči.
Ačkoli ne upovídaný závod, Tharks jsou velmi formální, a jak půjčování
se překvapivě dobře na důstojné a elegantní chování.
Dejah Thoris šel na palubu vlajkové lodi, a byl hodně dal, že nebudu následovat,
ale, jak jsem jí vysvětlil, byla bitva, ale částečně vyhráli, jsme stále ještě země
síly obléhat Zodangans na
účet, a já bych nenechal Dehty Tarkas až do toho bylo dosaženo.
Velitel námořních sil Helium slíbil, že zařídí, aby byla armády
Helium útoku na město ve spolupráci s naší zemi útokem, a tak se lodě
odděleny a Dejah Thoris se mít na
Zpět na vítězství dvoře svého dědečka, Tardos Mors, Jeddak hélia.
V dálce ležel náš vozový park na přepravu, s thoats ze zelených
bojovníků, kde zůstal během bitvy.
Bez přistání etapy to mělo být obtížná záležitost vyložit tyto bestie
na otevřené pláni, ale nebylo nic dělat, a tak jsme se na místo
asi deset kilometrů od města a začal úkol.
Bylo nutné snížit zvířat na zemi v šátku a tato práce obsazené
zbytek dne a půl noci.
Dvakrát jsme byli napadeni stran Zodangan kavalérie, ale s malou ztrátou,
Nicméně, i po tmě vypnout stáhly.
Jakmile poslední thoat byl vyložen Dehty Tarkas dal rozkaz k postupu, a ve
tři strany se plížil na tábor Zodangan ze severu, jihu a
na východ.
Asi kilometr od hlavního tábora jsme narazili na jejich základny, a jak bylo
předpřipravených, přijal to jako signál k útoku.
Díky divoké, divoké výkřiky a ječení ošklivé uprostřed bitvy, rozzuřila se thoats
přelila Zodangans. My jsme chytat podřimuje, ale našel
dobře zavedený bitevní linie, které nás.
Čas od času jsme byli odmítnuti, až kolem poledne, jsem se začal bát o výsledek
bitvy.
Zodangans počítal téměř milion vojáků, získané od pólu k pólu,
všude tam, kde natáhnul jejich pásky-jako vodní cesty, přičemž postavil proti nim byly
méně než sto tisíc zelených bojovníků.
Síly od Helium nedorazila, ani bychom mohli dostat nějaké slovo z nich.
Jen v poledne jsme slyšeli, těžká palba na celé čáře mezi Zodangans a
města, a věděli jsme, pak se, že naše tolik potřebné posily přišly.
Opět Dehty Tarkas nařídil obvinění a opět mocný thoats nesla jejich
hrozné jezdců před hradbami nepřítele.
Ve stejném okamžiku bitevní linie na Helium narostla na opačné breastworks
z Zodangans av jiném okamžiku jejich rozdrcení jako mezi dvěma
mlýnské kameny.
Vznešeně bojovali, ale marně.
Roviny, než město se stalo opravdovou troskách ere poslední Zodangan
vzdal, ale nakonec přestal masakr, vězni byli pochodoval zpět na
Helium, a vstoupili jsme do větší města
brány, velký triumfální průvod dobývání hrdinů.
Široké cesty byly lemovány ženami a dětmi, mezi nimiž byli málo lidí
jehož funkce vyžaduje, aby zůstaly ve městě během bitvy.
Byli jsme uvítáni nekonečné potlesk a sprchoval s ornamenty
zlato, platina, stříbro a drahé šperky.
Město zešílel radostí.
Prchlivost Tharks způsobil nejdivočejší vzrušení a ***šení.
Nikdy předtím ozbrojené tělo zelených bojovníků vstoupila do bran Helium, a
, že teď přišel jako přátele a spojence naplněné červeným mužů s radostí.
Že můj ubohý služby Dejah Thoris stal známý Heliumites byl
svědčí hlasitý pláč mé jméno, a spoustou ozdob, které byly
upevněny na mě a mé velké thoat, jak jsme
promarnil cesty do paláce, neboť i tváří v tvář divoký
Vzhled Woola populace přitiskla o mně.
Jak jsme se blížili k této velkolepé hromadu jsme potkali skupinku policistů, kteří zdravili
nás vřele a požádala, aby Dehty Tarkas a jeho jeds s jeddaks a jeds na
jeho divoké spojenci, společně se sebou,
odpojit a doprovázet je získat od Mors Tardos výraz vděčnosti
za naše služby.
V horní části velké kroky vedoucí k hlavní portály paláce stála
Royal party, a když jsme dorazili na menší kroky, jeden z nich sestoupil do splnění
nás.
On byl téměř dokonalý vzor mužnosti, vysoký, rovný jako šíp,
skvěle osvalené, s přepravou a ložiska vládce lidí.
Nechtěl jsem třeba řekl, že on byl Tardos Mors, Jeddak hélia.
První člen naší strany, se setkal se Dehty Tarkas a jeho první slova zapečetěné
navždy nová přátelství mezi závody.
"To Tardos Mors," řekl vážně, "mohou setkat největší žijící bojovník
Barsoom je neocenitelný čest, ale že mohou stanovit ruku na rameno
přítelem a spojencem, je mnohem větší požehnání. "
"Jeddak hélia," vrátil Dehty Tarkas ", to zůstalo pro muže z jiného světa
učit zelených bojovníků Barsoom smyslu přátelství, mu vděčíme za
Skutečnost, že hordy Thark může
Rozumím, že dovedou ocenit a opětovat city tak,
milostivě vyjádřil. "
Tardos Mors pak pozdravil každého zeleného jeddaks a jeds, a každý mluvil slova
přátelství a ocenění. Jak se ke mně přiblížil, že položil obě ruce na
ramenou.
"Vítej, můj synu," řekl, "že jsou poskytovány, ochotně a bez jediného slova
opozice, nejcennější klenot ve všech Helium, Ano, na všech Barsoom, stačí
vážný mé úctě. "
Byli jsme pak prezentovány Mors kajak, Jed z méně hélia a otec Dejah
Thoris.
On následoval těsně za Mors Tardos a vypadal, že ještě více ovlivněn
jednání, než měl jeho otec.
Snažil desetkrát vyjádřit svou vděčnost ke mně, ale jeho hlas se udusilo
emoce a nemohl mluvit, a přesto měl, jak jsem se později se učit, pověst
za divokost a nebojácnost jako bojovník
, která byla pozoruhodná i na bojovný Barsoom.
Stejně jako všechny Helium poklonil jeho dcera, ani nemohl myslet na to, co ona
unikl bez hluboké emoce.
>
-Kapitola XXVII z radosti DO SMRTI
Po dobu deseti dny byly hordy Thark a jejich spojenci divokých hodovali a bavili,
a pak, naložené s drahými dárky a v doprovodu deset tisíc vojáků z Helium
přikázaný Mors kajak, se vydali na zpáteční cestu do své země.
Jed menších Helium s malou stranou šlechticů doprovázel celou cestu až do
Thark stmelit blíže nové dluhopisy v míru a přátelství.
Sola také doprovázel Dehty Tarkas, její otec, který předtím, než všichni jeho náčelníci měli
uznal ji jako svou dceru.
O tři týdny později, Mors kajak a jeho důstojníci, doprovázený Tarkas Dehty a
Sola, se vrátil na bitevní lodi, která byla odeslána na Thark načíst je do
čas k obřadu, který se Dejah Thoris a John Carter jeden.
Devět let jsem sloužil v radách a bojoval v armádách Helium jako princ
domu Mors Tardos.
Lidé se zřejmě nikdy neomrzí vrchovatou ocenění na mě, a ani jeden den prošel, že jsem
nepřináší nějaký nový důkaz jejich lásky k mé princezny, nesrovnatelné Dejah Thoris.
V zlaté inkubátoru na střeše našeho paláce ležel sníh bílé vejce.
Téměř pět let deset vojáků z jeddak gardy se neustále stáli za
, a ani o den prošel, když jsem byl ve městě, které Dejah Thoris a já jsem nestála
ruku v ruce před naší malé svatyni
Plánování pro budoucnost, kdy jemné shell se měli rozejít.
Živé v paměti, je obraz v noci, když jsme seděli tam mluví v nízkých
tóny zvláštní romance, která se tkané naše životy dohromady a tento zázrak
který přišel rozšířit naše štěstí a plnit naše ***ěje.
V dálce jsme viděli jasné bílé světlo, že se blíží vzducholoď, ale
připojen žádný zvláštní význam tak obyčejný pohled.
Jako blesk se hnal směrem k Helium do jeho velmi rychlost na míru
neobvyklé.
Blikající signály, které prohlásil, že odeslání nosiče pro jeddak, to kroužilo
netrpělivě čekají na pozdní hlídkového člunu, který musí konvoj se do paláce doků.
Deset minut poté, co se dotklo u paláce zprávy mi volal do komory Rady,
které jsem našel naplnění členů tohoto orgánu.
Na pódium na trůn byl Tardos Mors, přecházel sem a tam s
čas tažený tvář. Když byli všichni na svých místech se obrátil
směrem k nám.
"Dnes ráno," řekl, "doneslo několik vlád, které Barsoom
brankář atmosféry závodu dělal žádné bezdrátové zprávu na dva dny, a ani
Téměř nepřetržitý vyzývá ho
Průměr hlavních měst vyvolal znamení reakce.
"Velvyslanci z ostatních národů, požádal nás, abychom si věci v ruce a urychlit
asistent brankář k závodu.
Celý den tisíc křižníky hledal pro něj až teď jedním z
je vrátí s jeho mrtvé tělo, které bylo nalezeno v boxech pod jeho dům
děsivě znetvořený nějakým vrahem.
"Nepotřebuji, aby ti, co to znamená pro Barsoom.
Trvalo by měsíce proniknout ty mohutné zdi, ve skutečnosti práce už
zahájil, a tam by se obávat byl motor čerpací stanice
běžet, jak by měl a jak mají všichni
po stovky let, ale to nejhorší, se obáváme, se stalo.
Přístroje ukazují rychle klesající tlak na všechny části Barsoom -
Motor se zastavil. "
"My pánové," dodal, "jsme v nejlepším případě tři dny žít."
Tam bylo absolutní ticho na několik minut, a pak mladého šlechtice vznikla, a
s taseným mečem držel vysoko *** hlavou řešit Tardos Mors.
"Muži z Helium se chlubili, že mají stále ukazuje, jak Barsoom
národ červené muži by měli žít, teď máme příležitost ukázat jim, jak mají
die.
Vraťme se o své povinnosti, jako by za tisíc let, vhodné ještě ležel před námi. "
Komora se ozval potlesk a když nic lepšího na práci než pro utišení
obavy z lidí našem příkladu jsme naše cesty s úsměvy na našich tvářích a
smutek hlodá srdce.
Když jsem se vrátil do paláce, jsem zjistil, že pověst již dosáhl Dejah Thoris,
tak jsem jí všechno, co jsem slyšel.
"Byli jsme velmi šťastní, John Carter," řekla, "a děkuji všem osud přebírá
nám, že to umožňuje, abychom zemřeli společně. "
Následující dva dny nepřinesly žádné výrazné změny v dodávce vzduchu, ale na
Ráno třetího dne se stal obtížné dýchání ve vyšších nadmořských výškách
střechy.
Cesty a náměstí z Helium bylo plné lidí.
Všechny obchodní přestal. Z větší části lidé vypadali statečně
do tváře své neměnné Doom.
Tu a tam, ale muži a ženy ustoupil tichý smutek.
Směrem ke středu dne mnoho slabší podlehne a začala v rámci
h lidé Barsoom bylo potopení tisíce do bezvědomí, které
předchází smrt zadušením.
Dejah Thoris a já se s ostatními členy královské rodiny se shromažďují v
propadlé zahrady v nádvoří paláce.
Jsme hovořili v nízkých tónů, když jsme hovořili vůbec, jako úcta k ponurým
stínu smrti, vloudil se na nás.
Zdálo se, že i Woola cí*** hmotnost blížící se neštěstí, protože se přitiskl k
Dejah Thoris a pro mě, kňučení žalostně.
Malý inkubátor přivezli ze střechy našeho paláce na žádost Dejah
Thoris a teď seděla toužebně hleděl na neznámé málo života, který teď už
nikdy neví.
Jak to bylo stále znatelně dýchat Tardos Mors vznikla, řka:
"Pojďme nabídku navzájem sbohem. Dnů od velikosti Barsoom jsou
přes.
Zítra je Sun bude dívat se na mrtvého světa, který po celou věčnost musí jít
kyvné do nebe osídlená ani vzpomínky.
To je konec. "
Sklonil se a políbil ženy z jeho rodiny, a položil mu ruku na silné
ramena mužů. Když jsem se od něj bohužel můj zrak padl
na Dejah Thoris.
Její hlava se svěšenou na prsou, podle všeho byla bez života.
S výkřikem jsem vyskočila na ní a zvedl ji do náruče.
Otevřela oči a podíval se do dolu.
"Polib mě, John Carter," zamumlala. "Miluji tě!
Mám tě rád!
Je kruté, že musíme být rozdělen, kteří byli právě začíná na život v lásce a
štěstí. "
Jak jsem se přitiskla rty na můj drahý starý pocit síly a neporazitelný
úřadu vzrostla ve mně. Boje krev Virginia vyskočila na
život v žilách.
"Není, princezno," plakala jsem. "Tam je, musí být nějakým způsobem, a John
Carter, který bojoval proti jeho cestě přes zvláštní svět z lásky k vám, najdete
to. "
A moje slova, že se plížil *** hranicí mé vědomé mysli sérii
devět dávno zapomenuté zvuky.
Jako blesk ve tmě plné smysl svitlo mi - klíč
do tří velkých dveří v atmosféře závodu!
Obrátil se náhle k Mors Tardos, když jsem ještě sepjaté My Dying lásku k mé hrudi I
vykřikl. "Leták, Jeddak!
Rychle!
Objednejte si leták nejrychleji do paláce vrchol.
I přesto lze uložit Barsoom. "
Nečekal na otázku, ale v okamžiku závodní stráž byla k nejbližšímu
dock a když vzduch byl tenký a téměř už na střeše se podařilo zahájit
nejrychlejší one-man, vzduchem Scout stroj, který dovednost Barsoom někdy produkoval.
Líbání Dejah Thoris desetkrát a velící Woola, kdo by měl následovat
mi zůstat a hlídat ji, jsem se svým starým ohraničené agility a sílu k vysokému
hradeb paláce, a v jiném
okamžiku, kdy jsem byl veden k cíli ***ěje všech Barsoom.
Musel jsem letět nízko získat dostatek vzduchu k dýchání, ale vzal jsem rovnou kurz
přes staré mořské dno, a tak musel růst jen několik metrů *** zemí.
Cestoval jsem s hrozné rychlosti pro své pochůzce byl závod s časem se smrtí.
Tvář Dejah Thoris visel stále přede mnou.
Když jsem se obrátil na poslední pohled, když jsem opustil palác a zahrady, které jsem viděl ji překvapit a
dřez na zemi vedle malého inkubátoru.
To, že klesl na poslední kómatu, která skončí smrtí, je-li přívod vzduchu
unreplenished zůstal, jsem dobře znal, a tak se hodí opatrnost za hlavu, jsem hodil
přes palubu všechno, ale motor a
kompas, dokonce i na mé ozdoby, a ležel na břiše po palubě s jednou rukou
volant a další rychlostní páka tlačí, aby jeho poslední zářez I rozdělit
vzduchu z umírání Mars s rychlostí meteoru.
Hodinu před setměním velké stěny v atmosféře závodu se objevila náhle přede mnou,
a odporné žuchnutím jsem se vrhal k zemi dříve, než malá dvířka, která byla
zadržování jiskra života z obyvatel celé planety.
U dveří velký posádka muži byli pracující prorazit zeď, ale
Sotva poškrábání pazourek-jako povrch, a nyní většina z nich spočívá v
Poslední spánku, ze kterého ani vzduch se probudí.
Podmínky zřejmě mnohem horší, než tady u Helium, a to bylo s obtížemi, které jsem
vydechla vůbec.
Tam bylo několik lidí stále při vědomí, a do jednoho z nich jsem mluvil.
"Když se mi podaří otevřít tyto dveře je tam člověk, který lze spustit motory?"
Zeptal jsem se.
"Můžu," odpověděl, "když otevřete rychle. I může trvat několik minut, ale víc.
Ale je to zbytečné, že jsou oba mrtví a nikdo jiný na Barsoom znal tajemství
Tyto hrozné zámky.
Po tři dny lidé šílený strach vzrostly o tomto portálu v marných pokusech
řešit své tajemství. "
Neměl jsem čas mluvit, byl jsem stále velmi slabá, a to bylo s problémy, které jsem
ovládané mé mysli vůbec.
Ale s konečným úsilím, když jsem padl na kolena slabě jsem se vrhla z devíti myšlenkové vlny
v té strašné přede mnou.
Marťan se plazil ke mně a díval očima upřenýma na jediném panelu
Před námi jsme čekali v tichu smrti.
Pomalu mohutné dveře, ustupoval před námi.
Pokusil jsem se zvednout a po ní, ale byla jsem příliš slabá.
"Po tom," zvolal jsem, aby můj společník, "a když se dostanete na čerpací stanici zase ztratit všechny
čerpadel.
Je to jediná šance, Barsoom musí existovat zítra! "
Z místa, kde jsem ležel jsem otevřel druhé dveře, a pak třetí, a když jsem viděl, doufám,
z Barsoom slabě plazení po kolenou a přes poslední dveře jsem klesl
v bezvědomí na zem.
Kapitola XXVIII V Arizoně CAVE
Byla už tma, když jsem otevřela oči. Divné, ztuhlé oděvy byly na mé tělo;
oděvy, které prasklo a práškové se ode mne, když jsem se zvedl k sezení.
Cítil jsem od hlavy až k patě a od hlavy až k patě jsem byla oblečená, i když
Když jsem upadl do bezvědomí na malou dveřích jsem byl nahý.
Přede mnou byl malý kousek nebe, které ukázaly, osvětlený přes otrhaný otvoru.
Jak prošel rukama po celém těle, které přišly do kontaktu s kapsami a v jednom z těchto
malý balík zápasů zabalené v papíru olejem.
Jeden z těchto zápasů jsem ohromen, a jeho matný plamen zapálil, co vypadalo jako obrovský
jeskyně, směrem k zadní části, kterou jsem objevil podivný, přesto postava schoulená na malé
lavičce.
Když jsem se přiblížil, že jsem viděl, že je to mrtvé a mumifikované pozůstatky staré málo
žena s dlouhými černými vlasy, a co se naklonil byla malá uhlíř
, na kterém spočívala kruhové z mědi pro loď
obsahující malé množství prachu nazelenalé.
Za ní, v závislosti od střechy po surovou řemeny, a strečink zcela
po jeskyni, byla řada lidských koster.
Z tanga, která držela táhla na další mrtvé rukou malého starého
Žena, když jsem se dotkl kabel kostry houpal na pohyb s hlukem z
šustění suchého listí.
Jednalo se o největší groteskní a hrozný výjev, a já spěchal ven na čerstvý vzduch, rád
uniknout tak hrůzné místo.
Pohled, který se setkal oči, když jsem vystoupil na malé římse, který běžel před
Vstup do jeskyně plné mě zděšení.
Nové nebe a novou krajinu se setkal můj pohled.
Stříbrné hory v dálce, téměř nehybnou měsíc visí ve vzduchu,
kaktusy obsazené údolí pode mnou nebyli na Marsu.
Jen stěží jsem uvěřit svým očím, ale pravda se pomalu nucen se na mne - byl jsem
dívat se na Arizona ze stejného římsu, ze které před deseti lety jsem se díval
s touhou po Marsu.
Pohřbívat hlavu v náručí jsem se otočil, zlomený, a smutné, po pěšině od
jeskyně.
Nade mnou svítily červené oči na Marsu držela strašné tajemství, čtyřicet-osm milionmíle
pryč. Už Marsu dosáhnou čerpací stanici?
Líbilo se oživit vzduchu se dostat k lidem této vzdálené planety, v čase, aby je zachránil?
Byl to můj Dejah Thoris žije, nebo se její krásné tělo leží v chladné smrti vedle
malá zlatá inkubátor v potopené zahradě na vnitřní nádvoří paláce
Tardos Mors, jeddak helia?
Za deset let jsem čekal a modlil se za odpovědi na mé otázky.
Za deset let jsem čekal a modlil se převezmou zpět do světa své ztracené lásce.
Já bych raději ležet mrtev vedle ní tam, než žít na Zemi, všechny miliony
hrozné kilometrů od ní.
Starý důl, který jsem našel nedotčenou, má mě pohádkově bohatý, ale to, co mě za mě
po bohatství!
Když jsem se dnes večer sedět v mé malé studii s výhledem na Hudson, jen dvacet roků
které uplynuly od jsem poprvé otevřela oči na Mars.
Vidím ji zářit na obloze přes malé okno do mého stolu, a dnes večer
Ona vypadá, že volá na mě znovu, když nebyla volána před, protože tak dlouho mrtví
večer, a myslím, že je vidět, že přes
strašné propasti prostoru, krásná černovlasá žena stojící v zahradě
palác, a po jejím boku je malý chlapec, který dává ruku kolem ramen, když body do
obloze směrem k Zemi, zatímco
nohy je obrovská a ohavnou bytost se srdcem ze zlata.
Věřím, že se čeká na mě a něco mi říká, že jsem se
brzy vědět.
>