Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITOLA VIII část 1 sporu IN LOVE
ARTHUR skončil jeho učení, a dostal práci na elektrickém zařízení v Minton
Pit. On si vydělal jen velmi málo, ale dobrý
šanci na.
Ale on byl divoký a neklidný. On nepil, ani riskovat.
Přesto se nějak dokázal dostat do nekonečné odřeniny, vždy přes některé hot-
vedl nerozvážnosti.
Buď šel rabbiting v lese, jako pytlák, nebo zůstal v Nottinghamu všech
večer místo návratu domů, nebo si přepočítal své ponořit do kanálu na
Bestwood, a zaznamenal jeho hruď do jedné
množství zranění na surové kameny a plechovky na dně.
On nebyl v jeho práci mnoho měsíců, kdy zase nepřišel domů na jednu noc.
"Víte, kde Arthur je?" Ptal se Pavla na snídani.
"Nevím," odpověděla matka. "Je to blázen," řekl Paul.
"A kdyby to udělal něco, co jsem měl to nevadí.
Ale ne, on prostě nemůže přijít od hry whist, jinak se musí vidět dívku
domů z kluziště - celkem proprietously - a tak nemůže dostat domů.
He'sa blázen. "
"Nevím, že by bylo lepší, kdyby každý udělal něco, aby se nám všem
stydět, "řekla paní Morel. "No, měl bych respektovat ho víc," řekl
Paul.
"Moc o tom pochybuji," řekla jeho matka chladně.
Oni pokračovali se snídaní. "Jsi strašně zamilovaný do něj?"
Paul se zeptal maminky.
"Co se ptáš, že?" "Protože říkají, že ženy vždy jako
. nejmladší nejlepší "" To může dělat - ale já ne.
Ne, unavuje mě. "
"A vy si opravdu raději to bylo dobré?" "Já bych radši ukázal některé muže
zdravý rozum. "Paul byl syrový a podrážděná.
On také obtěžoval jeho matku velmi často.
Viděla, jak se slunce bude z něj, a ona to nelíbilo.
Jak oni byli ukončení Snídaně přišel pošťák s dopisem z Derby.
Paní Morel zkazil oči podívat na adrese.
"Dej to sem, zavírat oči," zvolal její syn, vyrvat ji od ní.
Začala a téměř boxoval uši.
"Je to od vašeho syna, Arthur," řekl. "Co teď -" zvolal paní Morel.
"Můj nejdražší matka," Paul si: "Já nevím, co mě jako blázen.
Chci, abyste přišli, a přines mi zpátky zde.
Přišel jsem s Jackem Bredon včera, místo aby šli do práce, a zajistil.
Řekl, že byl nemocný nosit sídlo stolice ven, a stejně jako idiot víš, že jsem
já jsem odešel s ním.
"" Vzal jsem si krále šilink, ale možná, pokud si pro mě přišla, že by nechal
mě s sebou. Byl jsem hlupák, když jsem to udělal.
Nechci být v armádě.
Moje drahá matka, já jsem jen problém pro vás.
Ale pokud se mě z toho, slibuji, že bude mít větší smysl a pozornost ...'"
Paní Morel se posadil ve své houpací křeslo. "No," křičela, "Nech ho zastavit!"
"Ano," řekl Paul, "nechal ho zastavit."
Bylo ticho. Matka seděla s rukama složenýma v ní
zástěru, tvář set, myšlení. "Když nejsem nemocný!" Vykřikla najednou.
"Sick!"
"Teď," řekl Paul, začíná mračit, "Nebudete se bát své duši
o tom, co slyšíte. "" Myslím, že jsem to brát jako požehnání, "
Vrhla, obrátil na jejího syna.
"Nebudete připojit se k tragédii, tak tam," odsekl.
"Blázen -! Mladý blázen" vykřikla. "Bude vypadat dobře v uniformě," řekl Paul
provokativně.
Jeho matka se na něho, jako vztek. "Ach, on!" Vykřikla.
"Není v mých očích!"
"Měl by se dostat do regimentu kavalérie, že budete mít v době jeho života, a bude vypadat
. hrozný zvětšit "" Swell - SWELL - mocná myšlenka zvětšit
opravdu - obyčejný voják! "
"No," řekl Paul, "co mám, ale obyčejný úředník?"
"A hodně, chlapče!" Volala jeho matka, žihadlo.
"Cože?"
"V každém případě, MAN, a ne věc v červeném kabátě."
"To by nevadilo, že v červeném kabátě - a tmavě modré, to by mi to vyhovovalo lépe - je-li
neměli šéf mi o moc. "
Ale jeho matka přestala poslouchat. "Stejně jako on se daří, nebo by se mohly
se daří, v jeho práci - mladý obtíž - tady jde a zříceniny se
pro život.
Co dobrého on bude, si myslíte, že poté, co tohle? "
"To může lízat jej do tvaru krásně," řekl Paul.
"Lick ho do tvaru - lízat, co dřeně bylo z jeho kostí.
SOLDIER - obyčejný voják - jen tělo, které dělá pohyby, když slyší
křičet!
Je to dobrá věc! "" Nedokážu pochopit, proč se rozčiluje, "
řekl Paul. "No, možná ne.
Ale chápu, "a ona seděla na své židli, bradu v jedné ruce držela
koleno s ostatními, přetékal s hněvem a zklamáním.
"A budeš jít do derby?" Zeptal se Paul.
"Ano." "To není dobré."
"Podívám se na sebe." "A proč proboha nenecháte ho zastavit.
To je přesně to, co chce. "
"Samozřejmě," zvolala matka, "Víš, co chce!"
Dostala připraven a šel první vlak do Derby, kde uviděla svého syna a
Sergeant.
Bylo to však nic platné. Když Morel byl s jeho večeře
večer, řekla najednou: "Měla jsem jít do Derby na den."
Horník objevil oči, které ukazují na jeho bílé černou tvář.
"Má ter, děvče. To, co se ti tam? "
"To Arthur!"
"Oh -?" Co se teď achát "" Je to jen narukoval ".
Morel odložil nůž a opřel se v křesle.
"Ne," řekl, "že niver", jak je! "
"A bude se na Aldershot zítra." "No," prohlásil horník.
"Je to z hlediska navíječ." Považoval to za chvíli řekl: "Hm!" A
pokračoval se svou večeři.
Náhle se jeho tvář smlouvu s hněvem. "Doufám, že se nikdy nevkročil i" můj dům
znovu, "řekl. "Myšlenka," vykřikl paní Morel.
"Říci něco takového!"
"Já," opakoval Morel. "Blázen, uteče za vojáka, ať 'im
starat "issen, já s'll udělat nic víc, na" im ".
"Tlustý pohled jste udělali, jak to je," řekla.
A Morel byl téměř styděl jít do svého veřejného domu, který večer.
"No, to máš?" Řekl Paul, aby jeho matka, když přišel domů.
"Já jsem." "A mohl byste ho vidět?"
"Ano."
"A co říkal?" "On blubbered, když jsem pryč."
"Hm" "A tak jsem, takže si nemusíte" Hm! "
Paní Morel vztekal se po jejím synovi.
Věděla, že by se to nelíbilo armády. Neměl.
Disciplína byla pro něj nesnesitelné.
"Ale doktor," řekla s nějakou hrdostí Paul, "řekl, že je naprosto
proporcí - téměř přesně, všechny jeho měření byly správné.
Je hezký, víte. "
"Je to hrozně hezký. Ale on není načíst holek
William, to on "" Ne,? Je to odlišný charakter.
He'sa hodně jako jeho otec, nezodpovědný. "
Utěšit svou matku, Paul nešel moc na farmu Willey v tomto okamžiku.
A na podzim výstavu prací studentů na Hradě měl dvě studie,
Krajina ve vodě, barvy a zátiší v oleji, oba který měl první cenu
ocenění.
On byl velmi ***šený. "Co myslíš, že mám pro své
obrazy, mami? "zeptal se vrací domů večer.
Viděla v jeho očích, že je rád.
Její obličej zrudl. "Teď, jak by se znám, chlapče!"
"A první cenu pro ty, skleněných nádob -" "Hm!"
"A první cenu pro tento náčrtek se na farmě Willey."
"Oba jako první?" "Ano."
"Hm!"
Tam byl růžové, zářivý vzhled o ní, ale neřekla nic.
"Je to hezké," řekl, "že?" "To je."
"Proč jste mě chválit až do nebe?"
Zasmála se. "Měl jsem problémy s přetažením vás
zase dolů, "řekla. Ale ona byla plná radosti, nicméně.
William ji přivezl své sportovní trofeje.
Pořád ještě je, a ona neodpustil jeho smrti.
Arthur byl hezký - alespoň dobrý vzor - a teplý a štědrý, a
Pravděpodobně by se tak na konci. Ale Pavel se bude rozlišovat sebe.
Měla velkou víru v něm, tím spíše, že byl vědom své vlastní síly.
Bylo toho tolik, aby vyšel z něho. Život pro ni byl bohatý na slib.
Byla vidět sama splněny.
Ne nadarmo byl její zápas. Několikrát během výstavy paní
Morel šel do zámku neznámý Paul. Toulala se dlouhou místnost při pohledu na
další exponáty.
Ano, byli dobří. , Ale oni v nich určitou
něco, co se požaduje pro své uspokojení.
Někteří ji žárlivý, byly tak dobré.
Podívala se na ně dlouho snaží najít chybu s nimi.
Pak se najednou měla šok, že se jí tep.
Visel Pavla obrázek!
Věděla, že to, jako by byl vytištěn na její srdce.
"Jméno - Paul Morel -. První cena"
Vypadalo to tak divně, že na veřejnosti, na stěnách galerie zámku, kde v roce
svůj život viděla tolik obrázků.
A ona se rozhlédl, jestli někdo všiml, že opět před stejným
náčrtek. Ale cítila hrdá žena.
Když se setkal s dobře oblečené dámy, jde domů do parku, pomyslela si v duchu:
"Ano, vypadáš velmi dobře - ale jsem zvědavý, jestli Váš syn má dvě první ceny v
Hrad. "
A šla dál, jako pyšný malá žena jako každý v Nottinghamu.
A Paul měl pocit, že udělal něco pro ni, i když jen trochu.
Všechny jeho práce byla její.
Jednoho dne, když šel do hradní brány, on se setkal s Miriam.
Viděl ji v neděli, a nečekal, že se s ní setkat ve městě.
Šla s zarážející ženy, blondýna s mrzutý výraz,
vzdorný a přepravě.
Bylo to zvláštní, jak Miriam, v její skloněnou, s meditativní, vypadala vedle zakrslé
tato žena s hezkým rameny. Miriam sledoval Paul pátravě.
Jeho pohled byl na cizince, který ho ignoroval.
Ta holka viděla jeho mužské ducha zadní hlavu.
"Ahoj," řekl, "vy jste mi neřekl, že přijedeš do města."
"Ne," odpověděl Miriam, napůl omluvně. "Jel jsem do Dobytčím trhu s otcem."
Podíval se na svého společníka.
"Řekl jsem vám o paní Dawes," říká Miriam chraptivě, že je nervózní.
"Clara, víte, Paul?"
"Myslím, že jsem ho neviděl," odpověděla paní Dawes lhostejně, jak se třásl
ruce s ním.
Měla opovržlivě šedé oči, kůži, jako je bílý med, a plné rty, s
mírně zvedla horní ret, který nevěděl, jestli to byl zvýšen v opovržení všech lidí
nebo z horlivosti, aby ji políbil, ale věřil bývalý.
Odnesla si hlavu, jako kdyby byly pryč v opovržení, možná od lidí
také.
Měla na sobě velký, staromódní klobouk černé bobr a něco lehce postižených
jednoduché šaty, které jí však spíše vak-jako.
Byla evidentně špatné, a neměl moc chuť.
Miriam obvykle vypadaly pěkně. "Kam jste mě vidět?"
Paul požádal o ženy.
Podívala se na něj, jako by ona nebude problém odpovědět.
Pak řekl: "Putování s Louie Travers," řekla.
Louie se jedna z dívek "spirála".
"Proč, ty ji znáš?" Zeptal se. Neodpověděla.
Obrátil se na Miriam. "Kam jdeš?" Zeptal se.
"Na Hrad."
"Co vlaku jdeš domů?" "Já jsem jel s otcem.
Přál bych si můžete přijít také. V kolik hodin jste volná? "
"Vy nevíte, do osmi až v noci, sakra!"
A přímo dvě ženy se přesunul. Paul si vzpomněl, že Clara Dawes byl
dcera starý přítel paní Leivers.
Miriam hledal ji, protože byla kdysi spirála dozorce v Jordánsku, a
proto, že její manžel, Baxter Dawes, Smith byl pro továrnu, takže pro žehličky
nástroje mrzák, a tak dále.
Přes její Miriam pocit, že se dostal do přímého kontaktu s Jordánskem, a mohl odhadnout
Paul lepší pozici. Ale paní Dawes byl oddělen od svého
manžela, a vzal do práv žen.
Měla být chytrý. Je to zájem Paul.
Baxter Dawes věděl a nelíbilo. Smith byl muž z jedenatřiceti nebo
třicet dva.
Přišel čas od času po rohu--Paul je velký, dobře nastaven člověk, i stávkující se podívat
na, a hezký. Tam byl zvláštní podobnost mezi
sebe a svou ženu.
Měl stejnou bílou pleť, s jasným, zlaté barvy.
Jeho vlasy byly měkké hnědé, knír byl zlatý.
A měl podobný vzdor jeho ložisku a způsobem.
Ale pak přišel ten rozdíl. Jeho oči, tmavě hnědé a rychlé řazení,
byl zpustlý.
Mají velmi mírně vyčníval a jeho víčka visel *** nimi způsobem, který byl
polovina nenávidí. Jeho ústa byla také smyslná.
Celý jeho způsob byl zastrašit vzdoru, jako by byli připraveni porazit kohokoliv, kdo se
nesouhlasil s ním - snad proto, že nesouhlasil s opravdu sám.
Od prvního dne, kdy byl Paul nenáviděl.
Hledání kluk neosobní, úmyslné pohledem umělce, na tváři, se dostal do
zuřivost. "Jaké jsou tvé díváš?" Ušklíbl se,
šikany.
Chlapec se podíval pryč. Ale kovář stávala za
pult a promluvit s panem Pappleworth. Jeho projev byl špinavý, s druhem
hniloba.
Znovu našel mládí s jeho cool, kritický pohled upřený na jeho tváři.
Smith začal kolem, jako by ho dotkly.
"What'r tvůj koukáte na tři hap'orth o" nesmysl? "Zavrčel.
Chlapec pokrčil rameny lehce. "Proč tvoje -" křičel Dawes.
"Nech ho být," řekl pan Pappleworth v tom, že pomlouvačný hlasu, což znamená: "Je
pouze jeden z vašich dobrých malé SOP, kteří si nemohou pomoci. "
Od té doby chlapec používá se podívat na muže, pokaždé, když přišel až s
stejně zvědavý kritiky, podíval se dřív, než on se setkal Smith oko.
To dělalo Dawes zuřivý.
Oni nenávidí sebe mlčky. Clara Dawes měl žádné děti.
Když odešla její manžel doma byl rozdělen, a odešla žít
se svou matkou.
Dawes podána s jeho sestrou. Ve stejném domě byla švagrová, a
Paul nějak věděl, že tato dívka, Louie Travers, byl nyní Dawes je žena.
Byla hezká, drzé husa, který zesměšňoval v mládí, a přitom zrudl, pokud se
kráčeli na nádraží s ní šla domů.
Příště na něj jel podívat Miriam, že byla sobota večer.
Měla požáru v salonu, a byl na něj čeká.
Ostatní, kromě svého otce i matku a malé děti, šel ven, tak
Ti dva se spolu salonu. Byl to dlouhý, nízký, teplé místnosti.
Byly tam tři malé skicy Paul je na zdi, a jeho fotka byla na
krbové římse. Na stůl a na vysoké staré růžového dřeva
klavír byly misky barevné listy.
Seděl v křesle, se krčil na krbem u svých nohou.
Záře bylo teplo na ní hezký, zamyšlený obličej, když poklekl tam jako oddaný.
"Co si myslíte o paní Dawes?" Zeptala se tiše.
"Nevypadá velmi přívětivý," odpověděl.
"Ne, ale nemyslíte si, she'sa jemné ženě?" Řekla hlubokým tónem,
"Ano - na výšku. Ale bez zrnka chuti.
Rád jí některé věci.
Je jí nepříjemný? "" Já myslím, že ne.
Myslím, že je nespokojený. "" Čím? "
"No - jak byste chtěli být vázána na život s mužem takhle?"
"Proč se za něho provdala, pak, je-li ona měla mít revulsions tak brzy?"
"Jo, proč se!" Opakoval Miriam hořce.
"A já myslela, že měl dost bojovat v ní odpovídat mu," řekl.
Miriam sklonila hlavu.
"Jo?" Vyzvídala satiricky. "Proč si to myslíte?"
"Podívejte se na její ústa - se pro vášeň - a velmi překážka v krku -" Hodil
hlavu v roce Defiant způsobem Clary.
Miriam se uklonil o něco nižší. "Ano," řekla.
Nastalo ticho, za nějakou chvíli, když si vzpomněl na Clara.
"A co se ti líbí, co s ní?" Zeptala se.
"Já nevím - její pleti a její strukturu - a její - nevím - Je tu řazení
z fierceness někde v ní.
Vážím si jí jako umělec, to je všechno. "" Ano. "
Přemýšlel, proč Miriam krčí se v napjaté, že zvláštním způsobem.
To ho rozčilovala.
"Nemáte opravdu ráda, že ne?" Zeptal se dívky.
Podívala se na něj s ní skvěle, oslnil tmavé oči.
"Já," řekla.
"Vy ne - Nemůžeš -. Opravdu?" "Tak co" zeptala se pomalu.
"Eh, nevím - možná byste ji, protože ona má zášť proti mužům."
, Který byl více pravděpodobně jedním z důvodů pro jeho zálibu paní Dawes, ale to
nedošlo k němu. Oni byli zticha.
Tam vstoupil do jeho čela pletení obočí, které se stali obvyklými
s ním, zvláště, když byl s Miriam.
Toužila hladké pryč a ona se bojí.
Zdálo se, že razítko člověka, který nebyl její muž Paul Morel.
Tam byly některé rudé bobule mezi listy v míse.
Natáhl ruku a vytáhl spoustu.
"Pokud dáte červené bobule ve vlasech," řekl, "proč byste vypadat jako nějaká čarodějnice
nebo kněžka, a nikdy jako hýřil? "zasmála se nahý, bolestivý zvuk.
"Nevím," řekla.
Jeho energická teplé ruce hráli vzrušeně s plody.
"Proč nemůžeš smát?" Řekl. "Nikdy smích.
Pouze smát, když je něco divné či nepřiměřený, a pak to vypadá, jako
ublížit. "Sklonila hlavu, jako by se vynadání
ji.
"Kéž bys mi smát pouze po dobu jedné minuty - jen po dobu jedné minuty.
Mám pocit, jako by to nastavit něco zadarmo. "
"Ale" - a podívala se na něj s očima strach a bojovat - "Já smát
vy - já "" Nikdy.!
Vždy je druh intenzity.
Když se budete smát jsem se mohl vždycky křičet, zdá se, že to ukazuje své utrpení.
Ach, ty mě plést obočí mé duši a uvažovat. "
Pomalu zavrtěla hlavou zoufale.
"Jsem si jistý, že nechci," řekla. "Jsem tak zatraceně duchovní s vámi!"
zvolal. Mlčela, myslí si: "Tak proč
Copak to být jinak. "
Ale viděl ji krčí, hloubavá postava, a zdálo se mu slzy do dvou.
"Ale tam je to na podzim," řekl, "a všichni se cítí jako nehmotný duch
pak. "
Tam byl ještě další ticho. Tato zvláštní smutek mezi nimi ***šen
její duše.
Zdálo se, že tak nádherné oči už tma, a vypadá, jako by to byly hluboké jako
nejhlubší studna. "Vy jste mě tak duchovní," stěžoval si.
"A já nechci být duchovní."
Vzala prst z pusy s trochou pop, a podívala se na něj téměř
náročné.
Ale přesto její duše byla nahá ve své velké tmavé oči, a tam byla stejná touha
odvolání na ní. Kdyby mohl políbil ji v abstraktních
čistoty, že by tak učinil.
Ale nemohl políbit tak - a zdálo se, že neexistuje jiná cesta.
A ona toužila s ním. Ten krátce zasmál.
"No," řekl, "že se francouzské a budeme dělat některé -. Určité Verlaine"
"Ano," řekla hlubokým tónem, téměř rezignace.
A zvedla se a dostala knih.
A její spíše červené, nervózní ruce vypadal tak žalostně, že se zbláznil, aby ji uklidnil a políbil
ji. Ale pak se neodvážili - ani nemohl.
Bylo v tom něco bránilo němu.
Jeho polibky byly špatné pro ni. Pokračovali čtení až deset
hodin, kdy šli do kuchyně, a Paul byl přirozený a veselý znovu
otec i matka.
Jeho oči byly tmavé a lesklé, tam byla jakási fascinace o něm.
Když šel do stodoly pro své kolo našel proražené přední kolo.
"Přines mi kapku vody v misce," řekl jí.
"Já se pozdě, a pak jsem s'll chytit."
Rozsvítil lampu hurikán, svlékl si kabát, objevil kolo, a nastavte
rychle do práce. Miriam přišla s miskou vody a
stál u něj a díval se.
Milovala vidět jeho ruce, jak věci dělat. Byl štíhlý a energický, s druhem
jednoduchost i jeho nejvíce ukvapené pohyby. A práce na jeho práci se zdálo, že na to zapomenout
ji.
Milovala ho absorbedly. Chtěla běžet ruce po jeho stranách.
Vždycky chtěla obejmout, tak dlouho jak on ji nechtěl.
"Tam!" Řekl a vstal náhle.
"Teď jste mohli udělat rychleji?" "Ne!" Zasmála se.
Napřímil. Jeho záda se k ní.
Položila mu ruce na bocích, a běžel rychle dolů.
"Ty jsi tak dobře!" Řekla. Zasmál se, nenávidět její hlas, ale za jeho krev
probudil se vlna ohně v ruce.
Nezdálo se, že si uvědomit, HIM v tom všem.
Ten mohl být objekt. Nikdy si uvědomil, že muž byl.
Zapálil jeho kola, lampy, odrazil stroj na podlahu stodoly na to, aby
Pneumatiky byly zdravé, a zapnul si kabát. "To je v pořádku," řekl.
Snažila se na brzdy, aby věděla, že byly rozbity.
"Měl jste jim doporučil?" Zeptala se. "Ne!"
"Ale proč ne?"
"Zpět jede na trochu." "Ale to není bezpečné."
"Mohu použít svůj prst." "Kéž bys nechal spravit," řekla
zamumlal.
"Nebojte se - přijít na čaj zítra, s Edgarem."
"Půjdeme?" "Do - asi čtyři.
Budu se na setkání s vámi. "
"Velmi dobře." Měla radost.
Oni šli po tmě dvůr k bráně.
Pokud se podíváme na, viděl přes uncurtained okna v kuchyni hlavy
manželů Leivers v teplé záři. Vypadalo to velmi útulné.
Pozemních komunikacích, s borovicemi, byl docela černý vpředu.
"Až zítra," řekl, skákání na kole.
"Budeš se starat, že ano?" Prosila.
"Ano." Jeho hlas už vyšel z temnoty.
Stála chvíli pozoroval světlo z lampy svého závodu v zapomnění po
země.
Otočila se velmi pomalu doma. Orion byl kroužit až na dřevo, jeho
Pes po něm zářící, napůl udušený.
Pro zbytek světa je plná temnoty, a tiché, s výjimkou
dýchání skotu v jejich stáncích. Modlila se upřímně o jeho bezpečí, které
noc.
Když ji opustil, ona často leží v úzkosti, jestli se dostal bezpečně domů.
Pustil z kopce na kole. Cesty byly mastný, takže musel nechat
jít.
Cítil radost jako stroj klesl přes druhý, strmější pokles kopce.
"Tady to je," řekl.
Bylo to riskantní, protože křivky ve tmě na dně, a protože
***ónů pivovarů s opilými waggoners spí.
Jeho kolo Zdálo se, že pád pod ním, a on miloval ji.
Nedbalost je téměř muže pomstu na jeho ženu.
On cítí, že není oceněna, a tak se riziko zničení se jí zbavit
úplně.
Hvězdy na jezeře Zdálo se, že skok jako kobylky, stříbro na temnotu, as
Otočil minulosti. Pak tu byl dlouhý výstup domů.
"Podívej, matko!" Řekl a hodil jí plody a listy na stůl.
"Hm," řekla s pohledem na ně, pak se odvrátil.
Seděla čtení, sám, jako vždycky.
"Není to hezké?" "Ano."
Věděl, že je kříž s ním. Po několika minutách řekl:
"Edgar a Miriam přicházejí na čaj zítra."
Neodpověděla. "Nevadí?"
Stále Neodpověděla.
"Opravdu?" Zeptal se. "Víš, jestli mi to vadí, nebo ne."
"Nevidím důvod, proč byste měli. Mám spoustu jídla tam. "
"Vy".
"Tak proč závidět jim čaj?" "Myslím, komu závidět čaj?"
"Co tady tak hrozné je?" "No, říkají, nic víc!
Vy jste ji požádal, aby čaj, je to docela stačí.
Ona přijde. "On byl velice rozzlobený, se svou matkou.
Věděl, že to bylo pouze Miriam, že námitky.
Hodil sundal boty a šel spát. Paul šel se setkat s jeho kamarády další
odpoledne.
Byl rád, že se blíží. Dorazili domů asi čtyři hodiny.
Všude bylo čisto a ještě na nedělní odpoledne.
Paní Morel seděl v černých šatech a černé zástěře.
Ona vyšel vstříc návštěvníkům. S Edgarem, že byl srdečný, ale s Miriam
studené a poněkud neochotně.
Přesto Paul myslel, že dívka vypadala tak krásné ve své šaty kašmír hnědá.
Pomohl své matky, aby se čaj připravený. Miriam by rád nabízel, ale byl
strach.
On byl dost hrdý na svůj domov. Tam se o tom teď, pomyslel si,
určité rozdíly. Židle byly jen dřevěné a sofa
byl starý.
Ale krbem a polštáře jsou útulné, obrazy byly otisky v dobrém vkusu;
tam byla jednoduchost ve všem, a spousta knih.
Nikdy nebyl ani v nejmenším stydět svého domu, ani její Miriam, protože oba
bylo to, co by mělo být, a teplé. A pak byl hrdý na stole;
Čína byla hezká, hadřík bylo v pořádku.
Nezáleželo na tom, že nebyly lžíce stříbrné, ani nože ze slonoviny, manipulaci;
všechno vypadalo dobře.
Paní Morel se podařilo skvěle, zatímco její děti vyrůstají, aby
nic na svém místě. Miriam knihy mluvil málo.
To byla její neutuchající téma.
Ale paní Morel nebyl srdečné, a obrátil se brzy Edgar.
Na první Edgar a Miriam chodil do Pew paní Morel je.
Morel nikdy nechodil do kaple, raději veřejného domu.
Paní Morel, jako Little Champion, seděl v čele své lavici, Paul na druhé straně;
a na první Miriam seděl vedle něho.
Pak kaple byla jako doma. Bylo to krásné místo, s tmavými lavice a
štíhlý, elegantní sloupy a květiny. A stejní lidé seděli ve stejné
míst, od té doby on byl chlapec.
Bylo to úžasně milá a uklidňující sedět tam hodinu a půl vedle
Miriam, a okolí k jeho matce, spojovat jeho dvě lásky kouzlu místa
uctívání.
Pak ucítil teplo a šťastný a náboženské najednou.
A po kapli šel domů s Miriam, zatímco paní Morel strávil zbytek
Večer se svým starým přítelem, paní Burns.
On byl silně žije na jeho procházkách v neděli v noci s Edgarem a Miriam.
On nikdy se kolem jámy v noci na osvětlené lampou-house, vysokých černých
vřeteníky a řady nákladních vozidel, kolem fanoušci točí pomalu, jako jsou stíny, aniž
Miriam pocit návratu do něj zájem a téměř nesnesitelné.
Nechtěla dlouho obsadit lavici Morels ".
Její otec vzal jeden pro sebe ještě jednou.
To bylo v malé galerii naproti Morels ".
Když Paul a jeho matka přišla do kaple Leivers v lavici byla vždy prázdná.
Nemohl se dočkat, ze strachu, že by nepřišla: Bylo to tak daleko, a tam bylo tolik deště
Neděle.
Poté, často velmi pozdě opravdu, ona přišla se svým dlouhým krokem s hlavou skloněnou, její
tvář skrývající se pod ní bat tmavě zeleného sametu.
Její tvář, když seděla naproti, byl vždy ve stínu.
Ale je mu velmi rádi pocit, jako by jeho duše v něm míchá, aby ji
tam.
Nebylo to stejné záře, štěstí a hrdosti, že se cítil v tom, že jeho matka v roce
Poplatek: něco krásné, méně lidí, a zabarvený do intenzity bolesti,
jako by tam bylo něco nemohl dostat.