Tip:
Highlight text to annotate it
X
PRESIDENT: Ahoj všichni. Jak se máš? Dobrý den! Dobrý den, New Mexico! Děkuji moc.
Děkuju. Velice vám děkuji, všem. Prosím, posaďte se, posaďte se. Děkuji
tolik. Jaký nádherný welcome. Je to dobrý být zpět v Novém Mexiku. (Potlesk.) Je to
vždy hezké se dostat ven z Washingtonu zatímco - (potlesk) - a přišel do míst jako Rio Rancho. (Potlesk.) klima je
pěkný, konverzace je pěkný, lidé jsou pěkný. Je prostě úžasné být tady.
Máme několik speciálních hostů, které chci uznat zde. Za prvé, velké
přítel, jeden z nejlepších guvernérů v země - uveďte to pro Billa Richardsona.
(Potlesk.) guvernér nadporučíka, Diane Denish. (Potlesk.) státní tajemník, Mary Herrera.
(Potlesk.) pokladník státu, James Lewis. (Potlesk.) Státní Auditor Hector Balderas.
(Potlesk.) Také jsme dostali Joe Garcia, prezident
Národní kongres amerických Indiánů. (Potlesk.) Mám Rio Rancho starosta Tom Swisstack. (Potlesk.)
Máme některé členy Kongresu, kteří nemohli že zde dnes, ale já prostě chci, aby uznaly
jim, protože oni dělají skvělou práci. Senátor Tom Udall - (potlesk) - senátor Jeff Bingaman
- (Potlesk) - a představitel Ben Luján. (Potlesk.)
A chci poděkovat Chrise nádherné úvod a pro její báječné rodině
kteří jsou zde. Prosím, dejte jí velkou kolo potlesku. (Potlesk.)
Nyní, v poslední době jsem přišel sem byla 10 dní před volbami. (Potlesk.) Byli jsme v průběhu
na univerzitě v Novém Mexiku. (Potlesk.) Desítky tisíc z vás ukázal, bylo to
nádherný večer, hvězdy byly ven. A já jsem řekl, si pak, že pokud bychom chtěli řídit sami sebe
z naší ekonomické krize, pokud bychom chtěli přinést změnu jsme potřebovali, a pak jsem potřeboval
Vaši pomoc. Potřeboval jsem vám ukázat jeden čas.
A, New Mexico, jste vydal. (Potlesk.) Q Milujeme tě!
PRESIDENT: Miluju tě zpátky. (Potlesk.) Můžete doručit, protože jste uvěřili, že po
éra sobectví a chamtivosti, mohli bychom kultivovat smysl pro zodpovědnost ze zdi
Street do Washingtonu na Main Street. Věřil jsi že v době velké nerovnosti, mohli bychom
obnovit smysl pro spravedlnost pro naše hospodářství. Věřil jsi, že spíše než jít zpátky do
Snaha o krátkodobých zisků a bublina-and-bust ekonomika, která nás vedla k tomuto bodu, mohli bychom
vybudovat ekonomiku založenou na zdravých myšlenek a pevné investice, tvrdá práce, aby se
zajistit dlouhodobou prosperitu. Takže, New Mexico, jsem se vrátil dnes říct
si, že je to přesně to, co jsme začali dělat. (Potlesk.) od prvního dne, kdy
I chopil se úřadu, jsme jednali odvážně a rychle všech frontách uklidit trosky
této bolestné recese a začít kterým nové základem prosperity.
Minuli jsme nejambicióznější hospodářské oživení plán historii našeho národa jumpstart
pracovních míst - (potlesk) - a dostat naše ekonomiku se pohybovat znovu - plán, který si uchoval
učitelé ve třídě a třída velikosti z rostoucí, plán, který vám ušetří nebo
vytváření pracovních míst 22000 jen v Novém Mexiku, většinou v soukromém sektoru, plán, který z dobré
na střední třídy snížení daně, které jsme slíbili, - (Potlesk) - daňové škrty, které je již
začaly objevovat v mzdy za 700.000 práci rodiny z celého Nového Mexika. (Potlesk.)
Udělali jsme historické investice do druhu čistá energie, která je vedla k přílivu špičkových
společnosti vytvářející nová pracovní místa a nové příležitosti tady v tomto stavu.
Udělali jsme produktivní kroky k upevnění zdravotní péče krize, že vím, která zasáhla
zejména tvrdé zde - kroky k reforma, která snižuje náklady, které dávají Američané
svobodu, aby se svým lékařem nebo plán už mají, a vybrat si nový lékaře
a nový plán, pokud chtějí, aby, že konečně dává každému americký přístup ke kvalitě, cenově dostupné
zdravotní péče. (Potlesk.) A už máme miliony dětí
po celé zemi, které mají zdravotní péči přímo nyní pod zdravotní dětské péče účet
že jsme podepsali, protože jsem do úřadu. (Potlesk.) Domnívám se proto, jdeme správným směrem.
Krok za krokem, děláme pokroky. Nyní, máme dlouhou cestu, než budeme moci dát
tato recese za námi. A New Mexico je na tom lépe, než mnoho států. Ale je to těžké
tam. Ale my víme, že zařízení pro naše ekonomika, ekonomický motor, se pomalu
začíná se obrá***. Mezitím, když vím, že tam
je tolik Američanů, kteří jsou zranění pravé nyní. Máte stovky tisíc, kteří si
ztratili práci právě minulý měsíc. Miliony Pracujete pracovních míst, která neplatí dost
pokrytí účty. Miliony více vidět rostoucí části jejich příjmů jde na úhradě
dolů dluhu. Jsou Američané bojují, aby vyrovnat se s rostoucími cenami uvedení věci
Líbí se mi jejich hypotéky, jejich školné, jejich účty za lékařskou péči - i jejich jídlo a plynu účty
- Na jejich kreditní karty, protože mají pocit, jako jdou pod vodou. Ale jsou
rychle zjistit, že se nemohou kopat jejich způsob, jak se z dluhů, protože z nekalých praktik.
A to je to, co chci mluvit o dnešku krátce.
Bavíme se o lidi jako Chris Lardner. Ona a její manžel tvrdě pracovat, dělají
dobře. Mají nádherný malé firmy. Ale ona mi napsala minulý týden, a právě
Slyšel její příběh. Manželův podnikání je v Albuquerque, dvě z jejich dětí jsou
na vysoké škole. Když výuka platba, která byla omylem účtovány na kreditní karty dát
její *** limit, její kreditní karty více než ztrojnásobil svůj sazbu na téměř 30 procent.
A ona dělala jednoduchý bod v dopise že mi napsal. Řekla: "Když jsme vedli
obchodní takhle, už nemáme podnikání, " napsala. "A pokud je to s námi děje,
Mohu si jen představit, co se děje v domácnostech méně štěstí než my. "
Všichni víte, co Chris mluví. Já vím. Vzpomínám si. To není tak dlouho
protože jsem měl z mé kreditní karty, někdy pracovat že trochu. (Smích.) Jsme lákal
v reklamami a poštovní zásilky, které nám připojit příslib nízkých sazeb při zachování právo
zvýšit tyto ceny kdykoliv z jakéhokoliv důvodu - Dokonce i na starých nákupů, dokonce i když provádíte
opožděné platby na jinou kreditní kartou. Právo nyní společnosti vydávající kreditní karty účtovat více než
15 miliard dolarů ročně v sankčních poplatků. Jeden z pěti Američanů provést bilanci, která byla
účtované úrokové sazby *** 20 procent. Někdy dokonce zvýšit sazby zůstatků
i když jste zaplatili své účty včas. Teď chápu, že mnoho Američanů
nesplní jejich dluhu, a to je důvod, proč tyto společnosti tvrdí, že je třeba zvýšit sazby. Jeden
z příčin této ekonomické krize byla že příliš mnoho lidí žilo za jejich
prostředky s hypotékami nemohli dovolit, kupovat věci, které nemohl zaplatit, maxing
se na kreditní karty, které nemohou platit dolů. A v posledním desetiletí, Američané "úvěrovou
karet se zvýšil o 25 procent. Téměř polovina všech Američanů provést bilanci na jejich
karty, a ti, kteří se mají průměrný zůstatek přes 7000 dolarů.
Tak jsme spoluviníky těchto problémů. Jsme přispěli k našim vlastním problémům. My máme
dostal změnit způsob, jakým pracujeme. Ale tyto praktiky, že jsem jen zhoršil ve středu tohoto
recese, kdy pracovití Američané mohou dovolit nejméně. Nyní poplatky tiše objeví.
Platební lhůty náhle pohybovat. Miliony držitelů karet viděli jejich úrokové sazby
skok v posledních šesti měsících. Neměli byste se bát, že když
přihlásit se o kreditní kartu, budete podpisu pryč všechny vaše práva. Neměli byste potřebovat
lupou nebo Právnická fakulta číst malým písmem, že někdy ani objevit
být napsán v angličtině - nebo španělském. (Potlesk.) A upřímně řečeno, když se snažíte navigovat
si cestu přes tento hospodářství, neměli byste pocit, že jste dostat ošizený by "každý
čas, nějaký důvod, "zvýšení sazeb, a platba lhůty, které se zdají pohybovat každý měsíc.
To se stalo, aby někdo? Myslíte si, že jste měl zaplatit tento den, a najednou - a to je
nikdy na konci měsíce, kde jste platit celý zbytek vašich účtů, pravdu?
Je to jako na 19.. (Smích.) Všechny druhy tvrdých sankcí a poplatků, které jste nikdy
nevěděl. Už je toho dost. Je čas pro silné, spolehlivé
ochrany pro naše zákazníky. Je čas na Reforma - (potlesk) - je čas na reformy
, který je postaven na transparentnosti a odpovědnosti a vzájemná odpovědnost - hodnoty základních
na novém základě se snažíme budovat na naše ekonomika.
Nyní, to není problém jsem objevil v poslední době. Po celá léta, jsem byl zastáncem
posílení spotřebitelské ochrany když to přišlo na kreditní karty. Jako senátor, jsem bojoval
dravé půjčování a kreditní karty zneužívání. A Zavolal jsem na to, co jsem volal Kreditní karta Bill
práv. Minulý měsíc jsem se setkal s vedoucími velkých společností, kreditní karty, aby diskutovali o
Tyto a další reformy, které, jak věřím, lepší ochranu téměř 80 procent amerických
domácnosti, které používají kreditní karty. A my jsme se neshodli na ničem - vše
jak by se dalo očekávat. (Smích.) To bylo přeřeknutí zde. (Smích.) jsme
nesouhlasil se vším - (smích) - ale jsme se dohodly, že všechny reformy můžeme neměl by
snižovat přístup spotřebitelů k úvěrům. Také jsem myslím, že není pochyb o tom, že lidé potřebují
přijmout, jak jsem již řekl dříve, odpovědnost, že přichází s drží kreditní karty. To je
není volné peníze. Je to dluh. A neměli byste se na víc, než můžete zvládnout. Očekáváme, že
spotřebitelům, aby se zvuk rozhodovat a žít v jejich prostředky a zaplatit, co dluží v včas
způsobem. Banky jsou obchodní, taky, a tak mají
právo trvat na tom, že včasné platby provedena. Ale to, co očekáváme, že je to, že naše
orgány jednají se stejným smyslem pro odpovědnost že američtí lidé touží ve svých
vlastní životy. Očekáváme, že když jsme se vstoupit do dohoda, že dohoda je rozumné
a transparentní. Očekáváme, že zaplatit to, co je spravedlivé, ne jen to, co výkrmem rostoucí zisky
Některé kreditní karty. Tohle je Amerika, a nemáme závidět úspěch společnosti
, pokud je tato úspěch založen na čestné jednání se spotřebiteli. Ale některé z těchto jednání
nejsou upřímní. (Potlesk.) To je důvod, proč jsme se Potřebujeme reformu.
Potřebujeme reformu, která obnoví nějaký smysl rovnováhu. Potřebujeme novou rovnováhu, kde úvěrová
teče, kde věřitelé mohou uspět, pokud spotřebitelé nejsou ocitnou ve špatném stavu
že nečekali. Tento druh reforma je zapotřebí zejména v průběhu tohoto hospodářského
krize. A jak už jsem řekl všechno spolu, mělo by dodržovat čtyři základní principy:
Za prvé, musí existovat silné, spolehlivé ochrany pro spotřebitele - ochran, které zakazují nekalé
nárůstům a zakazují abusive poplatky a sankce. Dny "kdykoliv, z jakéhokoliv důvodu,
něco jde "nárůstů sazeb a pozdní poplatky, které musí skončit. To musí skončit. (Potlesk.)
Za druhé, všechny formy a prohlášení, že úvěrová kartové společnosti vyslat musejí být v prostém
jazyka, v očích. (Potlesk.) č. více jemný tisk, žádné matoucí pojmy, nic víc
skrývat pravdu. Budeme požadovat, aby jasnosti a transparentnost od nynějška.
Zatřetí, musíme dát lidem nástroje k shop pro kreditní kartu, která splňuje jejich potřeby
aniž by strach, že využila ze dne. Takže budeme požadovat, aby podniky, aby se
všechny jejich smluvní podmínky snadno přístupné, a budeme poskytovat spotřebitelům informace
je třeba udělat nějaké srovnávací nákupy. A budeme požadovat, aby podniky nabízejí alespoň
jeden jednoduchý, přímočarý karta, která nabízí nejsilnější ochrany spolu s nejjednodušším
podmínky a ceny. A konečně - (potlesk) - konečně musíme
více odpovědnosti. Místo zneužívání, které nezůstane nepotrestán, musíme posílit monitorování
a prosazování a sankce pro ty, kteří zapojit se do podvodných praktik, které využívají
rodin a spotřebitelů. (Potlesk.) A musíme také vyčistit postupy na vysokých školách
chránit studenty z neuvízly v dluhu ještě předtím, než se začít v životě.
To je důležité. (Potlesk.) Nyní, Federální rezervní systém již vydala
některá nová pravidla, která by změnit některé z těchto postupy, a já jsem jim vděčná za to
tak. Ale já jsem také rád, že Kongres má začal jednat. Před dvěma týdny, Dům prošel
kreditní karty reformních zákonů, který následuje tyto principy od široké bipartisan většinou,
a děkuji jim za to. A New Mexico, měli byste být hrdý, že máš
zvolen lidem, jak jsem již řekl dříve - Ben Ray Luján, Martin Heinrich, Harry Teague - (potlesk)
- Který vždy stál na Vás hlasují pro, že účtenka. (Potlesk.) I jak mluvíme, Senát
debatuje svou verzi zákona, a já znát své senátory, Jeff Bingaman a Toma
Udall, stojí na vaší straně, taky. (Potlesk.) Tak volám na kongresu, aby konečné opatření
předat kreditní karty reformního zákona, který chrání Američtí spotřebitelé a odeslat ji k mému stolu
takže můžu podepsat ji do práva Memorial Den. Není čas na zpoždění. (Potlesk.)
Je čas, aby si to udělat. Na to není čas z prodlení. Potřebujeme odolné a úspěšné
toky úvěrů v naší ekonomice, ale nemůžeme tolerovat zisky, které závisí na zavádějící
pracující rodiny. Ty dny jsou pryč. Vzhledem k tomu, více než cokoli jiného, to ekonomické
krize nám připomněla, že jsme v tom všichni společně. Nemůžeme prosperovat tím, že mimo tvrdé rozhodnutí,
nebo tím, že chrání zisky hrstka úkor střední třídy. Děláme
stálý pokrok přechod z recese k oživení, ale chceme trvalou prosperitu. A to znamená, že
že musíme zajistit, aby dědictví tento okamžik je americká ekonomika, která odměňuje
práce a inovace, který je veden spravedlnosti a odpovědnost, a že stále roste
do budoucnosti. (Potlesk.) Takže, New Mexico, vím, že tam bude nezdary.
Vím, že to bude nějakou dobu trvat. Někteří z vás se bude pokračovat v boji
na chvíli. Děláme vše, co je v našich silách. Ale tady je to, co jsem také vím - pokud jste ochotni
dělat svou část, jestliže se naše společnosti jsou ochotny plnit svou úlohu, pokud ti z nás, ve Washingtonu
jsou ochotni udělat svůj díl, pokud všichni práce společně, pak slibuji vám toto: Years od
Nyní budete moci podívat zpět na to moment jako v době, kdy se americký lid
opět sešli, aby kultivovat jejich budoucnost a přinést nový a jasnější
den. (Potlesk.) Děkuji, všem. Děkuju. (Potlesk.)
Tak jsem se sem - Nepřišla jsem sem jen aby řeč. Kdykoli navštívíme
společenství chceme udělat trochu radnice, dát lidem šanci položit otázky.
Samozřejmě máme spoustu lidí a já jsem nebude projít každou otázku, ale já jsem
pokusím se dostat přes co nejvíce. A my jsme jít pejsek, holku, pejsek, holku. (Smích.)
Nebo holku, pejsek, holku, pejsek. A budu jít kolem místnosti. Pokud můžete zvýšit své
ruce, když máte otázku, a tam jsou lidé s mikrofony v publiku,
tak počkejte, až se dostanete na mikrofon - všichni můžete slyšet vaše otázka takhle. A zavést
yourself, takže víme, kdo jste. A začnu s tou mladou dámou tady.
Ano. Q Oh, děkuji. Děkuji, pane předsedo.
Pracuji pro jednu z velkých korporací zde. Ale já jsem mluvit hodně lidí o zdraví
péče. Moje otázka je, tak mnoho lidí zbankrotovat pomocí své kreditní karty platit za zdraví
péče. Proč jste se vzít jeden-plátce off deska? (Potlesk.) A proč je senátor
Baucus ve výboru finančního diskutovat zdravotní péče, když se mu dostalo tolik peněz
od farmaceutických firem? Není to střet zájmů? (Potlesk.)
PRESIDENT: No, jak víte, jsem kampaň energicky o reformě zdravotnictví, a myslím, že
že máme větší šanci dostat ji udělal tento rok, než jsme měli v posledních desetiletích.
Jsem optimista o nás dostat zdravotní péči Reforma udělat.
Nyní, zdravotní péče je jedna šestina naší ekonomiky, tak to je složitý, obtížný úkol. A
Kongres se bude muset tvrdě pracovat. A každý bude muset přijít na to
s praktického hlediska, na rozdíl od snaží se být ideologicky čistá při získávání
to dělá. Zde jsou mé zásady, pokud jde o zdraví
Péče: Číslo jedna, musíme kontrolovat náklady v rámci celého systému, protože pokud bychom jednoduše pojištěni
každý v rámci současného systému, nemohli bychom si to dovolit - bychom jít na mizině. Skutečnost, že
věc je, je to, že rodiny jsou vidět jejich pojistné nahoru - vyletět každý
rok. Firmy jsou stále rozdrcený Rostoucí náklady na zdravotní péči svých zaměstnanců.
A federální vláda - Medicare a Medicaid - jde zlomil. To je jediný
Největší řidič, mimochodem, našich deficitů. Chci všichni být jasno o tom, protože
jízdě v Viděl jsem nějaké lidi, kteří říkali, co budeš dělat o dluhu, et cetera.
Poslouchej, zdaleka největší přispěvatel do náš státní dluh a naše roční deficit je
náklady na Medicare a Medicaid - i jako druhý nárok, sociálního zabezpečení
- Obrana, a úroky z národního dluhu. To je lví podíl federálního rozpočtu.
Věci, které četli v novinách a vidíte v televizi o vyčleňuje - chci
zbavit vyčleňuje, ale je pravda, Oblast, jsou to jen 1 procento z celé
rozpočtu. Většina z toho, co se jízdy nás do dluhů je zdravotní péče. A tak jsme se dostali k řízení
snižování nákladů. Nuže, zde je nějaké dobré zprávy. Existují způsoby, jak
že můžeme snížit náklady, protože jsme prostě mají neefektivní systém. Pokud klademe důraz
prevence a wellness programy, pokud můžeme pomoci - (Potlesk) - pokud bychom - tak, že jsme uhrazení
lékaři a poskytovatelé nejen pro léčbu lidé poté, co si špatně, ale pro pomoc
lidé cítili dobře, pokud budeme používat lékařskou techniku ke snížení míry chyb a zajistit elektronické
Medical Billing, takže když jdete do nemocnice, nemáte 15, 20 formuláře, které mají
vyplnit znovu a znovu a znovu. Tam jsou jednoduché věci, které můžeme udělat, že
ušetří nám peníze, takže se musíme zaměřit na náklady, to je číslo jedna.
Číslo dvě, myslím, že je velmi důležité, že jsme poskytnout krytí pro všechny lidi, protože
pokud každý má pokrytí pak nejste jít na pohotovost k ošetření.
(Potlesk.) A teď, jestli máš zdraví pojištění, průměrné rodiny platí o
900 dolarů ročně v dalších skrytých nákladů, protože jste dotuje lidi, kteří budou
na pohotovost. A tak budeš lépe se systémem, který
může stát federální vládu celkově trochu víc - a máme platit
za to - ale to by snížit pojistné takže nemusíte mít tyto skryté náklady,
protože je to levnější léčit dítě pro astma s inhalátorem, než je mít
je jít na pohotovost a zabírají nemocniční lůžko. Tak to je druhý princip.
Nyní, to přináší k poslednímu principu, a takže toto se dotýká své místo, a to je,
proč to neudělat jeden-plátce systém. (Potlesk.) Mám malý jeden-plátce obhajuje tady.
(Potlesk.) Dobře. Pro ty z vás, kteří Nevím, single-plátce systém je jako
- Medicare je jakýsi single-plátce systému, ale je to jen pro lidi *** 65 let, a
jak to funguje, je, idea je, že ne mají pojišťovny jako prostředníci.
Vláda jde přímo - (potlesk) - a platí lékaři nebo zdravotní sestry.
Kdybych se začínají systém od nuly, pak si myslím, že myšlenka směrem k
single-plátce systém by mohl velmi dobře, aby smysl. To je druh systému, který
mají ve většině průmyslových zemí kolem svět.
Jediný problém je, že nejsme od od nuly. Máme historicky tradici
zaměstnavatele založené zdravotní péče. A i když existuje mnoho lidí, kteří nejsou spokojeni
s jejich zdravotní péči, pravdou je, že Drtivá většina lidí v současné době se
zdravotní péče od svých zaměstnavatelů a vy jste dostal tento systém, který je již na svém místě. My
nechtějí velký narušení, protože jdeme do Reforma zdravotnictví, kde se náhle, že se snažíme
zcela přebudovat jednu šestinu ekonomiky. Takže to, co jsem řekl je, pojďme vytvořit systém
kde, pokud již máte zdravotní péči prostřednictvím Váš zaměstnavatel a jste s ním spokojeni, můžete
Nemusíte měnit lékaře, nemusíte změnit plány - se nic nemění. Pokud
nemají zdravotní péči, nebo jste velmi nespokojen s vaší zdravotní péči, pak si to dát
volby, dejme vám možnosti, včetně veřejná plán, který byste mohli zapsat do a
zaregistrujte se. To byl můj návrh. (Potlesk.) Nyní, zřejmě jako prezident musím do práce
s Kongresem, aby si to udělat a - (Smích.) Tam jsou lidé v Kongresu, kteří dělají
úžasný práce, jsou tvrdě pracujeme. Už byl s sérii slyšení. Jsem si jistý,
že jak dům a Senát se bude produkovat účet předtím, než do vybrání srpna.
A to nemusí mít všechno, co chci tam nebo vše, co chtěli, ale to bude
být obrovské zlepšení *** tím, co v současné době mají.
Budeme pak muset smířit dva účty, ale jsem si jistý, že budeme dostat
Reforma zdravotnictví v letošním roce, a začít dávat nám na cestě, která je udržitelná v dlouhodobém
termín. (Potlesk.) To je závazek jsem v průběhu kampaně, mám v úmyslu, aby ji udrželi.
Dobrá. Máme - je to muž na řadě. Ten chlap tady. Ten chlap tady - velký
chlap. Ano, tady. Q Ahoj, prezident Obama. Pracuji s AFT
New Mexico, a také s AFL-CIO. (Potlesk.) A já bych se vás chtěl zeptat, co by zaměstnanec
Free Choice Act udělat pro New Mexičany a po celé Spojené státy? A ten můj je něco jako
dvou otázka - a druhý z nich je, jak můžete nám pomoci dostat tento návrh prošel?
PRESIDENT: Dobře, dovolte mi mluvit o Zaměstnanec Free Choice Act. Jedna z věcí
že věřím v - a když se podíváte na naší Historie, myslím, že to nese toto ven - i
pokud nejste členem unie, dlužíš něco odborů, protože - (potlesk)
- Protože spousta věcí, které užíváte za samozřejmost jako zaměstnanec společnosti -
Myšlenka práci přesčas a minimální mzdy a dávek - Celá řada věcí, které vás, i když
nejste členem unie, nyní se pro uděleno, se tak stalo proto, že odbory bojovaly
a pomáhal dělat zaměstnavatelé více odpovědnosti. (Potlesk.)
Problém, který jsme viděli, že spolek Členství výrazně snížil více než
za posledních 30 let. A tak otázka je, proč je to? Nyní, část, ekonomika
změnila a kultura změnila, a tam nebyl velmi přátelské politice
ve Washingtonu, pokud jde o členství odboru. Ale část z toho jen má co dělat s tím
že váhy byly naklonil, aby ji opravdu těžké vytvořit unii. Takže mnoho společností,
protože chtějí maximální flexibilitu, které by raději tráví spoustu peněz na konzultantů
a právníci, aby se zabránilo spojení z tváření než by jen tak dál a mají
unie a pak se snaží pracovat s - a kolektivně - umožňují pracovníkům společně
smlouvat. Takže tam je účet nazvaný Employee Free
Volba zákon, který by se pokusil vyrovnat rovných podmínek. A to, co by v zásadě
říci, je, je to, že v případě většiny pracovníků v Společnost chce do odborů pak mohou dostat
svazek bez prodlení - a některé z opice podnikání, které se stalo právě teď, aby se zabránilo
je od toho, odbor. Teď, chci dát na druhou stranu
argument. Firmy námitky k některým ustanovení Employee Free Choice Act,
protože jedna z věcí, které je tam je něco, co nazývá karty kontrolu, kde spíše
než mají tajné hlasování a organizovat velké volby, mohli jednoduše máte dostatek zaměstnanců,
většina zaměstnanců, zkontrolujte kartu a že by pak tvoří jednotu. A zaměstnavatelé
tvrdí, musíme mít tajné hlasování. Myslím, že tam může být oblasti kompromisu
aby se tento zákon provádí. Jsem podporuje to, ale tam nejsou dost hlasů hned v
Senát, aby si to prošel. A co si myslím musíme je najít způsob, ve kterém
základní myšlenka Employee Free Choice zákona je zachována, což je, jak jsme usnadnit
pro lidi, kteří chtějí vytvořit unii, aby na aspoň jeden hlas, a mají dokonce i stejné podmínky
- Jak to uděláme, ale zároveň získat dostatek hlasů projít kolem účtu. To je
co pracujeme právě teď. Myslím, že je to bude mít šanci průjezdu, ale tam je
ještě více práce je třeba udělat. (Potlesk.) Dobře, je to mladá dáma na řadě. Tento
mladá dáma tady. Ty, ano. (Smích.) Q Ahoj, prezident Obama. Naše rodina, jsme
malých podnikatelů, a vidíme výrazný pokles příjmů v důsledku zákazníkům
s méně uvážení příjem. Jsou tam nějaké plány na pomoc malým podnikům přečkat
bouře? PRESIDENT: Je mi líto, můžete opakovat - I
chyběl jen část. Ne, ne celou věc. Jste majitel malé firmy. Vy
říkali, že jste viděli něco stane na seznam příjmů, ale nemohl jsem tě slyšet.
Q jsme zaznamenali pokles - PRESIDENT: pokles.
Q Right. PRESIDENT: No, podívejte se, to je součástí
Proto jsme absolvovali Recovery Act. Minuli jsme balíček 787000000000dolar průběhu dvou let - to
je největší ekonomický stimulační balíček vůbec bylo předáno - a to zahrnuje daňové škrty. Tak
každý by měl být vidět mírný nárůst ve vaší výplatní pásku. Není to v paušální částce,
to byla rozprostírána - každý výplatu jste dostat trochu peněz, které jste nebyli dostat
před. Takže to s ukládáním peněz do lidí je kapsy.
Jsme přestavět svou infrastrukturu celé země. Takže guvernér Richardson, já vím
on dal v celé spoustu návrhů na přestavět silnice a mosty a infrastruktury.
(Potlesk.) Starosta Albuquerque je zde, Já vím, že pracuje na tom.
Pěkná věc, o infrastrukturních projektů, je to dva fer - nejen to dát do
práce - lidé do práce hned, a to zejména Mnoho lidí, kteří byli propuštěni z
stavebnictví, které bylo oslabena, ale co je to také udělal, je, že vytváří
rámec pro dlouhodobý hospodářský růst, protože pokud máme lepší hromadné dopravy,
pokud máme vysokorychlostní železniční, jsme-li přestavět naše elektrická síť dostat čistou energii z
místa, která produkují ji na místa, která potřebovat, vše, co bude generovat hospodářský růst
*** rámec v krátkodobém horizontu. Tak to je další prvek ní.
Část toho, co jsme udělali v zotavení hrát je jen se ujistěte, že ekonomické škody
není horší. Takže jsme za předpokladu, států dodatečné zdrojů, jak zachovat učitele a udržet policii
důstojníci - (potlesk) - a aby se ujistil, , že pokud si ztratíte práci, můžete mít
Vaše zdravotní péče prostřednictvím COBRA, který byl před k tomuto návrhu bylo opravdu těžké pro většinu lidí
dovolit, protože jste museli zaplatit plné náklady na vaši zdravotní péči, aniž by zaměstnavatel
dotace, ale nyní vláda vybrala se dotace a který umožňuje mnohem více
lidi, aby zdravotní péče. Takže jsme dělali spoustu věcí přes
Recovery Act. Další věc, kterou se snažíme udělat, je stabilizovat trh s byty.
A tak máme programy nyní na místě, které pomohly zvýšit refinancování, a vydělávali miliony
lidí, kteří nebyli způsobilí získat jejich domy refinancovat, refinancování za nižší cenu.
To je jako snížení daní. To je jako peníze v kapsy lidí, protože váš měsíční sazba
bude nižší. A pokud máte v poslední době refinancovat, měli byste se podívat na to, co
banky nyní nabízí, protože úrokové sazby šly dolů výrazně a programy
že jsme dali na místě pomohli urychlit některé z těchto refinancování.
Jsme také snaží zastavit rychlost uzavření. Nyní, to je těžké udělat, protože ceny bydlení
šly dolů tak daleko, že někteří lidé, že jsou Jen, bohužel, nebude moci
zůstat ve svém domově - koupili příliš mnoho home vzhledem k jejich příjmy. Ale lidé, kteří jsou
na okraji společnosti, co jsme udělali je, že jsme řekl bankám, vyjednávat - banky budou
být lépe a Spotřebitel bude lépe vypnout, pokud se vyhnete uzavření trhu, a všichni
trvá ostříhat. Banka má přijít trochu peněz
na to, co čekali na principu a zájem. Na druhé straně, domu,
v případě, že tuto dohodu s bankou, že jsem se dostal do dohodly, že pokud ceny začínají
jít znovu dávají se trochu kapitál splatit bance. Ale tak jako tak,
každý je lépe, včetně společenství, pokud lidé zůstat ve svých domovech. (Potlesk.)
Takže tam jsou celá parta kroků, které jsme užíval, a my teď začínáme vidět zlepšení
na trhu s bydlením, začínáme vidět mírné zlepšení v některé z těchto dalších
oblastí. Ale musím říct, to bylo velký, velký, velký ekonomický problém, který jsme měli.
To je jako nic, že jsme viděli, protože Velká hospodářská krize. A jak jsem řekl, New Mexico
byl šťastný, částečně proto, že některé řádné správy z New mexické vlády
- (Potlesk) -, ale také proto, že New Mexico nebyl zastavěn stejným tempem, to přece
ne mají některé stejné problémy jako někteří jiné státy.
Ale pro zemi jako celek, jsme se velký hit. Wall Street jen byl hazard s
hodně peněz lidí a vezli riskuje, že by se nikdy. Takže máme
viděl biliony dolarů bohatství odstraněny a to bude nějakou dobu trvat chytit
up. A spousta lidí se stále vyplácí jejich kreditní karty a mnoho lidí, kteří jsou
se snaží dostat ven z dluhů, které v rámci oni nahromaděné když byla doba příznivější.
A tak budeme muset nastavit, co jsem volání nový základ pro růst, kde
lidé jsou méně závislé na dluh, že žiješ více v rámci svých možností, podniky zapojení
ve více rozumných obchodních praktik, jsou investovat do budoucnosti a dlouhodobě
a ne krátkodobé zisky, jsme se zaměřili na čistou energii, budeme reformovat zdraví
Systém péče o; jsme posílení naší vzdělání Systém produkovat více inženýrů a více
vědců a rekvalifikační naše pracovníky, aby že máme nejproduktivnější pracovníky
na světě. (Potlesk.) To je strategie že budeme zaměřovat v měsících
a nadcházející roky. Dobrá. To musí být - je to chlap na řadě.
Je to chlap na řadě. Nech mě jít sem, protože Nechci se cí*** - Nechci lidi
tady pocit zanedbané. Ten pán způsob, jak se tam v rohu, tak tam.
Podívejte se na toho chlapa. On je všechno stojí právě před ním. (Smích.)
Q Děkuji vám, pane předsedo. A já jsem jen ptám že - říkáte, všechny tyto úžasné
věci a je to opravdu dobré slyšet, ale když říkáte, že máme dostat
zákony prošel nebo pomoc k lidem, které potřebujeme, máme smát o to, že má jít
prostřednictvím Kongresu. No, můžete zlomit ty řádky dvoustranický,
a získat tyto zákony a tuto nápovědu, které potřebujeme pro nás, lidi? (Potlesk.)
PRESIDENT: No, v první řadě - první ze všech, myslím, že je velmi důležité pochopit
že když jsem vstoupil do kanceláře, jsem řekl, svým republikánským přátelům v Kongresu, chci
pracovat s vámi. Měl jsem je ke Bílý dům více než oni byli přes v
Bílý dům během Bushovy administrativy. (Smích.) To je pravda. (Potlesk.) Máme
konzultovat s nimi značně. Nyní, tam byly na dvou velkých otázkách některé
velmi zásadní neshody s Republican Party. A já nepochybuji, jejich upřímnost - se
Jen mají jiný názor. Jednou z nich je na Stimulační balíček, na obnovení zákona. Tam
Byli to lidé, kteří říkali bychom neměli mít vládu tráví tolik, zvláště když jsme dědění
1300000000000dolar deficit z předchozího Správa a už jsme strávili peníze
na programu TARP a pozvedne banky, et cetera - měli bychom to udělat. Tam jsou
někteří lidé, kteří z tohoto argumentu. Teď, řeknu vám, že každý seriózní demokratické
a republikán, konzervativní a liberální ekonom že jsem mluvil věřit velmi silně, že
jsme potřebovali ozdravný balíček, protože to, co se děje to spotřebitelé, oni vytáhl
zpět. Lidé nebyli nakupovat tolik, protože byly obavy o stav ekonomiky,
a jejich dluhy se dostal příliš vysoká. Firmy táhli zpět.
A tak to, co jste si byla krize v poptávce kde, pokud všichni táhne zpět na stejné
čas, nikdo se jít nakupovat. Pokud nikdo se děje nakupování, pak tato mladá dáma s
její obchod, ona nemá peníze. Ona může být muset propustit pracovníka, což znamená, že
pracovník je nyní tráví méně - což znamená, že že to není nákup potraviny. A teď někdo
jiného úložiště vypne. Můžete začít se do začarovaného kruhu, kde každý tahání
zpět všechny ve stejnou dobu. Za těchto okolností, jediný člověk - nebo
jediným subjektem, který může zaplnit mezeru, je vláda. A tak to je důvod, proč jsme prošli
Recovery Act. Není to proto, že jsme se nebojím o deficit, je to proto, že kdyby jsme neměli
nic dělat, mohlo by to mít opravdu ekonomika šel do vývrtky.
Ale já jsem dělat, že bod jen říct, že je to někteří republikáni, kteří právě filosoficky
byli proti myšlence tohoto oživení Balík. Musím říct, že to není tak starosti
když předchozí podání byla spuštěna a zdvojnásobení národní dluh, ale - (potlesk)
- Ale co prohlásil, že poté, co uvedl, že, je to zcela legitimní - to je část
o tom, co naše demokracie je o tom, nesouhlasit s námi na toto téma.
Oni také nesouhlasili našeho rozpočtu, protože nevěří, že bychom měli, například,
reformovat náš systém zdravotní péče tak, že zahrnuje více lidí. Oni si myslí, že
Volný trh může problém vyřešit. Teď jsem pevně věří na volném trhu, ale
Myslím si, že pokud jde o zdravotní péči, volný trh pouze vás tak daleko. Jestliže
Vaše dítě je nemocné, a nemáte zdraví pojištění, v zemi to bohaté, měli bychom
být schopen, aby se ujistil, že vaše dítě je postaráno pro. (Potlesk.)
A já vlastně myslet - Vlastně si myslím, že dlouhodobé budeme utrácet méně peněz, když jsme si
že. Protože ostatní země jako Francie a Japonsko, a celá řada jiných zemí,
stráví méně určité procento svého HDP na zdravotní péči než my. Trávíme více za
obyvatele než jakýkoliv národ na Zemi, ale stále mají 45000000 nepojištěné, a v některých případech
máme horší výsledky. Máme vyšší kojenecká úmrtnost, máme vyšší ceny
některých smrtelných nemocí. To neznamená, že smysl.
Ale opět, je tu filozofický rozdíl. Po všem, že, tento výpis z kreditní karty,
když to prošlo v domě, jsme vlastně dostali 100 republikánské hlasů. (Potlesk.) Na našich dětí
zdravotní pojištění účtenka, máme některé republikánské hlasů. Takže mediální rád zaměřuje na, kde
nesouhlasíme, že nemají tendenci soustředit se na Oblasti, kde jsme se vlastně pracují společně.
A já si myslím, že budeme vidět stále více a více dohodu v průběhu času, jak republikánská strana začne
Uvědomujeme si, že američtí lidé chtějí výsledky právě teď, nechtějí hašteří. (Potlesk.)
A když si uvědomí, že, budou muset otevřené, natažená ruka ode mě. (Potlesk.)
Všechno v pořádku? Dobře. Chlapi, nerad to, ale já mám jen čas na jednu otázku. Jeden
otázka. Je to být mladá dáma. Všichni kluci, sednout. Proč se všichni směřuje
V tuto mladou dámu? Dobře, pokračuj. Všichni obhajoval pro vás.
Q Děkuji moc. Děkuji, předseda Obama. Pracuji pro kongresmanem Ben Luján.
Limity na zisku pro lidi na sociální Bezpečnost postižení jsou tak nízké, že to odrazuje
lidé z pracovní. Pro ty, kteří doufají, že být soběstačný a vystupte sociální zabezpečení
postižení, jako jsem já, byste zvážit zvýšení výdělku limit?
PRESIDENT: Víte, myslím, že je něco že bychom se měli podívat na podrobné informace. Máme
nádherný poradní skupina týkající se osob se zdravotním postižením a jak jsme se rozšířit možnost,
a pojďme prozkoumat, co můžeme udělat. Teď, řeknu vám, že sociální zabezpečení
postižení zvýšil výrazně během tato recese. Někteří z vás možná četli
v posledních několika dnech, že sociální zabezpečení - Sociální zabezpečení svěřenecký fond je horší
z teď, protože recese, než tomu bylo. Byli jsme už má nějaké problémy se sociálními
Bezpečnost, a tak budeme muset udělat některé významné reformy sociálního zabezpečení.
Takže, v zásadě, odpověď je, bych rád zvýšit příjmy limity povzbudit lidi
aby se staly soběstačnými. V praxi, to stojí peníze na předním konci, a to i když
Dlouhodobě může ušetřit peníze. A to, co já bych chtěl udělat, je zkoumat to v širší
kontextu reformy sociálního zabezpečení a Medicare / Medicaid Reforma.
Co bych chtěl udělat, je jen přesunout off - čep off vaše otázka mluvit o této otázce
dluhu a deficitů ještě jednou. Během recese této závažnosti je důležité,
jak jsem vysvětlil, pro vládu, aby zvýšila se a zaplnit díru poptávky, která byla vytvořena
spotřebiteli a podniky, aby se ekonomika nastartovala.
Ale dlouhodobý deficit a dluh, který jsme nahromadily je neudržitelný. Nemůžeme
mějte na právě půjčuje od Číny, či výpůjček z jiných zemí - (potlesk) - protože
Součástí je, musíme platit za - máme platit úroky z tohoto dluhu. A to znamená, že
že jsme zástavy budoucnost našich dětí s více a více dluhů, ale to, co je také pravda,
je to, že v určitém okamžiku se to jen tak unavený nákupu náš dluh. A když se to
stane, budeme opravdu muset zvýšit zájem sazby budou moci půjčovat, a že bude
zvýšit úrokové sazby pro každého - na vašem auto úvěr, na hypotéku, on - tak to bude
mají tlumivý účinek na ekonomiku. Takže budeme muset vypořádat s naším dlouhodobým
pracovat s Kongresem provádět vážné nárok reforma, která zachovává bezpečnostní síť pro naše
senioři, pro osoby se zdravotním postižením, ale také klade ji na pevnější, pevný základ tak
že důchody lidí se bude zabezpečit nejen pro tuto generaci, ale také
pro příští generace. A to bude tvrdá práce. (Potlesk.)
Bude to vyžadovat nějaké těžké rozhodnutí, ale budu potřebovat podporu americké
lidi, aby se, že udělal. To je součástí toho, co toto podání je přibližně: Pojďme udělat
tvrdá rozhodnutí, takže, že máme lepší budoucnost Ameriky.
Děkuji vám všem. Bůh vám žehnej.