Tip:
Highlight text to annotate it
X
Dobrodružství Huckleberryho Finna
Kapitola VIII.
Slunce bylo tak vysoko, když jsem se vzbudil, že jsem
soudil, že bylo po osmé hodině.
Položil jsem tam v trávě a pohodě
odstín přemýšlet o věcech, a pocit
odpočinul a Ruther pohodlné a
spokojen.
Viděl jsem slunce ven na jeden nebo dva
otvory, ale většinou to bylo velké stromy všechny
o, a ponuré tam mezi nimi.
Tam byl pihovatý místa na zemi
kde světlo prosetému dolů
listy, a pihovaté vyměnil místa
o málo, které prokazují, že byl malý
vánek se tam.
Pár veverek stanovena na končetiny a
jabbered na mě velmi přátelský.
Byl jsem silný líný a pohodlný - didnt
chci vstát a vařit snídani.
No, já podřimoval znovu vypnout, když jsem si myslí, že
I slyší hluboký zvuk "bum!" Pryč se
řeky.
I probudí se, a opírá se o mě za loket a
poslouchá, docela brzy jsem slyší to znovu.
Vyskočila jsem se a šel a podíval se na
otvoru v listech, a vidím spoustu
kouř, kterým se na vodě dlouhé cesty nahoru -
o krok na trajekt.
A tam byl trajekt plný lidí
plovoucí podél dolů.
I knowed co se děje teď.
"Boom!"
Vidím bílý kouř stříkat ven
trajektu boku.
Vidíte, že byla palba děla přes
vody a snažil se, aby můj kostra přijít
v horní části.
Byl jsem docela hlad, ale to bude warn't
to pro mě založit požár, protože
může vidět kouř.
Tak jsem tam a sledoval, jak se dělo-kouř
a poslouchal boom.
Řeka byla míle široký tam, a to
Vždy vypadá docela na letní ráno - tak
Byl jsem s dobrým dost času vidět je
honu na mou zbytky, kdybych měl jen sousto
k jídlu.
No, pak jsem se náhodou, že jak
vždy dát rtuť v bochníků chleba
a plovák je pryč, protože vždycky
právo na drownded kostry a zastavit
tam.
Tak, říká, že já, budu držet rozhledna, a pokud existují
z nich je plovoucí kolem po mě budu
jim show.
Změnil jsem na okraj Illinois z
Ostrov vidět, co štěstí jsem mohl mít, a já
warn't zklamaný.
Velkou manželskou bochník přijdou, a já jsem nejvíce
to mám s dlouhou hůl, ale moje noha
uklouzl a ona plula ven další.
Samozřejmě jsem byl, kde stávající soubor v
nejblíže ke břehu - I knowed dost
za to.
Ale a přichází další jeden, a
Tentokrát jsem vyhrál.
Vyndal jsem ze zásuvky a třásl se na
malý kousíček rtuť, a nastavit zuby
palců
Bylo to "pekařský chléb" - co kvalita
jíst, nikdo z vašich low-dolů kukuřice-pone.
Dostal jsem dobré místo mezi listy, a
nastavit tam na log, žvýkali chléb a
sledování trajekt-loď, a velmi dobře
spokojen.
A pak se něco mě napadlo.
Já říká, teď jsem počítat vdova nebo
farář nebo někdo modlil se, aby tento chléb
by mě najít, a tady to je pryč a
to udělal.
Takže není pochyb, ale je zde
něco v tom věc - to je, je tu
něco v něm, když tělo jako vdova
nebo farář se modlí, ale nefungují
mě, a hádám, že nefungují pouze
ten správný druh.
Zapálil jsem si dýmku a měl dobrý dlouhý kouř, a
šel na sledování.
Trajektu se vznášel se
proud, a já dovolil bych šanci
vidět, kdo byl na palubě, když přijdou,
, protože ona by se v těsné, kde
chléb udělal.
Když bych se dostala docela dobře dolů podél
ke mně, dal jsem na můj potrubí a šel do
kde jsem vylovil chleba, a stanoví
Za přihlášení na břehu v malé otevřené
místo.
V případě, že log klikaté jsem mohl koukat přes.
Tím, a ona přijde spolu, a ona driftoval
v tak blízko, že oni mohli vyběhnout
prkno a šel na břeh.
Nejvíce byli všichni na lodi.
Pap, a soudce Thatcherové a Bessie
Thatcherová, a Jo Harper, a Tom Sawyer,
a jeho staré tety Polly, a Sid a Marie,
a spousta dalších.
Každý mluvil o vraždě, ale
Kapitán vloupal dovnitř a říká:
"Podívejte se ostrý, teď, aktuální sety v
Nejbližší zde, a možná je to mylo se na břehu
a dostal zamotaný mezi kartáček na
břehu.
Doufám, že ano, tak jako tak. "
Nechtěl jsem doufám.
Všichni přeplněný a naklonil se ***
kolejnice, skoro se mi do tváře, a stále ještě,
sledování se ze všech sil.
Viděl jsem je prvotřídní, ale
Neviděl mě.
Pak kapitán zpívané z:
"Stand pryč!" A dělo propustit takový
výbuch vpravo přede mnou, že mě deef
s hlukem a docela blízko nevidomé s
kouř, a já jsem soudil jsem byl pryč.
Pokud they'da nějaké kulky v, myslím, že
they'da dostal mrtvoly, které bylo po.
No, vidím, že warn't bolí, díky
dobrotu.
Loď plula dál a šel ven zraku
kolem ramen ostrova.
Slyšela jsem dunivý nyní a pak,
další a další pryč, a a,
po hodině, jsem neslyšel, že nic víc.
Ostrov byl tři míle dlouho.
Jsem soudil, že dostal na nohu, a byl
dávat to nahoru.
Ale oni se ještě na chvíli.
Oni se obrátili na úpatí ostrova
a začal se kanál na Missouri
straně pod parou, a vzkvétající jednou
zatímco jak oni šli.
Přešel jsem k té straně a sledoval
ně.
Když se dostali krok vedoucí
Ostrov se přestat střílet a klesl na
ke břehu Missouri a šel domů do
města.
I knowed jsem byl v pořádku.
Nikdo jiný by přišel-lov po mně.
Já mám pasti z kánoe a mě
pěkný tábor v hustých lesích.
Udělal jsem typ stanu z mé deky
dát své věci pod tak déšť nemohl
si na ně.
I zachycené sumce a haggled ho otevřít
s mým viděl, a směrem k západu slunce začal jsem
moje táborový oheň a měli večeři.
Pak jsem stanovila line chytit nějaké ryby
k snídani.
Když byla tma jsem můj táborový oheň
kouření, a cítí docela dobře spokojeni;
ale i tím, že mám trochu osamělý, a
tak jsem šel a na břehu a poslouchal
na aktuální swashing podél, a počítal
hvězdy a unášení záznamy a vory, které
sestoupí, a pak šel do postele, tam
Není žádný lepší způsob, jak dát v době, kdy jste
jsou osamělí, nemůžete zůstat tak, se brzy
dostat přes to.
A tak na tři dny a noci.
Žádný rozdíl - jen to samé.
Ale druhý den jsem šel prozkoumat okolí
dolů po ostrově.
Byl jsem to šéf, to všechno patřilo mně, tak
říct, a já jsem chtěl vědět všechno o tom,
ale hlavně jsem chtěl, aby v čase.
Našel jsem spoustu jahod, zralé a
délky; a zelené v létě hroznů, a zelená
razberries a zelené ostružiny byl
právě začíná show.
Budou všechny hodit, a tím jsem se
soudil.
No, šel jsem po podvádět v hlubokém
lesem až jsem usoudil jsem warn't daleko od
nohu na ostrově.
Měla jsem pistoli spolu, ale neměl jsem zastřelil
nic, to bylo pro ochranu, myslel, že jsem
by zabít nějaké hry blízko domů.
O tomto čase jsem mocný blízko stoupl na
dobrá-velikosti hada, a to šlo sklouznutím
přes trávu a květiny, a já jsem po
to, snažit se dostat šanci na to.
I připnutý dál, a najednou jsem
ohraničenou vpravo na popel z tábora
ohni, který byl ještě kouření.
Mé srdce vyskočil mezi mé plíce.
Nikdy jsem čekal, dívat se dále, ale
uncocked mou zbraň a šel plížit zpět na
moje špičkách tak rychle, jak jsem kdy mohl.
Každou chvíli jsem se zastavil druhý
mezi silné listy a poslouchal, ale
dech přijde tak tvrdě, já jsem nemohl slyšet
nic jiného.
I odplížil po další kus dále, pak
poslouchal znovu, a tak dále a tak dále.
Když vidím pařez, vzal jsem to pro člověka, kdybych
šlapal na tyči a zlomil ji, to se mi
pocit, že osoba měla snížit jeden z mých
dechy ve dvou a já dostal jen polovinu, a
krátkým poločasem, taky.
Když jsem se dostal do tábora jsem warn't pocit velmi
neomalený, tam warn't hodně písku v mém vole;
ale já jsem řekl, tohle není žádný čas na
blbnout.
Tak jsem si všechny své pasti do mého kánoe znovu
tak, aby se jim z dohledu, a dal jsem
z ohně a roztroušených kolem popel
vypadat jako starý loňský tábor, a
pak clumb strom.
Řekl bych, že jsem byl na stromě dvě hodiny;
ale neviděl jsem nic, jsem neslyšel
nic - já jen myslel jsem slyšel a viděl, jak
stejně jako na tisíc věcí.
No, nemohl jsem zůstat tam navždy, tak
V poslední jsem dolů, ale pořád jsem v husté
lesy a na pozoru po celou dobu.
Vše, co jsem mohl dostat k jídlu byl bobule a co
zbylo od snídaně.
V době, kdy to bylo v noci jsem byl dost
hlad.
Takže když to bylo dobré a tmavé jsem vyklouzl
od břehu před východ měsíce a pádloval ***
do banky Illinois - asi čtvrt
míle.
Vyšel jsem ven do lesa a vařené
večeři, a já jsem měl asi se do mé mysli I
by tam zůstat celou noc, když jsem slyšel
PLUNKETY-odprásknout, PLUNKETY-odprásknout, a říká
sám, koním a dalším slyším
hlasy lidí.
Mám všechno, co do kánoe tak rychle, jak
Jsem mohl, a pak šel plíží přes
lesa, aby viděli, co jsem mohl zjistit.
Neměl jsem dostal daleko, když slyším, člověk řekne:
"Jsme lepší tábor zde, pokud můžeme najít dobrý
místo, koně je asi porazil.
Pojďme se podívat kolem sebe. "
Nechtěl jsem čekat, ale strčil ven a pádloval
pryč snadné.
Jsem svázaná ve starém místě, a počítal jsem
bude spát v kánoi.
Nechtěl jsem spát hodně.
Nemohl jsem, nějak, pro myšlení.
A pokaždé, když vzbudil jsem si myslel,
někdo mi za krk.
Takže spánek neudělal mi nic dobrého.
Tím, a já řekl jsem, nemohu žít
tímto způsobem, jsem-bude zjistit, kdo to je
že je tady na ostrově se mnou, budu
najít to, nebo krach.
No, jsem se cítil lépe hned.
Tak jsem vzal pádlo a sklouzl se z břehu
jen krok nebo dva, a pak nechal kánoi
pokles podél dolů mezi stíny.
Měsíc zářil a mimo
stíny, že se to nejvíce jako světlo jako ve dne.
I šťouchl spolu dobře na hodinu,
všechno ještě jako skály a tvrdě spí.
No, do této doby jsem byl nejvíce dolů
nohu na ostrově.
Trochu ripply, chladný vánek začal vát,
a to bylo tak dobré, jak řekl v noci
bylo asi hotovo.
Dávám jí zase s pádlem a brung
nos ke břehu, pak jsem dostal zbraň a
vyklouzla a na okraji lesa.
Sedl jsem si tam na log a podíval se ven
přes listy.
Vidím měsíc zhasne dívat, a
tmy začínají deku k řece.
Ale za chvíli vidím bledě pruh
*** korunami stromů, a knowed den byl
přichází.
Tak jsem vzal zbraň a sklouzl k
kde jsem přeběhnout, že táborový oheň,
zastavení každou minutu nebo dvě poslouchat.
Ale já jsem neměl žádné štěstí nějak, jsem nemohl
Zdá se, že najít místo.
Ale i tím, opravdu jsem se zachycené
pohled na oheň pryč mezi stromy.
Šel jsem za to, opatrné a pomalé.
Tím, a já jsem byl dost blízko, aby se
Podívejte se, a tam položil muž na zemi.
Je to nejvíce mi fan-tods.
Měl přikrývku kolem jeho hlavy, a jeho
hlava byla téměř v ohni.
Jsem tam za shluk keřů, v
asi šest stop od něho, a držel mé oči na
ho klidu.
To bylo stále šedé světlo nyní.
Velice brzy se gapped a protáhl se
a Hove z deku, a bylo to slečna
Jim Watson!
Vsadím se, že jsem byl rád, že ho vidí.
I říká:
"Dobrý den, Jime!" A přeskočí ven.
On odrazil se a zíral na mě divoce.
Pak se klesá na kolena, a klade
si ruce a říká:
"Doan 'mi ublížil - nedělej!
I hain't kdy dělal žádnou škodu ghos '.
I alwuz rád mrtvé lidi, en udělal vše, co jsem
by mohl 'em.
Jdete en de git v řece agin, whah vás
b'longs, en Doan 'do nuffn Ole Jim,' na
'Uz awluz yo' fren '. "
No, já warn't dlouho dělat jej pochopit I
warn't mrtvý.
Jsem byl tak rád, že Jim.
I warn't osamělý teď.
Řekl jsem mu, warn't ho bojí říct,
lidí, kde jsem byl.
Mluvil jsem dál, ale on jen nastavit tam a
Podíval se na mě, nikdy nic neříkal.
Pak jsem řekl:
"Je to dobré světlo.
Le je dostat snídani.
Doplňte svůj táborový oheň dobře. "
"Co je to de použití er Makin 'se de tábor požár
vařit strawbries en sich automobil?
Ale máš zbraň, hain't vy?
Den jsme kin git sumfn lepší den
strawbries. "
"Jahody a takový automobil," říká mi.
"Je to to, co žijete?"
"Nemohl jsem 'git nuffn jinde," říká.
"Proč, jak dlouho jste na ostrově,
Jime? "
"Přišel jsem heah de noc arter to jsi zabil."
"Co to, celou tu dobu?"
"Ano - vše platí."
"A není vám nic, ale tento druh
rubbage k jídlu? "
"Ne, sah - nuffn jinde."
"No, musíte být nejvíce hladověli, není
vy? "
"Já bych mohl sníst reck'n Hoss.
Myslím, že jsem mohl.
Jak dlouho jste na ben de islan '? "
"Vzhledem k tomu, večer dostal jsem zabil."
"Ne!
W'y, co jste žili?
Ale máš zbraň.
Ach, ano, máš zbraň.
Nyní můžete zabít sumfn en budu dělat až de
oheň. "
Tak jsme šli k místu, kde byl kánoi, a
zatímco on postavil se k ohni v otevřené travnaté
místo mezi stromy, jsem přinesla jídlo a
slaninou a káva, a káva-konvice a
smažící pánev-a cukr a cínu poháry, a
negr byl nastaven zpět značný, protože
on předpokládal, že to všechno provedeno
čarodějnictví.
I zachycené dobrý velký sumec, taky, a Jim
čistit jej s nožem, a smažené ho.
Při snídani jsme se byl připraven na lolled
tráva a jíst to sexy.
Jim položil ve vší silou, protože
bylo nejvíce o hladověl.
Pak, když jsme se dostali docela dobře plněný,
jsme propuštěni a lazied.
Tím, a Jim říká:
"Ale tady Looky, Huck, který wuz to dat 'uz
zabit v chatrči dat ef to warn't vy? "
Pak jsem mu řekl, celou věc, a on
říkal, že to bylo chytré.
Řekl Tom Sawyer se nemohli dostat do žádné
lepší plán, než to, co jsem měl.
Pak jsem řekl:
"Jak jste přišel na tu, Jime, a Jak
jste se sem dostal? "
Vypadal dost nesvůj, a neřekl
nic za minutu.
Pak říká:
"Možná jsem lepší neřeknu."
"Proč, Jime?"
"No, guvernérovu důvodů.
Ale to bys 'říct, na mě ef jsem uz to říct
vy, vy byste, Huck? "
"Obviňován, jestli bych, Jime."
"No, já vám b'lieve, Huck.
Já - já RUN OFF ".
"Jime!"
"Ale mysli, říkal jste, že bych 'říct - vy
vím, že bych řekl, že jste 'říct, Huck. "
"No, jsem to udělal.
Řekl jsem, že ne, a budu držet se ho.
Čestný ***, budu.
Lidé by mi říkají nízko-dolů
Abolitionist a pohrdají mnou pro udržení
maminka - ale to nedělají žádný rozdíl.
I není-ti říct, a já není-
vracet se tam, tak jako tak.
Tak, teď, le to vědět všechno o tom. "
"No, vidíš, to 'uz dis způsobem.
Ole pani - dat na Miss Watson - ona zobáky na
mi celou dobu de, en ke mně chová pooty drsné,
ale ona řekla, že bych awluz 'prodat mě
k Orléans.
Ale všiml jsem si dey wuz negr obchodník roun '
de místo considable v poslední době, en začnu
git oneasy.
No, jednou v noci jsem se plíží k de dělat 'pooty
pozdě, en de dělat 'warn't docela Shet, en I
slyšet staré pani říct de Widder ona gwyne na
prodat mě k Orleansu, ale ona jsi 'chtít
, ale ona mohla git osm hund'd dolarů
pro mě, en to 'uz sich big stack o' peníze
Nemohla 'odpor'.
De Widder ona se snaží git jí říct, že
bych 'to udělal, ale nikdy jsem čekal, až uslyší
'De res.
Zapálil jsem si z mocných rychle, řeknu vám.
"Já Tuck z en holeně dolů de kopce, en 'spec
ukrást skift 'dlouho de sho' som'ers
'Bové de městě, ale dey wuz osob-
míchání YIT, tak jsem se schoval v de-ole bubnové
stanoví cooper-shop na bankovních de čekat na
všichni jít 'způsobem.
No, já wuz Dah celou noc.
Dey wuz někdo roun 'všech dob de.
'Dlouho' záchvat šest de mawnin 'skifts začít
jet, en 'záchvat osm devět er každý
skift dat šel 'dlouhé wuz Talkin' 'záchvat, jak
yo 'tati přijít do města de en říct, že je
zabil.
Dese las 'skifts wuz plný o' dámy en
genlmen-Goin 'přes pro de vidět místo.
Někdy dey'd vytáhnout na de sho 'en přijmout
'B'fo' res dey začal acrost, tak tím, že de
Diskuse Poznal jsem všechny 'bout de zabije'.
I 'uz silný líto, že jste zabil, Huck,
ale nejsem žádný Mo 'nyní.
"Položil jsem Dah pod de shavin to celý den.
I 'uz hlad, ale já warn't afeard; bekase I
knowed ole pani en de Widder wuz jel 'to
začít de-tábor meet'n 'pravý arter
breakfas 'en být pryč celý den, en Dey ví
I zhasne wid de záchvat dobytek 'denní světlo, tak
Dey bych '' spec mě vidět roun 'de místo,
en tak Dey bych 'chybí mi říct arter tmavý
v de evenin '.
De yuther zaměstnanců bych 'mě vynechat, kase
dey'd shin z en vzít dovolenou jakmile de
ole lidi 'uz out'n de způsobem.
"No, když to přijde tma jsem vtažené ven se de
River Road, en šel 'záchvat dvě míle er více
to whah Dey warn't žádné domy.
Já bych se do mé důl 'záchvat, co jsem je agwyne
dělat.
Vidíte, já kep ef 'na snažím' git pryč
pěšky, ud de psi 'trať mi ef jsem ukradl
skift přejet, dey'd miss dat skift,
Vidíte, en dey'd vědět 'záchvat whah bych lan'
na straně yuther de, en whah si vyzvednout
trať.
Tak jsem řekl, bídná je to, co já arter, to
Doan 'MAKE žádné stopy.
"Vidím světlo-sem 'roun' de p'int
bymeby, tak jsem se brodit 'v en strčit' log dopředu
o 'mi en plaval more'n půl cesty acrost de
Řeka, en dostal v 'mongst drift de-dřevo, en
kep 'hlavu nízko, en laskavější plaval agin
de aktuální říct de Raff přijdou.
Den jsem plaval na podporu de zádi uv to en zastrčit-
Holt.
Je zahalena do en 'uz pooty tma
malou chvíli.
Tak jsem se clumb en de stanovena na prkna.
'Uz všichni' De muži tak tamhle v polovině de,
whah de lucerna wuz.
De řeky wuz-Risin ', en dey wuz dobrý
proud, takže jsem reck'n'd 'na tím, pro' v de
mawnin 'Já bych se dvacet pět mil dolů de
Řeka, en den jsem skluz v jis b'fo '
denní světlo en plavat asho ', en trvat de les
na straně de Illinois.
"Ale já jsem 'nemají štěstí.
Když jsme 'uz mos' dolů na hlavu de er de
islan 'muž se začít zádi wid de
lucerna, vidím to warn't ničemu vitou
čekat, tak jsem se posunul přes palubu en vyškrtl fer
de islan '.
No, měl jsem představu jsem mohl lan 'mos'
anywhers, ale já jsem nedokázala - bankovní i blufování.
I 'uz mos' de nohy er de islan 'b'fo' I
našel 'dobré místo.
Šel jsem do lesa de en jedged bych '
blázen wid raffs žádné Mo ', pokud Dey pohybovat de
lucerna roun 'tak.
Měl jsem trubka en pes konektor er-noha, en některé
zápasy v mé čepici, en Dey warn't mokré, a tak jsem
'Uz v pořádku. "
"A tak jste je neměli žádné maso, ani na chleba
sníst celou tu dobu?
Proč jste si bahno-turkles? "
"Jak jste gwyne na git 'm?
Nemůžete skluzu se na um en uchopit um; en
how'sa tělo gwyne zasáhnout um wid rock?
Jak by mohl tělo to v noci de?
En jsem warn't gwyne ukázat, jsem na de bank
v de dne. "
"No, to je tak.
Vy jste musel držet v lese všechny
čas, samozřejmě.
Slyšeli jste 'em natáčení dělo? "
"Ach, ano.
I knowed Dey byl arter vás.
Vidím um jet heah - sledoval um thoo de
keře. "
Někteří mladí ptáci přijdou, létání dvoře
nebo dvě najednou a osvětlení.
Jim říkal, že to bylo znamení, že to bude
déšť.
On říkal, že to bylo znamení, když mladá kuřátka
letěl tak, a tak on počítal, že byl
Stejně tak, když mladí ptáci to dělá.
Chtěl jsem chytit některé z nich, ale Jim
by mi nedovolí.
Řekl, že to byla smrt.
Řekl, že jeho otec podle mocný nemocný jednou,
a některé z nich zachycených pták, a jeho
stará babička řekl, že jeho otec zemře, a
udělal.
A Jim řekl, že nesmíte počítat věci
budete vařit večeři, protože
, který přinese smůlu.
Stejné, pokud si potřásl ubrus po
západu slunce.
A on řekl, že pokud člověk vlastnil úlu a
že muž zemřel, včely musí být řečeno o
před slunce-až druhý den ráno, nebo jinde
Včely by všechny oslabila dolů a ukončení práce
a umírají.
Jim řekl, včely by žihadlo idiotů, ale já
nevěřil, že, protože jsem se snažila
je mnohokrát sám, a oni
by se mi žihadlo.
Slyšela jsem o některých z těchto věcí
dříve, ale ne všechny z nich.
Jim knowed všech druhů značek.
Řekl, že většina knowed všechno.
Řekl jsem, že se podíval na mě, jako všechna znamení
byl asi smůlu, a tak jsem se ho zeptal, jestli
warn't tam nějaké dobré znamení-štěstí.
On říká:
"Mighty málo - 'Dey není k ničemu
tělo.
Co chcete vědět, kdy štěstí je-
sem 'pro?
Chcete se udržet ho? "
A on řekl: "Ef jste dostal chlupatý ruce en
chlupatý breas ', je to znamení dat si to agwyne
být bohatý.
No, guvernérovu někteří používají v označení jako darovat,
'Kase je to tak srst dopředu.
Vidíte, možná byste to být po 'dlouhá
čas dřík, en takže můžete git odradit '
en zabít yo'sef 'f, žes' vědět de podepsat
dat si gwyne být bohatý bymeby. "
"Máš chlupatý ruce a chlupatý
prsu, Jime? "
"Co je to de použít na otázku sekera dat?
Copak nevidíš, já má? "
"No, jste bohatý?"
"Ne, ale já ben bohatý wunst, a gwyne být
bohaté agin.
Wunst jsem foteen dolarů, ale já zastrčit do
specalat'n ', en dostal zatkli ven. "
"Co jste v spekulovat, Jime?"
"No, dřík jsem se pustil do zásoby."
"Jaký druh akcií?"
"Proč, živého dobytka - skot, víš.
Dal jsem deset dolarů na krávu.
Ale nebudu 'gwyne to Resk žádné Mo' peníze
skladem.
De kráva se 'n' zemřel na mé han je. "
"Takže jste ztratil deset dolarů."
"Ne, já jsem ztratit všechno.
I on'y 'los' záchvat devět to.
I jediný de en vyšší schovat za dolar en
deset centů. "
"Vy jste měli pět dolarů a deset centů vlevo.
Věděli jste, spekulovat o nic víc? "
"Ano. Víte, že jeden-laigged negr dat
b'longs na staré Misto Bradish?
No, on se sot banka, en říct někdo dat
vložil dolar by git pro 'dolarů mo'
na de en 'er de roku.
No, všichni de negři šel, ale Dey
neměl moc.
I wuz de on'y jeden měl hodně dat.
Tak jsem vystrčila na Mo 'dan pro' dolarů, en
Řekl jsem: 'f já jsem' git to bych začít banky
sebe.
No, o 'průběh dat negr chtějí', aby mi
z er de podnikání, bekase říká Dey
warn't podnikání 'nough pro dvě banky, a tak se
říci, že jsem mohl dát v mém pět dolarů en on
platit mi třicet pět na de en 'er de roku.
"Tak jsem to udělal.
Den jsem reck'n'd bych investorům 'de třicet pět
dolarů, hned en udržet věci-movin '.
Dey wuz negr jméno 'Bob, dat se ketched
dřevo-flat, en jeho marster jsi 'vědět to;
en Koupil jsem ho off'n mu en řekl mu, aby
brát de třicet pět dolarů, když de en 'er
de roku přijít, ale někdo ukradl de dřevo-
byt dat noc, en nex den de one-laigged
negr říkají de banky zatkli.
Takže jsi Dey 'git nikdo uv nás žádné peníze. "
"Co jste udělal s deseti centů, Jime?"
"No, já 'uz gwyne na spen', ale měl jsem
sen, en de sen toleranci mi to dát
negr jménem 'Balum - Balum je *** Dey výzvu
ho v krátkosti, on je jeden er dem
chuckleheads, víte.
Ale on je šťastný, Dey říct, en vidím já warn't
štěstí.
De sen říct ať de Balum šetření 'deset centů
en, že bych dělat zvýšení pro mě.
No, on Balum zastrčit de peníze, en, když
wuz v kostele slyší de kazatele říkat dat
ten, kdo dávají de po 'len' de Pane, en
Boun 'git své peníze zpět hund'd krát.
Takže Balum on zastrčit en de dát deset centů na podporu de
po ', en stanovené nízké vidět, co to wuz gwyne
přijde na to. "
"No, co jsem přišel na to, Jime?"
"Nuffn nikdy nepřijde na to.
Nemohl jsem 'podaří k'leck dat bez peněz
způsobem; en Balum on nemohl '.
Nejsem 'gwyne na len' ne Mo 'peníze' DOUT I
viz de zabezpečení.
Boun 'git yo' peníze zpět hund'd časů,
de kazatel říká!
Ef jsem git de deset centů zpět, tak bych zavolat
to squah, en rádi er de chanst. "
"No, to je v pořádku stejně, Jim, pokud
budete být bohatý opět nějaký čas, nebo
jiné. "
"Ano, en já je bohatý teď přišel na to podívat.
Já sám vlastní, en já wuth osm hund'd
dolarů.
Já jsem měl wisht de peníze, já bych 'chci ne
Mo '. "
cc próza ccprose audioknihy audio knihy klasické literatury skryté titulky titulky titulky ESL synchronizovaný text dokončit celý zcela volného