Tip:
Highlight text to annotate it
X
Kapitola XLIX
Příběh, který Philip dělal v jedné cestě a další byla strašná.
Jeden z stížnostem ženy-studentů bylo to, že *** Cena by nikdy sdílet
jejich homosexuální jídla v restauracích, a důvod byl jasný: ona byla utlačována
v krajní chudobě.
Vzpomněl si na oběd Jedli společně při první přišel do Paříže a
the morbidní chuť k jídlu, které mu znechucen: on si uvědomil, teď, když jedla v tom, že
způsobem, protože ona byla hladová.
Vrátný mu řekl, co její potravy se skládá.
Láhev mléka zůstala na ni každý den a ona přinesla ve své vlastní bochník chleba;
snědla půlku chleba a vypila půl mléko v polovině dne, kdy se vrátila z
škola, a pohltil zbytek ve večerních hodinách.
Bylo to ve stejný den za dnem. Philip si s úzkostí z toho, co
musí vydržet.
Nikdy vzhledem k tomu, aby kdokoliv pochopil, že je horší než ostatní, ale
Bylo jasné, že její peníze byly chýlí ke konci, a nakonec nemohla dovolit
přijít už do studia.
Malá místnost byla skoro holá nábytku, a tam byly žádné jiné oblečení
než zchátralé hnědých šatech se vždy nosí.
Philip hledal mezi svými věcmi na adresu nějakého přítele, s nímž by mohl
komunikovat. Našel kus papíru, na který jeho vlastní
Jméno bylo napsáno skóre časů.
To mu dal zvláštní šok. Předpokládal, že je to pravda, že ona miluje
ho, on myslel na vyzáblé tělo, v hnědých šatech, visí na hřebíku v
strop, a otřásl se.
Ale kdyby se staral o něj proč se mu dovolit, aby jí pomohl?
Byl by tak rád udělal vše, co mohl.
Cítil, výčitky, protože on odmítl vidět, že se díval na něj žádné
Zejména pocit, a nyní tato slova ve svém dopise byly nekonečně žalostné: I
nemůže snést pomyšlení, že někdo jiný by měl dotýkat mě.
Ona zemřela hlady. Filip našel na délku dopis podepsaný:
Vaše milující bratr, Albert.
Bylo to dva nebo tři týdny starý, pochází z nějaké silnice v Surbiton, a odmítl úvěr
pět liber.
Spisovatel měl ženu a rodinu myslet, necítil oprávněné úvěrů
peníze, a jeho rady bylo, že *** by se vrá*** do Londýna a pokusit se získat
situace.
Philip telegrafoval na cenu Alberta, a ve chvíli přišla odpověď:
"Hluboce zarmoucen. Velmi nepříjemné opustit své podnikání.
Je přítomnost nezbytná.
Cena. "Philip kabelové stručný kladně, a
Druhý den ráno cizinec dostavil ve studiu.
"Jmenuji se cena," řekl, když Philip otevřel dveře.
Byl commonish muž v černém s kapelou kolem jeho buřinka, musel něco
*** je neohrabaný vzhled, nosil knír strniště, a měl přízvuk Cockney.
Filip požádal jej, aby se dovnitř
Vrhl postranními pohledy kolem studia, zatímco Philip mu podrobnosti o
nehodě a řekl mu, co udělal. "Musím ji vidět, třeba já?" Zeptal se Albert
Cena.
"Moje nervy jsou příliš silné, a to trvá jen velmi málo narušit mě."
Začal mluvit svobodně. Byl guma-obchodník, a on měl manželku
a tři děti.
*** byla vychovatelka, a on nemohl dělat to, proč jí není přilepená, že místo
příchodu do Paříže. "Já a paní Cena jí byla Paříž bez
místo pro dívku.
A není to žádné peníze v umění - nikdy ", jak bylo".
Bylo nasnadě, že nebyl v přátelském vztahu s jeho sestrou, a on
nesnášel její sebevraždu jako poslední zranění, které mu udělala.
Nelíbilo se mu myšlenka, že byla nucena jí chudoby, to vypadalo, že
přemýšlet o rodině. Myšlenka Napadlo ho, že možná došlo k
slušnější důvod pro její jednání.
"Myslím, že ona adn't žádné potíže s mužem," ad ona?
Víš, co myslím, Paříži a tak. Možná "ave to udělal tak, aby
ostuda sama. "
Philip cítil zčervenání a proklínal svou slabost.
Cena je horlivé malé oči jako by mu podezření z intrik.
"Věřím, že vaše sestra, že byl dokonale ctnostný," odpověděl sarkasticky.
"Ona se zabila, protože ona byla hlady."
"No, je to velmi" ARD na její rodinu, pan Carey.
Ona jen "reklama napište mi. Já bych nechat moje sestra chtít. "
Filip našel bratra adresu pouze tím, že čte dopis, ve kterém on odmítl
úvěr, ale pokrčil rameny: nebylo použití v obviňování.
Nenáviděl malý muž a chtěl udělat s ním co nejdříve.
Albert Cena také přál dostat se přes potřebnou podnikání rychle, aby mohl
vrá*** do Londýna.
Šli do malé místnosti, ve které žil chudý ***.
Albert Cena se podíval na fotky a nábytku.
"Nevím, předstírat, že vím hodně o umění," řekl.
"Předpokládám, že tyto fotografie by přinést něco, co by ne?"
"Nic," řekl Philip.
"Nábytek je to nestojí za deset šilinků." Albert Cena věděl, žádný francouzský a Philip měl
dělat všechno.
Zdálo se, že je to nekonečný proces, který chudým tělo bezpečně skryté
daleko pod zemí: papíry musela získat na jednom místě a podepsána ve
další, úředníků muselo být vidět.
Za tři dny byl Philip obsazené od rána do noci.
Nakonec on a Albert Cena následoval pohřebním vozem na hřbitov na Montparnasse.
"Chci udělat něco slušného," řekl Albert cena, "ale to nemá smysl plýtvat
peníze. "krátký obřad byl nekonečně hrozné
v chladné šedé ráno.
Půl tuctu lidí, kteří pracovali s *** Cena ve studiu došlo k tomu
Pohřeb paní Otter, protože ona byla massiere a myslel, že to její povinnost, Ruth
Kalich, protože měla laskavé srdce, Lawson, Clutton a Flanagan.
Všichni se rád ji během jejího života.
Filip, pohlédla přes hřbitov plno na všech stranách s památkami, některé chudé a
jednoduché, jiní vulgární, domýšlivý, a ošklivý, otřásla.
Bylo to hrozně špinavý.
Když vyšli ven Albert Cena požádal Filipa, na oběd s ním.
Philip nenáviděl ho teď a byl unavený, on nespal dobře, protože se mu zdálo
Neustále *** Cena v roztrhané hnědé šaty, visící z nehtů v
strop, ale on nemohl myslet na výmluvy.
"Ty mě někam, kde můžeme získat pravidelnou slap-up oběd.
To vše je to nejhorší, co pro mé nervy. "
"Lavenue je asi nejlepší místo kola tady," řekl Filip.
Albert Cena se usadil na sedadle sametové s úlevou.
Nařídil podstatnou oběd a láhev vína.
"No, jsem rád, že je po všem," řekl.
Hodil na několik otázek rafinovaný, a Filip zjistil, že on byl horlivý slyšet
o malířově životě v Paříži.
Zastupoval ho k sobě jako politováníhodné, ale on se nemohl dočkat, podrobnosti o
orgie, které jeho fantazii navrhované k němu.
S Sly Winks a diskrétní Pohihňávání mu zprostředkoval, že on dobře věděl, že tam
bylo mnohem víc, než přiznal Filip.
On byl muž na světě, a on věděl, že jednu nebo dvě věci.
Zeptal se Filip zda on byl někdy v některé z těchto míst v Montmartre, které jsou
slaví od Temple Bar na burzu Royal.
On by chtěl říci, že byl na Moulin Rouge.
Oběd byl velmi dobrý a víno vynikající.
Albert Cena rozšířen jako procesy trávení šel dostatečně dopředu.
"Řekněme," ave trochu brandy, "řekl, když byl přinesl kávu," a rána
náklady. "
On si zamnul ruce. "Víte, já mám Hasičské Alf mysl k pobytu
více než dnes a zítra vrá***. Co říkáš trávit večer
spolu? "
"Jestli máte na mysli chcete, abych vám dnes večer kolem Montmartre, uvidíme se propadnu,"
řekl Philip. "Myslím, že by to nebylo úplně věc."
Odpověď byla provedena tak vážně, že Philip byl lechtal.
"Kromě toho, že by bylo shnilé pro vaše nervy," řekl vážně.
Albert Cena k závěru, že bylo lepší se vrá*** do Londýna na čtyři hodiny
vlak, a nyní si vzal dovolenou Filipa.
"No, na rozloučenou, starý muž," řekl.
"Já vám řeknu, já se pokusila přijít do Paříže znovu jeden z těchto dnů a já se budu dívat
vás. A pak nebudeme "Alf jít na Razzle."
Philip byl příliš neklidný na práci, odpoledne, a tak skočil do autobusu a
překročil řeku, zda tam byly nějaké obrázky na výhledem na Durand-Ruel.
Poté se procházel podél bulváru.
Bylo chladno a vítr-zametl. Lidé spěchali do zabalené do jejich
kabáty, scvrkl dohromady ve snaze chránit se před chladem, a jejich tváře byly
štípl a ustaraný.
To byla ledová podzemí na hřbitově v Montparnasse mezi všechny ty bílá
náhrobků. Philip se cítil osamělý ve světě a
podivně stýskalo.
Chtěl společnost. V té hodině Cronshaw budou pracovat, a
Clutton nikdy přivítal návštěvníky; Lawson maloval další portrét Ruth kalichu
a bylo by to jedno být rušen.
On se rozhodl jít a vidět Flanagan. Našel ho obraz, ale rádi
hodit svou práci a mluvit.
Studio bylo příjemné, protože americká měl více peněz, než většina z nich,
a teplé, Flanagan se pustil do vaření čaje. Philip se podíval na dvě hlavy, že byl
odesláním do salonu.
"Je to strašné tváře moje odeslání nic," řekl Flanagan, "ale to nevadí, budu
odeslat. Myslíte si, že jsou shnilé? "
"Není to tak prohnilá, jak bych měl očekávat," řekl Filip.
Oni ve skutečnosti ukázalo, ohromující chytrosti.
Obtíže byly vyhnout se dovednosti, a tam byla čárka o tom, jak
, ve kterém byl kladen na barvu, která byla překvapivá a dokonce atraktivní.
Flanagan, bez znalosti nebo techniky, maloval s volným štětcem člověka, který
strávil celý život v praxi umění.
"Jestliže jeden byl zakázán se podívat na libovolný obrázek pro více než třicet vteřin bys
je velký mistr, Flanagan, "usmál se Filip.
Tito mladí lidé nebyli ve zvyku kazí navzájem, nadměrné
lichocení.
"Nemáme čas v Americe strávit více než třicet sekund, při pohledu na jakýkoli
obraz, "smál se druhý.
Flanagan, ačkoli on byl nejvíce pomatený člověk na světě, měl
citlivost srdce, která byla nečekaná a okouzlující.
Kdykoli někdo byl nemocný on instaloval sám sebe jako ošetřovatelka.
Jeho veselost je lepší než jakýkoli lék.
Stejně jako mnoho z jeho krajanů on neměl anglickou hrůzu z sentimentality, která vede
tak pevně drží na emoce, a najít nic absurdního na přehlídce citu,
může nabídnout bujnou soucit, který byl často vděčný svým přátelům v nouzi.
Viděl, že Filip byl v depresi tím, co prošel a nedotčený
laskavost dal sebe bouřlivě ho rozveselit.
On přeháněl Americanisms který on věděl vždy Angličané a smích
vylévali udýchaný proud konverzace, náladový, temperamentní, a
veselý.
V pravý čas šli na večeři a poté k Montparnasse Gaite, které
Byl Flanagan je oblíbeným místem zábavy.
Do konce večera byl v jeho nejvíce extravagantní humor.
On pil hodně, ale každý opilost, ze které utrpěl byl kvůli mnohem více
jeho vlastní temperament, než k alkoholu.
Navrhl, že by měl jít na Bal Bullier, a Filipa, cítil příliš unavený na to
jít do postele, ochotně souhlasil.
Sedli si ke stolu na nástupišti na boku, zvedl trochu z úrovně
podlahy, aby mohli sledovat tanec, a vypil Bock.
V současné době Flanagan viděl přítele a s divokým výkřikem skočil přes bariéry na na
prostor, kde se tančí. Philip pozoroval lidi.
Bullier nebyl středisko módy.
To bylo ve čtvrtek večer a místo bylo plno.
Tam byl počet studentů jednotlivých fakult, ale většina mužů byla
úředníci nebo asistenti v prodejnách, které nosili jejich každodenní oblečení, ready-made tweeds
nebo *** ocas, kabáty, klobouky a jejich, pro
je vedli s nimi, a když tančili nebylo místo pro
jim ale jejich hlavy.
Některé ženy vypadaly jako služku-holky, a některé byly malované hussies, ale
z velké části byly shop-girls.
Oni byli špatně oblečeni v levných napodobování módy na druhé straně
řeka.
The hussies se dostal až do vypadat hudební sál umělkyně či tanečník, který
užil proslulost v okamžiku, jejich oči byly těžké s černou a jejich tvářích
drze šarlatový.
Hala byla osvětlena velkými bílými světly, nízko, který zdůraznil stíny na
tváře, všechny řádky zřejmě přitvrdit pod ním, a barvy byly velmi primitivní.
Byla to špinavá scéna.
Philip se naklonil přes zábradlí a díval se dolů a on přestal slyšet hudbu.
Tančili zuřivě.
Tančili kolem místnosti, pomalu, mluví velmi málo, se všemi jejich věnována pozornost
k tanci. V místnosti bylo horko, a jejich tváře zářily
potem.
Zdálo se, že k Filipovi, že hodil mimo stráž, které lidé nosí na jejich
výraz, pocta k úmluvě, a viděl hned, jak skutečně jsou.
V té chvíli opustit byli podivně zvíře: někteří byli liščí a některé
byl vlk-jako, a jiní měli dlouhé, pošetilé tvář ovcí.
Jejich kůže byla vrba z nezdravého života, který vedl a špatné jídlo jedli.
Jejich funkce byla oslabena tím, sobeckých zájmů a jejich malé oči
vychytralý a mazaný.
Nebylo nic šlechty v jejich ložisku, a jste cítil, že pro všechny z nich
život byl dlouhý sled drobných obav a špinavých myšlenek.
Vzduch byl prosycený vůní zatuchlé lidstva.
Ale tančili zběsile, jako by nucený nějakého podivného moci v nich,
a zdálo se, že Filipovi oni byli řízeni vpřed vzteku pro potěšení.
Oni hledali zoufale uniknout ze světa hororu.
Touha po potěšení, které Cronshaw řekl, byl jediným motivem lidského jednání nutil
jim slepě dál, a velmi prudkost touhy Zdálo se, okrást ho o všechno
potěšení.
Oni byli spěchal velkým větrem, bezmocně, věděli, že není důvod, proč a věděli
není kam.
Osud Zdálo se tyčí *** nimi, a oni tančí, jako by byla věčná tma
pod nohama. Jejich mlčení se nejasně alarmující.
Bylo to, jako kdyby život je vyděšený a okradl je o moci řeči, takže výkřik
který byl v jejich srdcích zemřel v jejich hrdlech.
Jejich oči byly vyčerpaně a pochmurný, a to bez ohledu na chtíč, že hnusný
znetvořený je, a podlost jejich tváří, a krutost, navzdory
stupidness který byl nejhorší ze všech,
úzkost z těch pevných eyes o to, že dav hrozný a ubohý.
Philip je nenáviděl, a přesto jeho srdce bolelo s nekonečným soucitem která naplnila
ho.
Vzal si kabát ze šatny a vyšel do hořkého chlad
noc.
KAPITOLA L
Philip nemohl dostat nešťastnou událost z jeho hlavy.
Co ho trápí nejvíce, byla zbytečnost úsilí ***.
Nikdo by pracovali víc než ona, ani s větší upřímností, ona věřila v
sama celým svým srdcem, ale bylo jasné, že sebevědomí znamenalo velmi
málo, všichni jeho přátelé mu to nepodařilo, Miguel
Ajuria mezi ostatními, a Philip byl šokován rozdíl mezi
Španěl je hrdinské úsilí a trivialita věci se pokusil.
Neštěstí života Filipa ve škole už povolán v něm moc self-
***ýzy, a to vice, jak důvtipný jako užívání drog, vzal majetek mu tak, že
měl nyní podivný horlivost v rozpitvávání jeho pocity.
Nemohl si pomoci, když viděl, že umění mu ovlivněno odlišně od ostatních.
Jemný obraz dal Lawson okamžité vzrušení.
Jeho ocenění bylo instinktivní. I Flanagan cítil určité věci, které
Philip musel vymyslet.
Jeho vlastní zhodnocení byl intelektuální.
Nemohl se zbavit dojmu, že kdyby měl v něm umělecký temperament (nenáviděl
fráze, ale mohl objevit žádný jiný), že by se cítil krásu emocionální,
nesmyslný způsob, jakým oni.
Začal se ptát, zda má něco víc než jen povrchní obratností
ruka, která mu umožnila kopírování objektů s přesností.
To nic nebylo.
Naučil se pohrdat technickou zručnost.
Důležité bylo cí***, pokud jde o barvy.
Lawson maloval určitým způsobem, protože to bylo jeho přirozeností, a přes
imitativeness studenta citlivé na každý vlivu, tam propíchnout
individualita.
Philip se podíval na jeho vlastní portrét Ruth kalicha, a teď, tři měsíce měl
prošel si uvědomil, že to nebylo víc než servilní kopii Lawson.
Cítil, jak neplodná.
On maloval s mozkem, a nemohl si pomoci, protože věděl, že jediný obraz za
něco se stalo srdcem.
Měl velmi málo peněz, sotva 1.600 liber, a bylo by nutné
pro něj vykonávat nejtěžších ekonomiku. Nemohl počítat vydělávat cokoliv
deset let.
Historie obrazu je plný umělců, kteří získali vůbec nic.
Musí odstoupit sám, aby bídě, a to stojí za to, kdyby vytvořil dílo, které
je nesmrtelný, ale měl hrozný strach, že on by nikdy být více než druhé
rychlost.
Bylo to stojí za to pro to, aby se něčí mládí, a veselosti života, a
Připojovací šance na bytí?
Věděl, že o existenci zahraničních malířů v Paříži dost vidět, že žije, že
LED jsou úzce provinciální.
Věděl, že lidé, kteří se vlekl dvacet let ve snaze o dosažení slávy, která
vždy unikl jim, než oni zapuštěn do sordidness a alkoholismu.
*** sebevražda vyvolala vzpomínky, a Philip slyšel strašné historky o způsobu,
které jedna osoba nebo jiný unikl ze zoufalství.
Vzpomněl si, jak opovržlivě rady, které velitel dal špatný ***: to by mělo
bylo dobře pro ni, pokud si vzala to a vzdal pokus, který byl beznadějný.
Philip dokončil portrét Miguela Ajuria a tvořil jeho mysl ho poslat na
Salon. Flanagan poslala dvě fotografie, a on
myslel, že může malovat i Flanagan.
On pracoval tak tvrdě na portrétu, který se nemohl ubránit pocitu, musí mít
zaslouží.
Je pravda, že když se na ni cítil, že je něco špatně, i když
nemohl říci, co, ale když mu bylo od něj jeho nálada se zvýšil a byl
není nespokojen.
Poslal ji do salonu a byla odmítnuta.
Nevadilo mu moc, protože on dělal, co mohl přesvědčit sám sebe, že tam byl
malá šance, že bude přijata do Flanagan o několik dní později vletěl do říct
Lawson a Philip, že jeden z jeho obrazů byl přijat.
S prázdnou tvář Philip nabídl své blahopřání a Flanagan byl tak zaneprázdněn
gratulací sám, že neměl chytit na vědomí, ironie, která Philip mohl
nebrání tomu, aby nepřišla do jeho hlasu.
Lawson, rychlejší, nechápavý, pozoroval ho a podíval se na Filipa zvědavě.
Jeho vlastní obraz byl v pořádku, věděl, že den nebo dva předtím, a on Nejasně
rozčílený postoje Filipa.
Ale on byl překvapen náhlou otázku, která Philip ho, jakmile
Američan byl pryč. "Pokud jste byli na mém místě byste zahodit
celá věc? "
"Co tím myslíš?" "Nevím, jestli to stojí za to, přičemž je
druhořadé malíř.
Víte, v jiných věcech, když jste lékař nebo pokud jste v podnikání, to není
na tom tak moc, pokud jste průměrný. Můžete si na živobytí a dostanete dál.
Ale co je dobro vytočená ven druhořadých fotografie? "
Lawson byl zamilovaný do Filipa, a jakmile si myslel, že byl vážně zoufalý
odmítnutí jeho obraz, on se ho utěšit.
To byl notoricky známý, že Salon odmítl obrázky, které byly později známé, ale
Bylo to poprvé, Filip poslal, a on musí čekat odolat, Flanagan úspěch
bylo vysvětlitelné, jeho obraz byl okázalý a
povrchní: je to jen jedna z těch věcí malátný porota uvidí zásluhy in
Philip stal se netrpělivý, bylo to ponižující, že Lawson se měli zamyslet, jak může
vážně narušen tím, že tak triviální kalamity a nebude si uvědomit, že jeho
sklíčenost byla způsobena hluboce zakořeněnou nedůvěru v jeho pravomoci.
V poslední Clutton stáhla se poněkud od skupiny který se jejich
Stravování v Gravier let a žil velmi sám.
Flanagan řekl, že byl zamilovaný do dívky, ale Clutton je prostý tvář ne
naznačují, vášeň a Philip myslel, že je více pravděpodobné, že se oddělil se od jeho
přátele, aby mohl růst jasné, s novými nápady, které byly v něm.
Ale večer, když ostatní odešli do restaurace jít do hry a Philip
Seděl sám, Clutton přišel a objednal večeři.
Začali mluvit, a hledání Clutton více upovídaný a méně cynický než
obvyklé, Philip rozhodl se využít své dobré nálady.
"Myslím, že jsem ráda, kdybys přišel a podívat se na můj obrázek," řekl.
"Chtěl bych vědět, co si o tom myslíte." "Ne, nebudu dělat, že."
"Proč ne?" Zeptal se Filip, zarudnutí.
Požadavek byl ten, který všichni z jednoho na druhého a nikdo nenapadlo
odmítá. Clutton pokrčil rameny.
"Lidé vás požádat o kritiku, ale chtějí jen chválu.
Kromě toho, co je dobré kritiky? Co na tom, zda váš obrázek je dobrá
nebo špatné? "
"Záleží na mně." "Ne. Jediným důvodem, že jeden je barvy
že nikdo nemůže pomoct.
Je to funkce, jako některé z dalších funkcí v těle, jen poměrně
málo lidí si to. Jeden barvy na sebe, jinak by člověk
spáchat sebevraždu.
Jen myslet na to, strávíte Bůh ví, jak dlouho se snaží dostat něco na plátně,
uvedení v potu své duše do ní, a jaký je výsledek?
Deset z nich to bude zamítnuto salonu, pokud je přijat, lidé podívat se na ni
deset vteřin, neboť projít, pokud budete mít štěstí, někteří neznalí blázen koupí a uložte jej
na jeho zdi a podívat se na to tak málo, jak se dívá na jeho jídelním stole.
Kritika nemá nic společného s umělcem.
Usoudí, objektivně, ale cíl se netýká umělec. "
Clutton dal ruce přes oči, aby mohl soustředit svou mysl na to, co
chtěl říct.
"Umělec dostane zvláštní pocit z něčeho co vidí, a je nucen se
vyjádřit a neví proč, může jen vyjádřit svůj pocit linkami a
barvy.
Je to jako hudebník, když budete číst řádek nebo dva, a určité kombinace poznámek
Prezentuje se na něj: on neví proč takový a takový slova vyvolávají v ním takový
a takové poznámky, že to prostě udělat.
A řeknu vám další důvod, proč kritika smysl: skvělý malíř
nutí svět vnímat přírodu, co si myslí, ale v příští generaci další
malíř vidí svět jiným způsobem, a
pak veřejné soudci mu, podle sebe, ale jeho předchůdce.
Takže Barbizon lidé učili naši otcové se podívat na stromy v určitým způsobem, a
Monet, když přišel a maloval jinak, lidé říkali: Ale stromy nejsou
líbí.
Nikdy to zasáhlo, že stromy jsou přesně tak, jak malíř rozhodne vidět.
Malujeme zevnitř ven - když donutíme naše představy o světě, že nás volá velká
malíři, pokud to neuděláme, že ignoruje nás, ale my jsme stejní.
Nemáme žádný význam přikládají k velikosti nebo malost.
Co se stane s naší práce poté je nepodstatné, máme všechno, co jsme mohli ven
z toho, když jsme to dělali. "
Chvíli bylo ticho, zatímco Clutton s nenasytným chutí hltal jídlo, které
byla založena před ním. Philip, kouří doutník levný, pozoroval ho
blízko.
The odolnost hlavy, který vypadal, jako by byl vytesán z kamene
refrakterní k dláta sochaře, hrubá hřívou tmavých vlasů, velký nos,
a masivní kosti čelisti, navrhl
Muž síly, a přesto Philip otázku, zda snad maska skrývá
zvláštní slabost.
Clutton odmítl ukázat své dílo může být naprostá marnost: nemohl snést pomyšlení, že
z něčí kritiky, a on by se vystavit na šanci odmítnutí
ze salónu, on chtěl být přijat jako
mistra a nebude riskovat srovnání s jinou prací, která by mohla nutí ho, aby
sníží svůj vlastní názor sám.
Během osmnácti měsíců Filip znal jej Clutton rostla více tvrdá a
hořké, když nešel ven do otevřený a soutěžit se svými kolegy, že
byl rozhořčen s povrchní úspěch těch, kdo to udělal.
Neměl žádnou trpělivost s Lawson, a pár se již o intimní oblasti
, na které byli, když Philip první znal.
"Lawson je v pořádku," řekl opovržlivě, "řekl se vrátím do Anglie,
stala módní malíř portrétů, vydělat deset tisíc ročně a být ARA
před tím, než je čtyřicet.
Portréty provádí ručně na šlechty a gentry! "
Philip také podíval do budoucnosti, a viděl Clutton za dvacet let, hořká,
osamělý, divoch, a neznámá, přesto v Paříži, v životě se dostal do jeho
kosti, vládnoucí malý večeřadle s divoch
jazyk, válku sám se sebou a světem, produkovat jen málo jeho rostoucí vášeň
k dokonalosti nemohl dosáhnout, a možná potápí konečně do opilosti.
Pozdní Philip byl zaujat myšlenkou, že jelikož jeden měl jen jeden život, který
Bylo důležité, aby se úspěch o to, ale nepočítal úspěch nabývající
peněz nebo dosažení slávy, on dělal
ne nevím, ale co znamená to, možná řada zkušeností a
maximální využití jeho schopností. Bylo jasné, přesto, že život, který
Clutton zřejmě souzeno bylo selhání.
Jeho jediným důvodem bude obraz nezničitelný mistrovských děl.
On si vzpomněl Cronshaw je rozmarné metaforu perské koberce, musel
myslel na to často, ale s jeho Cronshaw faun, jako humor odmítla udělat jeho
objasnit význam: zopakoval, že neměl nic, pokud člověk objevil ji pro sebe.
Bylo to přání, aby se úspěch života, který byl na dně Philipa
nejistota ohledně pokračování jeho uměleckou dráhu.
Ale Clutton začal znovu mluvit.
"Myslíš si říkám, můj chlap o tom jsem se setkal v Bretani?
Viděl jsem ho druhý den tady. Je to jen kousek na Tahiti.
On byl se zlomil ve světě.
Byl Brasseur d'affaires, makléř Předpokládám, že to nazýváte v angličtině, a on
měl ženu a rodinu, a on byl vydělávat velký příjem.
On hodil to všechno, aby se stal malířem.
Prostě šel a usadil se v Bretani a začal malovat.
Už nemám žádné peníze a udělal druhou nejlepší věc hlady. "
"A co o jeho ženě a rodině?" Zeptal se Filip.
"Ach, on upustil je. On nechal vyhladovět na vlastní pěst
účet. "
"Zní to docela low-down věc." "Ach, můj milý, chcete-li být
gentleman, musíte se vzdát být umělcem. Už nemá nic do činění s sebou.
Slyšíte mužů malování pot-kotle dávat věku matku - no, to ukazuje, že jsou
vynikající synové, ale není to omluva pro špatnou práci.
Jsou to pouze obchodníci.
Umělec by se tak mohla jeho matka jít do chudobince.
Je tu spisovatel Vím, že tady, kdo mi řekl, že jeho žena zemřela při porodu.
Byl do ní zamilovaný a on byl šílený žalem, ale jak on seděl u lůžka
sledovat jak umírá ocitl dělat mentální poznámky o tom, jak vypadala a co
řekl a co cítí.
Džentlmenský, ne? "" Ale je váš přítel dobrý malíř? "Zeptal se
Philip. "Ne, ještě ne, on maluje stejně jako Pissarro.
Nenašel sám sebe, ale má smysl pro barvy a smysl pro dekoraci.
Ale to není otázka. Je to pocit, a to, co má.
Má se choval jako dokonalý hulvát k jeho ženě a dětem, vždycky se chová jako
Perfektní cad, způsob, jakým zachází s lidmi, kteří jste pomohli ho - a někdy i on byl
zachránil před hladem jen o laskavost jeho přátel - je prostě hnusný.
Prostě se stane, že velký umělec. "
Philip uvažoval *** člověkem, který byl ochoten obětovat všechno, pohodlí,
domů, peníze, láska, čest, povinnost, v zájmu dostat na plátno se malovat
cit, který mu dal svět.
Bylo to nádherné, a přesto jeho odvahu mu nepodařilo.
Přemýšlíte o Cronshaw připomněl mu, že on ho neviděl celý týden,
a tak, když ho opustila Clutton, putoval spolu do kavárny, ve kterém si byl jistý,
najít spisovatele.
Během několika prvních měsíců svého pobytu v Paříži Filipa přijal jako evangelium všem
Cronshaw, že řekl, ale Filip měl praktický pohled na svět a on stal se netrpělivý
s teoriemi, které skončily v žádném akci.
Útlý svazek Cronshaw poezie Nezdálo se, že podstatné výsledek pro život, který
Byl špinavý.
Philip nemohl klíč z jeho povahy, instinkty střední třídy z
, který přišel, a bída, hack práce, kterou dělal Cronshaw udržet tělo a
duše spolu, monotónnost existence
mezi nedbalý podkroví a kavárna stůl, rozrušil jeho slušnosti.
Cronshaw byl chytrý natolik, aby věděl, že ten mladý muž nesouhlasil s ním, a on
napadl jeho šosáctví s ironií, která byla někdy hravé, ale často velmi
zájem.
"Vy jste obchodník," řekl Filip: "Chcete investovat život v konsoly tak, aby
uvedou jste v bezpečné tři procenta. Jsem rozhazovačný, běžím přes můj
kapitálu.
Budu trávit svůj poslední halíř se svým posledním srdce. "
Metafora podrážděná Filipa, protože se předpokládá pro reproduktor romantický postoj
a poškodil na pozici, která Filip instinktivně cítil, měl co říct
pro to, než si mohl myslet v tuto chvíli.
Ale dnes večer Philip, nerozhodný, chtěl mluvit o sobě.
Naštěstí to bylo pozdě a už Cronshaw je hromada talířů na stole,
každý ukazuje na pití, navrhl, že on byl připraven, aby se nezávislý pohled
věci obecně.
"Zajímalo by mě, jestli byste mi poradit," řekl Philip najednou.
"Nebudeš si to, ano?" Pokrčil rameny Filip netrpělivě.
"Nevěřím, že budu někdy dělat hodně dobrý jako malíř.
Nevidím na tom, aby jakékoli použití druhořadé. Přemýšlím o upínací to. "
"Proč by ne?"
Philip zaváhal na okamžik. "Předpokládám, že bych rád život."
Změna přišla v klidné Cronshaw, kulatou tvář.
Koutky úst se najednou v depresi, oči tupě potopena v jejich
dráhy, zdálo se, že se podivně skloněný a starý.
"Tohle?" Zvolal, rozhlédl kavárně, ve kterém seděl.
Jeho hlas se třásl opravdu málo. "Pokud se vám dostat se z ní dělat, když je tu
čas. "
Filip na něj zíral s úžasem, ale pohled na emoce vždy cítil
plachý, a on sklopil oči. On věděl, že pohlíží na
Tragédie selhání.
Tam bylo ticho.
Filip si myslí, že Cronshaw díval na jeho vlastní život, a snad
za jeho mládí se svými jasnými ***ějí a zklamání, které na sobě se
lesk, Ubohý monotónnost potěšení, a černá budoucnost.
Philip oči se opřela o malou hromádku talířů, a věděl, že je byl Cronshaw
na ně taky.
KAPITOLA LI
Dva měsíce prošel.
Zdálo se, že k Filipovi, přemítá *** těmito otázkami, které v pravých malířů,
spisovatelé, hudebníci, tam byl výkon, který jel do takového úplné absorpci v
jejich práce, aby bylo nevyhnutelné jim podřídit život umění.
Podlehne vlivem nikdy realizována, oni byli pouze napálí z
instinkt, který je posedlý, a život proklouzl prsty unlived.
Ale on měl pocit, že život je třeba žít a ne vylíčil, a chtěl
vyhledat na různé zážitky z ní a vyždímat z každého okamžiku, všechny emoce
, že nabízel.
On se rozhodl na délku, aby se určitý krok a dodržovat výsledek, a
s tvořil jeho mysl, se rozhodl vzít krok najednou.
Naštěstí druhý den ráno byl jeden z dnů Foinet, a on rozhodl se ho zeptat
point-blank, jestli to stálo jeho chvíli pokračovat ve studiu umění.
On nikdy nezapomněl na pána brutální radu *** Price.
Byl to zvuk. Filip by nikdy *** zcela mimo
z jeho hlavy.
Studio se zdálo divné, bez ní, a tu a tam gesto jednoho z
ženy, které pracují se nebo tón hlasu by mu náhlý začátek, připomínající
mu o ní: její přítomnost byla více znatelné
teď byla mrtvá, než kdykoli předtím během svého života, a často snil o tom,
ní v noci probudil s výkřikem hrůzy. Bylo to hrozné myslet na všechny
utrpení musela vydržet.
Philip věděl, že ve dnech Foinet přišel do studia, že obědval u trochu
Restaurace v Rue d'Odessa a on spěchal vlastní jídlo, aby mohl jít
a počkejte, až se mimo malíř vyšel.
Filip šel nahoru a dolů po přeplněné ulici a konečně viděl pana Foinet
chůze, se skloněnou hlavou, se k němu, Philip byl velmi nervózní, ale on byl nucený
sám jít k němu.
"Pardon, pane, rád bych s vámi mluvit na chvíli."
Foinet mu rychlý pohled, ho poznal, ale neusmál na pozdrav.
"Mluv," řekl.
"Pracoval jsem zde téměř dva roky pod vámi.
Chtěl jsem vás požádat, abyste mi upřímně řečeno, pokud si myslíte, že stojí za to pro mě
pokračovat. "
Philip hlas se třásl málo. Foinet šel dál, aniž by vzhlédl.
Filip, sledoval jeho tvář, viděl žádnou stopu projevu na tom.
"Já tomu nerozumím."
"Jsem velmi špatná. Pokud nemám talent Raději to
něco jiného. "" Copak nevíte, zda máte talent? "
"Všichni mí přátelé vědí, že mají talent, ale jsem si vědom některých z nich se mýlí."
Foinet je hořká ústa nastínil stín úsměvu a zeptal se:
"Bydlíte v blízkosti tady?"
Filip mu řekl, kde je jeho studio bylo. Foinet otočit.
"Pojďme tam? Ty se mi ukázat svou práci. "
"A teď?" Zvolal Filip.
"Proč ne?" Philip měl co říct.
Kráčel tiše magisterského straně. Cítil se hrozně špatně.
Nikdy Napadlo ho, že Foinet by si přálo, aby tam své věci a pak, když
znamená, tak že on by mohl mít čas připravit se, ptát se ho, zda by
mysl přijde někdy v budoucnosti, nebo zda by mohl přivést do studia Foinet je.
Třásl se s úzkostí.
Ve svém srdci, že doufal, že Foinet by se na jeho obraz, a to vzácné úsměv
přijde do obličeje, a on by potřást Philipovu ruku a řekl: "Pas mal.
No tak, chlapče.
Máte talent, opravdový talent. "Philip srdce při pomyšlení, že došlo k růstu.
Byla to taková úleva, jako radost!
Teď už by mohl pokračovat s odvahou, a to, co udělal tvrdosti záležitost, strádání a
zklamání, když dorazil na poslední? On pracoval velmi tvrdě, bylo by to příliš
kruté, pokud vše, co průmyslu byla marná.
A pak s úlekem si vzpomněl, že slyšel *** Cena říct jen to.
Oni přišli k domu, a Filip se zmocnil strach.
Pokud se odvážil, že by požádal Foinet jít pryč.
Nechtěl znát pravdu. Oni šli dovnitř a podal mu vrátný
Dopis, když procházeli kolem.
Podíval se na obálky a uznal jeho strýce rukopis.
Foinet za ním po schodech nahoru.
Philip nenapadlo nic říct, Foinet byl němý a ticho si na jeho
nervy.
Profesor se posadil, a Philip beze slova umístěn před sebou obraz, který
Salon odmítl, Foinet přikývl, ale nepromluvil, pak Filip mu ukázal
dva portréty mu Ruth z kalicha,
dva nebo tři krajiny, kterou namaloval na Moret a počet skic.
"To je všechno," řekl v současnosti, s nervózním smíchem.
Pan Foinet obrátil sám si cigaretu a zapálil ji.
"Máte velmi malé soukromé prostředky," zeptal se nakonec.
"Velmi málo," odpověděl Filip, s náhlým pocitem chladu v jeho srdci.
"Není dostatek na živobytí."
"Nic není tak ponižující jako neustálé obavy o něčí prostředky
živobytí. Nemám nic ale opovržení pro lidi
, kteří pohrdají peníze.
Jsou to pokrytci, nebo blázni. Peníze jsou jako šestý smysl, bez níž
nemůžete provést kompletní využití ostatních pěti.
Bez dostatečného příjmu je polovina možnosti života vypne.
Jediná věc, dávat pozor, je, že nemusíte platit více než za šilink
šilink vyděláte.
Uslyšíte lidé říkají, že chudoba je nejlepší podnět pro umělce.
Oni nikdy nepocítil železo z toho ve svém těle.
Oni nevědí, jak říct, že je vás.
To jste vystaveni nekonečné ponížení, že snižuje svá křídla, to jí do duše
jako rakovina.
Není to bohatství se někdo ptá na, ale jen tolik, aby se zachovala svou důstojnost, pracovat
nerušený, být štědrý, upřímný, a nezávislé.
Je mi líto celého srdce umělce, ať už píše, nebo barvy, která je
zcela závislá na živobytí na jeho umění. "
Philip klidně odložit různé věci, které mu ukázal.
"Obávám se, že to zní, jako byste si nemyslel, že jsem měl velkou šanci."
Pan Foinet lehce pokrčil rameny.
"Ty mají určitou manuální zručnost.
Díky tvrdé práci a vytrvalosti není důvod, proč byste neměli být opatrní,
není neschopná malíř. Byste našli stovky který maloval horší
než ty, stovky který maloval také.
Nevidím žádný talent na nic jste mi ukázal.
Vidím průmyslu a inteligenci. Už nikdy být cokoliv, ale nevalný. "
Philip povinen sám odpovědět na poměrně stabilně.
"Jsem vám velmi vděčný za to, že trvalo tak mnoho problémů.
Nemohu vám dost poděkovat. "
Pan Foinet vstal a dělal, jako by chtěl jít, ale on změnil jeho názor a zastavení,
položil ruku na rameno Filipa.
"Ale když jste se mě ptát na mou radu, bych měl říct: mít odvahu v obou rukou
a zkusit své štěstí v něčem jiném.
Zní to velmi těžké, ale dovolte mi, abych vám toto: Dal bych všechno, co jsem na světě
Pokud někdo mi dal radu, že když jsem byl v tvém věku a já jsem si vzal. "
Philip se na něj podívala překvapeně.
Mistr nucen rty do úsměvu, ale jeho oči zůstaly vážné a smutné.
"Je to kruté objevit svou průměrnost pouze tehdy, když je příliš pozdě.
Se to nezlepší náladu. "
Dal trochu zasmál a řekl: poslední slova a rychle vyšel z místnosti.
Philip mechanicky převzal dopis od svého strýce.
Pohled na jeho rukopis ho dočkat, protože to byla jeho teta, která vždy
napsal k němu.
Ona byla nemocná za poslední tři měsíce, a on se nabídl jet do Anglie
a vidět ji, ale ona, se obávat, že by byla v rozporu s jeho prací, odmítl.
Nechtěla mu dát sebe k nepříjemnosti, řekla, že by se čekat, až
Srpna a pak doufal, že přijde a pobyt na faře za dva nebo tři
týdnů.
Pokud se náhodou, že se hůře, že by dát mu najevo, protože se nechtěl umřít
, aniž by viděl jej znovu. Pokud se jeho strýc mu napsal, že musí být
protože byl příliš nemocní drží pero.
Filip otevřel dopis. To znělo:
Můj milý Filipe, musím s politováním oznámit, že vaše drahá teta
Zesnulý brzy ráno. Zemřela náhle velmi, ale velmi
mírumilovně.
Změna k horšímu byl tak rychlý, že jsme neměli čas odeslání pro vás.
Ona byla plně připravena na konec a vstoupila v klidu s kompletní
ujištění o vzkříšení požehnal a rezignace na Boží vůlí našeho
požehnaný Pán Ježíš Kristus.
Vaše teta by si přál, abyste byli přítomni na pohřbu, takže Věřím, že budete
tak brzy, jak jen můžete.
K dispozici je samozřejmě velký kus práce hodil na ramena a já jsem velmi
rozrušená. Věřím, že budete moci dělat
vše pro mě.
Vaše milující strýc William Carey.
KAPITOLA LII
Další den Philip přišel Blackstable.
Od smrti své matky, kterou nikdy neztratil nikoho úzce souvisí s ním jeho
tety smrt ho šokovalo a vyplnit ho také s kuriózním strachu, cítil za
Poprvé svou vlastní smrtelnost.
Nemohl si uvědomit, co by byl život pro jeho strýce bez stálé
Doprovod na ženu, která milovala, a obvykle mu čtyřicet let.
Čekal, že ho najít v členění s beznadějnou žalu.
Děsil první setkání, věděl, že by se říci nic, co by bylo použití.
Nastudoval pro sebe řadu doplněk příslušných projevů.
Vstoupil do faru do boční dveře a šel do jídelny.
Strýc William četl noviny.
"Tvůj vlak měl zpoždění," řekl a podíval se nahoru. Philip byl připraven ustoupit jeho
emoce, ale věcně skutečnost, recepce ho překvapil.
Jeho strýc, tlumená ale klidný, podal mu papír.
"Je tu velmi hezký malý odstavec o ní v The Times Blackstable," řekl.
Philip si ji mechanicky.
"Chtěli byste přijít a vidět ji?" Filip přikývl a společně kráčeli
nahoru. Teta Louisa ležela uprostřed
velká postel, s květinami vše kolem ní.
"Chcete říct, krátkou modlitbu," řekl vikář.
Klesl na kolena, a protože se od něj očekává Philip následoval jeho
příklad.
Díval se na malou scvrklá tvář. On byl vědom pouze jedné emoce: co
plýtvání život! Ve chvíli pan Carey dal kašel a
vstal.
Ukázal na věnec u nohou postele.
"To je od Squire," řekl.
Mluvil tichým hlasem, jako by byl v kostele, ale cítil, že jako
duchovní, se ocitl zcela doma. "Očekávám, že čaj je připraven."
Oni šli zase dolů do jídelny.
Vyvozené žaluzie dal truchlivý aspekt. Vikář seděl na konci stolu
který jeho manželka vždycky seděli a vylil čaj s obřadu.
Philip nemohl ubránit pocitu, že ani jeden z nich by byli schopni jíst
cokoliv, ale když viděl, že jeho strýce chuť k jídlu byl nepoškozený padl na s jeho
Obvyklá srdečnost.
Nemluvili na chvíli. Philip dal sebe jíst vynikající dort
s výrazem smutku, který on cítil byl slušný.
"Věci se změnily hodně, protože jsem byl farář," řekl vikář v současné době.
"V mých mladých dnů mourners použité vždy dostane pár černých rukavic a
kus černého hedvábí pro jejich klobouky.
Špatná Louisa používané k výrobě hedvábí do šatů.
Vždycky říkal, že dvanáct pohřby jí nové šaty. "
Pak řekl Filipovi, který poslal věnce, tam bylo dvacet čtyři z nich už;
když paní Rawlingson, manželka faráře v ferne, zemřela ona měla třicet dva, ale
pravděpodobně velmi mnoho víc by přijet ještě
Další den, pohřeb začne v jedenáct hodin od fary, a měly by
porazil paní Rawlingson snadno. Louisa nikdy neměl rád paní Rawlingson.
"Já si na pohřeb sám.
Slíbil jsem Louisu Nikdy bych nikomu jinému ji pohřbít. "
Philip se podíval na svého strýce s nesouhlasem, když se druhý kousek dortu.
Za těchto okolností nemohl zbavit dojmu, že chamtivý.
"Mary Ann jistě dělá kapitálové koláče. Obávám se, že nikdo jiný se bude dělat tak dobře
profesí. "
"Ona to nebude?" Zvolal Philip, s úžasem.
Mary Ann byla na faře od chvíle, kdy si vzpomněl.
Ona nikdy zapomenul jeho narozeniny, ale dali záležet, vždy ho poslal maličkost,
absurdní, ale dojemné. Měl skutečnou náklonnost k ní.
"Ano," odpověděl pan Carey.
"Nemyslela jsem si, že by to mít jediný ženu v domě."
"Ale, dobrý bože, ona musí být přes čtyřicet."
"Ano, myslím, že je.
Ale to už spíše nepříjemné v poslední době, to ona byla nakloněna, aby se příliš na
sám, a myslel jsem si to velmi dobrá příležitost, jak dát jí výpověď. "
"Je to určitě ten, který se pravděpodobně opakovat," řekl Filip.
Vytáhl cigaretu, ale jeho strýc mu zabránila zapálil ji.
"Teprve po pohřbu, Philip," řekl jemně.
"Dobře," řekl Filip.
"Nebylo by to být docela uctivý kouřit v domě tak dlouho jako špatný tety
Louisa je nahoře. "
Josiah Graves, kurátor a ředitel banky, se vrátil na večeři
fara po pohřbu.
Blindy byly vypracovány, a Filip, proti jeho vůli, cítil podivný pocit
úlevy.
Tělo v domě dělal jej nepohodlný: v životě chudých žena měla
bylo vše, co bylo laskavý a jemný, a přesto, když ležela nahoře v její ložnici, za studena
a Stark se zdálo, jako by ona byla obsazena po přeživších na zlověstného vliv.
Ta myšlenka zděšená Filipa. Ocitl se sám na minutu nebo dvě
V jídelně se kurátor.
"Doufám, že budu moci zůstat se svým strýcem, zatímco" řekl.
"Nemyslím si, že by měl být sám ještě ne."
"Já jsem dělal nějaké plány," řekl Filip.
"Pokud chce mi se velmi rád zůstal."
Prostřednictvím fandit truchlícího šetřit s kurátor během večeře mluvil o
Poslední požár v Blackstable který částečně zničil kaple Wesleyan.
"Slyšel jsem, že nebyla pojištěna," řekl s lehkým úsměvem.
"To nebude žádný rozdíl," řekl vikář.
"Dostanou tolik peněz, kolik budou chtít přestavět.
Kaple lidé jsou vždy připraveni dát peníze. "
"Vidím, že Holden poslal věnec."
Holden byl nesouhlasné ministr, a, ačkoli pro Krista, který zemřel pro oba
z nich, pan Carey kývl na něj na ulici, on se s ním mluvit.
"Myslím, že to byla velmi tlačí," poznamenal.
"Bylo tam čtyřicet jedna věnce. S pozdravem byla krásná.
Filipa a obdivoval jsem to moc. "" Není zač, "řekl bankéř.
Všiml si s uspokojením, že to bylo větší, než je někdo jiný.
Už to vypadalo velmi dobře. Oni začali diskutovat s lidmi, kteří
pohřbu.
Obchody byly zavřené pro něj, a kurátor vzal z jeho kapse
oznámení, které bylo vytištěno: "Kvůli pohřbu paní Carey to
zařízení nebude otevřena do jedné hodiny. "
"Byl to můj nápad," řekl. "Myslím, že to bylo velmi pěkné z nich
blízko, "řekl vikář.
"Chudák Louisa by si uvědomit, že." Philip snědl svůj oběd.
Mary Ann chovali den jako neděli, a oni měli pečené kuře a angreštu
koláč.
"Předpokládám, že jste si myslel o náhrobku ještě?" Řekl kurátor.
"Ano, mám. Myslel jsem, že z prostého kamenného kříže.
Louisa byla vždy proti okázalosti. "
"Nemyslím si, že člověk může udělat mnohem lepší než kříže.
Pokud uvažujete o textu, co říkáte: s Kristem, který je daleko lepší "?
Vikář sevřel rty.
Bylo to jako Bismarck, aby se pokusila vyřešit everything sám.
Nelíbilo se mu, že text, zdálo se obsazení hanobení sám na sebe.
"Nemyslím si, že bych to dát.
Já mám nejraději: Pán dal a Hospodin vzal pryč ".
"Ach, ne? , Která vždy se mi zdá trochu
lhostejné. "
Vikář odpověděl s nějakou kyselinou, a pan Graves odpověděl tónem kterém
vdovec, si myslel, příliš autoritativní pro tuto příležitost.
Věci se děje poměrně daleko, jestli nemohli vybrat vlastní text pro jeho vlastní manželka
náhrobek. Chvíli bylo ticho, a pak
Rozhovor driftoval farnímu záležitostí.
Filip šel do zahrady kouřit dýmku.
Seděl na lavičce a najednou začal smát hystericky.
O několik dní později jeho strýc vyjádřil ***ěji, že by strávit příštích několik týdnů
na Blackstable. "Ano, bude to vyhovovalo mi velmi dobře," řekl
Philip.
"Myslím, že to budu dělat, když se vrátíte do Paříže v září."
Philip neodpověděl.
Myslel si, že hodně z toho, co Foinet mu řekl, ale on byl ještě tak rozhodnuto, že
Nechtěl mluvit o budoucnosti.
Tam by bylo něco v pořádku vzdát umění, protože byl přesvědčen, že on mohl
nevynikal, ale bohužel zdá se jen tak pro sebe: pro ostatní to bude
přiznání porážky, a on nechtěl přiznat, že byl poražen.
Byl tvrdohlavý člověk, a podezření, že jeho talent neležel v
v jednom směru se mu nakloněn síly se okolnostem a usilovat bez ohledu na
Právě v tomto směru.
Nemohl snést, že jeho přátelé má smát se na něj.
To by mohlo mu zabránila kdy s definitivní krok opouštět
studium malířství, ale odlišného prostředí z něj na náhlé vidět věci
jinak.
Stejně jako mnozí další objevil, že přejezd kanálu dělá věci, které měly
Zdálo se mimořádně důležité marné.
Život, který byl tak okouzlující, že nemohl snést, nechat se zdálo
nešikovný, on byl chycen s nechutí pro kavárny, restaurace s jejich špatné
vařené jídlo, zchátralého způsob, jakým všichni žili.
Bylo mu jedno, o nic víc, co jeho přátelé si o něm: Cronshaw s jeho
rétorika, paní Vydra se svým slušnosti, Ruth Kalich s ní
přetvářky, Lawson a Clutton s jejich
hádky, cítil odpor ze všech.
Napsal Lawson a zeptal se ho poslat přes všechny jeho věci.
O týden později dorazili.
Když se jeho rozbalení pláten ocitl možnost posoudit jeho práci, aniž by
emoce. Všiml si, že skutečnost se zájmem.
Jeho strýc byl rozechvělý vidět jeho fotografie.
I když se tak velmi nesouhlasil s touhou Filipa jít do Paříže, on přijímal
Situace nyní s klidem.
On byl zájem v životě studentů a neustále se dal Philip otázky týkající se
to.
On byl ve skutečnosti trochu hrdý na něj, protože on byl malíř, a když se lidé
byly přítomny pokusila vtáhnout jej ven. Podíval se dychtivě na studium modelů
Filip, který mu ukázal.
Philip nastavit před ním jeho portrét Miguela Ajuria.
"Proč jste ho malovat?" Zeptal se pan Carey. "No, chtěl jsem model, a jeho hlava
zajímá mě. "
"Když nemáte co dělat tady Zajímalo by mě, nemusíte malovat mě."
"Bylo by nudit sedět." "Myslím, že bych to."
"Musíme o tom."
Filip se bavil u jeho strýce marnosti. Bylo jasné, že umírá, aby jeho
portrét maloval. Chcete-li získat něco za nic byla šance
si nesmíte nechat ujít.
Za dva nebo tři dny hodil z malé rady.
Vyčítal Filipovi za lenost, zeptal se ho, když se chystal nastoupit do zaměstnání, a
konečně začal vyprávět všem, on se setkal, že Filip šel malovat ho.
Konečně přišel deštivý den, a po snídani pan Carey řekl Filipovi:
"A teď, co bys řekl na můj portrét začíná dnes ráno?"
Philip odložil knihu, kterou četl a opřel se v křesle.
"Dal jsem do obrazu," řekl. "Proč?" Zeptal se jeho strýc v úžasu.
"Nemyslím si, že je hodně v tom, že objekt druhořadé malíř, a já jsem přišel do
závěr, že bych nikdy nic jiného. "
"Vy mě překvapujete.
Než jste šel do Paříže, že jsi naprosto jistý, že jsi génius. "
"Mýlil jsem se," řekl Filip.
"Měl jsem si myslel, teď už si vzít do povolání byste mít hrdost držet
to. Zdá se mi, že to, co chybí, je
vytrvalost. "
Filip byl trochu naštvaný, že jeho strýc ani vidět, jak skutečně heroický jeho
Stanovení bylo. "" Rolling Stone shromažďuje žádný mech, "
Kněz přistoupil.
Philip nesnášel, že přísloví především, a zdálo se mu dokonale smysl.
Jeho strýc opakoval to často během argumenty, které předcházely jeho odchod
z podnikání.
Zřejmě to připomenout, že příležitosti k jeho opatrovníkem.
"Ty už nejsi kluk, víte, musíte začít myslet na usadí.
Nejprve si trvat na tom, stát se autorizovaným účetním, a pak si unavený z toho
a chcete, aby se stal malířem. A teď prosím si to rozmyslíš
znovu.
Poukazuje na ... "zaváhal na okamžik, aby zvážila, co
vady charakteru přesně to uvedeno, a Philip dokončil větu.
"Nerozhodnosti, neschopnost, nedostatek předvídavosti, a nedostatek odhodlání."
Vikář se podíval na svého synovce rychle zjistit, zda se směje na něj.
Philip tvář byla vážná, ale tam byl zajiskření v jeho očích, které dráždilo ho.
Filip by měl být opravdu čím dál vážnější.
On cítil, že to právo, aby mu rap přes prsty.
"Vaše finanční záležitosti nemají nic společného se mnou.
Vy jste si pánem, ale myslím, že by si měl uvědomit, že peníze nebude trvat
na věky, a deformity máte smůlu není zrovna dělat to pro vás jednodušší
vydělat si na živobytí. "
Philip věděl, že když už někdo zlobil s ním jeho první myšlenka byla říkat
něco o svém klubu-noha.
Jeho odhad lidské rasy byla určena tím, že téměř každý
nedokázal odolat pokušení. Ale on trénoval se, aby nedal najevo žádné
podepsat, že připomenutí zranil ho.
Dokonce získala kontrolu *** červenání, které v jeho dětství byl jeden
z jeho utrpení.
"Jak jste správně poznamenal," odpověděl, "mé finanční záležitosti nemají nic společného s vámi
a já jsem svým pánem. "
"V každém případě budete dělat mi spravedlivě přiznat, že jsem byla oprávněná v mém
opozice, když se do vaší mysli, aby se stal art-student. "
"Já nevím, tak o tom.
Troufám si říct, jeden zisk více chyb, jeden dělá z vlastní pálky, než tím, že dělá
to pravé na něčí radu jiného. Měl jsem svůj úlet, a nevadí mi
usadí se. "
"Co na?" Philip nebyl připraven na otázku,
protože ve skutečnosti on neudělal svou mysl. Myslel si, že z tuctu povolání.
"Nejvhodnější věc, kterou můžete udělat, je zadat své povolání otce a stát se
lékař. "" Kupodivu to je přesně to, co jsem
v úmyslu. "
Myslel si, ze doctoring mimo jiné, hlavně protože to bylo
Zdálo se, že povolání, které dávají hodně osobní svobody a jeho zkušenosti
život v kanceláři, dělal mu určí
nikdy mít něco více co do činění s jedním, jeho odpověď na vikáře vyklouzl téměř
mimoděk, protože to bylo v povaze pohotová.
Pobavilo ho, aby se jeho mysl v té náhodné cestě, a pak se rozhodl, a
zde zadat jeho otce staré nemocnice na podzim.
"Poté se dva roky v Paříži lze považovat za plýtvání tolik času?"
"Nevím o tom. Jsem měl veselo dva roky, a naučil jsem se
jeden nebo dva užitečných věcí. "
"Co?" Philip projevuje na okamžik, a jeho
Odpověď nepostrádá jemný touhy obtěžují.
"Naučil jsem se dívat na ruce, které jsem nikdy předtím se díval.
A ne jen při pohledu na domy a stromy, jsem se naučil dívat na domy a stromy
proti obloze.
A naučil jsem se také, že stíny nejsou černé, ale barevný. "
"Předpokládám, že si myslíš, že jsi velmi chytrý. Myslím, že vaše nerozvážnost je dost stupidní. "
>
KAPITOLA LIII
Vezme papír s ním pan Carey odešel do své pracovny.
Philip změnil jeho židli, v němž jeho strýc seděl (to byl jediný
komfortní jeden v pokoji), a podíval se z okna na dešti.
I v tomto smutném počasí tam bylo něco o uklidňující zelená pole
, která se táhla až k obzoru.
Tam byl intimní kouzlo v krajině, která si nepamatuje kdy
jste si všimli, před. Dva roky ve Francii otevřel oči
krása jeho vlastní krajiny.
Pomyslel si s úsměvem svého strýce poznámkou.
To bylo štěstí, že na přelomu jeho mysli spíše nerozvážnost.
Začal si uvědomit, co velká ztráta, kterou utrpěla v smrti jeho otce
a matkou.
To byl jeden z rozdílů v jeho životě, která mu zabránila vidět věci
stejným způsobem jako ostatní lidé.
Láska rodičů o jejich děti je jediný cit, který je poměrně
nestranný.
Mezi cizinci vyrostl, jak nejlépe uměl, ale jen zřídka bylo použité s
trpělivost a shovívavost. Byl hrdý na své sebeovládání.
To bylo šlehačkou do něj z výsměchu svých druhů.
Pak se mu říkali cynický a bezcitný.
On získal klid chováním a ve většině případů klidný
exteriér, takže teď se nemohl ukázat své pocity.
Lidé mu řekl, že je bez emocí, ale on věděl, že je na milost a nemilost jeho
emoce: náhodné laskavosti se ho dotkla natolik, že někdy ne
odvážit mluvit, aby nedošlo k prozradit nestálosti jeho hlasu.
Vzpomněl si hořkost života ve škole, ponížení, který měl
vydržel, na škádlení který dělal jemu chorobně bojí dělat sám
směšné, a on si vzpomněl na
osamělost cítil, neboť tváří v tvář světa, zklamání a
Zklamání způsobený rozdílem mezi tím, co sliboval k jeho aktivní
představivost a co to dalo.
Ale bez ohledu byl schopen podívat se na sebe zvenku a úsměv
pobavení. "Tím, že Jove, kdybych nebyl prostořeký, měl jsem
oběsit, "pomyslel si vesele.
Jeho mysl se vrátil k odpovědi, že dal svého strýce, když se ho zeptal, co si
se učil v Paříži. Se naučil hodně víc než on řekl,
ho.
Rozhovor s Cronshaw se držel ve své paměti, a jedna věta, kterou používá,
samozřejmostí jeden dost, si stanovili jeho mozku práci.
"Můj milý," Cronshaw řekl, "není tam žádná taková věc jako abstraktní morálky."
Když Philip přestali věřit v křesťanství on cítil, že velká hmotnost
byla pořízena z ramen; odvrhnutím odpovědnost, která tíží každého
akce, kdy každá akce byla nekonečně
důležité pro blaho své nesmrtelné duše, zažil živý smysl pro
svoboda. Ale on věděl, že je to iluze.
Když dal pryč náboženství, ve kterém on byl vychován, on měl neporušený
morálka, která je nedílnou součástí toho.
On se rozhodl proto, že věci pro sebe.
Rozhodl se pod vlivem žádných předsudků.
On smetla ctnosti a neřesti, zavedené zákony dobra a zla, se
Myšlenka najít pravidla života pro sebe.
Nevěděl, zda jsou pravidla jsou potřeba.
To byla jedna z věcí, které chtěl objevit.
Je zřejmé, že se zdálo hodně platný vypadalo tak jen proto, že se naučil od svého
Nejdříve mládeže.
On četl mnoho knih, ale nepomohlo mu hodně, protože byly založeny na
etika křesťanství, a dokonce i spisovatelé, kteří zdůraznil skutečnost, že
nevěřil, že v něm nebyly nikdy splněny
dokud se rámovaly systém etiky v souladu s tím kázání na
Připojit.
Zdálo se, že sotva stojí za to číst dlouhé objem, aby se dozvěděl, že byste měli
se chovají přesně jako všichni ostatní.
Filip chtěl zjistit, jak se měli chovat, a on si myslel, že by mohly bránit
Sám před ovlivněna názory, které ho obklopovaly.
Ale zatím měl dál žít, a až on vytvořil teorii chování, on
dělal sebe provizorní pravidlo. "Následuj své sklony s ohledem
na policista za rohem. "
Myslel si, že nejlepší věc, kterou získal v Paříži byla úplná svoboda ducha, a
se cítil konečně zcela zdarma.
V povrchní způsobem on četl hodně filozofie, a těšil se
potěší k trávení volného času v příštích několika měsících.
Začal číst na náhodné.
On vstoupil na každém systému s trochou vzrušení vzrušení, očekávali, že najdete v
každá část příručka, kterou by mohl ovládat jeho chování, on cítil se jako cestovatel
v neznámých zemích a jak on se snažil
vpřed podnik fascinuje ho četl emocionálně, jako jiní lidé si čisté
literatura, a jeho srdce poskočilo, když se objevil v vznešenými slovy to, co sám
nejasně cítil.
Jeho mysl byla konkrétní a pohyboval se s obtížemi v regionech abstraktní, ale
i když on nemohl sledovat úvahu, že se na něj zvědavý radost
sledovat tortuosities myšlenek, které
závit jejich čiperné cestu na okraji nesrozumitelný.
Někdy velcí filozofové se zdálo, že co říci k němu, ale u jiných se
poznal mysl, s níž se cítil jako doma.
Byl jako průzkumník ve střední Africe, která přichází náhle na celé vrchoviny, s
velké stromy v nich a úseky louce, aby mohl fantazie se v
anglický park.
On se těšil robustní společného smyslu Thomas Hobbes, Spinoza ho naplnilo úžasem,
nikdy předtím v kontaktu s myslí tak ušlechtilý, tak nepřístupný a
strohý, to mu připomnělo tu sochu od
Rodin, L'Age d'Airain, kterou vášnivě obdivoval, a pak tam byl
Hume: skepticismus této půvabné filozofa dotkl spřízněnou zprávu, ve
Philip, a libuje ve stylu lucidní
který vypadal schopný dát složitou myšlenku do jednoduchých slov, hudební a
měřit, četl, jak on by mohl číst román, úsměv na rtech potěšení.
Ale v žádném mohl najít přesně to, co chtěl.
Četl někde, že každý člověk se narodil platonik a Aristotelian a stoický,
nebo požitkářský a historie George Henry Lewes (kromě říká, že
filozofie bylo všechno nesmysly), byl tam
ukazují, že myšlenka každého filozofa byl nerozlučně spjat s mužem, se
byl. Když víte, že byste mohli hádat k
značné míry filozofie napsal.
Vypadalo to, jako by jste se chovat určitým způsobem, protože si myslel
určitým způsobem, ale spíše to, že jste si mysleli, určitým způsobem, protože jste byly provedeny v
určitým způsobem.
Pravda nemá nic společného s tím. Tam byl žádná taková věc jako pravda.
Každý muž byl jeho vlastní filozof a komplikované systémy, které velcí muži
minulosti byly složeny pouze pro spisovatelů.
To, co pak bylo zjistit, co člověk je a něčí systém filozofie by vymyslet
sám.
Zdálo se, že k Filipovi, že existují tři věci zjistit: vztah člověka k
Svět žije, člověka vztahu s muži, mezi nimiž žije, a nakonec muže
vztah k sobě samému.
On dělal podrobný studijní plán.
Výhodou je, že žijí v zahraničí, přicházejí do styku s chováním a
zvyky lidí, mezi nimiž žijete, můžete pozorovat je z vnější strany a vidět
, že nemají potřebu, která těm, kteří je provozují věřit.
Můžete bez problémů zjistit, že názory, které jsou pro vás samozřejmé
cizinec je absurdní.
Rok v Německu, dlouholetý pobyt v Paříži, připravil Philip dostávat
skeptický učení, které se k němu nyní s takovým pocitem úlevy.
Viděl, že nic nebylo dobré a nic, co je zlé, věci byly pouze přizpůsobeny
konec. Četl O původu druhů.
Zdálo se nabízí vysvětlení moc, že ho trápí.
Byl jako průzkumník, který nyní usoudil, že některé přírodní prvky musí být
prezentují, a zbití širokou řeku, najde zde přítokem, že
Očekává, tam se úrodné pláně, obydlené, a dále na horách.
Když je dosaženo určitého ohromný objev svět je překvapen, poté, že to nebylo
přijaty najednou, a dokonce i na ty, kteří uznávají svou pravdu účinek je
nedůležité.
První čtenáři Původ druhů přijal to s jejich důvodu, ale jejich
emoce, které jsou důvodem chování, byl nedotčený.
Philip se narodil generaci poté, co tato velká kniha vyšla, a hodně to
zděšena jeho současníci přecházel do pocitu té době tak, že
byl schopen ji přijmout s radostným srdcem.
On byl silně dojatý vznešenosti boje na život a etické pravidlo
který navrhl jako by byl v souladu s jeho předpoklady.
Řekl si, že by mohl pravdu.
Společnost stála na jedné straně, organismus se svými vlastními zákony růstu a osoby samostatně výdělečně
konzervaci, přičemž individuální stál na straně druhé.
Akce, které byly ve prospěch společnosti je nazval ctnostný a ty, které
nebyla to jen zlý. Dobro a zlo neznamená nic víc než to.
Hřích byl předsudek, ze které je zajištěn volný člověk zbavil.
Společnost má tři zbraně v jeho soutěži s jednotlivci, zákony, veřejného mínění a
svědomí: první dva by mohly být splněny lstivosti, lsti je jediná zbraň slabých
proti silným: společná stanoviska nasaďte
tom dobře, když uvedl, že hřích spočívá v bytí zjistil, ale
svědomí je zrádce uvnitř brány, ale bojovali v každém srdci bitvu
společnosti, a způsobil jedince na
vrhnout, je bezohledné oběti, k prosperitě svého nepřítele.
Pro bylo jasné, že dva jsou neslučitelné, stát a
individuální vědomí sebe sama.
, Který používá jedince pro své vlastní cíle, dupat na něm, jestli ji maří,
odměňovat ho důchodů medailí,, ctí, když mu slouží věrně;
To silná pouze v jeho nezávislosti,
nitě jeho cestu přes stát, pro pohodlný To zájmu, přičemž v penězích nebo
služby na určité výhody, ale bez smyslu pro povinnost, a, lhostejní k
odměny, zeptá se jen být sám.
Je nezávislý cestovatel, který používá Cookových vstupenky, protože ušetří problémy,
ale vypadá s dobromyslný opovržení na osobní provedených stranami.
Svobodný člověk nemůže udělat nic špatného.
Dělá všechno, co má rád - pokud může. Jeho síla je jediným měřítkem jeho
morálka.
On uznává zákony státu a může rozbít je bez smyslu hříchu, ale pokud
on je potrestán on přijímá trest bez zahořklosti.
Společnost má moc.
Ale pokud pro jednotlivce neexistuje žádné právo, a ne špatně, pak se zdálo, že
Philip že svědomí ztratila svou sílu. To bylo s výkřikem vítězství, že se chytil
tento panoš a hodil jej od jeho hrudi.
Ale on nebyl blíže ke smyslu života, než byla předtím.
Proč je svět tam byl a co muži přišli do existence po dobu bylo vše, jak
nevysvětlitelné jako vždy.
Určitě tam musí být nějaký důvod. Myslel si, že podobenství Cronshaw zabývajícím se
Perský koberec.
Nabídl to jako řešení hádanky, a tajemně prohlásil, že to nebyl
odpovědět vůbec, pokud si na to přišel sám.
"Zajímalo by mě, co k čertu myslel," usmál se Filip.
A tak v poslední den měsíce září, která chtěla uvést do praxe všechny tyto nové teorie
života, Philip, se šestnácti set liber a jeho klub-noha, stanovené pro
Podruhé do Londýna, aby svůj třetí start do života.
KAPITOLA LIV
Zkouška Philip uplynulo, než byl advokátní do účetního znalce bylo
dostatečná kvalifikace pro něj vstoupit do lékařské školy.
On si vybral svatého Lukáše, protože jeho otec byl student tam, a do konce roku
letní sezení šel do Londýna na jeden den, aby bylo vidět sekretářku.
Dostal seznam pokojů od něj, a vzal ubytoval v domě, který měl špinavé
Výhodou je pěšky dvou minut v nemocnici.
"Budete se muset zařídit asi částečně pitvat," řekl tajemník jej.
"Měl bys raději začít na noze, obecně dělat, zdá se, že si to
jednodušší. "
Filip zjistil, že jeho první přednáška byla v anatomii, v jedenáct, a asi půl jedenácté
kulhal přes silnici, a trochu nervózně se dostal na lékařský
Škola.
Hned za dveřmi se počet oznámení připnul nahoru, seznamy přednášek, fotbal
příslušenství a podobně, a tyto se podíval na nečinně, snaží se vypadat na jeho lehkostí.
Mladí muži a chlapci v kapal a podíval se na dopisy ve stojanu, si povídali s jedním
další, a prošel dolů do suterénu, ve kterém byl studenta
čítárna.
Philip viděl několik kolegy s povrchní, plachý pohled lelkování kolem, a
se domníval, že stejně jako on, byli tam poprvé.
Když se vyčerpal oznámení viděl skleněné dveře, které vedly do toho, co bylo
zřejmě muzeum, které mají ještě dvacet minut, aby ušetřil šel dovnitř
To byla sbírka patologických jedinců.
V současné době chlapec asi osmnáct přišel k němu.
"Říkám, že ne první rok?" Řekl.
"Ano," odpověděl Filip. "Kde je učebna, víš?
Začíná to na dobu jedenácti. "" Raději zkuste ji najít. "
Vyšli z muzea do dlouhé, temné chodby, se stěny natřeny
dva odstíny červené a dalších mládí pěší podél navrhl způsob, jak na ně.
Přišli ke dveřím označené Anatomie divadlo.
Filip zjistil, že tam bylo hodně lidí už tam.
Sedadla jsou uspořádány v řadách a stejně jako Philip vstoupil průvodce přišel, dal
sklenice vody na stole dobře přednáškového pokoji a pak přinesl
pánev a dvě stehenní kosti, vpravo a vlevo.
Další muži vešli a vzal na svá místa a jedenáct divadlo byl docela plný.
Tam bylo asi šedesát studentů.
Z velké části se jednalo o hodně mladší než Filipovi úlisný chlapci
osmnáct, ale tam bylo málo těch, kteří byli starší než on: on si všiml jednoho vysokého muže,
s prudkým červeným knírem, možná, kteří mají
bylo třicet, další chlapec s černými vlasy, jen rok nebo dva mladší a
byl tam jeden muž s brýlemi a vousy, který byl docela šedý.
Lektor přišel, pan Cameron, pohledný muž s bílými vlasy a čisté řezaného
funkce. Zavolal na dlouhý seznam jmen.
Pak udělal malou řeč.
Mluvil příjemným hlasem, s dobře zvolených slov, a zdálo se, že se
diskrétní potěšení jejich pečlivé uspořádání.
On navrhl jednu nebo dvě knihy, které mohli zakoupit a doporučila nákup
kostra.
Mluvil o anatomii s ***šením: je to nezbytné ke studiu chirurgie;
znalost toho přidán ocenění umění.
Philip nastražil uši.
Slyšel později Cameron přednášel i studentům na Královské akademii.
Žil mnoho let v Japonsku, se místo na univerzitě v Tokiu, a on
lichotí se na jeho posílení krásné.
"Budete se muset naučit spoustu věcí, nudné," dodal s shovívavý
úsměv ", který zapomene v okamžiku, kdy splnily svůj závěrečnou zkouškou, ale
v anatomii je lepší se naučili a ztratil, než nikdy, že se naučil vůbec. "
Vzal do pánve, která ležela na stole a začal popisovat to.
Mluvil dobře a jasně.
Na konci přednášky chlapec, který mluvil k Filipovi v patologickém muzeu
a posadila se vedle něj v divadle navrhl, že oni by měli jít do
pitevna.
Filipa a kráčel chodbou znovu a obsluha jim řekl, kde to
byl.
Jakmile vstoupili Filip pochopil, co je štiplavý zápach byl, který měl
všiml v průchodu. Zapálil si dýmku.
Obsluha se krátce zasmál.
"Brzy si zvyknout na vůni. Nemyslím si všimnout sám. "
Zeptal se Philipovu jméno a podíval se na seznamu na palubě.
"Ty máš nohu -. Číslo čtyři"
Philip viděl, že jiné jméno bylo bracketed s jeho vlastní.
"Co to má znamenat, že?" Zeptal se. "Jsme velmi krátká orgánů právě teď.
Měli jsme dát dva na každé straně. "
The pitevna byl velký apartmán namalované jako na chodbách, v horní části
bohatá lososa a ostění tmavě terakota.
V pravidelných intervalech po dlouhých stranách místnosti v pravém úhlu na stěnu,
byly železné desky, Profilový jako jídel maso vedlejší, a na každé ležela těla.
Většina z nich byli muži.
Oni byli velmi tmavé z konzervační ve kterém byla držena, a kůže
měl téměř vzhledu kůže. Oni byli velmi vyhublý.
Obsluha se Filipa až k jedné z desek.
Mladík stál u ní. "Je vaše jméno Carey?" Zeptal se.
"Ano."
"No, pak jsme dostali tuto nohu dohromady. Je to štěstí Je to muž, ne? "
"Proč?" Zeptal se Filip. "Obecně se vždy jako muž lépe,"
řekl hlídač.
"Žena je může mít mnoho tuku o ní."
Philip se podíval na tělo.
Paže a nohy byly tak tenké, že neexistuje žádný tvar v nich, a žebra stála
provedena tak, aby kůže *** nimi byla napjatá.
Muž z asi čtyřiceti pěti s tenkou, šedé vousy a na lebce sporý, bezbarvý
vlasy: oči zavřené a spodní čelist zapadlé.
Philip mohl mít pocit, že to nikdy nebyl člověk, ale v řadě z nich
tam bylo něco strašného a příšerný. "Myslel jsem, že začínají na dva," řekl
mladý muž, který byl pitevní s Filipem.
"Tak dobře, budu tady a pak." On si koupil den předtím případě
nástroje, které bylo potřebné, a teď dostal skříňky.
Podíval se na chlapce, který ho doprovázel do pitevna a viděl, že
on byl bílý. "Ať si myslíte, shnilé?"
Filip se ho zeptal.
"Nikdy jsem neviděl nikoho mrtvý předtím." Šli chodbou, dokud
přišel ke vchodu do školy. Philip si pamatoval *** Price.
Ona byla první mrtvý člověk, jakou kdy viděl, a on si vzpomněl, jak podivně se
ovlivnila ho.
Tam byl nezměrný vzdálenost mezi živé i mrtvé: jejich nezdálo
že patří ke stejnému druhu, a to bylo divné, ale myslím, že chvíli
před tím, než mluvil a přestěhoval se a jíst a zasmála se.
Tam bylo něco hrozného o mrtvých, a mohli byste si představit, že by mohly
obsadil zlý vliv na bydlení.
"Co bys řekl mít něco k jídlu?" Řekl jeho nový přítel Filipa.
Šli dolů do suterénu, kde byl v zatemněné místnosti osadit jako
restaurace, a zde jsou studenti byli schopni získat stejný druh jízdného, protože by mohly
mít provzdušněného pekařský obchod.
Zatímco jedli (Philip měl koláček a máslo a šálek čokolády), on
zjistil, že jeho společník byl nazýván Dunsford.
Byl svěží pletí kluk, s příjemným modrýma očima a kudrnaté vlasy, tmavé,
velké údy, pomalé řeči a pohybu. Ten se právě vrátil z Clifton.
"Jste brát Conjoint?" Zeptal se Filip.
"Ano, chci, aby si kvalifikaci, jakmile budu moci."
"Beru to taky, ale já přijmou FRCS poté.
Já jdu na operaci. "
Většina studentů se osnovy na conjoint rady vysoké školy
Lékaři a College of Physicians, ale náročnější nebo více pracovití
připočtena k těmto delších studií, které vedly k získání titulu z University of London.
Když Philip šel na změny svatého Lukáše v nedávno byla podána v rámci předpisů, a
kurz se pět let místo čtyř, jak to udělat pro ty, kteří se zaregistrovali
do podzimu roku 1892.
Dunsford byl dobře v jeho plánech a řekl Philip obvyklý běh událostí.
"První Conjoint" zkouška se skládala z biologie, anatomie a chemie, ale
by mohla být přijata v oddí***, a většina chlapi vzali jejich biologii tři měsíce
Po vstupu do školy.
Tato věda byla nedávno přidána do seznamu subjektů, na které student byl
povinnost informovat se, ale požadované množství znalostí byla velmi malá.
Když Philip se vrátil do pitevna, on byl o pár minut pozdě, protože on
zapomněli koupit volné rukávy, které se nosily na ochranu svých košile,
a našel počet mužů již pracují.
Jeho partner začal na minutu a byl zaměstnaný pitvání se kožní nervy.
Dva další se zabývali na druhé noze, a další byly obsazeny se zbraněmi.
"Nevadí mi, co začali?" "To je v pořádku, oheň pryč," řekl Philip.
Vzal knihu otevřít na diagramu na členité části, a podíval se na to, co měli
najít. "Ty jsi ale DAB na to," řekl Filip.
"No, udělal jsem hodně rozebírá dříve, zvířata, víte, pro Pre
Sci. "
Tam byl určitý konverzace přes pitevního stolu, částečně zhruba
práce, částečně o vyhlídkách fotbalové sezóny, demonstrantů a
přednášky.
Philip cítil mnohem starší než ostatní.
Byli surové školáci.
Ale věk je otázkou znalostí spíše než let a Newson, aktivní mladý
Muž, který rozebírá s ním byl velmi hodně doma s jeho předmětu.
Byl snad ne líto, předvést, a vysvětlil velmi plně Filipa, co
byla asi. Filip, bez ohledu na jeho skryté obchodech
moudrosti, poslouchali pokorně.
Poté se ujal Filip skalpelu a pinzety a začal pracovat, zatímco druhá
přihlíželi. "Ripování mít jej tak tenká," řekl Newson,
utíral ruce.
"The mizera nemůže mít měl něco k jídlu na měsíc."
"Zajímalo by mě, co zemřel," zamumlal Filip.
"No, já nevím, nějaký starý věc, hladovění hlavně, myslím, že ....
Já říkám, pozor, nejsou škrty, které tepnu. "
"Je to všechno velmi hezké tvrdit, neřežou, že tepnu," poznamenal jeden z mužů pracujících na
opak noha. "Hloupá starý blázen to tu tepnu v
špatném místě. "
"Tepny jsou vždy na nesprávném místě," řekl Newson.
"Normální je jedna věc, kterou prakticky nikdy dostat.
To je důvod, proč se to jmenuje normální. "
"Neříkej takové věci," řekl Philip, "nebo jsem se řezat sám."
"Pokud se říznete," odpověděl Newson, plný informací, "vyprat najednou s
antisepticky.
Je to jediná věc, kterou musím dávat pozor.
Tam byl chlapík zde v loňském roce, který dal sám sebe jen píchnutí, a on se neobtěžoval
o tom, a dostal septikémie. "
"To, že si v pořádku?" "Ale ne, on zemřel v týdnu.
Šel jsem a měl pohled na něj v PM místnosti. "
Philip je zpět bolela v době, kdy to bylo správné, aby čaj a jeho oběd měli
tak lehké, že je zcela připraven na to.
Jeho ruce cí*** zvláštní zápach té, kterou se poprvé všimla, že ráno v
koridor. Myslel si, že jeho muffin chutnalo to taky.
"Ach, to si zvyknete na to," řekl Newson.
"Když nemáte dobré staré pitevna pach o tom, cítíte docela
osamělý. "
"Já nebudu nechat zkazit chuť k jídlu," řekl Philip, jak on pokračoval
the muffin s kusem dortu.
KAPITOLA LV
Philip nápady ze života studentů medicíny, jako ti na veřejnosti
velké, byly založeny na obrázky, které kreslil v Charles Dickens uprostřed
devatenáctého století.
Brzy zjistil, že Bob Sawyer, jestli se někdy existoval, už vůbec stejně jako
student medicíny v současnosti.
Je to hodně smíšené, která vstupuje na lékařské profese, a samozřejmě tam jsou
ti, kteří jsou líní a bezohledné.
Myslí si, že je to snadný život, prolenošit pár let, a pak, protože jejich
finanční prostředky skončí, nebo proto, rozzlobení rodiče odmítají už na jejich podporu,
odloučit od nemocnice.
U jiných zkoušek příliš těžké pro ně jeden neúspěch za druhým okrádá je
jejich nervu, a panika, ale zapomenout, jakmile se dostanou do
odporný budovy rady conjoint znalostí, které před tím, než měl tak pat.
Zůstávají rok co rok, objekty dobře naladěné opovržení vůči mladších mužů: některé
je prolézt zkoumání sálu lékárníků, jiní se ne-
kvalifikovaných asistentů, nejisté pozice
, ve kterém jsou na milost a nemilost svého zaměstnavatele, jejich množství je bída,
opilství, a Bůh ví jejich konec.
Ale pro většinu studentů medicíny, jsou pracovití mladí muži střední třídy
s dostatečným příspěvku žít ve slušné módě byly použity k;
mnohé jsou synové lékaři, kteří mají
už něco na profesionální úrovni, jejich kariéra je zmapovat: co nejdříve
tak, jak jsou kvalifikovaní hodlají požádat o schůzku v nemocnici, poté, co držel
který (a možná cesta na Dálný východ
jako lodní lékař), budou se připojit k jejich otce a strávit zbytek svých dnů v
země praxe.
Jeden nebo dva jsou označeny tak, jak výjimečně geniální: budou mít různé
ceny a stipendia, která jsou otevřena každý rok na který si zaslouží, dostat jednu schůzku
po druhé v nemocnici, přejděte na
zaměstnanci, aby si ordinaci v Harley Street, a specializující se na jeden předmět, nebo
další, stát prosperující, přední a názvem.
Lékařská profese je jediný, který muž může vstoupit v jakémkoliv věku s některými
šanci se uživit.
Mezi muži roku Philipa byly tři nebo čtyři, kteří byli v minulosti své první mládí:
jeden byl u námořnictva, z něhož podle zprávy, že byl propuštěn
pro opilost, byl muž třicet,
s červenou tváří, jako nešetrný způsob a hlasitě.
Jiný byl ženatý se dvěma dětmi, kteří přišli o peníze prostřednictvím
prodlení advokáta, měl skloněný pohled, jako by byl svět příliš mnoho pro něj, on
šel o své práci v duchu, a bylo to
najevo, že on našel to obtížný v jeho věku zavázat fakta do paměti.
Jeho mysl pracoval pomalu. Jeho snaha o žádosti bylo bolestné
viz.
Philip zabydlel ve svých malých místnostech.
On zařídil jeho knihy a zavěšeny na stěnách těchto obrázků a skic, jak se má.
*** ním, na salonu podlaze, žil páté roční muž volal Griffiths, ale
Philip viděl málo o něm, částečně protože on byl obsazen hlavně na odděleních a
částečně proto, že byl do Oxfordu.
Ty z studenty jak byl na univerzitě stále hodně dohromady: jsou
používá různé prostředky přírodní mladým s cílem zapůsobit na méně
štěstí pravém smyslu jejich
méněcennosti, zbytek studentů našli jejich olympionik klid spíše obtížné
snést.
Griffiths byl vysoký chlapík, s množstvím kudrnaté vlasy červené a modré oči,
bílá kůže a velmi červené ústa, byl jedním z těch šťastných lidí, které všichni
líbil, protože měl dobrou náladu a neustále veselost.
On brnkací trochu na klavír a zpíval písně komické s chutí, a večer po
večer, zatímco Filip si četl ve svém osamělém pokoji, slyšel výkřiky a
hlučný smích přátel Griffithse "*** ním.
Myslel si, že z těchto skvělých večerů v Paříži, když seděli ve studiu,
Lawson a on, Flanagan a Clutton, a mluví o umění a morálky, milostné aféry,
současnost, a sláva budoucnosti.
Cítil se špatně leží na srdci. Zjistil, že to bylo snadné, aby hrdinný
gesto, ale těžko se řídit jeho výsledků. Nejhorší na tom bylo, že práce Zdálo se, že
ho velmi únavné.
On vystoupil z zvyku se dotazy od demonstrantů.
Jeho pozornost putoval na přednáškách.
Anatomie byl bezútěšný věda, jen záležitost učení zpaměti ohromné množství
fakta, pitva nudí ho neviděl použití pitvání se pracně
nervy a tepny když s mnohem méně
potíže jste mohli vidět na obrázcích v knize nebo v jedinců z
patologické muzeum, kde přesně jsou.
On dělal přátele náhodou, ale blízcí přátelé, protože se zdálo, že nic
zejména co říci svým společníkům.
Když se snažil vzbudit zájem se v jejich obavy, cítil, že ho našli
povýšeně.
Nebyl z těch, kteří mohou mluvit o tom, co se pohybuje, aniž péči o to, zda nudí
nebo ne lidé mluví na.
Jeden muž, slyšet, že on studoval umění v Paříži a fancying se na jeho vkus,
se snažil diskutovat o umění s ním, ale Filip byl netrpělivý názorů, které nesouhlasili
s jeho vlastní, a najít rychle, že
další nápady byly obvyklé, rostla jednoslabičné.
Philip požadovanou popularitu, ale může přimět, aby se žádné zálohy pro ostatní.
Strach z odmítnutí mu zabránila přívětivost, a on se skrýval svoji plachost,
který byl ještě intenzivnější, podle mrazivé uzavřenost.
On procházel stejnou zkušenost jako on dělal ve škole, ale tady svobodu
o životě lékařské studentů bylo možné pro něj žít hodně o
sám.
Bylo to bez úsilí jeho, že on stal se přátelský s Dunsford, čerstvě
pletí, těžký chlapec, jehož známost on dělal na začátku
zasedání.
Dunsford připojený k Filipovi se jen proto, že on byl první člověk, měl
známy v St Luke je.
Neměl žádné přátele v Londýně a v sobotu večer on a Filip se dostal do
zvyk jít společně do jámy hudebního sálu či galerie v divadle.
Byl hloupý, ale on byl v dobré náladě a nikdy se vzal přečin, on vždycky říkal, že
napadne, ale když Filip se mu vysmál se jen usmál.
Měl velmi sladký úsměv.
Ačkoli Philip ho jeho zadek, on ho měl rád, byl bavil jeho upřímnost a
potěšen jeho příjemné povahy: Dunsford měl kouzlo, které sám byl
intenzivně vědom nevykazují.
Často šli na čaj v obchodě v ulici parlamentu, protože obdivoval Dunsford
jedna z mladých žen, které čekaly. Philip nenašel nic v atraktivní
ní.
Byla vysoká a štíhlá, s úzkými boky a hrudník a chlapce.
"Nikdo by se na ni v Paříži," řekl Philip opovržlivě.
"Má na trhající obličej," řekl Dunsford.
"Co je tvář děje?"
Měla malé pravidelné rysy, modré oči a široké nízké čelo, které
viktoriánské malíři, lord Leighton, Alma Tadema, a stovky dalších, přiměl
Svět žili v akceptovat jako druh řecké krásy.
Zdálo se, že mají hodně vlasů: to byl uspořádán s podivnou vypracování a
provádí přes čelo, v čem ona volala okrajová Alexandra.
Ona byla velmi anemická.
Její tenké rty byly bledé a její pleť byla jemná, o slabé zelené barvy, bez
nádechem červené i na tvářích. Měla velmi dobré zuby.
Vzala velké úsilí, aby se zabránilo její práci z kažení ruce, a oni byli
Malý, tenký a bílý. Šla o jejích povinností s znuděný
hledat.
Dunsford, velmi plachý se ženami, se nikdy nepodařilo dostat se do rozhovoru s
ní, a on nutil Filipa, aby mu pomohl. "Všechno, co chci, je hlavní," řekl, "a pak
Se mi podaří pro sebe. "
Philip, potěšit ho, dělal jednu nebo dvě poznámky, ale ona odpověděla
jednoslabičně. Vzala jejich opatření.
Byli to kluci a ona se domníval, že jsou studenti.
Neměla žádné použití pro ně.
Dunsford si všiml, že muž s písčitou vlasy a vousy ježatým, který vypadal jako
Němec, byla obdařena její pozornost, kdykoli přišel do obchodu, a pak to
jen tím, že volá její dvakrát nebo třikrát
že by mohly přimět ji, aby jejich pořadí.
Použila klienty, kterým si nevěděli s drzostí mrazivé, a když byla
mluví s přítelem bylo naprosto lhostejný k volání z uspěchané.
Měla umění léčí ženy, které požadované občerstvení se jen, že stupeň
z drzost, která je podrážděná aniž by měli příležitost
stěžovat na vedení.
Jednoho dne mu řekl, Dunsford její jméno bylo Mildred.
Slyšel jednu z dalších dívek v obchodě řešit ji.
"Jak ohavné jméno," řekl Philip.
"Proč?" Zeptal se Dunsford. "Líbí se mi."
"Je to tak náročné."
Stalo se, že v tento den německé tam nebyl, a když přinesl čaj,
Filip s úsměvem poznamenal: "Váš přítel tady není dnes."
"Nevím, co máte na mysli," řekla chladně.
"Měl jsem na mysli šlechtice s písečnou knírkem.
Už se tě nechal čekat jiného? "
"Někteří lidé by udělali lépe na mysli své vlastní podnikání," odsekla.
Nechala je, a protože na minutu nebo dvě nebyl nikdo k účasti na, usedl
a díval se na večerní noviny, které zákazník opustil za ním.
"Jsi blázen, aby ji zpátky nahoru," řekl Dunsford.
"Jsem opravdu lhostejný postoj svého obratlů," řekl Filip.
Ale on byl uražený.
To dráždilo ho, že když se snažil být příjemný s ženou, ona by měla
trestný čin. Když požádal o návrhu zákona, se odvážil
poznámka, kterou má vést dále.
"Jsme už na mluvení jde?" Usmál se.
"Jsem tady, abych rozkazy a čekat na zákazníky.
Mám co říct k nim, a já nechci, aby mi nic říkat. "
Odložila kousek papíru, na který se označil částku museli zaplatit, a
se vrátil ke stolu, u kterého ona seděla.
Philip zrudl hněvem.
"To je jedna do očí pro vás, Carey," řekl Dunsford, když se dostal ven.
"Nevychovaný děvka," řekl Filip. "Já se tam znovu."
Jeho vliv se Dunsford byla dostatečně silná, aby ho přimět, aby svůj čaj
jinde, a Dunsford brzy našel jinou mladou ženu, flirtovat s.
Ale urážka, která se zasadila servírka na něm vadilo.
Kdyby se chovali zdvořile ho, že by byl naprosto lhostejný
ní, ale bylo zřejmé, že se mu nelíbilo, spíše než by jinak bylo, a jeho pýcha
byl zraněn.
Nemohl potlačit touhu být i s ní.
Byl netrpělivý sám se sebou, protože měl pocit, tak malicherný, ale tři nebo čtyři
pevnost dny, během kterého on by jít do obchodu, nepomohl mu
překonat to a došel k závěru, že by bylo přinejmenším problém ji vidět.
Poté, co dělat a tak by jistě přestane myslet na ni.
Pretexting jmenovací jedno odpoledne, protože nebyl trochu stydět jeho
slabost, odešel Dunsford a šel rovnou do obchodu, který mu sliboval
nikdy vstoupit.
Viděl servírka v okamžiku, kdy přišel a posadil se na jednom ze svých tabulek.
Čekal, že jí dělat nějaký odkaz na skutečnost, že on nebyl tam
týden, ale když přišel na jeho rozkaz neřekla nic.
Slyšel, jak říká dalším zákazníkům:
"Ty jsi úplně cizí." Ona nedal najevo, že ho kdy viděl
dříve.
Aby bylo možné zjistit, zda jí opravdu zapomněl ho, když mu přinesla čaj, on
zeptal se: "Neviděli jste mého přítele dnes večer?"
"Ne, to on nebyl v tu několik dní."
On chtěl používat to jako na začátku rozhovoru, ale on byl podivně nervózní
a mohl myslet na nic říct. Dala mu žádnou příležitost, ale najednou
odešel.
Neměl žádnou šanci nic neřekl, až se zeptal na jeho účet.
"Filthy počasí, že?" Řekl. To bylo zahanbující, že byl nucen
připravit takovou frázi, jako je.
Nemohl pochopit, proč si ho naplnilo takovým rozpaky.
"To nedělají velký rozdíl, co se mnou je počasí, které mají být v tu celou
den. "
Tam byla drzost, že v jejím tónu ho dráždila divně.
Sarkasmus se zvedl k ústům, ale přinutil mlčet.
"Kéž bych jí něco opravdu drzý," zuřil na sebe, "takže jsem
by mohly informovat ji a dostat ji vyhodil. To by sloužil ji zatraceně dobře pravdu. "
KAPITOLA LVI
Nemohl ji dostat ze své mysli. Zasmál se vztekle na vlastní hlouposti:
to bylo absurdní, aby jedno, co bezkrevný málo Servírka mu řekl, ale byl
podivně ponížen.
Ačkoli nikdo nevěděl, z ponížení, ale Dunsford, a on se určitě zapomněl,
Filip měl pocit, že by mohl mít klid, až se mu otřel ho.
Myslel si, že *** tím, co mu lépe dělat.
On se rozhodl, že on by jít do obchodu každý den, ale bylo zřejmé, že měl
dělal nepříjemný dojem na ni, ale on si myslel, že měl rozum jeho eradikaci;
by dbát na to, říci cokoliv
který nejvíce náchylná osoba mohla být poškozena.
To vše udělal, ale to nemělo žádný účinek.
Když on šel a řekl dobrý večer, odpověděla stejnými slovy, ale když jednou
on vynechal to říct, aby bylo vidět, jestli bych to první, řekla
vůbec nic.
Zamumlal ve svém srdci výraz, který však často rozhodné pro
Členové ženského pohlaví není často používán z nich ve slušné společnosti, ale
nepohnulo tvář, kterou nařídil jeho čaj.
On se rozhodl, natož slovo, a odešel z prodejny bez jeho obvyklé dobré
noc.
Slíbil si, že on by jít o nic víc, ale další den čaj-time on
rostla neklidná. Snažil se myslet na jiné věci, ale on
nemá velení *** svými myšlenkami.
Nakonec řekl zoufale: "Vždyť není žádný důvod, proč jsem
by nemělo jít, když chci. "
Boj s sebou vzal dlouhou dobu, a to bylo dostat se na na sedm, když
vstoupil do obchodu. "Myslel jsem, že nepřijde," dívka
mu řekl, když se posadil.
Jeho srdce poskočilo v jeho hrudi a on cítil, že zarudnutí.
"Já byl zadržen. Nemohl jsem přijít dřív. "
"Bourání lidi, že?"
"Není to tak zlé, jak to." "Jste stoodent, ne?"
"Ano." Ale to zřejmě uspokojí svou zvědavost.
Odešla a od té pozdní hodinu nebyl nikdo jiný na ni stolů, ona
ponořila do novelette. To bylo před časem na sixpenny
dotisky.
Tam byl pravidelný přísun levného fikce napsal na objednávku pro chudé hacků
spotřeba analfabet.
Philip byl ***šený, když ho oslovil její vlastní vůle, viděl blížící se čas
když jeho obrat přijde a on by jí přesně to, co si o ní myslí.
Bylo by skvělé pohodlí vyjádřit nesmírnost jeho opovržení.
Podíval se na ni.
Je pravda, že její profil byl krásný, ale byl mimořádný jak anglické dívky
že třída měla tak často k dokonalosti osnovy, které bralo dech, ale to
byl chladný jako mramor a slabé zelené
z její jemná pokožka dal dojem unhealthiness.
Všechny servírky byli oblečeni stejně, v prostých černých šatech, s bílou zástěrou,
manžety, a malá Kap.
Na půl listu papíru, který měl v kapse Philip udělal nákres o ní jako ona
Seděl naklonil své knize (ona nastínila slova rty četla), a odešel
je na stole, když šel pryč.
To bylo inspirací pro další den, když přišel v roce, ona se na něj usmála.
"Nevěděl jsem, že byste mohli kreslit," řekla. "Byl jsem studentem umění, v Paříži pro dva
let. "
"Ukázal jsem, že kresba jste odešel be'ind vám včera večer na manažerek a ona
udeřil s ním. Byla to má být já? "
"Bylo to," řekl Filip.
Když se šel na jeho čaj, jeden z dalších dívek přišel k němu.
"Viděl jsem, že obrázek, který udělal Miss Rogers.
Bylo to velmi obraz ní, "řekla.
To byl první čas on slyšel její jméno, a když chtěl svůj účet on volal
ji tím. "Vidím, že znáš mé jméno," řekla, když
přišla.
"Váš přítel se zmínil o tom, když řekla něco, co mi o tomto kreslení."
"Chce si udělat jednu z ní. Nemáte to.
Pokud se jednou začne, budete muset jít dál, a oni budou všichni chtít vám dělat. "
Pak se bez pauzy, s podivným nedůslednost, řekla: "Kde je, že
Mladík, který slouží k jít s vámi?
Už se pryč? "" Fancy Váš zapamatování ho, "řekl Filip.
"Byl to hezký mladý člověk." Filip se cítil docela zvláštní pocit v
jeho srdce.
Nevěděl, co to bylo. Dunsford byl veselý zvlnění vlasů, čerstvé
pleť a krásný úsměv. Philip si na tyto výhody se
závist.
"No, on je v lásce," řekl s trochou smíchem.
Philip opakovat každé slovo rozhovoru na sebe, když kulhal domů.
Byla docela přátelský s ním.
Příležitost se naskytla, když mu nabídnou, aby se více hotový náčrt ní byl
jistá, že by rád, že, její tvář byla zajímavá, že profil byl krásný, a
tam bylo něco zvláštně fascinující chlorotické barvy.
Snažil se přemýšlet, jaké to bylo, nejprve si myslel, ze hrachová polévka, ale řízení
daleko, že nápad rozzlobeně, pomyslel si z okvětních lístků se žlutým Rosebud, když ji strhl
na kusy, než to praskne.
Neměl žádné špatného pocitu k ní nyní. "Ona není špatný druh," zamumlal.
Bylo to od něj hloupé urazit, co řekla, bylo nepochybně jeho vlastní
chyba, ona neměla v úmyslu, aby sama nepříjemné: že by měl být zvyklí od
Nyní k tomu, aby na první pohled špatný dojem na lidi.
On byl polichocen na úspěchu jeho kresby, podívala se na něj s více
Zájem teď, když si byl vědom této malé talenty.
Byl neklidný další den.
Myslel si, že jít na oběd na čaj-shopu, ale byl si jistý, že by
Mnoho lidí tam pak, a Mildred by nebyl schopen s ním mluvit.
Se mu podařilo před tím dostat z nutnosti čaj s Dunsford, a přesně
V půl páté (on se podíval na hodinky tucet krát), on šel do
shop.
Mildred se zády se k němu otočila. Seděla se, mluví německá
Philip, kterého viděl tam každý den do čtrnácti lety a od té doby neviděl
vůbec.
Smála se na to, co řekl. Philip myslela, že společný smích a
to se mu zachvěla.
Zavolal jí, ale ona nevšímal, zavolal jí zase a pak, stále naštvaný, pro
Byl netrpělivý, on zaklepal stůl hlasitě holí.
Se přiblížila rozmrzele.
"Jak myslíš, dělat?" Řekl. "Zdá se, že ve velkém spěchu."
Podívala se na něj s drzým způsobem, který znal tak dobře.
"Říkám, co je s tebou?" Zeptal se.
"Pokud budete laskavě dát objednávky budu mít, co chcete.
Nesnáším mluvit celou noc. "
"Čaj a opečenou houska, prosím," odpověděl Filip stručně.
Rozzuřil se s ní. Měl hvězda s ním a přečíst si ho
komplikovaně, když jí přinesla čaj.
"Pokud budete mi můj účet teď už se nemusí znepokojovat znovu," řekl ledově.
Psala se na lístek, položil ji na stůl, a vrátil se do Němec.
Brzy se na něj mluví s animací.
Byl to muž středního výšky, s kulatou hlavou svého národa a vrb tvář;
Jeho knír byl velký a ježily, musel na frak a šedých kalhot a
nosil masivní zlaté hodinky řetězcem.
Philip si myslela, že ostatní holky se podíval z něj páru u stolu a vyměnili
významné pohledy. Byl si jist, že se smáli na něj,
a jeho krev vařit.
On nenáviděl Mildred nyní s celým svým srdcem.
Věděl, že to nejlepší, co mohl udělat, bylo, aby přestala přichází do čaje-shopu, ale on
Nesnesl pomyšlení, že on byl česaná v této věci, a on vymyslel
plánovat, aby jí ukázal, že pohrdá jí.
Další den se posadil na jiném stolu a objednal si čaj z jiného servírka.
Mildred přítel tam byl znovu a mluvila s ním.
Nevěnovala pozornost k Filipovi, a tak když šel ven, že si vybral okamžik, kdy se
musela překročit svou cestu: jak on prošel se na ni podíval, jako by nikdy neviděl
ní předtím.
Zopakoval to za tři nebo čtyři dny.
Očekával, že v současné době ona by mít příležitost říci něco k němu, on
myslel, že bych se zeptat, proč se nikdy přišel k jednomu ze svých tabulek nyní, a on se připravoval
Odpověď zpoplatněny všechny odporem cítil k ní.
Věděl, že je absurdní potíže, ale nemohl si pomoci.
Ona porazil jej znovu.
Německý náhle zmizel, ale Philip stále seděl u jiných stolů.
Nevěnovala pozornost k němu.
Najednou si uvědomil, že to, co udělal, bylo otázkou úplné lhostejnosti k ní, když
mohl pokračovat tímto způsobem až do soudného dne, a to nebude mít žádný dopad.
"Já jsem ještě neskončila," řekl si pro sebe.
Den poté, co usedl ve své staré místo, a když přišla řekla dobrou večera
ačkoli on neměl ji ignoroval na týden.
Jeho obličej byl klidný, ale nemohl zabránit šílený tlukot jeho srdce.
V té době se v poslední době hudební komedie skočil do laskavosti veřejnosti, a on si byl jistý,
Mildred, které by rádi zajít do jedné.
"Já říkám," řekl najednou, "Zajímalo by mě, jestli byste jíst se mnou jednou v noci a přijít na
Belle of New York. Dostanu pár stánků. "
Dodal, poslední větu, aby se pokoušet ji.
Věděl, že když se dívky šel do hry to bylo buď v jámě, nebo, pokud některé
Muž vzal, jen zřídka k dražším míst, než je horní kruhu.
Mildred bledá tvář neprokázaly žádnou změnu výrazu.
"Mně to nevadí," řekla. "Kdy přijdeš?"
"Já vystoupit již ve čtvrtek."
Udělali opatření. Mildred žil s tetou v Herne Hill.
Hra začala v osm, takže musí jíst v sedm.
Navrhla, že by měl s ní setkal v druhé třídě čekárně u Victoria
Stanice.
Ukázala žádnou radost, ale přijal pozvání, jako kdyby titul
prospěch. Philip byla nejasně podrážděná.
>
KAPITOLA LVII
Filip dorazil na nádraží Victoria téměř půl hodiny před časem, který Mildred
jmenoval, a posadil se do druhé třídy čekárně.
Čekal a ona nepřišla.
Začal růst úzkost a šel do stanice sledovat příchozí příměstské
jednotek, hodina, která jí pevně prošel, a ještě tam byl žádná známka z ní.
Filip byl netrpělivý.
On šel do ostatních místností čekacím a díval se na lidi sedící v nich.
Náhle jeho srdce dal velkou žuchnutí. "Tady jste.
Myslela jsem, že nikdy nenastane. "
"Líbí se mi, že po vedení mě čekat celou tu dobu.
Měl jsem sto chutí se vrá*** domů. "" Ale vy jste říkal, že jste přišel na druhé
třídy do čekárny. "
"Neřekl jsem, že něco takového. To není zrovna pravděpodobné, bych sedět v
druhé třídy pokoj, když jsem mohl sedět v první to je? "
Ačkoli Filip byl jistý, že neudělal chybu, nic neříkal, a oni se dostali do
kabina. "Kde jsme jídelna?" Zeptala se.
"Myslel jsem, že z restaurace Adelphi.
Bude to vyhovovat? "" Nevadí mi, kde se najíst. "
Mluvila ungraciously.
Byla uhasit tím, že čekat a odpověděl Philipovu pokus o konverzaci
s jednoslabičně. Měla na sobě dlouhý plášť některých drsný, tmavý
materiál a háčkovat šátek přes hlavu.
Dorazili do restaurace a posadil se ke stolu.
Podívala se kolo s uspokojením.
Červené odstíny k svíčkami na stolech, zlaté z umělecké výzdoby,
hledáte-brýle, půjčil si luxusní místnosti vzduch.
"Nikdy jsem tu předtím."
Dala Philipa úsměv. Vzala z ní plášť a viděl
, které měla na sobě světle modré šaty, střih náměstí na krku, a její vlasy byly více
komplikovaně uspořádané než kdy jindy.
Přikázal šampaňské, a když to přišlo jí zajiskřilo v očích.
"Budeš to," řekla.
"Protože jsem objednal FIZ?" Zeptal se bezstarostně, jako by nikdy nepil
něco jiného. "Byl jsem překvapen, když mě požádal, abych to
divadlo s tebou. "
Rozhovor nešla velmi snadno, neboť se nezdálo se, že mají hodně říci a
Filip byl nervózní při vědomí, že není zábavné ji.
Poslouchala bezstarostně jeho vystoupení, s očima na další hosty, a dělal ne
předstírání, že je zájem o něj. On dělal jeden nebo dva malé vtipy, ale ona
vzal docela vážně.
Jedinou známkou živosti dostal bylo, když mluvil o ostatních dívek v obchodě;
nemohla nést manažerek a řekl mu, všechny její přestupky na délku.
"Nemůžu se držet ji za každou cenu a všemi vzduchu se dá sama.
Někdy mám více než půl mysl, aby jí řekl něco, co si nemyslí, že vím,
něco kolem. "
"Co je to?" Ptal se Filip. "No, já náhodou vím, že to není
výše bude Eastbourne s mužem na víkend teď a znovu.
Jedna z dívek má vdanou sestru, která je tam s manželem a ona je vidět
ní.
Ona bydlela ve stejném penzionu, a ona ad svatební prsten, a já vím,
pro jednoho je, že není vdaná. "
Philip plněné sklenku a doufal, že šampaňské by ji více příjemný, když
se nemohla dočkat, že jeho malý špacír by měl být úspěch.
Všiml si, že držela nůž, jako by to bylo pero držitel, a když
pili vyčnívaly malíčku.
Začal několik témat rozhovoru, ale on mohl dostat něco z ní, a on
pamatoval s podrážděním, že viděl její mluví devatenáct do tuctu a
směje se Němec.
Oni dokončili večeři a šel do hry. Filip byl velmi kultivovaný mladý muž, a
on se díval na hudební komedie s opovržením.
Myslel si, že vtipy vulgární a melodie zřejmé, zdálo se mu, že
oni dělali tyto věci mnohem lépe ve Francii, ale užil si Mildred
důkladně, smála se do boků
bolela, při pohledu na Filipa nyní a pak, když něco lechtal ji vyměnit pohled
potěšení, a ona ***šeně tleskali.
"Je to po sedmé jsem byl," řekla po prvním jednání, "a vůbec se mi nelíbí
vadit, když přijdu sedmkrát víc. "Byla velký zájem ženy, které
kolem je v přízemí.
Ukázala se, Philip ty, kdo namaloval a ti, kteří nosili falešné vlasy.
"Je to strašné, tyto West-end lidé," řekla.
"Já nevím, jak to mohou udělat."
Položila si ruku na vlasy. "Moje je všechno moje vlastní, každý kousek z toho."
Zjistila, že nikoho obdivovat, a vždy, když mluvila o někom, to bylo něco říct
nepříjemný.
To dělalo Philip nesvůj. Předpokládal, že druhý den by řekla
děvčata v obchodě, který ji vzal, a že on ji k smrti nudí.
Nesnášel ji, a přesto, že věděl, že není důvod, proč chtěl být s ní.
Na cestě domů se zeptal: "Doufám, že jste si užil sám?"
"Spíše".
"Půjdeš se mnou zase jednou večer?"
"Mně to nevadí." On mohl nikdy dostat se za výrazy
to je.
Její lhostejnost ho šílená. "To zní, jako kdyby jste moc péče, pokud
jste přišli, nebo ne. "" No, pokud nechcete si mě nějaký jiný
kolega bude.
Potřebuji nikdy nechci pro muže, kteří si berou mě do divadla. "
Filip byl zticha. Oni přišli na nádraží, a on šel do
rezervaci-office.
"Mám svou sezonu," řekla. "Myslel jsem, že bych si tě domů, jak je to spíše
pozdě, pokud vám to nevadí. "" No, nevadí mi, pokud vám nějaký
potěšením. "
Vzal jedno nejprve pro ni a návrat pro sebe.
"No, vy ještě neznamená, řeknu, že pro tebe," řekla, když otevřel
přeprava dveří.
Filip nevěděl, zda byl rád, nebo líto, když ostatní lidé zapsán, a to
nebylo možné mluvit.
Dostali se na Herne Hill, a doprovázel ji na rohu silnice
, ve kterém žila. "Řeknu dobrou noc pro vás tady,"
řekl a natáhl ruku.
"Radši ne přijít ke dveřím. Vím, co lidé jsou, a já nechci
se někdo mluví. "řekla dobrou noc a šel rychle
pryč.
Viděl bílý šál ve tmě.
Myslel si, že by mohla otočit, ale neudělala to.
Philip viděl, která vešla do domu, a za chvíli kráčel se na to podívat.
Byl to elegantní, společný domek žluté cihly, úplně stejně jako všechny ostatní
domky na ulici.
Stál venku na pár minut, a za chvíli okno v horním patře byl
potemněla. Filip kráčel pomalu zpět na nádraží.
Večer byl nevyhovující.
Cítil, podrážděný, neklidný, a ubohý. Když ležel v posteli se zdálo, že stále vidět
ní sedí v rohu železničního ***ónu, s bílým šátkem na háčkování
hlavu.
Nevěděl, jak se dostat přes hodin, které musí projít před jeho očima
spočívala na ní znovu.
Myslel ospale její hubené tváři se svými jemnými rysy a nazelenalá
bledost její pleti. Nebyl spokojen s ní, ale byl
nešťastná pryč od ní.
Chtěl se posadit vedle ní a podívat se na ni, chtěl se jí dotknout, chtěl ...
Ta myšlenka přišla k němu a on nedokončil to, najednou vyrostl vzhůru ...
chtěl políbit tenký, bledý ústa s úzkými rty.
Pravda přišel k němu na poslední. Byl do ní zamilovaný.
Bylo to neuvěřitelné.
On často myšlenka klesání v lásce, a tam byla jedna scéna, která měl
zobrazený na sebe znovu a znovu.
Viděl sám sebe přichází do klubíčka na pokoji, jeho oči se vrhl na malou skupinu mužů a žen
ženy mluví a jedna z žen otočil.
Její oči se obořil se na něj, a on věděl, že vydechnutí v hrdle byl v krku
taky. Stál nehybně.
Byla vysoká a tmavé a krásné s očima jako v noci a ona měla na sobě
bílé, a ve své černé vlasy zářily diamanty, zírali jeden na druhého,
zapomínají, že lidé kolem nich.
Šel přímo k ní, a ona se pohybovala něco k němu.
Oba cítili, že formální zavedení je na místě.
Mluvil s ní.
"Hledal jsem pro tebe celý svůj život," řekl.
"Vy jste přišel na poslední," zamumlala. "Budete tančit se mnou?"
Vzdala sebe k jeho natažené ruce a tančili.
(Philip vždy předstíral, že není chromý.)
Tančila božsky.
"Nikdy jsem tancoval s každým, kdo tančil, jako jste vy," řekla.
Ona roztrhal svůj program, a tančili spolu celý večer.
"Jsem tak vděčná, že jsem čekal na tebe," řekl jí.
"Věděl jsem, že nakonec musím vás poznávám." Lidé v kuličkovým místnosti zíral.
Bylo jim jedno.
Oni nechtějí skrývat své ***šení. Nakonec šli do zahrady.
Hodil lehký plášť přes ramena a dal ji do čekajícího taxíku.
Chytili půlnoční vlak do Paříže, a spěchal přes tiché, hvězda osvětlených
noc do neznáma.
Myslel si, že tohoto starého fantazie jeho, a zdálo se nemožné, že by měl být v lásce
s Mildred Rogers. Její jméno bylo absurdní.
Nemyslel si, že jí dost, on nenáviděl tenkost se o ni, jen to, že večer měl
si všiml, jak kosti hrudi vystupovala ve večerních šatech,, šel přes ni
představuje jeden po druhém, neměl rád ji
ústa a unhealthiness její barvy nejasně odrazil ho.
Ona byla obyčejná.
Její věty, tak holá a jen málo, stále opakoval, ukázal prázdnotu mysli;
vzpomínal její vulgární trochu smát vtipům o hudební komedie, a on
vzpomněl na malíček pečlivě
rozšířen, když držela sklenici k ústům, její chování, jako je její rozhovor,
byly ohavně nóbl.
Vzpomněl si na svou drzost, někdy cítil sklon pole uši a
Najednou věděl, že není důvod, proč, možná to byla myšlenka bít ji, nebo
vzpomínka na svých maličkých, krásné uši, byl chycen na uprush emocí.
Toužil po ní.
Myslel si, ze ji vzal do náručí, tenké a křehké tělo a líbal její bledá
Ústa: chtěl předat prsty dolů po tvářích slabě nazelenalá.
Chtěl ji.
Myslel si, o lásce jako extáze, která zadrženého jeden tak, aby celý svět zdál
jarní rád, on se těšil na extatické štěstí, ale to není
štěstí, bylo to hlad duše, je
bylo bolestné touhy, to bylo hořké úzkost, on nikdy nepoznal dřív.
Snažil se myslet, když to dřív přijde k němu.
Nevěděl.
Jen si vzpomněl, že pokaždé, když šel do obchodu, po prvních dvou nebo
třikrát, to bylo s malým pocitem v srdci, která byla bolest, a on
připomenout, že když mluvil s ním cítil podivně dech.
Když ho opustila to bída, a když přišla k němu znovu bylo to zoufalství.
Natáhl se v jeho posteli jako pes táhne sám.
Přemýšlel, jak se mu bude snášet, že neustálá bolest z jeho duše.
KAPITOLA LVIII
Philip se probudil brzy ráno, a jeho první myšlenka byla Mildred.
Napadlo ho, že by se mohl setkat se s ní na nádraží Victoria a chodit s ní na
shop.
Oholil rychle vyškrábal do jeho šatů, a vzal do autobusu na nádraží.
Byl tam dvacet až osmi a sledoval příchozí vlaky.
Davy vylil z nich, úředníků a obchodů mezi lidmi v této rané hodinu a tlačili se
Platforma: spěchali dál, někdy v párech, tu a tam skupina dívek,
ale častěji sama.
Byly bílé, většina z nich, ošklivý v časných ranních hodinách, a oni měli abstrahovat
podívat, ti mladší šel lehce, jako by cement této platformy byly
příjemný na běhounu, ale ostatní šli jako
když nucený stroje: jejich tváře byly stanoveny v neklidným zamračil se.
Na poslední Philip viděl Mildred, a šel k ní dychtivě.
"Dobrý ráno," řekl.
"Myslel jsem, že přijde a uvidíte, jak jste byli po včerejší noci."
Měla na sobě starý hnědý Severního Irska a klobouk námořník.
Bylo jasné, že není rád, že ho vidí.
"Ach, já jsem v pořádku. Nemám moc času nazbyt. "
"Myslíš, vadit, když se sejdete Victoria Street s vámi?"
"Já jsem ani příliš brzy. Budu muset jít rychle, "odpověděla,
a díval se na Filipa klub-noha.
Obrátil se Scarlet. "Omlouvám se.
Nebudu zdržovat vás. "" Můžete, prosím vás. "
Šla dál, a on se potápějící se srdcem dělal jeho cestu domů na snídani.
Nenáviděl ji.
Věděl, že je blázen starat o ní, že není ten typ ženy, která by
vůbec starat dvě brčka pro něj, a že musí vypadat na jeho deformity s nechutí.
On se rozhodl, že nepůjde do čaje, který odpoledne, ale nenávidět sám sebe,
šel. Kývla na něj přišel a usmál se.
"Očekávám, že jsem byl poměrně krátký s vámi dnes ráno," řekla.
"Víte, jsem nečekal vás, a to přišlo jako překvapení."
"Ach, to vůbec nevadí."
Cítil, že velká hmotnost byla náhle zvedl od něj.
On byl nesmírně vděčný za jedno slovo z laskavosti.
"Proč si sednout?" Zeptal se.
"Nikdo se tě chtěl právě teď." "Nevadí mi, když to udělám."
Podíval se na ni, ale mohl myslet na nic říct, když nasbíral jeho mozek
úzkostlivě, hledám pro poznámku, která by měla udržet ji od něho, chtěl říct
jí, jak moc to myslí s ním, ale on dělal
neví, jak se milovat se, že miluje doopravdy.
"Kde je tvůj přítel s veletrhem knírkem?
Neviděl jsem ho v poslední době. "
"Ach, to se vrátil do Birminghamu. Je v podnikání tam.
On jen přichází do Londýna každou chvíli znovu. "
"Je v lásce s vámi?"
"Raději se ho zeptat," řekla se smíchem.
"Já nevím, co to má co dělat s vámi, pokud to je."
Hořká odpověď vyskočil na jazyku, ale on se učil sebeovládání.
"Zajímalo by mě, proč říkáš takové věci," bylo vše, co si dovolil říct.
Podívala se na něj s těmito lhostejných oči její.
"Vypadá to, že jste nenastavili příliš obchod na mě," dodal.
"Proč bych měla?"
"Není důvod vůbec." Natáhl se pro jeho papíru.
"Jste vznětliví," řekla, když viděla, jak gesto.
"Ty urazit snadno."
Usmál se a podíval se na ni prosebně. "Uděláš pro mě něco?" Zeptal se.
"To záleží, co to je." "Nech mě jít zpátky na nádraží s vámi
dnes večer. "
"Mně to nevadí." Odešel po čaji a šel zpátky do jeho
pokoje, ale v osm hodin, kdy obchod uzavřen, čekal venku.
"Jste opatrnost," řekla, když vyšel.
"Já vám nerozumím." "Neměla jsem myslel, že to bylo velmi
obtížné, "odpověděl trpce.
"Už žádné z dívek vidět na mě čeká?"
"Nevím a je mi to jedno." "Všichni se smějí na vás, víte.
Říkají, že jsi hloupý na mě. "
"Hodně vám záleží," zamumlal. "A teď, hádavý."
Na stanici vzal lístek a řekl, že bude doprovázet její domov.
"Nemusíš Zdá se, že co do činění se svým časem," řekla.
"Myslím, že mohu plýtvat svým vlastním způsobem." Zdálo se, že vždy na pokraji
hádat.
Faktem bylo, že on nenáviděl sám sebe milovat ji.
Zdálo se, že stále ponižující ho, a pro každou urážku, že on snášel
dluží jí zášť.
Ale ona byla v přátelské náladě, která večer a upovídaná: řekla mu, že
její rodiče byli mrtví, dala mu na srozuměnou, že neměla vydělávat
její život, ale pracoval pro pobavení.
"Moje teta nemá rád moje jít do práce. Můžu mít to nejlepší ze všeho doma.
Nechci si myslet, že jsem práci, protože musím. "
Philip věděla, že nemluví pravdu.
The vznešenost její třídy jí použít tuto záminku, aby se zabránilo stigmatizaci spojenou
vydělávat na živobytí.
"Moje rodina je velmi dobré spojení," řekla.
Philip se pousmál, a ona si toho nevšiml. "Co se směješ?" Řekla
rychle.
"Copak si myslíte, že říkám pravdu?"
"Samozřejmě, že ano," odpověděl.
Podívala se na něj podezíravě, ale ve chvíli nemohl odolat pokušení
zapůsobit ho s nádherou svých počátcích.
"Můj otec vždycky choval psí vozík a my jsme měli tři služebníky.
Měli jsme kuchaře a služebná a podivný muž.
Zvykli jsme si pěstovat krásné růže.
Lidé se zastavit u brány a zeptat se, kdo patřil dům, růže byly tak
krásné.
Samozřejmě to není moc hezké, abych musel míchat s dívek, v obchodě, je to
není třída osoby jsem zvyklý, a někdy opravdu myslím, že budu vzdát
podnikání z tohoto důvodu.
Není to práce, kterou jsem mysl, si nemyslím, že, ale je to třída lidí, které jsem musel míchat
se. "
Seděli naproti sobě ve vlaku, a Philip, poslech
soucitně na to, co řekla, byl docela spokojený.
On byl pobavila na její naivitu a lehce se dotkl.
Tam byl velmi slabé barvy ve tvářích.
Myslel, že by bylo nádherné políbit špičku brady.
"Ve chvíli, kdy přijdete do obchodu jsem vás spatřil byl gentleman v každém smyslu toho
slovo.
Byl váš otec profesionální muž? "" Byl to doktor. "
"Vždy se můžete říct, profesionální muže. Tam je něco o nich nevím
co to je, ale vím, že najednou. "
Šli dál od stanice spolu.
"Já říkám, já chci, abyste se a uvidíte další hru se mnou," řekl.
"Mně to nevadí," řekla.
"Můžete jít tak daleko, že říkají si přejete."
"Proč?" "To nevadí.
Pojďme stanovit den.
V sobotu večer by vám vyhovoval? "" Ano, budu to dělat. "
Oni dělali další opatření, a pak se ocitl v rohu u silnice
, ve kterém žila.
Dala mu ruku a on ji držel. "Já říkám, já se tak strašně chcete, aby vám zavolal
Mildred. "" Možná, pokud se vám líbí, je mi to jedno. "
"A budete mi říkat Filip, viď?"
"Já, jestli můžu myslet na to. Zdá se, že přirozenější říkat pane
Carey. "Přitáhl ji k sobě mírně, ale
opřel.
"Co to děláš?" "Nechcete se mě políbit na dobrou noc?" Řekl
zašeptal. "Drzost!" Řekla.
Ona vytrhl ji za ruku a spěchal k jejímu domu.
Philip koupili vstupenky na sobotní noc.
Nebyl to jeden z dnů, kdy se dostal mimo brzy, a proto se bude muset bez
čas jít domů a změna, ale měla na mysli, aby si šaty s ní ráno
a spěchat do šatů v obchodě.
Pokud je manažerka byl v dobré náladě, že by ji nechal jít na sedm.
Filip souhlasil, že čekat venku z čtvrt na sedm roku.
Těšil se na příležitosti s bolestivým dychtivostí, v kabině na
cesta z divadla na nádraží si myslel, že by ho nechat políbit.
Vozidlo dala možnost, aby člověk objal kolem dívčí pas (
výhoda, kterou drožka měl přes taxi tohoto dne), a radost
z toho stálo za náklady na večerní zábavu.
Ale v sobotu odpoledne, když šel k mít čaj, aby potvrdil
ujednání, on se setkal s mužem s veletrhem knír vycházející z obchodu.
Věděl už, že se mu říkalo Miller.
On byl naturalizovaný Němec, který poangličtěný jeho jméno, a on žil mnoho
let v Anglii.
Philip ho slyšel mluvit, a, ačkoli jeho angličtina byla plynulá a přirozené, že ne
docela intonace v rodáka.
Philip věděl, že flirtuje s Mildred, a on byl strašně žárlivý
ho, ale on se komfort v chladu svého temperamentu, který jinak zoufalý
ho, a, myslet její neschopná
vášeň, on se díval na svého soupeře, jak o nic lépe než on sám.
Ale jeho srdce se potopila hned, protože jeho první myšlenka byla, že Miller je náhlý vznik
může interferovat s špacír který on měl tak těšil na.
On zadal, nemocné s obavami.
Servírka přišla k němu, vzal svou objednávku na čaj a za chvíli přinesl.
"Je mi to strašně líto," řekla s výrazem ve tváři skutečné tísně.
"Nebudu moci přijít dnes večer po všem."
"Proč?" Řekl Filip. "Nedívej se tak přísně na to," řekla
zasmál.
"Není to moje chyba. Moje teta byla pořízena v noci špatně, a je to
dívčin v noci ven, takže musím jít a sedět s ní.
Nemůže být sám, může si? "
"Nezáleží na tom. Uvidíme se domů místo toho. "
"Ale máš lístky. Bylo by škoda plýtvat je. "
On vzal z kapsy a úmyslně roztrhal je.
"Co to děláš, že?" "Ty Nepředpokládám, že chci jet a vidět
shnilé hudební komedie sama, že?
Jen jsem se sedadly pro vás. "" Nemůžeš mě domů, pokud to, co
znamená? "" Vy jste z jiné opatření. "
"Já nevím, co tím myslíš.
Jsi stejně sobecké jako všechny ostatní.
Můžete myslet jen na sebe. Není to moje chyba, moje teta je to divný. "
Rychle psal svou účet a odešla.
Philip ví velmi málo o ženách, nebo že by si byli vědomi, že jeden by měl
akceptovat jejich nejvíce průhledné lži.
On se rozhodl, že bude sledovat obchod a přesvědčte se, zda některé Mildred
šel ven s německy. Měl nešťastný vášeň pro jistotu.
V sedm se umístil se na protější chodník.
Rozhlédl se na Millera, ale neviděl ho.
Za deset minut vyšla, musela na plášti a šál, které měla na sobě, když se
ji vzal do divadla Shaftesbury. Bylo zřejmé, že ona nebude doma.
Viděla ho před tím, než stačil odejít, začal trochu, a pak se
rovnou k němu. "Co tady děláš?" Řekla.
"Vezmeme-vzduch," odpověděl.
"Ty mě špehovat, ty špinavé CAD. Myslel jsem, že je gentleman. "
"Copak si myslíte, že pán bude pravděpodobně trvat zájem o vás?" Zamumlal.
Tam byl ďábel v něm, která jej donutila, aby to bylo ještě horší.
Chtěl jí ublížit, stejně jako když ho bolel.
"Myslím, že mohu změnit svůj názor, pokud se mi líbí.
Nejsem povinen dostavit se s vámi. Říkám ti, že jdu domů, a já nebudu
následuje či sledováni. "" Viděli jste Miller dnes? "
"To není vaše podnikání.
Ve skutečnosti jsem se, tak se mýlíte znovu. "
"Viděl jsem ho dnes odpoledne. Zrovna vyšel z obchodu, když jsem šel
v. "
"No, co když to udělal? Můžu jít ven s ním, když chci, nebo ne
Jsem? Nevím, co máš říct to. "
"On je udržet čekat, že?"
"No, raději bych na něj počkat, než se budete čekat na mě.
Dát, že v potrubí a kouřit. A teď p'raps budete odjet domů a mysl
Vaše vlastní podnikání v budoucnosti. "
Jeho nálada náhle změnilo od hněvu k zoufalství, a hlas se mu třásl, když
promluvil. "Já říkám, nebuď hnusný se mnou, Mildred.
Víte, já jsem strašně rád.
Myslím, že tě miluji z celého srdce. Nebude si to rozmyslíte?
Těšil jsem se na tento večer tak strašně.
Víte, on nepřišel, a on nemůže starat twopence o vás opravdu.
Nebudeš jíst se mnou? Dostanu nějaké další lístky a půjdeme
kdekoliv budete chtít. "
"Říkám vám, že ne. Není to dobré, co mluvit.
Já jsem se do mé mysli, a když jsem si do mé mysli Pořád na to. "
Podíval se na ni chvíli.
Jeho srdce bylo roztrhané s úzkostí. Lidé spěchali kolem nich na
dlažba, jakož i autobusů a taxi válcovaný tím hlučně.
Viděl, že Mildred oči bloudí.
Bála chybí Millera v davu.
"Nemůžu to takhle," zasténal Philip. "Je to příliš ponižující.
Pokud bych jít jdu dobře.
Pokud jste si se mnou dnes v noci už nikdy vidět mě znovu. "
"Zdá se, myslím, že to bude strašná věc pro mě.
Všechno, co jsem řekl, je dobré riddance špatné odpadu. "
"Tak na shledanou."
Přikývl a kulhal pryč pomalu, protože doufal, že z celého srdce, že by
mu zavolat zpět. Na další lampy post se zastavil a podíval se
přes rameno.
Myslel si, že by mohla lákají k němu - byl ochoten zapomenout na všechno, že je připraven
pro jakékoli ponížení - ale ona se otočila, a zřejmě přestalo trápit
o něm.
Uvědomil si, že byla ráda, že se přestal o něm.
Kapitola LIX
Philip prošel večer zoufale. On řekl jeho bytnou, že mi nebude
být, tak tam nebylo nic pro něj jíst, a on musel jít do Gatti na večeři.
Poté se vrátil do svého pokoje, ale Griffiths o patro *** ním byl s
stranou, a hlučné veselí z jeho vlastní utrpení více těžko nesou.
On šel do hudebního sálu, ale to bylo v sobotu v noci a tam stál pokoj
pouze: po půl hodině nudy nohy rostly unavený a šel domů.
Snažil se číst, ale nemohl upnout svou pozornost, a přesto to bylo nezbytné, aby byl
by měl tvrdě pracovat.
Jeho zkouška v biologii byl o něco více než dva týdny, a ačkoli to bylo
jednoduché, on zanedbával jeho přednášky pozdě a byl při vědomí, že nic neví.
To bylo jen viva, nicméně, a on si jist, že do čtrnácti dnů by mohl zjistit,
dost o toto téma prolézt. Měl důvěru v jeho inteligence.
Hodil stranou jeho knihu a vydal sám sebe k přemýšlení záměrně v této záležitosti
který byl v jeho mysli po celou dobu. On si dělal výčitky, hořce pro jeho
chování, které večer.
Proč se dal jí tu alternativu, která se musí povečeřet s ním, jinak nikdy vidět
ho znovu? Samozřejmě, ona odmítla.
Měl by umožnily pro její pýchu.
On spálil své lodě za ním. To by nebylo tak těžké nést, kdyby se
si myslel, že ona trpí nyní, ale on ji znal příliš dobře: byla dokonale
lhostejný k němu.
Pokud by nebyl blázen, že by předstíral, že věří, svůj příběh, že by měl
měli sílu skrývat své zklamání a sebeovládání
zvládnout jeho temperament.
Nedokázal říct, proč ji miluje. Četl z idealizace, která bere
místo v lásce, ale on viděl ji přesně jako ona.
Nebyla zábavný a chytrý, její mysl byla obyčejná, měla vulgární chytrosti, který
vzbouřil ho neměla ani jemnost jemnost.
Jak ona by to asi sama, ona byla na make.
Co se vzbudil její obdiv byl chytrý trik hraje na nic netušící osoby, na
"To" někdo dal vždy spokojenost.
Philip smál divoce, když si na své noblesy a zdokonalení, se kterou
jedla její jídlo, nesnesla hrubý slovo, pokud je její omezená
slovní zásoba dosáhla měla vášeň pro
eufemismy, a ona voní obscénnost všude, nikdy mluvil o kalhoty, ale
odkazoval se na ně jako stydké oděvů, si myslela, že se mírně netaktní vyhodit ji
nos a udělal v kritizovat způsobem.
Byla hrozně bezkrevný a trpí dyspepsií, který doprovází, že
nevyhovující.
Philip byl odrazen její ploché hrudi a úzkými boky, a on nenáviděl vulgární způsob
který ona dělala její vlasy. On nenáviděl a pohrdal sám sebe milovat
ní.
Skutečnost, zůstalo, že on byl bezmocný. Měl pocit, stejně jako on měl pocit, někdy
ruce větší chlapce ve škole.
On bojoval proti vyšší síly do jeho vlastní síla byla pryč,
a on byl vyjádřen zcela bezmocný - vzpomněl si na zvláštní dusno cítil
v jeho končetin, téměř jako by byl
ochrnutý - tak že on nemohl si pomoci vůbec.
On by mohl být mrtvý. Cítil, jak se jen, že stejnou slabost nyní.
Miloval ženu, aby věděl, že nikdy nemiloval předtím.
Nevadilo mu své chyby osoby nebo charakteru, si myslel, že je miloval příliš: na
všechny akce, které znamenalo pro něj nic.
Nezdálo se, že to byl sám o, on cítil, že on byl chycen některé
zvláštní síla, která se stěhoval mu proti jeho vůli, v rozporu s jeho zájmy a
protože on měl vášeň pro svobodu nenáviděl řetězy, které spoutali ho.
Zasmál se sám na sebe, když si myslel, jak často toužil zažít
Drtivá vášeň.
Proklínal sám sebe, protože on dal cestu k ní.
Vzpomněl si na začátky, nic z toho všeho by se stalo, kdyby se
šel do obchodu s Dunsford.
Celá ta věc byla jeho chyba. Až na jeho směšné ješitnost, že by
Nikdy se trápí sám se nevychovaný děvka.
V každém případě výskyty ten večer skončil celou záležitost.
Ledaže by byl ztracen všem pocitu studu nemohl vrá***.
Chtěl vášnivě zbavit lásky, která posedlý ho, bylo to ponižující
a nenávistný. On musí bránit sebe od mysli
ní.
Ve chvíli úzkosti utrpěl musí růst méně.
Jeho mysl se vrátil do minulosti.
Napadlo ho, zda Emily Wilkinson a *** Cena vydržel na jeho účet
něco jako mučení, že on trpěl teď.
Pocítil záchvěv lítosti.
"Nevěděl jsem, co pak to bylo," řekl si pro sebe.
Spal velmi špatně. Druhý den byla neděle, a pracoval na
jeho biologie.
Seděl s knihou před sebou, tvořit slova rty, aby se
upnout svou pozornost, ale nemohl si nic.
On našel jeho myšlenky vrací do Mildred každou minutu, a opakoval si pro sebe
Přesné slova hádky oni.
Musel se přinutit se zpět ke své knize.
Vyšel ven na procházku.
V ulicích na jižní straně řeky byly špinavé dost na týden-dny, ale
byla energie, přicházeli a odcházeli, který dal jim špinavou živostí, ale na
Neděle, bez otevřených obchodů, žádné vozíky v
vozovka, tichý a depresivní, byly nepopsatelně nezajímavá.
Filip si myslí, že den nikdy neskončí.
Ale on byl tak unavený, že spal těžce, a když přišel pondělí vstoupil na život
s odhodláním.
Vánoce se blíží, a dobrý mnoho studentů šel do země
pro krátké dovolené mezi dvěma částmi zimního zasedání, ale Philip měl
odmítl jeho strýce pozvání jít dolů Blackstable.
Už s ohledem na blížící se zkoušku jako jeho omluvu, ale ve skutečnosti měl
byl ochoten opustit Londýn a Mildred.
On zanedbával svou práci natolik, že teď měl jen čtrnáct dní, co se učit
osnov mohou tři měsíce za to. On se pustil do práce vážně.
Zjistil, že jednodušší, každý den se nemyslet na Mildred.
On potěšen, jeho síly charakteru.
Bolest utrpěl už trápení, ale druh bolesti, jako to, co se dalo
se očekává, že se cítili, kdyby jeden byl shozen z koně, a přestože žádné kosti byly
zlomený, byly modřiny po celém a otřesený.
Filip zjistil, že byl schopen pozorovat zvědavostí stav byl v
Během posledních několika týdnů. On analyzoval své pocity se zájmem.
On byl trochu pobaveně na sebe.
Jedna věc, která zasáhla ho, jak málo se za těchto okolností na tom záleželo, co
jediná myšlenka, systém osobní filozofie, která mu dala velký
Spokojenost vymyslet, nebylo mu sloužily.
Byl zmatený tím. Ale někdy na ulici uvidí
Dívka, která vypadala tak, jako Mildred, že jeho srdce přestane bít se zdálo.
Pak by si pomoci, on spěchal chytit ji, horlivý a úzkosti, jen
zjistil, že to byl naprosto neznámý člověk.
Muži se vrátil ze země, a on šel s Dunsford mít čaj při ABC
shop. Známý jednotný ho tak
nešťastná, že nemůže mluvit.
Napadlo ho, že snad byla převedena na jiný
Založení firmy, pro kterou pracovala, a on by mohl náhle ocitne
tváří v tvář s ní.
Myšlenka ho naplnil panikou, aby se bál Dunsford uvidí, že něco
bylo to s ním nemohl myslet, co říct, když předstíral, že poslouchat
s tím, co Dunsford mluvil, přičemž
Rozhovor šílená ho, a to bylo všechno, co mohl udělat, aby se zabránilo se od pláče
ven Dunsford proboha držet jazyk za zuby.
Pak přišel den jeho vyšetření.
Filip, když jeho obrat přišel, šel vpřed zkoušejícího stolu s největší
důvěru. On odpověděl: tři nebo čtyři otázky.
Pak se mu ukázal různé vzorky, on byl velmi málo přednášek, a jakmile
, když byl požádán o věcech, které se nemohl dozvědět z knih, byl podlahou.
On dělal, co mohl skrývat svou nevědomost, zkoušející nenaléhal, a brzy se jeho
deset minut bylo po všem.
Byl si jist, že prošel, ale druhý den, když šel do vyšetření
budovy k vidění výsledek zveřejněné na dveře, on byl ohromen není k nalezení jeho
Počet těch, kdo splňuje zkoušejících.
S úžasem četl seznam třikrát. Dunsford byl s ním.
"Já říkám, já jsem strašně líto, že jste právě oral," řekl.
Zrovna se zeptal Philipovu číslo. Filip se otočil a uviděl jeho tvář zářivou
Dunsford, že prošel.
"Ach, to nezáleží na tom trochu," řekl Filip. "Jsem ráda, že jsi veselý pořádku.
Já půjdu znovu v červenci. "
Byl velmi nervózní předstírat, že to nevadí, a na cestě zpět podél
Náspu trval na tom, mluvit o lhostejných věcech.
Dunsford dobromyslně chtěl diskutovat o příčiny neúspěchu Filipa, ale Philip
byl tvrdošíjně ležérní.
On byl hrozně zahanbený, a skutečnost, že Dunsford, koho on se díval na jako
velmi příjemný, ale velmi hloupý člověk, prošel z vlastní odmítnout těžší unést.
Vždycky byl hrdý na svou inteligenci, a teď ptal se sám sebe
Zoufale zda byl nemýlil v názoru, který držel v sobě.
Ve třech měsících zimního zasedání studenti, kteří se připojili v říjnu měl
již otřesena se do skupin, a bylo jasné, který byl brilantní, které byly
chytrý nebo pracovitý, a které byly "rotters."
Filip byl vědom, že jeho selhání bylo překvapení, ale nikdo sám.
Bylo čaj-time, a on věděl, že mnoho mužů by se s čajem v suterénu
Medical School: ti, kteří vykonali zkoušku by jásající, které
kdo disliked jej by se na něj
spokojenost, a chudí ďáblové, kteří by se nepodařilo s ním sympatizují, aby
získat sympatie.
Jeho instinkt nebylo jít blízko nemocnice na týden, kdy by záležitost
být větší myšlenka, ale proto, že nenáviděl tolik jít právě tehdy, šel: on
Chtěl způsobit utrpení na sebe.
Zapomněl na chvíli jeho maximu životě následovat jeho sklony s ohledem
pro policistu za rohem, nebo pokud jednal v souladu s ním, musí
byly některé podivné nemocnost v jeho
povahy, které ho vzít chmurný potěšení sebetrýznění.
Ale později, když se snášel utrpení, které se přinutil jít
do noci po hlučném rozhovoru v kuřárna, byl
chytil s pocitem naprosté osamělosti.
Zdálo se, že k sobě absurdní a zbytečné. Měl naléhavou potřebu útěchy a
pokušení vidět Mildred byla neodolatelná.
Myslel si, že to tam bylo hořce malá ***ěje na potěšení z ní, ale
Chtěl ji vidět, i když on se s ní mluvit, vždyť ona byla číšnice a
by byli povinni mu sloužit.
Byla jediná osoba na světě, kterou postaráno.
Nebylo použití v úkrytu tuto skutečnost od sebe.
Samozřejmě, že by bylo ponižující pro vrá*** do obchodu, jako by se nic
stalo, ale on neměl moc sebeúctu vlevo.
I když by se přiznat si to pro sebe, on doufal, že každý den, že by psal
mu, věděla, že dopis adresovaný do nemocnice by ho najít, ale měla
píše: bylo zřejmé, že ona se starala nic, pokud ho viděla znovu, nebo ne.
A neustále opakoval si: "Musím ji vidět.
Musím ji vidět. "
Touha byla tak velká, že nemůže dát čas potřebný k procházkám, ale skočil
v kabině. Byl příliš šetrné k použití jednu, když to mohlo
případně vyhnout.
Stál mimo prodejny o minutu nebo dvě.
Ta myšlenka mu došlo, že asi odešla, a ve strachu chodil
rychle.
Viděl ji najednou. Posadil se a přišla k němu.
"Šálek čaje a muffin, prosím," přikázal.
Sotva mohl mluvit.
Obával se, na chvíli, že on šel do pláče.
"Skoro jsem myslel, že jste mrtvý," řekla. Usmívala se.
S úsměvem!
Zdálo se, že úplně zapomněli, že poslední scéna, která Philip opakované
k sobě stokrát. "Myslel jsem, že pokud byste chtěli vidět mě bys
psát, "odpověděl.
"Mám moc práce přemýšlet o psaní dopisů."
Zdálo se nemožné, aby jí říct milostivý věc.
Philip proklínal osud, který připoutal ho na takovou ženu.
Odešla, aby přinesla svůj čaj. "Chcete, abych se posadil na minutu
nebo dva? "řekla, když jí přinesl.
"Ano." "Kde jsi byla celou tu dobu?"
"Byl jsem v Londýně." "Myslel jsem, žes odešel za
svátky.
Proč jste byl v té? "Filip se na ni podíval Haggard,
vášnivé oči. "Copak si nepamatuješ, že jsem řekl, že jsem nikdy
vás zase vidím? "
"Co děláte teď dál?"
Zdálo se dočkat, až ho vypít kalich jeho ponížení, ale on věděl, že ji
dost dobře vědět, že mluvila náhodně, ona strašně ublížit, a nikdy
se dokonce pokusil.
On neodpověděl. "Byl to ošklivý trik jste hráli na mě,
špehování na mě takhle. Vždycky jsem si myslel, že jste byl gentleman
každém smyslu toho slova. "
"Nebuď na mě hnusný, Mildred. Nemůžu to vydržet. "
"Vy jste legrační chlápek. Nemohu se tě. "
"Je to velmi jednoduché.
Jsem takový mizerný blázen, aby tě z celého srdce a duše, a vím, že jste
Nezajímá twopence pro mě. "" Pokud byl gentleman, myslím, že byste
přišel další den a prosil jsem o odpuštění. "
Neměla žádné slitování. Podíval se na krku a přemýšlel, jak se
bych úder ji s nožem měl pro jeho muffin.
Věděl, že dost anatomii, aby docela jisté, jak se dostat na krční tepnu.
A ve stejné době chtěl pokrýt její bledou, tenkou tvář polibky.
"Kdybych mohl jen abyste pochopili, jak strašně jsem do tebe zamiloval."
"Nemáte prosil jsem o odpuštění zatím." On stal se velmi bílá.
Cítila, že se nic špatného při této příležitosti.
Chtěla ho nyní pokoří. Byl velmi hrdý.
Pro jednu chvíli měl pocit, sklon jí jít do pekla, ale neodvážila se.
Jeho vášeň se mu zavrženíhodnou. Byl ochoten předložit k něčemu spíše
než ji vidět.
"Je mi to moc líto, Mildred. Omlouvám se. "
Musel se přinutit slova. Bylo to hrozné úsilí.
"Teď jste řekl, že mi nevadí vám říkám, že kdybych přišel s vámi
ten večer. Myslel jsem, že Miller byl gentleman, ale já jsem
objevil svou chybu nyní.
Brzy jsem ho poslal na jeho podnikání. "Philip dal trochu lapat po dechu.
"Mildred, nechceš přijít se mnou dnes večer?
Pojďme někam najíst. "
"Ach, já nemůžu. Můj aunt'll očekávat mě domů. "
"Pošlu jí drát. Můžete říct, že jste byli zadrženi v
obchod a ona nebude vědět, o nic lépe.
Ach, to přijde, proboha. Neviděl jsem vás tak dlouho, a já chci
s tebou mluvit. "Podívala se na své šaty.
"Nezáleží na tom, o tom.
Půjdeme někam, kde nezáleží na tom, jak jste oblečená vy.
A budeme-li přejít na kabaretní poté. Prosím, řekni ano.
To by mi tolik rozkoše. "
Váhala okamžik, díval se na ni žalostně přitažlivé oči.
"No, nevadí mi když to udělám. Nebyl jsem nikde, protože se mi nelíbí
vědět, jak dlouho. "
To bylo s největší obtíží mohl bránit sebe od zadření ruku
tam a pak pokrýt polibky.
KAPITOLA LX
Oni večeřel v Soho. Filip byl roztřesený radostí.
Nebyl to jeden z více přeplněný těchto levných restaurací, kde se slušnými a
potřebným večeřet ve víře, že je Čech a ujištění, že je
ekonomické.
Byl to skromný zařízení, vedeného dobrého člověka z Rouenu a jeho manželka, která
Philip objevil náhodou.
On byl přitahován galského vzhled okna, ve kterém byl obecně
též steak na jednom talíři a na každé straně dvěma úpravám syrové zeleniny.
Byl tam jeden pochybný francouzský číšník, který se snaží naučit se anglicky v domě
kde nikdy neslyšel nic jiného než francouzské, a zákazníci se několik dámy snadné
ctnost, menage nebo dva, kteří měli vlastní
ubrousky pro ně vyhrazeno, a pár divných mužů, kteří přišli v pro uspěchané, sporé jídel.
Zde Mildred a Philip byli schopni se dostat tabulky do sebe.
Filip poslal číšníka pro láhev burgundského ze sousedního hostince a
měli hustá polévka aux Herbes a steak z okna aux pommes a omeletu Au
Kirsch.
Tam bylo opravdu vzduchu romantiky v jídle a na místě.
Mildred, na první pohled trochu vyhrazena v jejím uznání - "Nikdy jsem si docela věřím nich
zahraniční místa, nikdy nevíte, co je v těchto zpackal nádobí "- byla
insensibly pohyboval tím.
"Mám rád tohle místo, Philip," řekla. "Máte pocit, že můžete dát lokty na
tabulky, ne? "vysoký chlapík přišel s hřívou šedá
vlasy a vousy otrhaný tenká.
Měl na sobě plášť zchátralý a probuzený klobouk.
Kývl na Filipa, který ho potkal tam předtím.
"Vypadá jako anarchista," řekl Mildred.
"On je jedním z nejnebezpečnějších v Evropě.
On byl v každém vězení na kontinentě a zavraždil více osob, než jakékoliv
pán vysazení.
Vždycky jde o s bombou v kapse, a samozřejmě to dělá rozhovor
trochu obtížné, protože pokud nebudete souhlasit s ním, on položí ji na stůl
označena způsobem. "
Podívala se na muže s hrůzou a překvapením, a pak se podíval podezíravě na
Philip. Viděla, že jeho oči se smáli.
Zamračila málo.
"Začínáš se na mě." Dal trochu výkřik radosti.
Byl tak šťastný. Mildred, ale nelíbilo se smáli.
"Já nevidím nic zábavného na lhát."
"Nebuď kříž." Vzal ji za ruku, který ležel na
stůl a stiskl ji jemně.
"Jsi krásná, a já jsem mohl políbit zem budete chodit dál," řekl.
Nazelenalý bledost její kůži pod vlivem alkoholu ho, a její tenké bílé rty měla
mimořádná fascinace.
Její anémie jí poměrně krátký dech, a držela ústa mírně
otevřít. Zdálo se, že nějak přidat do
atraktivita obličeje.
"Líbí se mi trochu, ne?" Zeptal se.
"No, když jsem neměl Předpokládám, že bych neměla být tady, měl bych?
Ty jsi pán v každém smyslu toho slova, řeknu, že pro tebe. "
Oni dokončili večeři a pili kávu.
Filip, házení ekonomiku do větru, kouřil tři penny doutník.
"Neumíte si představit, jaké potěšení je pro mě jen sedět naproti a podívat se na vás.
Já jsem toužil po vás.
Byl jsem nemocen pohledu na tebe. "Mildred usmál málo a slabě
propláchnout.
Nebyla pak trpí dyspepsií, které obecně napadl ji
bezprostředně po jídle.
Cítila vlídněji odstraněny Filipovi, než kdy předtím, a nezvyklé
bolestivost v jejích očích ho naplnila radostí.
Věděl, instinktivně, že je to šílenství, aby se do jejích rukou, jeho jediný
šance, bylo k ní chovat uvolněně a nikdy nedovolí, aby viděla neprobádané vášně, které
kypěl v hrudi, ona by jen se
Výhodou jeho slabosti, ale nemohl být opatrný teď: řekl jí veškeré utrpení
on vydržel v odloučení od ní, řekl jí o jeho bojích s
Sám, jak se snažil dostat přes jeho
vášeň, si myslel, že to podařilo, a jak zjistil, že to bylo silné jako nikdy dříve.
Věděl, že on nikdy opravdu chtěl dostat přes to.
Miloval ji tak moc, že mu nevadilo utrpení.
On odhalil jeho srdce. Ukázal jí pyšně všechny jeho slabost.
Nic by ho potěšilo víc, než sedět na v útulné, zchátralé restauraci, ale
věděl, že Mildred chce zábavu. Byla neklidná a pokud je to ona,
Chtěl po chvíli jít někam jinam.
Neodvážil se ji porodila. "Já říkám, jak asi bude hudebního sálu?"
řekl.
Myslel si, že rychle, že když se staral o něj vůbec říkala, že raději
tam zůstat. "Myslela jsem, že bychom měli být děje
pokud chceme, "odpověděla.
"Pojď do toho." Philip netrpělivě čekal na konec roku
výkon.
On se rozhodl přesně to, co má dělat, a když se dostal do kabiny prošel
jeho paže, jako by téměř náhodou, kolem pasu.
Ale on vytáhl zpět rychle s malým výkřikem.
On sám nastražil. Zasmála se.
"Tak, že pochází z uvedení paži, kde je to nemám podnikání být," řekla
řekl. "Vždycky jsem vědět, kdy se lidé snaží a dal jejich
ruku kolem pasu.
To pin vždy chytí je. "" Já budu opatrnější. "
Objal kolo znovu. Ona nic nenamítal.
"Jsem tak dobře," povzdechl si blaženě.
"Tak dlouho, jak jste spokojeni," odsekla. Oni jeli svatého Jakuba ulice do
Park, a Philip rychle ji políbil. Byl podivně strach z ní, a to
nutné všechny jeho odvahu.
Otočila se k němu rty bez mluvení.
Ona ani zřejmě nevadilo ani to líbí. "Kdybys jen věděl, jak dlouho jsem chtěl
udělat, "zamumlal.
Snažil se ji políbit znovu, ale odvrátila hlavu.
"Jednou je dost," řekla.
Na šanci líbání jí podruhé odjel až Herne Hill s ní,
a na konci cesty, v němž žila zeptal se jí:
"Nechcete mi dát ještě pusu?"
Podívala se na něj lhostejně a pak se podíval na silnici vidět, že nikdo
v nedohlednu. "Mně to nevadí."
Chytil ji do náruče a vášnivě ji políbil, ale ona ho odstrčila.
"Pozor si klobouk, křehké. Jste nemotorný, "řekla.
>