Tip:
Highlight text to annotate it
X
Kapitola XXII Ve kterém Passepartout zjistí, že i
U protinožců, je vhodné mít nějaké peníze v kapse
Carnatic, vyplutí z Hong Kongu v půl sedmé na 7. listopadu,
řídil její kurz na plnou parou směrem k Japonsku.
Nesla velký náklad a dobře naplněné kabiny cestujících.
Dvě stav-pokoje v zadní části však byly neobydlený - ty, které se zabývá tím,
Phileas Fogg.
Další den cestující s napůl omráčený oko, ohromující chůzi, a
neuspořádané vlasy, byl viděn, která vzešla z druhé kabiny, a kymácet se na místo
na palubě.
Bylo to Passepartout, a co se mu stalo, byl následující: Krátce po Fix
vlevo opia den, dva číšníci vynesla bezvědomí Passepartout, a měl
Donesli ho do postele vyhrazené pro kuřáky.
O tři hodiny později, pokračovat i ve svých snech o utkvělou představou, chudák
probudil, a bojoval proti otupující vliv narkotika.
Při pomyšlení na povinnosti nesplněné setřásl jeho strnulosti a spěchal z obydlí
opilosti.
Ohromující a drží sám sebe tím, že drží na zdi, padající dolů a
plíží se znovu a neodolatelně hnán jakýmsi instinktem, on držel
křičet, "Carnatic! Carnatic! "
Parník ležel nafukování podél nábřeží, na místě startu.
Passepartout se ale pár kroků jít, a spěchá na prkno, on procházel, a
upadl do bezvědomí na palubě, stejně jako Carnatic byl rozjezd.
Několik námořníků, kteří byli zřejmě zvyklí na tento druh scény, provedených
chudé Francouz se do druhé kabiny, a Passepartout neprobudil, dokud
byli sto padesát mil od Číny.
A tak se ocitl ráno na palubě Carnatic, a dychtivě
vdechování vzrušující mořský vánek.
Čistý vzduch vystřízlivěl ho. Začal sbírat jeho smysl, který mu
našel těžký úkol, ale nakonec si vzpomněl na události předchozího večera,
Fix je zjevení a ***-house.
"Je evidentní," řekl si, "že jsem byl hrozně opilý!
Co bude pan Fogg říct? Alespoň jsem se minul parník,
což je nejdůležitější. "
Pak, jak Fix Napadlo ho: "Co se to rošťák, doufám, že jsme dobře ho zbavili, a
že nemá odvahu, jak se navrhuje, aby po nás na palubě Carnatic.
Detektiv na stopě pan Fogg, obviněn z rabování Bank of England!
Bodejť! Pan Fogg není nic víc než já zloděj
vraha. "
By měl prozradit Fix skutečné poselstvím svého pána?
Bylo by to říct části detektiv hrál.
Nebylo by lepší počkat, až pan Fogg V Londýně znovu, a pak předat
mu, že zástupce Městské policie byl za ním kolem
světa a mají velkou srandu přes to?
Není pochyb o tom, alespoň to stálo za zvážení.
První věc, kterou udělat, bylo najít pan Fogg, a omlouváme se za jeho jedinečné chování.
Passepartout vstal a pokračoval, ale i on mohl s válcování
parník, aby po palubě. Viděl nikdo, kdo by se podobal jeden jeho
Mistr nebo Aouda.
"! Good" mumlal si, "Aouda nemá vzhůru, a pan Fogg se pravděpodobně našel
partnery na whist. "Sestoupil do salónu.
Pan Fogg tam nebyl.
Passepartout jen však požádat purser množství jeho pána státní
pokoj. Purser odpověděl, že nevěděl
cestujícího podle jména Fogg.
"Promiňte," řekl Passepartout trvale.
"Je to vysoký muž, klidné a nepříliš hovorný a má s ním mladý
Lady - "
"Není mladá dáma na palubě," přerušil ho purser.
"Zde je seznam cestujících, můžete vidět na vlastní oči."
Passepartout naskenované v seznamu, ale svého pána jméno nebylo na něm.
Najednou ho něco napadlo. "Ah! Jsem na Carnatic? "
"Ano."
"Na cestě do Jokohamy?" "Jistě."
Passepartout se na okamžik se obával, že on byl na špatné lodi, ale když
byl opravdu na Carnatic, jeho pán tam nebyl.
Spadl ohromeně na sedačce.
Viděl to všechno hned. Vzpomněl si, že v době plavby se
byl změněn, že by měl mít svého pána informoval o této skutečnosti, a že on
neučinili tak.
Byla to jeho chyba, tedy, že pan Fogg a Aouda minul parník.
Ano, ale to bylo ještě větší chybou zrádce, který s cílem oddělit ho od
svého pána, a zadržet druhé v Hong Kongu, se inveigled ho dostat opilý!
Teď viděl detektiva trik, a v tuto chvíli pan Fogg jistě zničen,
jeho sázka byla ztracena a on sám možná zatčen a uvězněn!
Na tuto myšlenku Passepartout roztrhl mu vlasy.
Ach, kdyby Fix někdy přišel do jeho dosahu, to je vyřizování účtů, že by bylo!
Po jeho prvním deprese, Passepartout se stal klidnější, a začal studovat jeho
situace.
To bylo jistě záviděníhodná jeden. Ocitl se na cestě do Japonska, a
Co by měl dělat, když se tam dostal? Jeho kapsa byla prázdná, on nebyl osamělý
šilink, ani ne tak jako Penny.
Jeho přechod byl naštěstí bylo zaplaceno předem, a měl pět nebo šest dní v
na rozhodnutí, na jeho budoucí průběh. Upadl při jídle, aby se chuť k jídlu, a
jedli pro pana Fogg, Aouda, a sám.
On si vzal jako velkoryse jako v případě Japonska byla poušť, kde nic k jídlu bylo
třeba hledat. Na úsvitu 13. Carnatic zadané
přístavu Yokohama.
To je důležitý přístav v Tichomoří, kde veškerou poštu, parníky, a
Subjekty cestující mezi Severní Amerikou, Čínou, Japonskem a orientální
ostrovy dát dovnitř
Nachází se v zátoce Yeddo, ale i na krátkou vzdálenost, že druhá
město japonské císařství a bydliště Tycoon, občanské císař,
před Mikado, duchovní císař, zaujatý jeho kancelář ve svém vlastním.
Carnatic ukotven na nábřeží u celnice, uprostřed zástupu
lodě s vlajkami všech národů.
Passepartout šel nesměle břehu na to tak zvláštní území synů Slunce.
On neměl nic lepšího na práci než brát šance na jeho průvodce, aby se bezcílně potulují
ulicemi Jokohamy.
Ocitl se v první důkladně Evropské čtvrti, domy s nízkým
frontách, a je zdobené verandy, pod kterou zahlédl elegantní
peristyles.
V tomto čtvrtletí obsazené, s jeho ulicemi, náměstími, doky a skladiště, všechny
Prostor mezi "ostrohu Smlouvy" a na řeku.
Zde, stejně jako v Hong Kongu a Kalkata, byly smíšené davy všech ras, Američané a
Angličtina, Chinamen a Holanďanů, většinou obchodníci připraveni k nákupu nebo prodeji čehokoli.
Francouz se cítil stejně jen mezi nimi, jako kdyby spadl do
Uprostřed Hottentots.
On měl alespoň jeden prostředek pro volání na francouzské a anglické konzuly v Jokohamě
o pomoc.
Ale snížil na vyprávění příběhu z jeho dobrodružství, úzce souvisí jak to bylo
se, že svého pána, a před tím, on rozhodl se vyčerpat všechny ostatní
způsob pomoci.
Jako náhodou nepřálo mu v evropské čtvrti, on pronikl, že
obýval Japonce domorodce, stanovenou v případě potřeby, tlačit na
Yeddo.
Japonské Jokohamě čtvrtletí se nazývá Benten, po bohyně moře, které
je uctíván na kole ostrovech kolem.
K dispozici Passepartout viděl krásné jedle a cedru háje, posvátné brány pozoruhodné
architekturu, mosty poloviny HID uprostřed bambusu a rákosí, chrámy ve stínu
obrovské cedrové stromy, svaté zákoutí, kde
byly chráněné buddhističtí kněží a sectaries Konfucia a nekonečným
Ulice, kde perfektní sklizeň růžového a červenými tvářemi dětí, který vypadal
jako by byly vystřižené z japonských
obrazovek, a kteří hráli ve středu krátké nohy pudlů a žluté kočky,
by byly shromážděny. Ulice byly plné lidí.
Kněží byli kolem v průvodech, bili své ponuré tamburíny, policie
a vlastní dům důstojníků se špičatými klobouky obložena Lac a nese dva šavle
visely do pasu, vojáků, oblečený v
modrá bavlněná s bílými pruhy a nese zbraně, Mikado stráže, obalené v
hedvábné čtyřhře, hauberks a pancíře, a počet vojenských lidových všech pozic -
pro vojenské povolání, stejně
respektovány v Japonsku, protože je opovrhoval v Číně - šla sem a tam ve skupinách
a páry.
Passepartout viděl také, žebrání mniši, dlouhé róbě poutníků a jednoduché civilistů,
s jejich zdeformovaný a uhlově černé vlasy, velké hlavy, dlouhé bysty, štíhlé nohy, krátký
postavy, a pleť se pohybuje od
barvy mědi do slepé bílé, ale nikdy žluté, jako Číňané, od koho
Japonské velmi liší.
Neměl nedodržují zvědavý equipages - kočáry a palanquins,
káry dodáván s plachtami a vrhy z bambusu, ani ženy - koho
si nijak zvlášť hezký -, kteří se
malé krůčky s nožičkama, na kterém se nosily boty plátno, sláma
sandály a dřeváky odpracovaných dřeva a představili pevně vyhlížející oči, ploché hrudi,
Zuby moderně zčernalá a pláště
křížený s hedvábnými šátky, svázaný v obrovské uzel za ornament, který
moderní pařížské dámy Zdá se, že si půjčil od Dames Japonska.
Passepartout bloudil několik hodin uprostřed tohoto davu pestrou, míří
u okna bohaté a zvědavý obchody, šperky zařízení
třpytivý s kuriózní japonské ornamenty,
restaurace ozdobena stuhami a transparenty, čaj domy, kde je voňavý
nápoj byl opilý Saki, alkohol namíchaný z fermentace
rýže a pohodlné kouření domy,
kde se nafoukla, a to ***, což je téměř neznámý v Japonsku, ale velmi
v pořádku, vláknitý tabák.
On pokračoval, až se ocitl na poli, uprostřed rozsáhlé rýže
plantáže.
Tam uviděl oslňující kaméliemi rozšiřující se, s květinami, které dávaly
dále jejich poslední barvy a vůně, ne na keře, ale stromy a do bambusu
kouty, třešně, švestky a jabloně,
které Japonci pěstují spíše pro jejich květy než ovoce, a které
podivně, módní, úsměvem strašáci chráněna před vrabce, holuby,
havranů a jiných ptáků nenasytný.
Na větve cedrů jsou posazené velké orly, uprostřed listí na
smuteční vrby byly volavky, slavnostně stojící na jedné noze a na každé straně byly
vrány, kachny, jestřábi, volně žijících ptáků, a
množství jeřábů, které Japonci za posvátné, a který jejich mysl
symbolizuje dlouhý život a prosperitu. Jak on se procházel podél, Passepartout
espied některé fialky mezi keře.
"! Dobrá" řekl, ". Budu mít nějakou večeři" Ale, na nich cí***, když zjistil, že
byl bez zápachu. "Ani náhodou tam," pomyslel si.
Ctihodný kolega měl určitě vzít dobrou péči jíst jako vydatné snídani
možná před odchodem Carnatic, ale, jak on chodil na celý den,
požadavky hlad byl stále neodbytný.
On poznamenal, že řezníci stánky obsahoval ani skopové, kozí, ani vepřové;
a s vědomím, že i to je svatokrádež zabít dobytek, které jsou zachovány pouze pro
zemědělství, on se rozhodl, že maso
od hojné v Jokohama - ani on byl omyl, a ve výchozím z řeznictví
maso, mohl by si přál čtvrt divoké prase nebo jelen, koroptev, nebo některé
křepelek, některé hry nebo ryby, které, s rýží, Japonci jedí téměř výhradně.
Ale zjistil, že je nezbytné udržet statečné srdce a odložit jídlo,
dožadoval až následující den ráno.
Přišla noc, a Passepartout vstoupil znovu původní čtvrti, kde putoval
v ulicích, osvětlené VARI barvy lucerny, pohledu na na tanečníky, kteří byli
provádění kroků a šikovná boundings a
astrologů, kteří stáli pod širým nebem s dalekohledy.
Pak se dostal do přístavu, který byl osvětlen pochodněmi pryskyřice rybářů,
kteří byli ze svých rybářských lodí.
V ulicích se konečně ztichl a hlídky, úředníci, které ve svém
nádherné kostýmy, a uprostřed jejich apartmá, Passepartout si připadala jako
velvyslanci, podařilo rušný davu.
Pokaždé, když společnost prošla, Passepartout se zasmál a řekl si: "Výborně!
další japonské velvyslanectví odjíždí do Evropy! "