Tip:
Highlight text to annotate it
X
-BOOK sedmý. Kapitola III.
Zvony.
Poté, co ráno v pranýři, ***é Notre-Dame si mysleli, že
Quasimodo si všiml, že je ***šení pro vyzvánění vyrostla v pohodě.
Dříve tam byl salvy pro každou příležitost, dlouhé ranní serenády, které
trval od premiéra na večerní, salvy ze zvonice na vysokou hmotnost, bohatá stupnice
kreslen přes menší zvony na svatbu,
na křtiny, a mísí ve vzduchu jako bohaté výšivky všeho druhu
Okouzlující zvuk. Starého kostela, všechny vibrace a zvučný,
byl v trvalé radosti zvonků.
Jedna z nich byla stále vědoma přítomnosti ducha hluku a rozmaru,
kdo zpíval přes všechny ty ústa z mosazi.
Nyní, když duch se zdálo, že odešli, katedrála zdála ponuré, a rádi
mlčel, festivalů a pohřby měl jednoduché hlahol, suché a holé, požadované
rituál, nic víc.
O zamezení dvojího hluk, který tvoří kostel, varhany uvnitř, bez zvonku,
orgán sám zůstal. Jeden by řekl, že není
už hudebník ve zvonici.
Quasimodo byl vždy tam, nicméně, co pak s ním stalo?
Byla to ostuda, že i zoufalství pranýř ještě prodléval na dně svých
srdce, že řasy své trýznitele je bič rozlehlo unendingly v jeho duši,
a že smutek takové zacházení se
zcela zaniká v něm i jeho vášeň pro to něco? Nebo to, že Marie měla
soupeř v srdci bellringer Notre-Dame, a že velká Bell a její
čtrnáct sestry byly zanedbané o něco přívětivější a krásnější?
Stalo se, že v roce 1482 milost, Zvěstování den padl v úterý
Pětadvacátého března.
Ten den byl vzduch tak čistý a lehký, že Quasimodo cítil určité sympatie k návratu
jeho zvony.
Proto vystoupila na severní věže, zatímco kostelník dole bylo otevření široké
dveře kostela, který byl pak obrovské tlusté dřevěné panely, které se
kůže, hraničila s hřebíky ze zlaceného
železa, a zarámované v řezbářské práce "velmi umělecky zpracován."
Na příjezdu do vznešené komoře Bell, Quasimodo se díval na nějakou dobu na šest
zvony a smutně zavrtěl hlavou, jako by sténá *** nějakým cizím prvkem, který
se vložená sám ve svém srdci mezi nimi a jím.
Ale když si je nastavit na houpání, když cítil, že kupa zvony pohybuje pod
ruku, když viděl, protože to není slyšet, bušící oktávy stoupat a
sestoupit, že sonorní měřítku, jako pták
skákání z větve na větev, když démon hudbu, to démon, který třese
šumivé svazek strette trylky a arpeggia, vzal majetek chudých
hluchý člověk, se stal jednou šťastný, že
zapomněl na všechno, a jeho srdce rozšíření, byla jeho tvář paprsek.
Šel a přišel, on porazil jeho ruce, utekl z lana na lano, se
animované šest zpěváků s hlasem a pohybem, jako vedoucí orchestru
, který je nabádá k inteligentní hudebníků.
"Pokračuj," řekl, "Jdi dál, dál, Gabrielle, vyleje svou hluku na místo, to je
Festival na den.
Žádné lenost, Thibauld, ty jsi relaxace, dál, dál, pak jsi zrezivělý, ty
lenoch? To je dobře! Rychle! Rychle! Ať se tvé
klapky vidět!
Ať všichni hluchý jako já. To je to, Thibauld, statečně hotovo!
Guillaume!
Guillaume! ty jsi největší a Pasquier je nejmenší, a to Pasquier
nejlépe.
Pojďme vsadit, že ti, kdo ho slyšel se mu rozumím lépe, než pochopí
tobě. To je dobře! dobrý! Můj Gabrielle, statečně, více
statečně!
Eli! Co děláte se tam nahoře, vy dva Moineaux (vrabci)?
Nevidím vás dělat alespoň trochu sebemenší hluk.
Jaký je význam těch zobáků mědi, které se zdají být zející, když
by měl zpívat? Pojď, práce nyní, to je svátek
Zvěstování.
Slunce je v pořádku, musí být v pořádku i zvonění.
Chudák Guillaume! Všecka jsi bez dechu, můj velký chlapík! "
Byl zcela pohlcen urychlovat jeho zvony, všech šest, které soupeřily mezi sebou
další ve skákání a protřepávání jejich zářící kyčle, jako hlučné tým španělské
muly, vztyčené na tu a tam apostrofy v mezkař.
Najednou, nechal na jeho pohled spadají mezi velké břidlicové šupiny, které pokrývají
kolmé zdi zvonice v určité výšce, když spatřil na náměstí
mladá dívka, oblečená fantasticky, stop,
rozprostřené na zemi koberec, na kterém se malá koza své místo, a skupina
diváků shromažďují kolem sebe.
Tento pohled se náhle změnila směr svých myšlenek, a ztuhlé ***šení as
závan vzduchu zmrazena roztavené pryskyřice.
Zastavil se, otočil se zády k zvony, a přikrčil za vyčnívající
střešní břidlice, kterým se na tanečnici, že snové, sladké, a mírný pohled, který se
již úžasu arciděkan při jedné příležitosti.
Mezitím zapomněl zvony náhle utichl a všichni dohromady, s velkou
zklamání milovníky zazvonění, kteří poslouchali v dobré víře
na hlahol z výše uvedených změn Pont du,
a kdo šel pryč ohromeni, jako pes, který byl nabídnut kosti a dostane
kamene.