Tip:
Highlight text to annotate it
X
Skupina aktivistů Greenpeace je ve vazbě v Rusku...
...a čelí možnému uvěznění až na 15 let.
Jejich loď byla obsazena dva dny poté, co se pokusili proniknout...
...na ropnou plošinu společnosti Gazprom.
...Život je teď celkem obtížný...
...je velká zima...
...Zůstanu silný...
...všichni spíme v oblečení...
...Trávím tu 23 hodin každý den...
...Svět mluví o ropě v Arktidě...
Drahý Jamesi...
Drazí příznivci...
...Je to již více než měsíc, co helikoptéra vysadila speciální jednotky,
které převzaly naši loď s namířenými zbraněmi.
Musím uznat, že to bylo pěkně děsivé.
Neskutečné, jako z akčního filmu.
Od té chvíle je život hodně obtížný.
Když naši loď táhli do přístavu, hlídaly nás ozbrojené stráže.
Konečným cílem byl Murmansk.
Když nás odváděli z lodi, aby nás zatknuli,
podobalo se to scéně ze studené války.
Byla tma a já byla vyděšená.
Nejtěžší byla první noc ve vězení,
když mě zavřeli do cely se dvěma cizími muži,
tak to bylo víc než jen děsivé.
Cela je zhruba 8 metrů dlouhá, 4 metry široká a 6 metrů vysoká.
Trávím tu 23 hodin každý den jen se svými myšlenkami a občas s knihou.
Nastává tu zima.
Všichni spíme v oblečení.
Slyšela jsem, že od prosince je v Murmansku šest týdnu tma.
Bože, doufám, že do té doby budu pryč.
Není chvíle, abych nepřemýšlel o své rodině.
Sním o dni, kdy jim vběhnu do náručí.
Existence tady je neuvěřitelně bipolární,
pohybuje se mezi odevzdáním se osudu a slepou panikou,
že strávím 15 let v ruské vězeňské cele,
za zločin, který jsem nespáchal.
Řekla jsem svému kamarádovi Philovi, že se bojím, že to nezvládnu
Odpověděl, že budu v pořádku.
'Vždycky si pamatuj, že spoustu lidí tvrdě pracuje na vašem osvobození.'
Vědomí, že mí přátelé a rodina bojují za mě, mi dává sílu.
Trávím hodně času pohledem z okna na slunce.
Přemýšlím o Arktidě, o mořském ledu.
Jsem díky tomu šťastná. Dává mi to sílu.
Včera jsem si všimla, že někdy vyryl do zdi "Zachraňme Arktidu". Rozesmálo mě to.
Rozhodně mě to posiluje.
Všichni se ptáme na jedinou otázku:
Udělali bychom to znovu, i kdybychom znali následky?
Ano, udělali.
Nemůžou nás zastrašit. A občas je nezbytné zaplatit vysokou cenu za věci, kterým bezmězně věříme.
Slyšela jsem o protestech po celém světě.
Svět mluví o ropě v Arktidě.
Životy 30 lidí z 18 států z celého světa
byly nevratně změněny.
28 lidí se postavilo za to, v co věří,
a spolu s nimi ten příběh dokumentovali 2 novináři.
Teď musíme doufat, že svět podpoří jejich právo na tento čin
a že Rusko bude naslouchat.
'Greenpeace' je jenom slovo.
Naše síla je v lidech, kteří se v tom slově skrývají.