Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITOLA 5. DOPIS Z MISS MINA MURRAY nechat ujít LUCY
Westenra
9. května. Můj nejdražší Lucy,
Odpusť mi velké zpoždění při psaní, ale jsem prostě ohromen prací.
Život asistenta učitelka je někdy snaží.
Toužím být s vámi, a moře, kde můžeme mluvit svobodně a společně
budovat naše vzdušné zámky.
Pracuji velmi tvrdě v poslední době, protože chci, aby udržel krok s Jonathanem se
studie, a byl jsem velmi vytrvale cvičit zkratka.
Když se vezmeme budu moci být užitečný pro Jonathana, a jestli můžu těsnopisný znak
dost dobře jsem si sundat to, co chce říct, tímto způsobem, a napsat na něj
na psacím stroji, na kterém i já jsem velmi tvrdě cvičit.
On a občas píší dopisy těsnopisem, a on drží stenografický
deník z jeho cest do zahraničí.
Když jsem s vámi budu deník stejným způsobem.
Nemám na mysli jednu z těchto dvou stránek k v týdnu-s-neděle-vymačkané-in-a-koutek
deníky, ale jakýsi časopis, který jsem se mohou psát v Cítím se sklony.
Nepředpokládám, že tam bude hodně zajímat i ostatní lidi, ale není to
pro ně určené.
Mohu ukázat, že na Jonathan nějaký den, pokud je v něm všechno stojí za to sdílet, ale to je
Opravdu sešitu.
Budu se snažit dělat to, co vidím paní, novináři, rozhovory a psaní
popisy a snažil vzpomenout konverzace.
Bylo mi řečeno, že s trochou cviku lze pamatovat vše, co se děje, nebo že jeden
slyší řekl během dne. Nicméně, uvidíme.
Budu vám vyprávět o své malé plány, když se setkáme.
Právě jsem měl několik řádků spěchal od Jonathana z Transylvánie.
Je dobře, a bude vracet asi za týden.
Toužím slyšet všechny své novinky. Musí být hezké vidět podivné země.
Nevím, jestli máme, myslím Jonathan a já se někdy vidět spolu.
Tam je deset hodin zvonek. Nashledanou.
Vaše milující
Mina
Řekni mi všechny novinky, když píšete. Neřekl jsi mi nic na dlouhou
času. Slyšel jsem zvěsti, a především vysoký,
hezký, kudrnatý muž??
DOPIS, Lucy Westenra do Miny Murray 17, Chatham Street
Středa Můj nejdražší Mina,
Musím říct, že mě velmi nespravedlivě daně s tím, špatnou korespondent.
Napsal jsem si dvakrát, protože jsme se rozešli, a poslední dopis byl jen svůj druhý.
Kromě toho nemám co říct.
Tam opravdu nic, co by vás zajímají. Město je velmi příjemná právě teď, a my jsme jít
hodně obrázkových galerií a na procházky a jízdu v parku.
Pokud jde o vysoký, kudrnatý muž, myslím, že to byl ten, kdo byl se mnou na poslední
Pop. Někdo je evidentně vyprávění příběhů.
To byl pan Holmwood.
On často přichází k nám, a on a maminka se na velmi dobře spolu, oni mají tak
mnoho věcí, které hovoří o společné.
Potkali jsme se před časem člověka, který by prostě pro vás, pokud jste se již zabývá
Jonathan. Je to vynikající Parti, je hezký,
dobře, a dobré narození.
Je to lékař a velmi chytrý. Jen si!
Je to jen devět a dvacet, a on má obrovský blázinec vše pod svou vlastní
péče.
Pan Holmwood představil mi ho, a on volal sem k nám, a často přichází i dnes.
Myslím, že je jedním z nejvíce rozhodných mužů, které jsem kdy viděl, a přesto nejvíce v klidu.
On vypadá, že absolutně klidný.
Mohu chuť, co nádherný výkon, musí mít na své pacienty.
Má zvláštní zvyk vypadající přímo do obličeje, jako by se snažil přečíst
své myšlenky.
Snaží se to na hodně se mnou, ale já jsem lichotí, že má dostal těžký oříšek k
crack. Vím, že z mé sklenice.
Myslíte si, někdy zkusit přečíst vlastní tvář?
Já ano, a mohu vám říci, že není špatný studie, a dává vám větší problémy, než jste
Efektní je také, pokud jste nikdy nezkoušel.
Říká, že jsem si dovolit ho zvědavý psychologická studie, a já se pokorně, že jsem
Já ne, jak víte, si dostatečný zájem v šatech bylo možné popsat
nové módy. Šaty jsou nuda.
To je slang znovu, ale to nevadí.
Arthur říká, že každý den. Tam je všechno, Mina, jsme řekli
všechny naše tajemství na sebe, protože jsme byli děti.
Jsme spolu spali a jíst spolu, smáli se a plakali, a teď,
když jsem mluvil, bych chtěl mluvit.
Oh, Mina, nemohl jsi to uhodl?
Mám ho ráda. Jsem červenat, když píši, neboť i když jsem
si myslí, že mě miluje, on mi neřekl, tak ve slovech.
Ale, ach, Mina, já ho miluju.
Miluju ho! Tam, který se mi dobře.
Rád bych se s vámi, milí, posezení u ohně svlékat, jak jsme seděli, a
Snažil bych se říct, co cítím.
Nevím, jak píšu to i pro vás.
Obávám se, zastavit, nebo bych měl roztrhat dopis, a já nechci přestat, protože jsem
tak chci říct všem.
Dovolte mi, abych slyšel od vás najednou, a řekni mi všechno, co si o tom myslíte.
Mina, modlete se za mé štěstí. Lucy
PS - Nemusím ti to je tajemství.
Dobrou noc znovu. L.
DOPIS května LUCY Westenra do Miny MURRAY 24
Můj nejdražší Mina, díky a díky a ještě jednou díky za
Vaše sladké dopis.
Bylo to tak krásné být schopen říct, a mít své sympatie.
Můj milý, to nikdy neprší, ale lije. Jak pravda, že staré přísloví jsou.
Tady jsem já, který se dvacet v září, a přesto jsem nikdy neměl návrh
do dneška, ne skutečný návrh, a dnes jsem měl tři.
Jen si!
Tři návrhy za jeden den! Není to strašné!
Je mi líto, opravdu a skutečně líto, za dva chudáci.
Oh, Mina, jsem tak šťastný, že nevím, co dělat sama se sebou.
A tři návrhy!
Ale, proboha, neříkejte žádné z dívek, nebo by se dostat všechny
druhy extravagantní nápady a představy cítí poškozeni, a opovrhovaný, pokud v jejich
Hned první den doma nedostali minimálně šest.
Některé dívky jsou tak zbytečné!
Ty a já, Mina Vážení, kteří se zabývají a snaží se usadit se brzy do střízlivě
staré vdané ženy, může pohrdají marnost.
No, musím říct, o tři, ale musíte udržet v tajnosti, miláčku, od každého
nikdo kromě, samozřejmě, Jonathan. Řeknete mu, protože bych, kdybych
byl na tvém místě, určitě říct Arthur.
Žena by měla říci vše, co její manžel.
Nemyslíte si to, miláčku? A musím být spravedlivý.
Muži jako ženy, samozřejmě jejich manželky, které mají být zdaleka tak spravedlivý, jak jsou.
A ženy, obávám se, nejsou vždy až tak spravedlivý, jak by měly.
No, moje drahá, číslo jedna přišel těsně před obědem.
Říkal jsem ti o něm, Dr. John Seward, blázinci, muž, se silnými čelistmi a
dobrý čelo.
Byl velmi chladný povrch, ale byl nervózní všechny stejné.
Měl evidentně vzdělávání se, aby všechny druhy maličkosti, a
pamatoval, ale málem podařilo sednout na jeho cylindr, které muži nemají
obecně, pokud jsou v pohodě, a pak
když chtěl objevit v pohodě, že si hrál s lancet tak, že se mi
téměř křičet. Mluvil se mnou, Mina, velmi
přímočaře.
Vyprávěl mi, jak drahý jsem k němu, ačkoli on znal mě tak málo, a to, co jeho život
by se mnou pomáhat a fandit mu.
Chystal se mi říct, jak nešťastný, že bude-li jsem se o něj, ale
Když mě viděl plakat řekl, že byl brutální, a by se přidat do mé současné problémy.
Pak se zarazil a zeptal se, jestli bych ho mohla milovat v čase, a když jsem zavrtěla hlavou jeho
třásly ruce, a pak s některými váhání mě zeptal, jestli jsem se staral již
pro jakýkoli jiný.
Položil ji velmi dobře, řekl, že nechtěl, aby vyždímat mou důvěru ode mne,
ale jen vědět, protože pokud je žena jeho srdce bylo volné člověk mohl doufat.
A pak, Mina, cítil jsem jakousi povinnost sdělit mu, že tam byl někdo.
Jen jsem mu řekl, že hodně, a pak vstal, a vypadal velmi silný a
velmi vážné, jak on si vzal obě mé ruce do svých a řekl, že doufal, že bych byl šťastný, a
že kdybych někdy chtěl přítel musím počítat ho jeden z mých nejlepších.
Ach, Mina Vážení, nemohu si pomoci pláč, a musíte omluvit, že tento dopis všem vymazána.
Se navrhuje, je vše velmi pěkné a všechny podobné věci, ale to není vůbec
šťastná věc, když máte vidět chudáka, kterého znáte miluje upřímně,
jít dál a hledat všechny zlomené srdce,
a vědět, že bez ohledu na to, co lze říci ve chvíli, jste kolemjdoucí z jeho
životnost. Můj drahý, musím zastavit zde v současné době jsem
cítí tak mizerně, když jsem tak šťastná.
Večer. Arthur právě odešel, a cítím se v lepší
náladě, než když jsem přestal, tak bych mohl pokračovat říkám o den.
No, moje drahá, číslo dvě přišel po obědě.
Je to takový příjemný chlapík, Američan z Texasu, a vypadá tak mladí a svěží
že se zdá téměř nemožné, že bylo tolik míst, a má tak
dobrodružství.
Sympatizuji s chudými Desdemona, když měl tak proud nalil jí do ucha, a to i
od černocha.
Myslím, že ženy jsou takové, že jsme zbabělí, že člověk ušetří nám
obavy, a my jsme si ho vzít. Už vím, co bych dělal, kdybych byla muž
a chtěl, aby mě miloval dívku.
Ne, nemám, protože tam byl pan Morris že nám své příběhy, a Arthur nikdy
Řekl žádné, a přesto ... Můj drahý, já jsem trochu předchozí.
Pan P. Quincy Morris mě našel sám.
Zdá se, že člověk vždycky najít dívku, o samotě.
Ne, není, pro Arthur se snažil dvakrát, aby šanci a jsem pomáhat mu všechno jsem
mohla, se nestydím říct, že teď.
Musím vám říct předem, že pan Morris nemusí vždy mluví slang, to znamená,
Nikdy není tak cizí, nebo před nimi, protože je velmi dobře vzdělaný a
má vynikající chování, ale zjistil
, že mě pobavilo, aby ho slyšeli mluvit americkém slangu, a když jsem byl přítomen, a
nebyl nikdo, kdo by je šokován, když řekl, že taková legrační věci.
Obávám se, má drahá, musí se vymyslet všechno, protože přesně zapadá do jakéhokoliv jiného
má na srdci. Ale to je způsob, jak se slang.
Nevím, kdybych se někdy mluví slang.
Já nevím, jestli Arthur líbí, protože jsem nikdy neslyšel ho používat jakékoliv dosud.
No, pan Morris se posadil vedle mě a díval se tak šťastný a veselý, jak jen mohl, ale
Viděl jsem všechny stejné, že on byl velmi nervózní.
Vzal mou ruku, a řekl, někdy tak krásně ...
"Slečno Lucy, já vím, že není dost dobrá pro regulaci fixin se o své malé boty,
ale myslím, že pokud si počkat, až narazíte na člověka, který je vám půjde k nim sedm mladých
ženy s lamp při ukončení.
Nebude prostě zapřáhnout vedle mě a pojďme se spolu dlouhou cestu,
jízdy ve dvou spojit? "
No, on vypadal tak dobře podporovaný, a tak veselý, že to nevypadalo zdaleka tak těžké
odmítnou jej jako tomu bylo špatné Dr. Seward.
Tak jsem řekl, jak lehce, jak jsem mohl, to jsem nevěděla nic stopovat, a to
Nebyl jsem zlomený využít ve všech dosud.
Pak řekl, že mluvil ve světle způsobem, a doufal, že kdyby udělal
chyba při tom na tak vážný, tak významné, a příležitosti pro něj, tak bych
odpusťte mu.
Opravdu tvářit vážně, když říkal, že, a nemohl jsem se ubránit pocitu,
druh ***šení, že je číslo dvě za jeden den.
A pak, můj milý, než jsem se zmohla na slovo, začal nalévat perfektní torrent
lásky procesu, kterým se jeho srdci a duši na nohy.
Vypadal tak vážný na to, že už nikdy nebudu myslet, že člověk musí být
hravý vždy a nikdy vážně, protože je občas veselé.
Předpokládám, že viděl něco v mé tváři, která kontroluje ho, protože se najednou zastavil a
řekl s jakýmsi zápalem mužné, že bych miloval ho, kdybych byl
zdarma ...
"Lucy, ty jsi upřímná srdce dívky, já vím.
Neměl bych tu mluvit k vám, jako jsem teď, kdybych nevěřil, že jste čistý štěrk,
až po hloubi své duše.
Řekni mi, jako jeden dobrák na jiný, je tam někdo jiný, že vám záleží na?
A pokud tam je, že jsem nikdy problém si o vlásek znovu, ale bude, pokud
Dovolte mi, abych se, velmi věrný přítel. "
Moje drahá Mina, proč jsou lidé tak ušlechtilý, když jsou ženy tak málo, stojí za nimi?
Zde jsem byl skoro, že si z této velké srdce, pravý gentleman.
Vybuchl jsem v pláč, obávám se, má drahá, bude si myslíte, že tato skutečnost je velmi nedbale dopis
více než jedním způsobem, a opravdu jsem se cítil velmi špatně.
Proč nemohou nechat vzít dívku tři muži, nebo tolik, kolik chcete ji, a to vše uložit
potíže? Ale to je kacířství, a nesmím říct.
Jsem rád, že, když jsem plakala, jsem byl schopen nahlédnout do statečného pana Morrise
oči, a řekl jsem mu rovně ... "Ano, je tu někdo miluji, i když se
nebylo mi ještě, že i mě miluje. "
Měl jsem pravdu s ním mluvit tak otevřeně, pro docela se objevilo světlo do obličeje, a on
natáhl obě ruce a vzal můj, myslím, že jsem si je do svých, a řekl
vydatné způsobem ...
"To je moje statečná holka. Je to lepší, že stojí za to pozdě na šanci
na výhru jste než být včas u jiné holka na světě.
Neplač, má drahá.
Pokud je to pro mě, jsem tvrdý oříšek, a já jsem si to ve stoje.
Pokud to další člověk nezná jeho štěstí, no, on by lépe podívat na to
brzy, nebo bude muset vypořádat se se mnou.
Holčička, upřímnost a utrhnout se ze mě přítel, a to je vzácnější než
milence, to je více sobecké stejně. Můj drahý, budu mít dost osamělý
chůze mezi touto a Kingdom Come.
Nechceš mi jeden polibek? Bude to něco mít z temnoty
tu a tam.
Můžete, víte, chcete-li, neboť to další dobré kolegy, nebo jste nemohli milovat
ním nemluvil ještě. "
, Že docela vyhrál já, Mina, protože byl statečný a sladké ním a ušlechtilé také na
soupeř, ne? A tak smutný, tak jsem se naklonila se a políbila
ho.
Postavil se se svými dvěma ruce, a když pohlédl do tváře, bojím se
Byl jsem moc červenat, řekl: "Děvče, já držet za ruku, a vy jste políbili
mě, a jestliže tyto věci nedělají nic nás přátelé nikdy nebude.
Děkujeme vám za sladké upřímnost ke mně, a sbohem. "
He mnul ruce, přičemž svůj klobouk, šel přímo z místnosti, aniž by
Při pohledu zpět, bez slz, nebo toulce nebo pauzu, a já jsem plakal jako malé dítě.
Ach, proč musí být člověk, jako to dělal nešťastný, když existuje spousta dívek o
kdo by uctívají velice šlapal na zem?
Vím, že bych, kdybych byl volný, jen nechci být svobodný.
Můj drahý, to mě docela naštvaná, a mám pocit, že neumí psát jen o štěstí najednou,
poté, co říkám na to, a nechci hovořit o počtu tří až to může být
všichni šťastní.
Od té své milující ... Lucy
PS - To, o číslo tři, nemusím vám vyprávět o číslo tři, potřebuji?
Kromě toho, že to všechno tak zmatené.
Zdálo se, že jen na chvíli od svého příchodu do místnosti až obě ruce byly kulaté
mně, a on mě líbal. Jsem velmi, velmi šťastný, a já nevím,
co jsem udělal si to zaslouží.
Musím se pokusit v budoucnu ukázat, že nejsem nevděčný Bohu pro všechny jeho
dobrotu mi posílat na mě jako milovníka, jako manžel, a tak přítele.
Nashledanou.
DR. Seward deník (uchovává v fonografu) 25.května .-- odliv chuti k jídlu dnes.
Nemůže jíst, nemůže odpočinout, tak místo toho deníku. Od mého odmítnout včerejška mám jakousi
prázdných pocit.
Nic na světě se zdá natolik závažné, aby stálo za to dělání.
Jak už jsem věděl, že jediným lékem na takové věci byla práce, šel jsem mezi the
pacientů.
Vybral jsem si ten, kdo má přiznané mi studium velký zájem.
Je tak zvláštní, že jsem rozhodnut mu porozumět, stejně jako já.
Dnes se mi zdálo se dostat blíže, než kdykoliv předtím k jádru jeho tajemství.
Jsem se ho ve větší míře, než jsem kdy udělal, s cílem zajistit, aby se zvládnout
skutečností své halucinace.
V mém způsobu, jak to udělat tam byl, nyní vidím, něco z krutosti.
Zdálo se mi přání, aby ho až k jeho šílenství, věc, kterou jsem se vyhnout
pacientů, jak bych ústa pekla.
(Mem., za jakých okolností bych se vyhnout jámě pekla?)
Omnia Romae venalia sunt. Peklo má svou cenu!
V případě, že se něco za to instinkt, že bude mít smysl sledovat to poté
přesně, takže jsem musel začít lépe, aby tak učinily, a proto ...
R. M, Renfield, 59 let.
Optimistický temperament, velkou fyzickou sílu, morbidně vzrušivý, období
šero, které končí v některých utkvělou představu, které nemohu rozeznat.
Předpokládám, že optimistický temperament sám a rušivý vliv končí
mentálně, dokonalý povrch, možná nebezpečný muž, pravděpodobně nebezpečné, pokud
nesobecký.
In sobecké muže opatrně, je bezpečný brnění pro své nepřátele jako pro sebe.
Co si myslím o tomto bodě je, když já je pevný bod dostředivá síla je
v rovnováze s odstředivou.
Když povinnosti, příčiny, atd., je pevný bod, druhá síla je rozhodující, a
pouze nehodě nebo sérii nehod může vyváženosti.
Dopis, P. Quincey Morris HON. ARTHUR HOLMOOD
25. května. Můj drahý umění,
Řekli jsme přízí u táboráku v prérie a oblékl se navzájem rány
poté, co se snaží přistání na Markézy a opilý healths na břehu Titicaca.
Existuje více přízí být řečeno, a další rány, aby se léčil, a další zdraví
být opilý. Nechceš to nechat na moje táboráku
zítra večer?
Bez váhání se ptát vás, protože vím, jisté dámy je zapojena do určité
večeři, a že jsou zdarma. K dispozici bude pouze jeden další, náš starý kamarád
v Koreji, Jack Seward.
Už jde taky, a oba chceme pohybovat naše pláče *** pohárem vína, a
nápoj zdraví z celého srdce k nejšťastnějším mužem ve všech širém světě, který má
vyhrál nejušlechtilejší srdce, které Bůh stvořil, a nejlépe za vítězství.
Slibujeme vám srdečně vítány, a milující pozdrav, a zdraví jako pravdivé,
své pravé ruce.
Budeme tak přísahám nechat doma, pokud budete pít příliš hluboko do určité dvojice
oči. Přijďte!
Vy, jako vždy a vždy,
Quincey Morris P.
Telegram ARTHUR Holmwood TO Quincey P. MORRIS
26.května Počítejte se mnou v každé době.
Nesu zprávy, které bude i vaše uši brnět.
Umění
>
Kapitola 6. MINA MURRAY deník
24. července. Whitby .-- Lucy potkal jsem na nádraží,
hledat sladší a krásnější než kdy jindy, a jeli jsme až do domu v srpku měsíce v roce
které mají pokoje.
Jedná se o krásné místo. Říčky, Esk, protéká
hlubokým údolím, které rozšíří tak, jak to přijde v blízkosti přístavu.
Velký viadukt potká s vysokou mola, přes kterého pohled vypadá nějak
vzdálenější než ve skutečnosti je.
Údolí je krásně zelené, a to je tak strmý, že když jsou na vysoké zemi
na jedné straně se díváte přímo přes to, pokud nejste dostatečně blízko vidět dolů.
Domy na Starém Městě - strana od nás, jsou s červenými střechami, a zdá se hromadí
jednu po druhé stejně, jako obrazy vidíme v Norimberku.
Přímo *** městem je zřícenina opatství Whitby, které bylo vyhozeno Danes, a
, která je dějištěm části "Marmion", kde byla dívka postavena ve zdi.
Je to nejvznešenější zřícenina, obrovské velikosti a plný krásných a romantických kousků.
Existuje legenda, že Bílá paní, je vidět v jednom z oken.
Mezi ním a města se nachází další kostel, farní, kolo, které je
velký hřbitov, všechny plné náhrobních kamenů.
To je podle mého názoru nejhezčí místo v Whitby, protože leží přímo *** městem,
a má plný pohled na přístav a všechny do zátoky, kde mys nazýván
Kettleness natáhne do moře.
Je to tak strmě klesá na přístav, že část bank odpadla, a
některé hroby byly zničeny.
Na jednom místě část kamenické hrobů se natáhne přes písečné cesty
hluboko pod ním.
Tam jsou procházky, s místy vedle nich, přes hřbitov a lidé chodí a
tam sedět celý den při pohledu na krásný výhled a užívat si vítr.
Přijdu a často sedět sám a práci.
Opravdu, píši teď, se svou knihu o kolena, a poslouchat řeči o tři
staré muže, kteří sedí vedle mě.
Zdá se, že nic, ale celý den sedět a povídat si.
Přístav leží pode mnou, se na odvrácené straně jedné dlouhé žulové stěně se rozprostírá
do moře, s křivkou ven na jejím konci, v jehož středu je
maják.
Těžký hráze vede podél mimo něj. Na pravé straně se hráze je
loket křivé nepřímo, a nakonec také má maják.
Mezi dva pilíře je úzkým otvorem do přístavu, který pak
náhle rozšiřuje.
To je hezké při vysoké vodě, ale když příliv mimo it hejna pryč na nic, a tam
je pouze proudu Esk, běh mezi bankami písek, kameny a tady
tam.
U přístavu na této straně stoupá asi půl kilometru velký útes,
ostrý, které běží přímo zpoza jižní maják.
Na konci je to bójí se zvonkem, který výkyvy ve špatném počasí, a pošle na
truchlivý zvuk větru. Mají tu legenda, že když se loď
ztratil zvony jsou slyšet na moři.
Musím se zeptat starého muže o tom. Přichází tak ...
Je to legrační starý muž.
Musí být hrozně starý, jeho tvář je sukovité a pokroucené, jako je kůra
strom.
Říká mi, že je téměř sto, a to byl námořník v Grónsku
rybářská flotila když bojoval Waterloo.
On je, obávám se, velmi skeptický člověk, protože když jsem se ho zeptal o
zvony na volném moři a Bílá paní v opatství řekl velmi rázně,
"Já bych masel starost" o nich, slečno.
Jejich věci jsou všichni nosili ven. Mysl, neříkám, že nikdy nebylo, ale
Já řekl, že nebyl ve své době.
Oni se všichni velmi dobře a příchozí návštěvníci, "apod., ale ne pro pěkné
mladá dáma, jako jste vy.
Je-stop lidi z Yorku a Leeds to být vždy stra "vyléčit Herrin a pil
čaj "vypadá" se kupovat levné Jet by vyznání cokoliv.
Zajímalo by mě, masel "kdo by se obtěžoval říkat, leží na nich, dokonce i noviny, které se
plné blázen-talk. "
Myslel jsem, že by byl dobrý člověk učit se zajímavosti z, tak jsem se zeptal
ho, jestli by mi říct něco o velryby loví v dávných dobách.
Byl to právě uvelebil se začít, když hodiny odbily šest, načež on pracoval
vstát a řekl: "Musím se gang ageeanwards domů, slečno.
My vnučka nemá rád být čekám, kdy čaj je připraven, protože to trvá
mi čas, abych crammle aboon the grees, neboť se mnoho z nich, a slečna, chybí mi
břicho-dřevo sairly podle hodin. "
He se belhal pryč, a viděl jsem ho spěchu, ale i on mohl, dolů
kroky. Postup je skvělá vlastnost na místě.
Vedou z města ke kostelu, tam jsou stovky z nich, nevím
kolik, a vítr v lehkém oblouku.
Svah je tak jemný, že kůň mohl snadno jít nahoru a dolů je.
Myslím, že je původně měli něco společného s opatstvím.
Půjdu domů.
Lucy šla ven, navštěvovat se svou matkou, a když oni byli jen povinnost volá, jsem se
jít.
1.srpna .-- Přišel jsem sem před hodinou se Lucy, a měli jsme nejzajímavější diskuse
se svým starým přítelem a dva další, kteří vždy přijít a připojit se k němu.
On je zřejmě sir Oracle z nich, a abych si musel ve své době
Nejvíce diktátorské osobu. Nebude přiznat, že nic, a tváří se
každý.
Nemůže-li se, tvrdí jim, že násilníci, a pak se jeho mlčení za souhlas
s jeho názory. Lucy se dívala dost sladce v ní
bílé šaty trávníku.
Ona má krásné barvy, protože ona byla tady.
Všiml jsem si, že staří lidé se nesmí ztrácet čas v příštích a posezení u ní, když jsme
posadil.
Ona je tak sladká se starými lidmi, myslím, že všichni padali v lásce s ní na místě.
Dokonce i můj starý muž podlehl, a to není v rozporu s ní, ale dal mi dvojité sdílení
místo.
Dostal jsem ho na téma z legend, a on odešel ihned do jakési
kázání. Musím se snažit si to a dejte ho dolů.
"To je všechno blázen-talk, Lock, Stock, a hlavně, že to, co bylo, a vůbec nic jiného.
Tyto zákazy "vane" BOH-duchy "bar-hosté" bogles "všechny anent nich
pouze vhodné nastavit děcka "hlava ženy a'belderin".
Oni se vůbec nic, ale vzduchem bublinek.
Oni, "všechny Grims" Označení "warnin to být všechno vynalezl Parsonse" illsome
Berk, orgány "železniční touters to skeer" scunner hafflin to, "aby se to lidem
to něco, že nemají sklon k jiným.
Je mi z hněvivý myslet o "nich.
Proč, to je to, že není spokojen s printin "leží na papíře" preachin "je
z kazatelny, to chtějí být Cuttin "je na náhrobcích.
Podívejte se všude kolem vás, co jste se airt.
Vše je steans, Holdin 'do hlavy tak, jak by si z jejich pýchu, je
acant, prostě tumblin "Pryč s hmotností o 'leží na nich napsal:" Zde leží
tělo ", nebo" svaté památce "napsal na
všechny z nich, "přiblížil ještě v polovině z nich se bean't žádná těla vůbec, dále jen"
vzpomínky z nich bean't pečuje o špetku šňupacího tabáku, tím méně posvátné.
Leží všichni, nic ale leží na jednom druhu nebo jiný!
My Gog, ale to bude scowderment quare v den soudu, kdy přijdou tumblin "
do jejich smrti, sarks, všichni společně jouped "snaží" přetáhnout jejich
tombsteans se jim dokázat, jak jsou dobří
bylo, některé z nich trimmlin "" dithering, s jejich rukama, které dozzened "kluzké
z lžeš v moři, které nemohou ani udržet gurp o 'je. "
Viděl jsem ze staré kolegy je samolibý vzduchu a způsob, jakým se
rozhlédl ke schválení jeho přátelé, že se "předvádí", tak jsem dal
jedním slovem, aby ho jít.
"Ach, pane Swales, nemůžete myslet vážně. Určitě tyto náhrobky nejsou všechno špatně? "
"Yabblins!
Tam může být několik poorish není špatné, Savin ', kde dělají z lidí i
dobré, protože tam je lidová, že si myslím, balzám, misky se jako moře, jen když se
vlastní.
Celá věc je jen lži. Teď se podívejte si tady.
Můžete sem cizí, "vidíte tuto kirkgarth."
Přikývl jsem, protože jsem myslel, že to lepší souhlas, když jsem tak docela rozumět
jeho dialekt. Věděl jsem, že to má něco do činění s
kostela.
Pokračoval: "A vy consate, že všechny tyto steans být aboon folk to bude haped zde
snod "snog?" souhlasil jsem se znovu.
"Tak to je přesně tam, kde leží vypovídací
Proč, být řada z nich to bude laybeds toom jako "starý šedivý baccabox se v pátek
noc. "Šťouchl jeden z jeho společníků, a oni
Všichni se zasmáli.
"A můj Gog! Jak by mohla být jinak?
Podívej se na ten jeden, aftest abaft már-Bank, přečtěte si to! "
Šel jsem a četl, "Edward Spencelagh, Velitel na zámořských plavbách, zavražděný piráti z
pobřeží Andres, duben, 1854, 30 let. "Když jsem se vrátil pan Swales pokračoval,
"Kdo mu přinesl domů, zajímalo by mě, na HAP ho sem?
Zavražděn na pobřeží Andres! "Ty consated Jeho tělo leželo pod!
Proč, mohl bych vás jménem tucet, jejichž kosti leží v moři Grónsku nahoře, "řekl
poukázal na sever ", nebo-li rybíz může se posunuly nich.
Tam se steans kolem vás.
Vy můžete, s mladýma očima, přečtěte si drobným písmem lží zde.
Tento Lowery Braithwaite, jsem znal jeho otce, ztratil v živé v Grónsku v roce '20, nebo
Andrew Woodhouse, utopil se ve stejné moři v roce 1777, nebo John Paxton, utopil se mimo Cape
Rozloučení o rok později, nebo starý John
Rawlings, jehož děda plul se mnou, se utopil ve Finském zálivu v roce '50.
Myslíš, že všichni tito muži budou muset dělat spěch Whitby, když na trubku
zvuky?
I mě antherums aboot to!
Říkám ti, že když se sem dostali, že budou jommlin a jostlin "navzájem tak
že "ud být jako boj až na ledě, v dřívějších dobách, kdy jsme se na jednom
další z denního světla do tmy, "snažím se svázat naše snížení na polární záři."
To byl zřejmě místní žert, pro starého muže chichotal se *** ním, a jeho
kumpáni se zapojil s chutí.
"Ale," řekl jsem, "jistě si nejste zcela správné, neboť spustíte za předpokladu,
že všichni chudí lidé, a jejich duše, bude muset vzít jejich náhrobky s
je na den posledního soudu.
Myslíte si, že bude opravdu nutné? "
"No, co ještě je, že náhrobky na? Odpověz mi, slečno! "
"To prosím, své příbuzné, řekl bych."
"To potěší své příbuzné, myslíte!" To řekl s opovržením intenzivní.
"Jak to bude radost svým příbuzným vědět, že je psal se nachází *** nimi, a to
všichni na místě, ví, že se nachází? "
Ukázal na kámen u nohy, která byla stanovena jako desky, na které místo
byl odpočinul, blízko k okraji útesu. "Přečtěte si leží na této thruff kamene," řekl
řekl.
Dopisy byly vzhůru nohama mi, kde jsem seděl, ale Lucy byl více naproti
, takže se opíral znovu a četl: "Posvátný na památku George Canon, který zemřel v
***ěji na slavné vzkříšení, na
29.července 1873, padající ze skály na Kettleness.
Tato hrobka byla postavena svým posmutnělým matkou k jejímu milovanému synovi.
"Byl to jediný syn své matky, a ta byla vdova."
Opravdu, pane Swales, nevidím nic v tom, že velmi legrační! "
Mluvila své připomínky velmi vážně a poněkud těžce.
"Vy nevidíte cokoliv vtipné! Ha-ha!
Ale to je proto, že vy ne gawm the sorrowin "matka byla peklo, kočku, která nenávidí
ho, protože on byl acrewk'd, pravidelný lamiter byl, "nenáviděl ji tak, že
spáchal sebevraždu, aby se
nemusí se o pojištění se dal na jeho život.
On foukal blízko vrcholu jeho hlavu se starou muškety, že oni za scarin "
vrány se.
"Twarn't for vrány, pak pro to přineslo clegs a dowps k němu.
To je způsob, jakým spadl skály.
A pokud jde o ***ěje na slavné vzkříšení, jsem často slyšel, jak říká
masel ", že doufá, že by šel do pekla, protože jeho matka byla tak zbožný, že si být jisti,
jít do nebe, "on nechtěl zkazit, kde byla.
No není to stean v každém případě, "řekl tloukl ho holí, když mluvil," a
lží?
A nebude to dělat, když Gabriel keckle Geordie je Pantin "UT the grees s
tompstean vyvážené na jeho hrb, a žádá, aby se vzal jako důkaz! "
Nevěděl jsem, co na to říct, ale Lucy se obrátil rozhovoru, když řekl, zvedat,
"Ach, proč jsi nám říct o tom myslíte?
Je to moje nejoblíbenější místo, a nemohu nechat, a teď zjišťuji, že musím jít na sezení
*** hrobem o sebevraždu. "
"To neublíží, můj dost," to může dělat špatná Geordie radostný, že tak trim
jedna dívka sedí "na klíně. To nebude bolet vy.
Proč, jsem tu seděli off "na pro dvacet roků přiblížil minulost," to neudělal já ne
poškození. Copak to starost o ně je pod vy,
nebo Na tom ležet buď!
Bude to čas, abyste se dostat scart, když vidíte, že se tombsteans všechny utéct
se, a místo holé jako strniště pole.
Je tu hodiny a musím gang.
My služby vy, dámy! "A už se belhal.
Lucy a já jsme seděli chvíli, a to bylo všechno tak krásné, před námi, že jsme si ruce
Seděli jsme, a ona mi znovu o Arthur a jejich příchod manželství.
To mě trochu srdce, nemocné, neboť jsem neslyšel od Jonathana pro celou
měsíc. Ve stejný den.
Přišel jsem sem sám, neboť jsem velmi smutný.
Tam byl žádný dopis pro mě. Doufám, že nemůže existovat nic, co by věci
s Jonathanem. Hodiny právě udeřil devět.
Vidím světlo rozptýlené po celém městě, někdy v řadách, kde na ulicích
jsou, a někdy i jednotlivě. Běží vpravo do Esk a umřít pryč
křivky údolí.
Po mé levici je zobrazení uříznut černou linii střechy starého domu vedle
opatství.
Ovce a jehňata jsou bečení v oblasti daleko za mnou, a tam je
klapot kopyt oslů "až zpevněné cestě dole.
Kapela na molu hraje drsné valčík včas, a dále podél
nábřeží je Armáda spásy setkání v zadní straně ulice.
Ani jedna z kapel uslyší ostatní, ale tady jsem slyšet a vidět je oba.
Zajímalo by mě, kde Jonathan je a jestli je na mě myslí!
Kéž by tu byl.
DR. Seward deník 5.června .-- Případ Renfield stane se více
zajímavé, tím více jsem se pochopit člověka.
Má určité vlastnosti, velmi velmi rozvinutý, sobectví, tajemství, a
účel. Rád bych se na to, co je předmětem
druhé.
Zdá se, že někteří se vyrovnali systému podle svého vlastního, ale co to nevím.
Jeho kladnou vlastnost je láska zvířat, i když ve skutečnosti, že má takovou zvláštní otočení
v tom, že někdy si představit, že je jen mimořádně krutý.
Jeho domácí zvířata jsou zvláštní druhy.
Právě jeho koníčkem je chytat mouchy. Má v současné době takové množství, že jsem
musel, abych domlouvat.
K mému úžasu, neměl vyrazit do zuřivosti, jak jsem očekával, ale vzal
hmoty v jednoduchých závažnosti. Myslel si, že na chvíli a pak řekl:
"Mohu mít tři dny?
Já jasné, je pryč. "Samozřejmě, že jsem řekl, že udělá.
Musím ho sledovat.
18.června .-- On změnil jeho mysl se s pavouky, a má několik velmi velkých
chlapi v krabici.
Pořád krmit své mouchy, a číslo tohoto prostředku se stává prakticky
se zmenšil, i když má jen půl jeho jídlo v přilákat více létá z venku
do svého pokoje.
1.července .-- Jeho pavouci jsou nyní stává tak velké nepříjemnosti jako jeho mouchy, a dnes jsem
Řekl mu, že musí se jich zbavit. Vypadal velmi smutné na to, tak jsem řekl, že
musí některé z nich, v každém případě.
He vesele se podvolil, a já mu ve stejnou dobu jako dříve na
snížení.
Ten mě hodně znechucen, zatímco s ním, protože když hrozné masařka, nafouklý s některými
mršinu potravin, vysílal do místnosti, chytil ji a držel ji za pár jásavě
okamžiky mezi jeho palcem a ukazováčkem, a
než jsem věděl, co bude dělat, dát do úst a snědl ji.
I vynadal mu, ale on argumentoval, tiše, že to bylo velmi dobré a velmi zdravé,
že to byl život, silný život a dal mu život.
To mi nápad, nebo zárodek jednoho.
Musím sledovat, jak se zbaví svých pavouků.
Má zřejmě nějaký problém, hluboko v jeho mysli, protože udržuje malý notebook
, který je vždy zaznamenání něco.
Celé stránky, jsou naplněné spousty postav, většinou jednotlivá čísla sčítat
v dávkách, a pak celkové přidané v dávkách znovu, jako by se zaměřením
nějaký účet, jako auditoři dal to.
8.července .-- Existuje způsob jeho šílenství a základní myšlenka v mé mysli
roste.
Bude se jednat o celou myšlenku brzy, a pak, ach, funkce mozku v bezvědomí, budete muset
dodal stěně, na vaše vědomé bratra.
Pořád jsem od svého přítele za několik dní, takže jsem si všimnout, zda existují nějaké
změny.
Věci zůstanou tak, jak byly kromě toho, že se rozloučil se s některými ze svých mazlíčků a dostal
nový. Podařilo se mu získat vrabec, a
již částečně zkrotit ji.
Jeho prostřednictvím zkrocení je jednoduché, již pavouci snížily.
Ty, které zůstávají, jsou však dobře živeny, protože stále ještě přináší ve mouchy
lákavé je s jídlem.
19.července - Jsme pokračuje. Můj přítel má nyní celou kolonii
vrabci, a jeho mouchy a pavouci jsou téměř vymazány.
Když jsem přišel běžel ke mně a řekl, že se chtěl zeptat, mi velkou laskavost, velmi,
velmi velkou oblibu. A když mluvil, on fawned na mě jako
pes.
Zeptal jsem se ho, co to bylo, a řekl s jakýmsi ***šení v hlase a ložisek,
"Kotě, pěkný, malý, elegantní hravé kotě, že mohu hrát a učit,
a krmiv, a krmiv, a krmiv! "
Nebyl jsem připraven pro tuto žádost, protože jsem si všiml, jak jeho Domácí dál
zvětší se ve velikosti a temperamentu, ale mně to bylo jedno, že jeho rodina docela krotký
vrabci by měla být zničena stejným způsobem jako much a pavouků.
Tak jsem řekl, já bych viděl na to, a zeptal se ho, jestli by se raději kočky než
kotě.
Jeho horlivost ho zradil, když odpovídal: "Ach, ano, rád bych kočka!
Jen jsem požádal o kotě abys měl odmítnout mě kočka.
Nikdo by mě odmítnout kotě, nebo snad ano? "
Zavrtěla jsem hlavou a řekl, že v současné době jsem se obával, že by nebylo možné, ale že bych
uvidí o tom.
Zesmutněl, a já jsem mohl vidět varování před nebezpečím v tom, protože tam bylo náhlé
divoký, postranní pohled, který znamená zabíjet. Muž je nevyvinutá vraždící maniak.
Já ho vyzkoušel s jeho současné touhou a uvidíte, jak to bude fungovat, pak jsem se
vědět víc. Dvacet dva hodin .-- Navštívil jsem ho znovu a zjistil,
ho, jak sedí v rohu napjaté.
Když jsem přišel on se vrhl na kolena před sebou, a prosil mne, abych ho nechal
mají kočku, že jeho spása závisela na tom.
Byl jsem pevně, nicméně, a řekl mu, že on nemohl mít, načež šel
beze slova, a posadil se, hlodat prsty, v rohu, kde jsem našel
Já se ho ráno brzy. 20.července .-- Navštívené Renfield velmi brzy,
předtím, než šel jeho průvodce kol. Ho našel a broukat melodii.
Byl šíří své cukru, kterou zachránil, v okně, a byl
zjevně začínat jeho letu chytat znovu, a začíná se vesele as
dobrý milost.
Podíval jsem se kolem své ptáky, a to vidět je, se ho zeptal, kde jsou.
On odpověděl, aniž by se otočil, že všichni letěli pryč.
Tam bylo několik per po místnosti a na jeho polštáři kapka krve.
Nic jsem neříkal, ale šel a řekl brankář oznámit mě, jestli tam byly
něčeho zvláštního na něm v průběhu dne.
11 hodin .-- Obsluha je právě vidět, když řeknu, že Renfield byl velmi nemocný
a vyvrhl spoustu peří.
"Můj názor je, doktore," řekl, "že on jedl jeho ptáky, a že on si vzal
a jedli syrové! "
Dvacet tři hodin .-- jsem dal Renfield silný opiát dnes v noci, stačí, aby ještě ho spát, a
sebral mu peněženku se na to podívat.
Si myslel, že je bzučení o můj mozek v poslední době je kompletní, a teorie
ukázal. My vraždící maniak je zvláštní druh.
Budu muset vymyslet novou klasifikaci pro něj a zavolat mu zoophagous (život
jíst) maniak.
Po čem touží, je pojmout co nejvíce životů jak on může, a on položil sám ven
dosáhnout kumulativně.
Dal mnoho letí do jednoho pavouka a mnoho pavouků jednoho ptáka, a pak se chtěl kočku
jíst mnoho ptáků. Co by byli jeho další kroky?
To by skoro stálo za to doplnit experiment.
Mohlo by to být provedeno v případě, že byl jen dostatečný důvod.
Muži ušklíbl se na vivisekci, a přesto podívat na jeho výsledky ještě dnes!
Proč ne pro vědecký pokrok v jeho nejtěžších a zásadní prvek, znalosti
mozku?
Kdybych i tajemství jednoho takového myslí, jsem klíčem k fantazie ani jeden
šílenec, mohl bych před vlastní vědní obor na hřišti ve srovnání s nimiž
Burdon Sanderson, fyziologii nebo Ferrier mozek znalosti by za nic.
Kéž by byl dostatečný důvod! Nesmím si příliš tohoto, nebo mohu
v pokušení.
Dobrou věc, by se mohlo rozsahu se mnou, já taky může být výjimečně
mozku, od narození? Jak dobře člověk odůvodněné.
Šílenci se vždy v rámci své vlastní působnosti.
Zajímalo by mě, kolik životů si hodnoty člověka, nebo-li pouze v jednom.
On uzavřel účet nejpřesněji, a dnes začal nový rekord.
Kolik z nás začít nový rekord se každý den v našem životě?
Pro mě se zdá, teprve včera, že můj celý život skončil se svou novou ***ěji, a že skutečně
Začal jsem nový rekord.
Tak to musí být až do Velké záznam shrnuje mě a mé knihy uzavírá účet
se zůstatek zisku nebo ztráty.
Oh, Lucy, Lucy, nemohu se zlobit, ani bych se měl zlobit se svým přítelem, jehož
štěstí je jen na vás, ale musím jen čekat na beznadějný a práci.
Práce!
Práce! Kdybych mohla mít tak silný důvod jako můj
chudé šílené přítelkyni, dobrý, nesobecký důvod, abych práci, která by byla opravdu
štěstí.
MINA MURRAY deník 26.července .-- Už se nemohu dočkat, a to mě uklidňuje
se vyjádřit zde. Je to jako když šeptá sama sebe a
poslechu ve stejný čas.
A tam je také něco o zkratku symboly, které ho odlišuje
od psaní. Jsem nešťastná a Lucy o Jonathan.
Neměl jsem slyšel od Jonathan nějakou dobu, a byl velmi znepokojen, ale včera
Vážený pan Hawkins, který je vždy tak milý, mi poslal dopis od něj.
Napsal jsem ptal se ho, jestli slyšel, a on řekl, že se právě uzavřené
obdržel.
Je to jen linie pochází z Drákulova hradu, a říká, že právě začíná
pro domácí. To není jako Jonathan.
Já tomu nerozumím, a to je pro mě nepříjemný.
Pak také, Lucy i když je tak dobře, v poslední době přijata ke svým starým zvykem
chůze ve spánku.
Její matka mluvil se mnou o tom, a rozhodli jsme se, že jsem zamknout dveře
našich prostor každou noc.
Paní Westenra má názor, že spánek-chodci stále chodit na střechách domů
a podél okraje útesu a pak se náhle probudil a na podzim za sebou
zoufalý výkřik, který odráží všude.
Chudák, to je přirozeně obavy o Lucy, a ona mi říká, že její manžel,
Lucy je otec, stejný zvyk, že by se v noci a oblékat
a jít ven, kdyby se nezastavil.
Lucy se oženil na podzim, a ona už plánuje se její šaty a
jak se její dům má být uspořádány.
Sympatizuji s ní, protože já to samé, jen Jonathan a já se do života ve
velmi jednoduchým způsobem, a musí se snažit vyjít s penězi.
Pan Holmwood, on je Hon. Arthur Holmwood, jediný syn lorda Godalming, je
přijít sem velmi krátce, jen co se může opustit město, jeho otec je málo
No, a myslím, že drahý Lucy počítá chvíle, až přijde.
Chce, aby ho na místo na hřbitově útesu a ukázat mu krásu
Whitby.
Troufám si tvrdit, že je čeká, které ruší ji.
Bude v pořádku, když přijde. 27.července .-- žádné zprávy Jonathan.
Jsem stále velmi neklidný o něm, ale proč bych měl já nevím, ale já si
, že by psal, kdyby byl jen jeden řádek.
Lucy chodí více než kdy jindy, a každý večer mě probudil její pohybuje po místnosti.
Naštěstí počasí je tak horká, že se nemůže dostat zima.
Ale přesto, úzkost a neustále se probudil začíná vyprávět na mě,
a já jsem nervózní a bdělý já.
Díky Bohu, Lucy zdraví drží krok.
Pan Holmwood byl náhle povolán, aby prsten vidět svého otce, který byl vzat
vážně nemocný. Lucy pražce na odložení vidět
ho, ale to se nedotýká její vzhled.
Ona je trochu tlustší a tváře jsou krásné růžové.
Ztratila bezkrevný vzhled, který měla. Modlím se, že všechny předchozí.
3.srpna .-- Další týden pryč, a žádné zprávy od Jonathana, ani panu
Hawkins, od koho jsem slyšel. No, já doufám, že není nemocný.
Určitě by psali.
Dívám se na ten poslední dopis jeho, ale nějak to nesplňuje mě.
Není čtení jako on, a přesto je jeho psaní.
Není tam žádná chyba, že.
Lucy je moc nechodili ve spánku minulý týden, ale tam je zvláštní
koncentraci, která o ní nerozumím, ani ve spánku zdá se, že
sledovat mě.
Se snaží dveře, a zjišťují, že je zamčený, jde o prostor pro hledání klíče.
6.srpna .-- ještě tři dny, a žádné zprávy. Toto napětí je stále hrozné.
Kdybych jen věděl, kde k zápisu, nebo kam jít, bych se měl cí*** lépe.
Ale nikdo neslyšel slovo Jonathan od té poslední dopis.
Musím se jen modlit k Bohu o trpělivost.
Lucy je vzrušivý než kdy jindy, ale jinak je dobře.
Včera večer byl velmi ohrožující, a rybáři říkají, že můžeme v bouři.
Musím se snažit na to dívat a učit se počasí znamení.
Dnes je šedý den a slunce, jak píšu, je skryt v husté mraky, vysoko ***
Kettleness.
Vše je šedé, kromě zelené trávy, která se jeví jako smaragdová mezi to, šedá
zemitý rock, šedé mraky, zabarvený s sunburst na vzdáleném okraji, viset ***
šedé moře, do kterého sandpoints úsek jako šedé postavy.
Moře je padání ve více než na mělčině a písečné bytů s řevem, zahalený do
mořské mlhy drifting vnitrozemí.
Horizont se ztrácí v šedém oparu. Všechny nekonečnost, jsou mraky hromadí se jako
obrovské balvany, a tam je "brool" *** mořem, která zní jako nějaký průchod
Doom.
Temné postavy jsou na pláži sem a tam, občas poloviny zahalené v mlze,
a zdá se, "lidé, jako jsou stromy chůze.
Rybářské lodě závodí pro domácí a stoupat a koupel ve spodní vlna, neboť
smést do přístavu, ohýbání do vyústění.
Zde přichází starý pan Swales.
Dělá přímo pro mě, a já vidím, podle toho, jak zvedne jeho klobouk, že
chce mluvit. Byl jsem velmi dojat změny
chudé starce.
Když se posadil vedle mě, řekl velmi šetrným způsobem, "Já chci něco říct
, slečno. "
Viděl jsem, že není v pohodě, tak jsem vzal chudák vrásčitou ruku a
zeptal se ho mluvit úplně.
Tak řekl, takže ruku v mé, "obávám se, můj drahoušku, že musím mít šok
Vás všechny zlé věci, které jsem se říct, o mrtvých, a podobně, pro
týdnů minulosti, ale nechtěl jsem je, a chci abyste si uvědomit, že když odejdu.
Máme lidi, kteří se AUD daffled, a jednou nohou abaft the KROK-hooal, ne úplně
chtěl myslet na to, a my nechceme mít pocit, scart na to, a to je důvod, proč jsem se
na světlo Makin 'to tak, že bych rozveselit své vlastní srdce, trochu.
Ale Pánbů vy, slečno, já se nebojí umírá ", ani trochu, jen nechci umřít
Pokud můžu pomoct.
Můj čas musí být blízko po ruce teď, protože jsem se AUD, ao sto let, je příliš
někdo očekávat. A já jsem tak blízko, že muž je Aud
již whettin "jeho kosu.
Vidíte, nemůžu se dostat ven o "zvyku caffin" o tom všem najednou.
Chafts bude vrtět, neboť je zvyklý. Jednoho dne brzy Anděl smrti budou znít
jeho trubky pro mě.
Ale ne abyste dooal "Zdravím, můj drahoušku!" - Neboť viděl, že jsem brečela - "Pokud by měl
Dnes v noci přišel jsem odmítnout odpovědět na jeho volání.
Pro život je přece jen čeká "na něco jiného než to, co jsme děláš, a
smrt se všemi že my můžeme právem spolehnout. Ale já jsem obsah, to je Comin 'ke mně, moje
Deary, a Comin 'rychlé.
To může být Comin ', zatímco my se podívám a wonderin ".
Možná je v tom, že vítr *** mořem, který je Bringin "s tím ztráty a vrak, a
bolest v tísni, a smutné srdce.
Podívejte se! Podívejte se, "vykřikl náhle.
"Něco v tom větru a hoast beyont, že to zní a vypadá, a
chutě, a voní jako smrt.
Je to ve vzduchu. Mám pocit, že sem '.
Pane, učiň mne odpověď veselý, když se můj hovor! "
Zvedl ruce oddaně, a zvedl klobouk.
Ústa se pohyboval, jako by se modlil.
Po několika minutách ticha, vstal, potřásl si rukou se mnou, a požehnal mi a
rozloučil a belhal pryč. To všechno se mě dotkl, a já velmi rozrušený.
Byl jsem rád, když se pobřežní stráže přišel, s jeho dalekohledem pod paží.
Přestal se mnou mluvit, jako vždycky dělá, ale po celou dobu se díval na
cizí loď.
"Nemůžu z ní ven," řekl. "She'sa ruštině, pohled na ni.
Ale ona je klepání asi v nejpodivnější způsobem.
Neví, její mysl trochu.
Zdá se, že vidět bouře blíží, ale nemůže rozhodnout, zda je na severu ve
otevřít, nebo dát sem. Podívejte se tam znovu!
Ona je řízen mocnou podivně, protože nevadí ruce na volantu, změny
asi s každým obláčkem větru. Budeme slyšet víc, než jí tentokrát
zítra. "
>
KAPITOLA 7. Řezání z "THE DAILYGRAPH" 8. srpna.
(Vložený v Journal MINA Murray)
Z korespondent. Whitby.
Jeden z největších a suddenest bouře v záznamu byla právě tady zažil, se
Výsledky tak zvláštní a jedinečné.
Počasí bylo trochu dusný, ale ne na jakýkoli stupeň neobvyklé v měsíci
Srpna.
Sobotní večer byl stejně pěkně jako byl vždy znám, a velkou skupinu rekreantů
stanoveno včera na návštěvě Mulgrave Woods, Robin Hood Bay, Rig Mill,
Runswick, Staithes a různé výlety v okolí Whitby.
Parníky Emma a Scarborough z cest nahoru a dolů na pobřeží, a tam byl
neobvyklé množství "vypínání" do az Whitby.
V den, kdy byl neobvykle jemný až do odpoledne, kdy některé drby, které
navštěvovat Cliff východ hřbitov, a od velícího Eminence sledovat celou
sweep moře vidět na sever a východ,
obrátil pozornost k náhlému show "klisen ocasy" vysoko na obloze na severozápad.
Vítr pak fouká od jihozápadu do lehkého stupně, které v
barometrický jazyk je zařazen "Ne. 2, lehký vánek. "
Pobřežní stráž ve službě najednou se zprávy, a jeden starý rybář, který více než
půl století hlídal na počasí znaky z útesu východu, předpověděl v roce
důrazný způsob příchodu náhlé bouři.
Přístup západu slunce byla tak krásná, tak ve svém velkém mas
nádherně barevné mraky, že to tam bylo docela shromáždění na procházku po
útesu ve starém churchyard vychutnat krásu.
Před sluncem klesla pod černá mše Kettleness, stojící směle athwart the
západní obloze, jeho cesta dolů znamení nesčetné mraky všech barev západu slunce,
plamenem, fialová, růžová, zelená, fialová a všechny
the odstíny zlata, se tu a tam mas není velká, ale zdánlivě absolutní
temnoty, v nejrůznějších tvarů a koncipován jako kolosální siluety.
Zkušenosti se neztratila na malíře, a nepochybně některé
náčrtky "Předehra k Velké Storm" milost RA a RI stěny
Května příštího.
Více než jeden kapitán se rozhodl v té chvíli, že jeho "valoun" nebo jeho "mezka",
Jak se termín různých tříd lodí, by zůstal v přístavu až do
Bouře přešla.
Vítr spadla úplně během večera av noci se mrtvá
klid, vášnivých tepla, a to převažující intenzitou, o přístupu
Thunder, postihuje osoby citlivé povahy.
Tam bylo ale málo světla v dohledu na moři, neboť i pobřežních parníků, které
Obvykle obejmout pobřeží tak blízko, stále dobře na moře, ale i několik rybářských lodí bylo
v dohledu.
Jediný plachta patrný byl cizí škuner s plachty set, který byl
Zdánlivě jde na západ.
The ztřeštěností, nebo neznalosti její důstojníků byl plodný téma k připomínkám
, zatímco ona zůstala v dohledu, a úsilí byla předstíral, že její signál ke snížení plout v
tvář její nebezpečí.
Před noci zavřel ona byla viděna s plachtami přihlížet, jak se jemně mávat
válcované na vlnící se zvětší na moře. "Jako líný jako malovaný loď na malované
oceánu. "
Krátce před desátou tichu vzduchu staly se docela skličující, a
Ticho bylo tak značné, že bečení ovcí vnitrozemí nebo štěkání psa v
Město bylo zřetelně slyšet, a skupina
na molu, se svou živou francouzský vzduch, byl jako Dischord ve velké harmonii
přírody ticho.
Něco po půlnoci přišel podivný zvuk přes moře, a vysoko *** hlavou
vzduchu začal nosit podivné, slabý, duté boom.
Pak bez varování bouře zlomila.
S rychlostí, která v té době se zdálo neuvěřitelné, a dokonce i poté je
možné realizovat, je celá stránka přírody najednou stal křeči.
Vlny se růže v rostoucí zuřivost, z nichž každá po-trumfnout své kolegy, až na velmi málo
minut, v poslední době skelné moře bylo jako řvoucí monstrum a hltat.
White-chocholatý vlny porazil šíleně na úrovni písku a hnal nahoru police útesy.
Jiní se rozbili na pilíře a jejich pěna zametl lanthorns na
Majáky, které se zvednou z konce ani molo Whitby Harbour.
Vítr burácel jako hrom, a troubili takovou silou, že se s obtížemi
i silní muži drželi nohy, nebo se držel s ponurým sponou na železné nosníky.
Bylo zjištěno, nutné vyčistit celé molo z masy diváků, jinak
smrtelných úrazů v noci by se zvýšila mnohonásobně.
Chcete-li přidat na obtíže a nebezpečí v době, masy mořské mlhy přišel drifting
vnitrozemí.
Bílé, vlhké mraky, jež proběhly v ikonou v přízračné módě, a tak zatuchlé a vlhké a chladné
že je potřeba, ale malé úsilí představivosti k názoru, že duchové
ty ztracené na moři se dotýká jejich
žijících bratří s vlhké ruce smrti, a mnoho jeden otřásl jako
věnce mořské mlhy zameten.
Občas se mlha vymazána, a moře pro určitou vzdálenost může být viděn v záři
blesk, který přišel silný a rychlý, dále například výbuchy hromu, že
celou oblohu *** hlavou se zdálo chvění v šoku Po stopách bouře.
Některé scény se tak ukázalo, byly nesmírné vznešenosti a absorbovat
zájem.
Moře, hory vysoké běh, hodil k nebi s každou vlnou hmotností mocných
bílá pěna, kterou bouře zřejmě ukrást na víru a dál do vesmíru.
Tu a tam rybářská loď s hadrem plachty, běží šíleně úkrytu před
výbuchu, tu a tam bílé křídla rozbouřené mořských ptáků.
Na vrcholu útesu východu nový reflektor byl připraven experiment, ale
dosud byly vyzkoušeny.
Důstojníci v důvěře se dostal do pracovního řádu, a v přestávkách
onrushing mlhy zametl s tím povrchem moře.
Jednou nebo dvakrát její služba byla co nejúčinnější, jako když rybářskou loď, s
obrubník pod vodou, spěchali do přístavu, který je schopen, podle vedení
ukrývat světla, aby se předešlo nebezpečí narážejí na mola.
Jako každý loď dosáhla bezpečnost přístavu byl křik radosti z hmoty
lidí na břehu, výkřik, který se na chvíli zdálo, že štěpí vichřice a bylo
pak smetla ve spěchu.
Netrvalo dlouho a objevil některé reflektor vzdálenosti škuner se všemi plachtami
nastavení, zřejmě stejné lodi, která byla zjištěna dříve ve večerních hodinách.
Vítr se do této doby couval k východu, a tam byla chvění mezi the
diváky na útesu, neboť si uvědomil, že strašné nebezpečí, ve kterém teď bylo.
Mezi ní a přístav ležel velký plochý útes, na kterém tak mnoho dobrých lodě od
občas trpěl, a s vítr od dnešní čtvrti, bylo by to
být zcela nemožné, že by měla přinést vjezdu do přístavu.
Bylo už skoro hodinu přílivu, ale vlny byly tak velké, že v jejich
žlaby na mělčině břehu byly téměř vidět, a škuneru, se všemi
plachty set, se řítí s takovou rychlostí
, že podle slov jednoho starého sůl, "Musí skončit někde, pokud to bylo jen v
peklo ".
Pak přišel další nápor moře mlhy, větší než dosud, množství vlhké mlhy,
který vypadal, že v blízkosti na všechny věci, jako šedý oblak, a zůstane k dispozici pouze mužům
orgán slyšení, na řev
bouře a srážky hromu a vzkvétající mocných vlnách přišli
přes vlhké zapomnění ještě hlasitěji než předtím.
Paprsky reflektor byl držen stanovena na ústí přístavu přes Pier východ
, kde byl šok, čekal, čekal a muži dech.
Vítr se najednou posunula na severovýchod, a zbytek moře rozpouští v mlze
výbuchu.
A pak, mirabile dictu, mezi mola, skáče z vlny na vlnu, protože
vrhli střemhlav na rychlosti, zametl podivné škuneru před výbuchem, s plachtou
set, a získal na bezpečnost přístavu.
Reflektor za ní, a otřásla se procházela všemi, kdo ji viděl, na připoutá k
kormidla byla mrtvola, svěšené hlavy, která příšerně houpal sem a tam na každém
pohyb lodi.
Žádná jiná forma může být viděna na palubě vůbec.
Velkou úctu přišel na všechny, neboť si uvědomil, že loď, jakoby zázrakem, se
našel přístavu, unsteered ušetřit za ruku mrtvého muže!
Nicméně, všechny se konal rychleji, než je potřeba napsat tato slova.
Schooner odmlčel se, ale řítí přes přístav, hodil se na tom
nahromadění písku a štěrku omýt mnoho mnoho bouří a přílivy do
jihovýchodního rohu mola vyčnívající pod
Cliff východ, známý místně jako Tate Hill Pier.
Tam byl samozřejmě značný otřes mozku, jak loď dojela až na
písku haldy.
Každý nosník, lano, a pobyt byl napjatý, a někteří z "top-Hammer" zřítila
dolů.
Ale nejpodivnější ze všech, právě okamžiku, kdy pobřeží se dotkl, obrovský pes se objevilo
na palubě zezdola, jako kdyby střílel na otřes mozku, a běží dopředu, skočil
z luku na písku.
Výroba přímo na strmé skále, kde hřbitova visí *** laneway na
Pier východu tak prudce, že některé z bytu thruffsteans náhrobky, nebo přes-
kameny, jak jim říkají v Whitby
lidové, vlastně projekt na udržení útesu, kde odpadla, je
zmizel ve tmě, která se zdála zesílila právě za zaměření
světlometem.
To tak se stalo, že nikdo v současné době na Tate Hill Pier, jako všechny ty
jejichž domy jsou v těsné blízkosti byli buď v posteli nebo byli na výškách
výše.
Tak pobřežní stráže ve službě na východní straně přístavu, který se najednou seběhl
na malé molo, byl první, kdo nastoupit.
Muži, pracovní reflektor, po praní vjezdu do přístavu
, aniž by viděl něco, pak se otočil světlo na opuštěných a držel ho tam.
Pobřežní stráž běžela na zádi, a když přišel vedle kola, sehnul, aby ji posoudil,
ucukl a najednou jako by se pod nějakou náhlou emoce.
Zdálo se, že vzbudí obecné zvědavosti, a celá řada lidí začala běžet.
Je to dobrý způsob, jak kolo od West Cliff v padací most do Tate Hill Pier, ale
účastníka, je docela dobrý běžec, a přišel tak před davem.
Když jsem přišel, ale našel jsem už shromáždil na molu davu, koho
pobřežní stráže a policie odmítla povolit vstup na palubu.
Se svolením šéfa převozník, byl jsem, jako korespondent, povoleno
vyšplhat na palubu, a byl jeden z malé skupiny, který viděl mrtvého námořníka, zatímco ve skutečnosti
připoutá k volantu.
Nebylo divu, že se pobřežní stráže byl překvapen, nebo dokonce úžas, neboť ne vždy je možné
takový pohled bylo vidět.
Ten člověk byl prostě zapínání na ruce, svázané jeden přes druhého, aby mluvili o
kola.
Mezi vnitřní rukou a dřevo kříže, sady korálků, kdy byla
upevněny tak, že kolem zápěstí a kolem, a všechny držel půst vazby
šňůry.
Ten chudák může být usazen v jednom okamžiku, ale mávání a bičováním v
plachty pracoval přes kormidlo na kola a odtáhli ho musel sem a tam, a tak
že šňůry, která byla vázána měl snížit maso až na kost.
Přesná poznámka byla vyrobena z stavu věci, a lékař, chirurg JM Caffyn,
33, východní Elliot Place, který přišel hned po mně, prohlásil po
dělat vyšetření, že člověk musí mít po smrti necelé dva dny.
V kapse byla láhev pečlivě korkový, prázdný až na malou roli
papír, který dokázal být dodatek k protokolu.
Pobřežní stráž řekl, že člověk musí mít svázané do svých rukou, upevnění uzlů
zuby.
Skutečnost, že pobřežní stráže byl první na palubě mohou ušetřit pozdější komplikace,
V admirality soudu, u pobřežní hlídky nemají nárok na záchranu, která je správná
první civilní vstupu na opuštěné.
Už se však právní jazýčky vrtí, a jeden mladý student práv, je
nahlas tvrdit, že právo majitele je již zcela obětována,
jeho majetek se koná v rozporu s
sochy Mortmain, od kormidla, jako emblemship, ne-li důkaz, přenesené
vlastnictví, se koná v mrtvém ruce.
Je zbytečné říkat, že mrtvý kormidelník byl odstraněn z uctivě
místo, kde se držel čestnou hodinky a oddělení až do smrti, stálost
tak ušlechtilý jako u mladých Casabianca,
a umístěna v márnici očekávat vyšetřování.
Již náhlá bouře kolem, a jeho prudkost snižuje.
Davy jsou rozptyl dozadu, a obloha se začíná červenat *** Yorkshire
Wolds.
Pošlu, včas na další problém, další podrobnosti o vraku lodi, která
našla způsob, jak tak zázračně do přístavu v bouři.
9.srpna .-- Pokračování podivné příchodu opuštěné v bouři poslední
noc je skoro víc než zarážející věc sám.
Ukazuje se, že škuner je Rus od Varny, a je nazýván Demeter.
Ona je téměř úplně v zátěži stříbra písku, jen malé množství nákladu,
Počet velkých dřevěných beden plné plísní.
Tento náklad byl dovážených do Whitby advokát, pan SF Billington z 7,
Crescent, který dnes ráno šli na palubu a vzal formální vlastnictví zboží
odesílaných k němu.
Ruský konzul také jednat o charterové strany, vzal formální majetek
lodi, a zaplatil všechny přístavní poplatky, atd. Nic mluví dnes, s výjimkou
zvláštní náhoda.
Úředníci Board of Trade byly nejnáročnější na tom, že každý
bylo dosaženo shody s platnými předpisy.
Vzhledem k tomu, věc se má "devět dnů zázrak", jsou zřejmě rozhodla, že
Nesmí být příčinou dalších stížností.
Dobrá dohoda zájem v zahraničí jde o psa, který přistál, když
Loď zasáhla a více než několik členů SPCA, což je velmi
silné ve Whitby, se snaží spřátelit se zvířetem.
K obecnému zklamání, ale to nebylo k nalezení.
Zdá se, že úplně zmizel z města.
Je možné, že je to strach, a dělal jeho cestu k vřesoviště, kde je stále
úkryt v hrůze.
Existují lidé, kteří vypadají hrůzou na takové možnosti, aby snad později by mělo v
sám se nebezpečí, neboť je to zřejmě divoká bestie.
Brzy ráno velký pes, polokrevník mastifa patřící ke konci obchodník s uhlím
Tate Hill Pier, byl nalezen mrtvý na silnici naproti svého pána dvoře.
To byl boj, a zjevně měl Savage soupeře, jeho hrdlo bylo
odtržení, a jeho břicho bylo rozřízli, jako by se Savage dráp.
Později .-- V laskavost Board of Trade inspektora, byl jsem dovoleno
pohled na lodním deníku Demeter, který byl v pořadí až do tří dnů,
ale obsahoval nic zvláštního zájmu s výjimkou skutečností chybějících mužů.
Největší zájem je však s ohledem na dokument nalezený v láhvi,
, který byl dnes předložen na vyšetřování.
A více než podivný příběh dvou mezi nimi vyvíjet nebylo mým údělem
přijít napříč.
Jak není tam žádný důvod pro utajování, mám povoleno jejich použití, a proto Odeslat
vám přepis, stačí vynechat technické detaily o námořnictví a Supercargo.
Skoro to vypadá, jako by měl kapitán byly zajištěny nějakým mánie před
se dostal i do modré vody, a že se vyvíjel stále v celém
cestu.
Samozřejmě musí být moje prohlášení, *** grano, protože píšu z
diktát úředníka ruského konzula, který laskavě překládal pro mě, zatím
krátký.
Protokol "Demeter" Varna Whitby
Napsáno 18. července, co se děje tak divné, že budu mít přesně na vědomí
od nynějška až přistaneme.
Dne 6. července jsme dokončili přičemž v nákladu, stříbrné pískem a krabice na Zemi.
V poledne vypluli. Východní vítr, svěží.
Posádky, pěti rukou ... dva kamarádi, vařit, a já, (kapitán).
Dne 11. července za svítání vstoupila Bosphorus. Nastoupil tureckých celníků.
Backsheesh. Všechny správné.
Probíhá ve 4 hod.
Dne 12. července přes Dardanely. Více celníci a flagboat of
hlídání Squadron. Backsheesh znovu.
Práce úředníků důkladné, ale rychlé.
Chcete-off nám brzy. Za tmy přecházel do souostroví.
Dne 13. července uplynulo Cape Matapan. Posádka spokojeni o něčem.
Zdálo se bála, ale nebude mluvit.
Dne 14. července byl poněkud starosti o posádku. Muži všechny stálé kolegy, který se plavil se mnou
dříve. Mate nemohl pochopit, co se děje.
Jenom mu řekl, bylo něco, a přešel sám.
Mate ztratil trpělivost s jedním z nich v ten den a udeřil ho.
Očekávané divoké hádce, ale byl klid.
Dne 16. července kamarád hlásil ráno, že jeden z posádky, Petrofsky, byl
chybí. Nemohu odpovídat za to.
Vzal levoboku sledovat osm zvonů v noci, byl zmírněn Amramoff, ale nešel
lůžku. Muži více než kdy jindy sklíčený.
Všichni řekli, že očekává něco podobného, ale neřekl více, než bylo
NĚCO na palubě. Mate stále velmi netrpělivý s nimi.
Bál nějaké potíže.
Dne 17. července, včera jeden z mužů, Olgaren, přišel do své kajuty, a na
ohromen způsobem, se mi svěřil, že on myslel tam byl cizí člověk na palubě
loď.
Řekl, že v jeho hodinky byl ukrývat za deckhouse, protože
Byl to déšť bouřka, když viděl, vysoký, hubený muž, který se nepodobá žádnému z posádky, přišel
nahoru companionway, a jít dopředu podél paluby a zmizí.
On následoval opatrně, ale když se dostal do luků nenašla jeden, a byly jícny
všechny zavřené.
Byl v panice pověrčivý strach a já se obávám, panika se může šířit.
Rozptýlit, se mi dnes prohledat celou loď opatrně od přídě po záď.
Pozdnější v den, kdy jsem se setkal celý štáb, a řekl jim, jak se zřejmě
si myslel, že se někdo na lodi, budeme hledat od přídě po záď.
První důstojník naštvaný, řekl, že je hloupost, a dát takové hloupé nápady by
demoralizovat muži, řekl, že by se zabýval, aby je z potíží s
handspike.
Nechal jsem ho vzít kormidla, zatímco zbytek začala důkladná prohlídka, všichni držet
krok, s lucernami. Nechali jsme žádné unsearched rohu.
Jak tam bylo jen velké dřevěné bedny, tam byly žádné zvláštní zákoutí, kde může člověk
skrýt. Muži hodně ulevilo, když prohledávat, a
se vrátil do práce vesele.
První důstojník se zamračil, ale neřekl nic.
22.července .-- bouřlivém počasí posledních tří dnů, a všechny ruce práce s plachtami, není čas na
mít strach. Muži zřejmě zapomněli své hrůzy.
Mate zase veselá a všichni v dobrém vztahu.
Chválil muže pro práci ve špatném počasí. Prošel Gibraltar a ven přes Straits.
Všechno v pořádku.
24.července .-- Zdá se některé Doom na této lodi.
Již ruky krátký, a vstup do Biskajského zálivu s divokým počasím před námi, a přesto
Včera v noci další muž ztratil, zmizel.
Jako první přišel z jeho hodinky a byl ne viděný znovu.
Muži všichni v panice ze strachu, poslal kruhové, žádáme, aby měl dvojité sledovat, jak se
strach být sám.
Mate naštvaný. Strach, že budou nějaké potíže, jak jeden
on nebo muži budou dělat nějaké násilí.
28.července .-- Čtyři dny v pekle, o klepání v jakémsi víru, a navinout
Tempest. Žádné spaní pro jednu.
Muži všechny opotřebované.
Těžko vědět, jak nastavit hodinky, jelikož se vejde dál.
Druhý důstojník dobrovolně řídit a sledovat, a nechat lidi ukrást pár hodin spánku.
Slábnutí větru, moře stále skvělý, ale cí*** méně, protože loď je stabilnější.
29.července .-- další tragédie. Kdyby jeden Sledujte dnes večer, protože posádka příliš unavený
zdvojnásobit. Když ráno přišel sledovat na palubě mohli najít
Nikdo kromě kormidelník.
Zvýšený výkřik a všichni přišli na palubu. Důkladné vyhledávání, ale nikdo nenašel.
Jsou nyní bez druhého partnera, a posádka v panice.
Mate a já jsem souhlasil, že jde ozbrojených dále a čekat na znamení příčiny.
30.července .-- Včera v noci. Radoval se nám blíží Anglie.
Počasí v pořádku, všechny plachty set.
Odešel opotřebované, spal, vzbudil kamarád mi říká, že jak člověk dívat
a kormidelník chybí. Jen já a kamarád a dvě ruce odešel
práce loď.
1.srpna .-- dva dny mlha, a ne plachty pozoroval.
Kdyby doufal, že když v Lamanšském průlivu, aby mohli signalizovat o pomoc nebo se dostat
někde.
Nemají moc práce plachty, musí běžet před větrem.
Neodváží nižší, protože nemohli získat znovu.
Zdá se, že drifting na některé strašlivé zkázy.
Mate nyní více než jeden demoralizované mužů.
Jeho silnější povahy se zdá k pracovali v duchu proti sobě.
Muži jsou mimo strach, pracovní netečně a trpělivě, s myslí doplní na nejhorší.
Oni jsou ruské, že rumunské.
2. srpna o půlnoci .-- probudil ze spánku, pár minut tím, že slyší křik, zdánlivě
mimo mé port. Nebylo nic vidět v mlze.
Spěchal na palubu, a běžel proti partnera.
Mi říká, že slyšel křik a běžel, ale žádné známky muže na hlídce.
Ještě jeden pryč. Pane, pomoz nám!
Mate říká, že musíme být za úžiny Dover, jak v okamžiku zvedání mlhy viděl North
Výběžek, stejně jako slyšel muž křičet.
Pokud ano nyní off v Severním moři, a jen Bůh nás může vést v mlze, která
Zdá se, že pohybovat se s námi, a zdá se, že Bůh nás opustil.
3.srpna .-- O půlnoci jsem šel ulevit muže za volantem, a když jsem k němu
nenašel tam. Vítr byl stabilní, a jak jsme utíkali před
to tam nebylo zatáčení.
Neodvážil jsem se nechat, a tak zavolal na kamaráda.
Po několika sekundách, spěchal na palubu v jeho kalhotách.
Podíval se s divokým pohledem a vyčerpaný, a já se velmi obávají jeho důvod ustoupila.
Přišel těsně ke mně a zašeptala chraptivě, s ústy, aby mi do ucha, jako by se bát
samotný vzduch mohl slyšet.
"Je to tady. Vím, že to teď.
Na hodinky včera jsem to viděl, jako muž, vysoký a hubený, bledý a příšerný.
To bylo na přídi a díval se.
Jsem se plížil za ní, a dala mu nůž, ale nůž šel přes to, jak prázdný
vzduchu. "A když mluvil, vzal nůž a řídil
ho divoce do vesmíru.
Pak pokračoval, "ale je tady, a já ho najdu.
To je v nákladním prostoru, možná v jednom z těchto polí.
Budu Vyšroubujte jednu po druhé a uvidíme.
Pracujete kormidla. "As varovný pohled a prst na
rtu, šel dále. Tam byl jako houby po dešti jeden trhané větru, a já
nemohla opustit kormidla.
Viděl jsem ho vyšel na palubu opět nástroj hrudníku a lucernou a jít dolů
vpřed příklop. On je blázen, Stark, plácnul, a to bez
použít své snaze, aby ho zastavili.
Nemůže ublížit těch velkých krabic, které jsou fakturovány jako hlína, a tahat se o
jak neškodný věc, jak se dá dělat. Tak tady jsem se zůstat a mysl kormidla, a psát
tyto poznámky.
Mohu jen věřit v Boha a čekat, až se mlha vyjasní.
Pak, když nemůžu řídit žádné přístavu s větrem, který je, budu kácet plachty,
a lež, a signál o pomoc ...
To je téměř všechno pryč.
Tak jako jsem začínal doufat, že kamarád by vyjít klidnější, protože jsem ho slyšel
klepání daleko na něco v držení, a práce je pro něj dobré, přišla nahoru
příklop náhle překvapený výkřik, který
z mé krve běh za studena, a až na palubu přišel jako výstřel z pistole, divoká
šílenec, s očima válcování a jeho tvář křečovitě se strachem.
"Zachraň mě!
Zachraň mě, "zvolal, a pak se ohlédl na dece mlhy.
Jeho hrůze se obrátil k zoufalství, a pevným hlasem řekl: "Měla bys přijít
Také kapitán, než bude příliš pozdě.
Je to tam! Vím, že tajemství nyní.
Moře zachrání mě před ním, a to je všechno, co je doleva! "
Než jsem se zmohla na slovo, nebo kupředu chytit ho, vyskočil na opevnění a
záměrně se vrhl do moře. Myslím, že vím, tajemství i nyní.
Byl to ten šílenec, který se zbavil mužů jeden po druhém, a teď má následovat
je sám. Bože, pomoz mi!
Jak mám vysvětlit všechny ty hrůzy, když se dostanu do přístavu?
Když jsem se dostat do přístavu! Bude to vůbec možné?
4.srpna .-- Stále mlha, která se na východ slunce nemůže prorazit, vím, že je svítání
protože já jsem námořník, proč jinak nevím.
Neodvážil jsem se jít níže, neodvažovala jsem se odejít do čela, a tak celou noc jsem zůstal, a na
šeru noci jsem to viděl, ho! Bože, odpusť mi, ale kamarád měl pravdu
skočit přes palubu.
To bylo lepší zemřít jako muž. Zemřít jako námořník v modré vodě, nikdo
je objekt. Ale já jsem kapitán, a musím se vzdát své
loď.
Ale já se ozvučnice to ďábel, nebo monstrum, protože jsem se svázat ruce k dílu, když
má síla začíná selhávat, a spolu s nimi budu kravatu, které on, to, odvážit
nedotýkejte.
A pak přišel dobrý vítr nebo faul, mám zachránit svou duši, svou čest, a jako kapitán.
Jsem slábne, a noc se blíží.
, Může-li se mi podívat do očí znovu, nebudu mít čas jednat ...
Jsme-li zničena, Možná to láhev lze nalézt, a ty, kteří se mohou
rozumět.
Pokud tomu tak není ... No, tak všichni lidé poznají, že jsem byl věrný moji důvěru.
Bůh a Panna a svatých pomoci chudým ignorant duše se snaží dělat svou
povinnost ...
Samozřejmě, že rozsudek byl otevřený. Není tam žádný důkaz předložit, a to, zda
nebo není člověk sám spáchal vraždy je nyní nikdo říci.
Lidové zde drží téměř všeobecně, že kapitán je prostě hrdina, a on je
mít veřejný pohřeb.
Už je domluveno, že jeho tělo je třeba brát s vlakem lodí nahoru Esk
za kus, a pak přinesl zpět do Tate Hill Pier až opatství kroky, protože je
být pohřben na hřbitově na útesu.
Majitelé více než sto lodí již uvedeny v jejich jmen jako
, který si přeje, aby ho následovali do hrobu.
Žádné stopy někdy bylo zjištěno velké psa, u kterého tam je hodně smutku, k,
s názorem veřejnosti ve své současné podobě, byl by podle mého názoru měla přijmout
města.
Zítra bude vidět pohřeb, a tak skončí tato další "tajemství moře.
MINA MURRAY deník 8.srpna .-- Lucy byl velmi neklidný všechny
večer, a já taky, nemohl spát.
Bouře byl hrozný, a jak se rozvíjel hlasitě mezi komínové, že se mi
otřásla. Když přišel ostrý obláčku se zdálo být jako
vzdálené zbraň.
Kupodivu, Lucy se neprobudil, ale ona vstala a oblékla se dvakrát.
Naštěstí pokaždé, když jsem se probudila včas a podařilo se svlékat, aniž by ji probudil,
a dostal ji zpátky do postele.
Je to velmi zvláštní věc, to náměsíčný, neboť jakmile její vůle
zmařeny jakýmkoli fyzickým způsobem, její záměr, pokud došlo k poškození, zmizí, a
že výnosy se téměř přesně na rutinu svého života.
Brzy ráno jsme se tak vstala a šla dolů do přístavu, jestli něco
co se stalo v noci.
Existuje jen velmi málo lidí kolem, a když slunce jasné, a vzduch
jasné a svěží, velké, Grim vypadající vlny, které se zdály tmavé, protože samy o sobě
the pěna, která je zakončena byla jako sníh,
nuceni se ústy přístavu, stejně jako šikana člověk bude
davem. Nějak jsem cítil, rád, že Jonathan nebyl
na moři v noci, ale na zemi.
Ale, ach, on je na zemi nebo na moři? Kde je, a jak?
Jsem stále strašně starosti o něj. Kdybych jen věděl, co má dělat, a mohl dělat
nic!
10.srpna .-- Pohřeb chudých námořní kapitán dnes nejvíce dotýká.
Každá loď v přístavu Zdálo se, že tam, a rakev byla nesena
Kapitáni celou cestu z kopce Tate Pier až na hřbitov.
Lucy se mnou, a šli jsme brzy na naše staré místo, zatímco průvod pokračoval lodí
proti proudu řeky k viaduktu a přišel na zem.
Měli jsme krásný výhled, a viděl průvod skoro celou cestu.
Ten chudák byl položen k odpočinku v blízkosti našeho sídla, takže jsme stáli na tom, když čas
přišel a všechno viděl.
Špatná Lucy vypadal hodně naštvaný. Byla nervózní a neklidné po celou dobu,
a já nemohu, ale myslím, že se její sen v noci se na ní říká.
Je docela zvláštní v jedné věci.
Nebude přiznat se mi, že tam je nějaký důvod k neklidu, nebo v případě, že bude, ona
nerozumí sama.
Tam je další příčina v tom, že chudák pan Swales byl nalezen mrtvý ráno na
naše sídlo, se zlomil vaz.
Očividně, jak doktor řekl, padlých v roce sídlem v jakési
strach, protože tam byl podívat strachu a hrůzy ve tváři, že muži řekl, se
je otřásla.
Chudák starý! Lucy je tak sladká a citlivé, že
cítí, ovlivňuje výrazněji než ostatní lidé.
Právě ona byla docela naštvaná o maličkost, které jsem neměl moc pozornost, i když jsem
já jsem velmi rád zvířata. Jeden z mužů, kteří přišli sem často
podívejte se na lodi byl následován svým psem.
Pes je vždy s sebou. Oba jsou tiché osoby, a nikdy jsem
viděl muže, vztek, ani jsem neslyšel štěkat psa.
Během služby se pes by dojít k jeho pána, který byl na místo u nás,
ale držel pár metrů mimo, štěkání a vytí.
Jeho pán mluvil jemně, a pak krutě, a pak vztekle.
Ale to by ani přijít, ani přestat dělat hluk.
To bylo v zuřivosti, s očima Savage, a všechny jeho vlasy ježí se jako kočka
ocas, když Kocour je na válečné cestě.
Nakonec se muž také dostal vztek a skočila na zem a kopali psa, a pak to vzal
za kůži na krku a půl táhl a půl hodil ji na náhrobek, na kterém
sedadlo je pevné.
V okamžiku, kdy se dotkl kamene chudáček se začala třást.
Nestalo se snaží dostat pryč, ale přikrčil, chvějící se a krčí, a byl v
tak žalostný stav děsu, že jsem se snažil, ale bez efektu, pohodlí
to.
Lucy byla plná lítosti taky, ale ona se snaží dotknout psa, ale díval se na něj
v zoufalý druhu cesty.
Velmi jsem strach, že už je moc super citlivé povahy projít světem
bez problémů. Bude sní o tom dnes večer, jsem
jistě.
Celá aglomerace věcí, loď řízená do přístavu do mrtvého člověka, jeho
postoj, vázán na kolo s krucifixem a korálky, dotýkat pohřbu, pes,
Nyní zuřivý a teď s hrůzou, všichni dovolit materiál pro své sny.
Myslím, že to bude nejlepší pro ni jít spát vyčerpán fyzicky, tak jsem se se
ní na dlouhou procházku na útesy Bay Robin Hood a zpět.
Neměla by mít moc sklon k náměsíčný pak.
>
Kapitola 8. MINA MURRAY deník
Ve stejný den, dvacet tři hodin - Oh, ale já jsem unavená!
Kdyby nebylo, že jsem udělal můj deník povinnost bych neměl otevřít dnes.
Měli jsme krásnou procházku.
Lucy, po chvíli, byl v gay náladu, díky, myslím, že do jisté Vážení krav, kteří přišli
zaoblená hrana k nám na poli v blízkosti majáku, a strach z the důvtipu
nás.
Věřím, že zapomněl na všechno, kromě samozřejmě, osobní strach, a zdálo se
tlustou čáru za minulostí čistou a dávají nám nový začátek.
Měli jsme kapitálu "vážné čaj" v Bay Robin Hood ve sladké trochu staromódní
hostinec, s lukem oknem přímo *** mořských řas, které skály Strnad.
Věřím, že bychom měli mít šokoval "New Woman" s naší chutě.
Muži jsou tolerantnější, jim žehnej!
Pak jsme šli domů s některými, nebo spíše mnoho, zastavení k odpočinku, a naše
srdce plné neustále strach z divokých býků.
Lucy byla opravdu unavená, a jsme chtěli vplížit do postele hned, jak jsme mohli.
Tento mladý kněz přišel, nicméně, a paní Westenra požádal ho, aby zůstal na večeři.
Lucy a já jsme jak bojovat s prašnou Miller.
Vím, že to byl tvrdý boj z mé strany, a já jsem docela hrdinský.
Myslím si, že jednoho dne biskupové musí dát dohromady a uvidíte, o chovu novou
třída kaplani, kteří neberou večeři, bez ohledu na to, jak moc mohou být stisknuto a
, který bude vědět, když jsou unavení dívky.
Lucy spí a dýchá tiše. Má více barev, než ve tvářích
obvykle, a vypadá, ach tak sladký.
Pokud by se pan Holmwood upadl do lásky s ní ji viděl jen v obývacím pokoji, jsem
divit, co by řekl, kdyby ji viděl teď.
Někteří autoři "nové ženy" se jednoho dne začít představu, že muži a ženy by měli
mít možnost vidět sebe spící předtím, než navrhne nebo přijetí.
Ale já předpokládám, že "New Woman" nebude račte v budoucnu přijmout.
Ona bude dělat sama navrhuje. A Dobrá práce se udělá to taky!
Je tu nějaká útěcha v tom.
Jsem tak šťastná dnes večer, protože drahý Lucy zdá lepší.
Opravdu věřím, že se za roh, a že se *** ní problémy s
snění.
Měl bych být docela rád, kdybych jen věděl, že když Jonathan ...
Bůh vám žehnej a udržet ho. 11.srpna .-- diář.
Beze spánku, takže mohu i psát.
Jsem příliš rozrušená spát. Měli jsme takové dobrodružství, jako je
bolestný zážitek. Usnul jsem hned, jak jsem se zavřela
deník ...
Najednou jsem se probudil široká, a posadil se hrozný pocit strachu na mne, a
některých pocit prázdnoty kolem sebe. V místnosti byla tma, takže jsem neviděl
Lucy postel.
I přes ukradl a cítil k ní. Postel byla prázdná.
Zapálil jsem si zápas a zjistila, že nebyla v místnosti.
Dveře byly zavřené, ale není uzamčena, protože jsem ji nechal.
Bál jsem se vzbudit její matky, který byl více než obvykle v poslední době nemocný, tak hodil na
nějaké oblečení a chystal se ji hledat.
Když jsem odcházel na pokoj, napadlo mě, že ty šaty měla na sobě by mi dát nějaké
Klíč k ní sní záměru. Župan by znamenalo, dům, oblékání
venku.
Župan a oblečení byli oba na svých místech.
"Díky bohu," řekl jsem si, "to nemůže být daleko, protože ona je jen v noční košili."
Běžel jsem dolů a podíval se v obývacím pokoji.
Není tam!
Pak jsem se podívala do všech ostatních místností v domě, se stále rostoucí strach chlazení
Mé srdce. Nakonec jsem přišel do haly dveře a našel
je otevřené.
Nebylo to otevřené, ale úlovek zámku nebyl chycen.
Lidé z domu jsou pečlivě zamknout každou noc, takže jsem se obával, že Lucy
musí vyšel jako ona.
Nebyl čas na přemýšlení o tom, co by se mohlo stát.
Neurčité po-mastering strach skryté všechny detaily.
Vzal jsem velký, těžký šál a běžela ven.
Hodiny byly pozoruhodné tím, jak jsem byla v Crescent, a tam nebyla duše
pohled.
Běžel jsem po terase North, ale bylo vidět žádné známky bílé číslo, které jsem
očekávání.
Na okraji západního útesu *** molu jsem se podíval na přístav na
East Cliff, v ***ěji, nebo strach, nevím, která vidět Lucy v našem oblíbeném
místo.
Tam byl jasný úplněk, s hustým černým, řízení mraky, které hodil
Celá scéna na letmé dioráma světla a stínu jak se plavili napříč.
Za minutu nebo dvě jsem nic neviděl, jako stín oblaku zakryty Panny Marie
Církev a vše kolem něj.
Tehdy, stejně jako oblak prošel jsem viděl ruiny opatství příchodu do pohledu, a jako
okraji úzké pásmo světla ostrý jako meč řez pohyboval spolu, kostel a
churchyard stal se postupně vidět.
Ať už moje očekávání bylo, to nebylo zklamání, protože tam, na naše oblíbené
sedadla, stříbrné světlo měsíce udeřil půl ležící postavu, sněhově bílou.
Příchod mraku byl příliš rychlý, abych se moc, pro stínové zavřen
světlo téměř okamžitě, ale zdálo se mi, jako by stál za něco temného
sídla, kde zářil bílou postavu, a sklonil se *** ní.
Jaké to bylo, ať už člověk nebo zvíře, nemohl jsem říct.
Nečekal jsem chytat další pohled, ale letěl dolů po příkrých schodech na molo a
podél rybí trh na most, který byl jediný způsob, jak dosáhnout na východ
Cliff.
Město vypadalo jako mrtvé, za to, že duše jsem viděl.
Zradoval jsem se, že to bylo tak, protože jsem nechtěl žádný svědek stavu chudých Lucie.
Čas a vzdálenost byla nekonečná, a třásla kolena a můj dech
pracoval, když jsem se lopotil nekonečné kroky k opatství.
Musel jsem šel rychle, a přesto se mi zdálo, jako kdyby moje nohy vážený vedení,
a jako by každý kloub v těle byly rezavé.
Když jsem se dostal téměř na vrchol jsem viděl sedadla a bílou postavu, neboť já jsem
nyní dostatečně blízko, rozlišovat to i přes kouzla stínu.
Tam byl nepochybně něco, dlouhé a černé, ohýbání přes polovinu-ležící
bílou postavu. Zavolal jsem ve strachu, "Lucy!
Lucy! "A něco zvedl hlavu a od místa, kde jsem byl jsem viděl bílou tvář
a červené, lesklé oči. Lucy neodpověděl, a běžel jsem k
vchodu do hřbitova.
Jak jsem vstoupil, byl kostel mezi mnou a sídlo, a za minutu, takže jsem ztratil
pohled na ni.
Když jsem přišel z hlediska opět mrak prošel, a tak udeřil měsíční
brilantně, že jsem mohl vidět Lucy poloviny ležící s hlavou ležící na zádech
sídla.
Byla docela sám, a nebylo tam ani stopy po živé věc.
Když jsem se sklonil *** její Viděl jsem, že ještě spí.
Její rty jsou pootevřené, a ona dýchala, a to jemně jako obvykle s ní,
ale v dlouhé, těžké vzdechy, jako by se snažit, aby ji plíce plné výši za
Když jsem se přiblížil, ona zvedla ruku ve spánku a vytáhl si límec svého
noční košile těsně kolem ní, jako by cítila, že zima.
I hodil teplý šál přes ni, a kreslil okraje pevně kolem krku, protože jsem
obávaný lest, že by měla dostat nějaké smrtící chlad z nočního vzduchu, jak se neoděný
byl.
Bál jsem se ji vzbudit všechny najednou, tak, aby měl volné ruce, aby jí pomohl, jsem
připevněný na krku šálu s velkým zavíracím špendlíkem.
Ale já jsem musel být ve své neohrabané úzkosti a sevřený nebo vztyčené ji s sebou, pro vedlejší
a-by, kdy dech se stal klidnější, položila ruku na krku a znovu
zasténala.
Když jsem jí pečlivě zabalené až jsem si boty na nohou, a pak začal velmi
Jemně ji vzbudit.
Zpočátku to nereagoval, ale postupně se stále více neklidný ve svém
spánku, sténání a úpění příležitostně.
Konečně, jak čas ubíhal rychle, a pro mnoho dalších důvodů, jsem si přál, aby se jí
Domácí najednou jsem zavrtěla násilně, až konečně otevřela oči a probudila.
Nezdálo se, že překvapený, že mě vidí, jak je, samozřejmě, že si neuvědomila, najednou
kde byla.
Lucy vždycky probudí hezky, a dokonce i v takové době, kdy její tělo musí být
chlazené s chladnou a její mysl trochu zděšen probuzení neoděný na hřbitově
v noci, neztratila svůj půvab.
Zachvěla se trochu a přitiskla se ke mně. Když jsem jí řekla, přijít najednou se mnou
Domácí, vstala beze slova, s poslušností dítěte.
Když jsme procházeli kolem, štěrk bolí nohy a Lucy si mě WinCE.
Zastavila se a chtěl, aby trvala na mou mi vzal boty, ale já ne.
Nicméně, když jsme se dostali na cestu mimo hřbitov, kde byla louže
vodou, zbytek z bouřky, jsem Pomazal nohy s blátem, s použitím každou nohu postupně
na straně druhé, takže když jsme šli domů, ne
jeden, v případě bychom se měli setkat někdo by si mého bosé nohy.
Fortune přednost nám, a my se vrátili domů, aniž by splnila duše.
Poté, co jsme viděli muže, který vypadal docela střízlivý, šel po ulici v přední části
nás.
Ale my jsme ukryli do dveří až zmizel do otvoru, jako jsou
zde strmé trochu zavře, nebo "wynds", jak je nazývají ve Skotsku.
Srdce mi tlouklo tak hlasitě, celou dobu, občas jsem si myslel, měl slabý.
Byl jsem plný úzkosti o Lucy, a to nejen pro své zdraví, jinak by měla trpět
z expozice, ale její pověst v případě, že příběh by se vítr.
Když jsme se dostali dovnitř, a umyl nohy, a řekl modlitbu vděčnosti
spolu, jsem zastrčila do postele.
Před usnutím zeptala se, i prosila, abych se říct ani slovo jednomu,
dokonce i její matka, o jejím náměsíčný dobrodružství.
Váhal jsem zpočátku, slíbit, ale na mysli stav její matky
zdraví, a jak znalost těchto věcí by se jí starosti, a myslím i na to, jak
takový příběh by mohl být zkreslený, ne,
neomylně by v případě, že by k úniku, jsem myslel, že je moudřejší, aby tak učinily.
Doufám, že jsem udělal správně.
Jsem zamkl dveře a klíč je vázán na zápěstí, tak snad nebudu
opět narušen. Lucy je tvrdě spí.
Odraz svítání je vysoko a daleko *** moře ...
Ve stejný den, v poledne .-- je vše v pořádku. Lucy spal, dokud jsem ji probudil a zdálo se,
mají dokonce změnil její straně.
Dobrodružství noci nezdá, že jí ublížil, ale naopak, má
její prospěch, protože vypadá lépe, než dnes ráno udělala několik týdnů.
Bylo mi líto si všiml, že moje neobratnost s bezpečnostní PIN jí neublížil.
Opravdu, to by mohlo být vážné, na kůži krku byl provrtán.
Musel jsem ztrhaný kousek volné kůže a přikovaný ji, protože je
dvě malé červené body, jako pin-bodnutí, a na kapely noční košili, byl zaznamenán pokles
krve.
Když jsem se omluvil a byl o tom, smála se a hladil mě a řekla, že
ani cí***. Naštěstí to nemůže zanechat jizvu, jak to
je tak malý.
Ve stejný den, noc .-- Minuli jsme šťastný den. Vzduch byl jasný, a slunce jasná a
tam byl chladný vánek.
Vzali jsme oběd Mulgrave Woods, paní Westenra jízdu po silnici a Lucy a já
chůze od útesu, cestu a její spojení na bránu.
Cítil jsem trochu smutný jsem, protože jsem nemohl, ale cítím, jak absolutně šťastná, že by
Jonathan se se se mnou. Ale tam!
Musím být trpělivý.
Ve večerních hodinách jsme se procházeli v Casino terasu a slyšel nějaké dobré hudby Spohr
a Mackenzie, a šli brzy spát. Lucy se zdá klidnější, než ona byla
na nějakou dobu, a okamžitě usnul.
Budu zamykat a zabezpečit klíč stejný jako předtím, i když neočekávám
žádné problémy dnes.
12.srpna .-- Mé očekávání bylo chybné, neboť dvakrát za noc jsem se probudil
Lucy se snaží dostat ven.
Zdálo se, že i ve spánku, musí být trochu netrpělivý na nalezení dveře,
a šel zpátky do postele pod druh protestu.
Probudil jsem se za úsvitu, a slyšel, jak ptáci švitoření ven z okna.
Lucy se probudil také, a byl jsem rád, že byl dokonce lepší než na předchozí ráno.
Všechny její veselosti staré dobré způsoby se zdálo, že se vrátí, a ona přišla a přitulila se v
vedle mě a řekl mi o Arthur. Řekl jsem jí, jak se dočkat mi bylo asi
Jonathan, a snažila se uklidnit.
No, ona se podařilo něco, pro, ale soucit nemůže změnit fakta, to může udělat
je snesitelnější. 13.srpna .-- další klidný den, a do postele
pomocí tlačítka na mém zápěstí jako předtím.
Znovu jsem se probudil v noci a zjistil, Lucy sedí na posteli, ještě spí, ukázal
k oknu. Vstal jsem tiše a tahání stranou
slepý, vyhlédl ven.
Byl to skvělý měsíční svit, a měkké vliv světla na moře a nebe,
sloučeny do jedné velké tiché tajemství, bylo krásné než slova.
Mezi mnou a měsíc přelétl netopýr velký, přicházeli a odcházeli ve velkém
vířivé kruhy.
Jednou nebo dvakrát to přišlo docela blízko, ale, myslím, strach při pohledu na mě, a
poletovali pryč přes přístav k opatství.
Když jsem se vrátil z okna Lucy ležel zase dolů, a spal
mírumilovně. Neměla míchat znovu celou noc.
14.srpna .-- na útesu východ, čtení a psaní po celý den.
Lucy se zdá, že se tak moc v lásce se na místě jako já, a je těžké
ji dostat pryč od něj, když je čas vrá*** se domů na oběd či večeři, nebo čaj.
Dnes odpoledne udělala legrační poznámku.
Jsme přijeli domů na večeři, a přišel na vrchol po schodech nahoru na
West Pier a zastavil se podívat na pohled, jak jsme obecně.
Zapadajícího slunce, nízko na obloze, byl jen za svržení Kettleness.
Červené světlo se hodil na útesu *** Východem a starého opatství, a zdálo se,
koupat vše v krásné růžové záři.
Mlčeli jsme na chvíli, a najednou Lucy tiše, jako by sama pro sebe ...
"Jeho červené oči znovu! Jsou stejně. "
Byl to takový podivný výraz, pocházející Mimochodem nic, to je docela vyděsil
mě.
I slewed kolo málo, tak dobře vidět, Lucy, aniž by se zdálo, že dívat se na ni, a
viděl, že se za půl snový státu, se zvláštním výrazem ve tváři, že jsem mohl
ne zcela rozeznat, tak jsem nic neřekl, ale za ní oči.
Zdálo se, podíval se na naše místo, na kterém byla tmavá postava sedící
sám.
Byl jsem docela překvapen trochu sám, protože to vypadalo na okamžik, jako by cizinec
měl velké oči jako hořící plameny, ale druhý pohled rozptýlil iluze.
Červené slunce svítilo na okna kostela Panny Marie za naše sídlo, a
jako slunce ponoří se právě dostatečná změna odraz a lom na
aby to vypadalo, jako kdyby se pohyboval světlo.
Zavolal jsem Lucy pozornost na zvláštní efekt, a ona se stala se s
start, ale vypadala smutně všechny stejné. To může být, že měl na mysli
té hrozné noci tam.
Nikdy jsme se odkazují na to, tak jsem nic neřekl, a šli jsme domů na večeři.
Lucy rozbolela hlava a šli brzy spát. Viděl jsem ji spát, a šel pro něco
procházku sám.
Šel jsem po útesech na západ, a byl plný smutku sladké, protože jsem byl
Jonathan myšlení.
Když přijde domů, to bylo pak jasné měsíční světlo, tak jasné, že i když přední
naší části Crescent byl ve stínu, všechno mohlo být dobře vidět, jsem hodil
podívám na naše okna a viděl Lucy hlava se vyklání.
Otevřela jsem kapesník a zamával. Nevšimla si ani žádné hnutí
cokoliv.
Právě v tu chvíli měsíční světlo se plížil kolem úhlu budovy, a světlo spadl
na okno.
Tam se výrazně Lucy s hlavou ležící proti straně okna
prahů a zavřela oči.
Byla tvrdě spal, a ji, sedí na okně, bylo něco, co vypadalo
jako dobrý velký pták.
Bála jsem se, že by mohla dostat chlad, tak jsem vyběhl po schodech nahoru, ale jak jsem přišel do místnosti
, že se stěhuje zpátky do postele, spí a těžce dýchal.
Držela si ruku na krku, jako by se chránit, pokud před chladem.
Nechtěl jsem ji probudit, ale zastrčil ji vřele.
Vzal jsem jedno, že jsou dveře zamčené a okna pevně připevněny.
Vypadá tak sladce, když spí, ale je světlejší, než je její zvyklý, a tam je
tažené, vyčerpaný pohled pod očima, které se mi nelíbí.
Obávám se, že je něco trápí.
Přeji si, abych mohl zjistit, co to je. 15.srpna .-- Rose později než obvykle.
Lucy byl malátný a unavený, a spal na co jsme byli povoláni.
Měli jsme rádi překvapení při snídani.
Arthur otec je lepší, a chce, aby manželství přijít off brzy.
Lucy je plný tiché radosti, a její matka je ráda, a mrzí najednou.
Později v den, kdy mi řekl, že příčinu.
Ona je zarmoucen ztratit Lucy, jak jí vlastní, ale ona se radovali, že je brzy
, že někdo ji chránit. Chudák, milá slečna!
Ona se mi svěřil, že má své popravě.
Nemá řekla Lucy, a jsem slib mlčenlivosti.
Její lékař jí řekl, že během několika měsíců, u nejvíce, musí zemřít, pro její
srdce slábne. V každém okamžiku, i nyní by náhlý šok
být téměř jisti, že ji zabijí.
Aha, my jsme moudří, aby z ní aféra strašné noci Lucie
náměsíčný. 17.srpna .-- Ne deníku po celé dva dny.
Neměl jsem to srdce psát.
Jakési temné oblaku se zdá, že přichází na naše štěstí.
Žádné zprávy od Jonathana a Lucy se zdá být slabší růst, zatímco její matky hodin
číslování je ke konci.
Nechápu, Lucie mizí, jak se dělá.
Jí dobře a dobře spí, a těší se na čerstvém vzduchu, ale po celou dobu růže
v její tváře blednou, a ona dostane slabší a malátný ze dne na den.
V noci ji slyším, jako by lapala po vzduchu.
Pořád klíč naše dveře vždy upevněna k mému zápěstí v noci, ale ona vstane a
chodí po místnosti, a sedí u otevřeného okna.
Včera večer jsem ji našel opírat, když jsem se probudil, a když jsem se snažil probudit ní jsem
nemohl. Byla v bezvědomí.
Když se mi podařilo obnovit ji, ona byla slabá jako voda, a volal tiše mezi dlouhé,
bolestivé bojuje po dechu. Když jsem se jí zeptal, jak ona přišla být na
okna zavrtěla hlavou a odvrátil se.
Věřím jí pocit nemoci nemusí být nešťastný z toho píchnutí bezpečnostní PIN.
Podíval jsem se na krku právě nyní, když spala, a malé rány zřejmě nebude
nezahojí.
Jsou stále otevřené, a pokud ano, větší než v minulosti, a okraje z nich
jsou slabě bílé. Jsou jako malé bílé tečky s červeným
center.
Pokud se hojí během jednoho nebo dvou dnů, budu trvat na tom, lékař vidí na
ně.
DOPIS, Samuel F. Billington & SON, advokáty Whitby, TO pánové.
Carter Paterson & CO, Londýn. 17.srpna
"Vážení, - Tímto prosím obdrží fakturu na zboží, zaslané Great Northern
Železniční.
Stejné mají být dodány v Carfax, u Purfleet, ihned po obdržení zboží, na
nádraží Kings Cross.
Dům je v současné době prázdný, ale uzavřený naleznete klíče, z nichž všechny jsou
označeny.
"Ty se prosím vklad krabice, padesát, které tvoří zásilky,
částečně zničené budovy, které jsou součástí domu a označený "A" na hrubý
diagramy uzavřené.
Váš agent snadno rozpoznat lokalitě, jak je to staré kaple
panské sídlo.
Zboží opustí vlakem v 9:30 večer, a bude splatná na Kings Cross v
4:30 zítra odpoledne.
Jako náš klient přeje doručení podáno, jakmile je to možné, budeme povinni od
byste museli týmy připraveny na Kings Cross v ujednaném čase a ihned zprostředkovávat
zboží na místo určení.
Aby se předešlo zpoždění možné přes veškeré běžné požadavky na
platba v odděleních, přikládáme zkontrolovat tímto za deset liber, obdržel
které Vezměte prosím na vědomí.
By měl být poplatek nižší než tato částka, můžete se vrá*** rovnováhu, je-li větší, my
se okamžitě poslat šek na rozdíl na setkání s Vámi.
Můžete se nechat klíče na příchod daleko v hlavní hale domu, kde
Majitel se může si je na svém vstupu do domu pomocí jeho duplikátu klíče.
"Modlete se neberou nás jako překročil meze své obchodní zdvořilosti při lisování vás
ve všech směrech využít maximální expedici. "My jsme, vážení pánové,
Věrně vaše,
Samuel F. Billington & Son "
Dopis, pánové. Carter Paterson & Co, LONDON,
K pánové. Billington & SON, Whitby.
21.srpna.
"Vážení, - Dovolujeme si přiznat 10 přijatých liber a vrá*** se kontrola z 1
Libra, 17s, 9d, množství přebytky, jak je uvedeno v potvrzené tímto účtu.
Zboží je dodáváno v přesném souladu s pokyny a klávesy vlevo v balíku
V hlavním sále, podle pokynů. "Jsme Vážení,
Se srdečným pozdravem
Pro Carter Paterson & CO "
MINA Murray deníku. 18.srpna .-- jsem dnes šťastná, a psát
sedící na sedadle v hřbitově. Lucie je stále mnohem lépe.
Včera v noci spí dobře celou noc a ani jednou mě rušit.
Růže zřejmě vrátí již do tváře, ale ona je ještě bohužel bledý a
wan-hledáte.
Pokud by se v žádném případě anémii jsem chápala, ale ona není.
Ona je v gay náladu a plný života a radosti.
Všechny zdrženlivost morbidní Zdá se, že uplynulo od ní, a ona má právě připomněla
mě, jako kdybych nepotřeboval připomínat, té noci, a že to bylo tady, na tomto
místo, našel jsem ji spát.
Jak se mi Ťukla hravě s podpatkem své boty na kamenné desky a
řekl: "Můj ubohý nohy nedělal velký hluk
pak!
Troufám si tvrdit, chudák pan Swales by mi řekl, že to bylo proto, že jsem nechtěl
vstávat Geordie ".
Jak ona byla tak komunikativní humor, jsem se jí zeptal, jestli má vůbec to sen
noc.
Než odpověděla, že sladké, svraštělé pohled vstoupil do jejího čela, kterou Arthur,
Říkám mu Arthur ze svého zvyku, říká, že on miluje, a opravdu, Nedivím se, že
dělá.
Pak pokračovala v půl sní druhu tak, jako by se snažil vzpomenout si to pro sebe.
"Já jsem docela sen, ale vše se zdálo být reálné.
Jen jsem chtěl být tady na tomto místě.
Nevím proč, protože jsem měl strach z něčeho, nevím co.
Vzpomínám si, ale myslím, že jsem spal, prochází ulicemi a přes
Bridge.
Ryba vyskočil, když jsem šel, a já se naklonila se na to podívat, a slyšel jsem spoustu
psů vytí.
Celé město se zdálo, jako kdyby to musí být plný psů všech vytí najednou, když jsem šel nahoru
kroky.
Pak jsem měl nejasné vzpomínky na něco, dlouhé a tmavé s červenýma očima, stejně jako jsme viděli v
západu slunce, a něco velmi sladké a velmi hořká všude kolem mě najednou.
A pak jsem se zřejmě potápí do hluboké zelené vody, a tam byl zpěv v uších,
jak jsem slyšel, že se topí lidi a pak se vše zdálo odchodem
ode mě.
Má duše jako by jít ven z mého těla a vznášet se na vzduchu.
Já si pamatuji, že jakmile West Lighthouse pravdu pode mnou, a pak
tam byl jakýsi mučivý pocit, jako bych byl při zemětřesení, a vrátil jsem se
a našel si své tělo třást.
Viděl jsem to udělat dřív, než jsem se cítil vy. "Pak se začala smát.
Připadalo mi to jako trochu podivný ke mně, a já jsem jí naslouchala se zatajeným dechem.
Nechtěl jsem docela rád, a myslel, že to lepší nebude mít její mysl na toto téma,
tak jsme driftoval na jiné téma, a Lucy byla jako její staré já znovu.
Když jsme se vrátili domů čerstvý vánek se opřel ji a její bledé tváře
spíš růžové. Její matka se radovali, když ji spatřila, a
všichni jsme strávili velmi šťastný večer spolu.
19.srpna .-- radost, radost, radost! I když ne všichni radost.
Konečně, zpráva o Jonathan. Drahý kolega byl nemocný, to je důvod, proč
nepsal.
Nemám strach, že to, nebo to říct, teď, když vím.
Pan Hawkins mě poslal na dopis, a psal sám, ach tak laskavě.
Mám odejít ráno a přejděte k Jonathan, a pomáhat ošetřovat ho, jestli
nezbytné, a aby ho domů. Pan Hawkins říká, že by nebylo špatný
co kdybychom se tam vzal.
Jsem plakala *** dobrou sestrou dopis do Cítím to mokré proti mé hrudi,
kde to leží. Je Jonathan, a musí být v blízkosti mé
srdce, protože je v mém srdci.
Moje cesta je vše zmapovat a moje zavazadla připravená.
Já jsem jen s jednou změnou šatů.
Lucy bude přinášet můj kufr do Londýna a udržet ji až do pošlu za to, protože to může být
, že ... Musím napsat nic víc.
Musím se držet, když řeknu, Jonathan, můj manžel.
Dopisu, který viděl a dotýkal se musí mě potěšil až se sejdeme.
DOPIS, sestra Agatha, nemocnice St. Josef a STE. MARY
Společnost Buda-PESTH, TO MISS WILLHELMINA MURRAY
12. srpna
"Vážená paní. "Píšu o snahu pana Jonathan Harker,
, který sám není dost silný na psaní, ale zdárně pokračuje, díky Bohu a
Joseph a Ste. Mary.
On byl v naší péče o téměř šest týdnů, trpí násilnou mozku
***čka.
Přeje si, abych se vyjádřit svou lásku, a říci, že tento příspěvek píšu pro něj panu
Peter Hawkins, Exeter, tj. s jeho oddaný respektuje, že on je líto jeho
zpoždění, a že všechny jeho práce je dokončena.
Ten bude vyžadovat zbytek několika málo týdnů v našem sanatoriu v kopcích, ale pak
návrat.
Přeje si, abych řekl, že nemá dostatek peněz s ním, a že
chcete platit za jeho pobytu u nás, takže ostatní, kteří potřebují nebude chtít
o pomoc.
"Věřte mi," Vy, se soucitem a všechna požehnání.
Sestra Agatha "PS - Můj pacient spí, otevřu
abyste věděli něco víc.
Řekl mi o vás, a že se brzy stane jeho manželkou.
Všechny požehnání vám oběma!
On měl nějaký hrozný šok, tak říká, že náš lékař, a v deliriu jeho blouznění
byly strašné, vlků a jedu a krve, duchů a démonů, a já se bojím
říct, co.
Buďte opatrní na něj vždy, že mohou existovat nic rozrušit mu tohoto druhu pro
dlouhou dobu dopředu. Stopy takových nemocí jako jeho ne
lehce zaniknout.
Měli bychom psali už dávno, ale věděli jsme, že nic z jeho přátel, a tam byl
Nic na něm nic, co by někdo mohl pochopit.
On přišel ve vlaku z Klausenburg a strážce byl řekl přednosta stanice
tam že on spěchal do stanice křičí na jízdenku domů.
Pohled z jeho násilného chování, že je anglicky, dal mu lístek
nejdále stanice na cestě tam, aby vlak dosáhl.
"Buďte si jisti, že je dobře postaráno.
On vyhrál všechny jeho srdce sladkost a jemnost.
Je to opravdu daří, a já nepochybuji o tom, bude za pár týdnů bude vše sám.
Ale pozor na něj pro jistotu.
Existuje, prosím Boha a svatého Josefa a Ste. Mary, mnoho, mnoho, šťastných let pro Vás
oba. "
DR. Seward deník 19.srpna .-- podivné a náhlé změny
Renfield noci. O osm hodin začal nadchnout
a čichat asi jako pes, když nastavení.
Obsluha byla překvapena jeho chování a vědět, můj zájem o něj, povzbudil jej
mluvit.
On je obvykle uctivé k obsluha a někdy i servilní, ale dnes v noci muž
mi, byl dost povýšeně. Nebylo by račte mluvit s ním
všechny.
Jediné, co mi řekl, bylo: "Nechci s vámi mluvit.
Nemusíte počítat hned. Pán je blízko. "
Obsluha si myslí, že je nějaká náhlá forma náboženské mánie, která se ho zmocnili.
Pokud ano, musíme dávat pozor na bouře, za silného muže s vraždící a náboženských
mánie najednou může být nebezpečné.
Tato kombinace je hrozné jeden. V devět hodin jsem ho navštívil sám.
Jeho postoj ke mně byl stejný jako na průvodce.
V jeho vznešený vlastní pocit, že rozdíl mezi mnou a obsluhy zdálo, že
ho za nic. Vypadá to, že náboženské mánie, a bude
Brzy si myslí, že on sám je Bůh.
Tyto nekonečně rozdíly mezi člověkem a člověkem jsou příliš ubohý pro
Všemohoucí bytosti. Jak se tito šílenci oddávají pryč!
Skutečný Bůh vezme pozor, aby pád vrabce.
Ale Bůh stvořil člověka z ješitnosti nevidí žádný rozdíl mezi orlem a
vrabec.
Ach, kdyby lidi věděli! Půl hodiny nebo více Renfield stále
stále ve větší ***šení a větší míře.
Nechtěl jsem předstírat, že ho sledují, ale jsem si striktní dodržování všech stejné.
Všichni okamžitě, že vychytralý pohled do očí mu vstoupily které vždy vidět, když byl blázen
chytil nápad, a tím i vychytralý pohyb hlavy a zad, které o azyl
účastníci poznali tak dobře.
Stal Quite Quiet, a šel a sedl si na kraj své postele rezignovaně, a podíval
do prostoru s nedostatkem leskem očí.
Myslel jsem, že bych zjistit, jestli jeho apatie, bylo skutečné nebo jen předpokládané, a pokusil se
vedou ho mluvit jeho domácí zvířata, téma, které se nikdy nedokázal rozrušit jeho pozornost.
Nejprve on dal žádnou odpověď, ale nakonec řekl podrážděně, "hloupé je všechny!
Je mi jedno, PIN o nich. "" Co? "
Řekl jsem.
"Nemusíš říct mi, že se nestarám o pavouků?"
(Pavouci V současné době jsou jeho hobby a notebook je doplňování sloupců
malá čísla.)
K tomuto odpověděl tajemně: "Nevěsta dívky se radují oči, které čekají
příchod nevěsty.
Ale když se nevěsta draweth blízko, pak dívky lesk ani na oči, které jsou
obsazena. "
On by si to vysvětlit, ale zůstal tvrdohlavě sedí na posteli a po celou dobu
Zůstal jsem s ním. Jsem unavený a dnes večer nízko s lihovinami.
Nemohu ale myslet na Lucy, jak se různé věci, a mohl být.
Pokud nemám spát hned, chloral, moderní Morpheus!
Musím dávat pozor, aby na tom vyroste zvyk.
Ne, já si nikdo dnes večer! Myslel jsem Lucy, a nebudu
zneuctění svého smícháním dvou.
V případě potřeby se musí dnes v noci se bezesných. Později .-- rád, že jsem udělal rozhodnutí, gladder
že jsem stále na to.
I ležel házet kolem, a slyšel hodiny stávku jen dvakrát, když v noci
strážný za mnou přišel, poslal až z oddělení, říci, že Renfield unikl.
Hodil jsem na své oblečení a běžel dolů najednou.
Můj pacient je příliš nebezpečný člověk má být na roaming.
Těchto myšlenek z jeho práce by se nebezpečně s cizími lidmi.
Obsluha na mě čekal.
Řekl, že viděl ne deset minut před, zdánlivě spící v posteli, když
on se díval skrze pozorování pasti ve dveřích.
Jeho pozornost se nazývá zvuk okna se vykroutila ven.
Běžel zpátky a viděl jeho nohy zmizí z okna, a měl najednou poslal do
pro mě.
On byl jediný v jeho nočních zařízení, a nemůže být daleko.
Obsluha si myslel, že by bylo užitečné sledovat, kde by měl jít než do
ním, jak by mohl ztratit ze zřetele, zatímco ho dostat z budovy na
dveře.
Je to chlapík, a nemohl dostat oknem.
Jsem hubený, takže s jeho pomoci jsem se dostal ven, ale především nohou, a jak jsme byli jen pár
metrů *** zemí přistál nezraněn.
Obsluha mi řekl, že pacient šel doleva, a vzal přímce,
tak jsem běžel tak rychle, jak jen to šlo.
Jak jsem se dostal přes pás stromů jsem viděl bílou postavu stupnici vysokou zeď, která
odděluje naše důvody, od těch opuštěném domě.
Běžel jsem zpátky hned, řekl strážný dostat tři nebo čtyři muži okamžitě
za mnou do areálu Carfax, v případě našeho přítele může být nebezpečné.
Mám žebřík sám, a přes zdi, spadl na druhé straně.
Viděl jsem Renfield postava právě mizí za úhel domu,
tak jsem běžel za ním.
Na druhé straně domu, našel jsem ho přitiskl na staré kované
dubovými dveřmi kaple.
Mluvil, zřejmě pro některé, ale bál jsem se jít dost blízko, aby slyšeli, co
říkal, abych mohl vystrašit ho, a on by utekl.
Chasing potulný roj včel není nic, co by po nahé šílenec, když záchvat
uniknout, je na něm!
Po několika minutách, ale viděl jsem, že si nevzal na vědomí, nic
kolem něj, a tak si dovolil přiblížit se mu, tím spíše, že moji muži teď
přešel ke zdi a byli zavření ho dovnitř
Slyšel jsem ho říkat ... "Jsem zde, abych jim příkazy, Master.
Jsem tvůj otrok a budete odměňovat mě, neboť jsem se být věrný.
Mám uctívali jste dlouho a zdaleka.
Nyní, když jste blízko, očekávám vaše povely, a nebudete kolem mě se
Vám, drahý Mistře, v distribuci dobré věci? "
Je sobecký starý žebrák stejně.
Myslí si, že z chlebů a ryby, i když věří, že je v reálné přítomnosti.
Jeho mánie, aby překvapující kombinace. Když jsme se blížili na něm bojoval jako
Tiger.
On je nesmírně silný, protože to byl spíš jako divoké zvíře než člověk.
Nikdy jsem neviděl takový šílenec v záchvatu vzteku předtím, a doufám, že jsem se znovu.
Je to milost, že jsme našli svou sílu a své nebezpečí, v pravý čas.
S sílu a odhodlání, jako je jeho, on by mohl udělat divoké práce, než byl
v kleci.
On je v bezpečí, v každém případě. Jack Sheppard se nemohli dostat zdarma
z vesty úžinu, která jej drží zdrženlivý, a je připoután ke zdi
polstrované místnosti.
Jeho křik se někdy hrozné, ale ticho, které následují, jsou smrtící i ***ále,
protože znamená vraždu každé kolo a pohyb.
Právě teď mluvil koherentní slova poprvé.
"Budu trpělivý, Master. Je to blíží, přichází, blíží! "
Tak jsem vzal radu, a přišel také.
Byl jsem příliš ***šený spát, ale to deník uklidňoval mě, a mám pocit, že se trochu
dnes v noci spát.
>