Tip:
Highlight text to annotate it
X
Kapitola 23
Odlivu-příliv Spustí
THE coracle - jak jsem měl dostatečný důvod vědět
předtím, než jsem byl s ní udělal - byla velmi bezpečné
loď pro člověka mého výšky a hmotnosti,
jak plovoucí a chytré v seaway, ale
ona byla nejvíce kříž-zrnitá, naklánějící se k jedné straně
řemeslo řídit.
Dělej, co vás těší, vždycky dělal více
volnost než cokoliv jiného, a soustružení
kolem dokola byl manévr byla
nejlépe.
Dokonce i Ben Gunn sám připustil, že ona
byl "divný zvládnout dokud ji znal
způsobem. "
Určitě Nevěděl jsem, že její cesta.
Obrátila se v každém směru, ale ten, který jsem
byl povinen jít, z velké části času
jsme byli na kramářské, a jsem velmi jistý, že jsem
Nikdy o nich měla být loď u všech, ale
pro příliv a odliv.
Tím, štěstí, pádlo, jak jsem potěšen, že
Příliv byl ještě zametání mě, a tam
stanovit právo Hispaniola v plavební dráze,
stěží nechat ujít.
První se objevila přede mnou jako skvrna
něco, co ještě černější než tma, pak
ní nosníky a trupu, se začala formovat, a
v příštím okamžiku, jak se zdálo (pro,
Šel jsem dál, že čilejší vzrostla
proudu odlivu), byl jsem vedle ní
silné lano a položil držet.
The lano byl jako napnutý jako tětiva, a
aktuální tak silný, vytáhla se na ni
kotvy.
Všechny kolem trupu, v temnoty,
vlnící se proud bublal a cvakaly jako
trochu horského potoka.
Jeden kus s mým moře-vpustí a
Hispaniola by jít dolů hučení proudu.
Zatím je to dobré, ale příští došlo k mému
vzpomínka, že napnuté lano, náhle
řez, je to stejně nebezpečné jako kopání
kůň.
Deset ku jedné, když jsem byl tak pošetilý, aby
řez Hispaniola od ní kotvy, I a
the coracle bude vyrazen z čisté
vodu.
Toto mě přivedlo k tečce, a je-li
štěstí neměl znovu obzvláště oblíbená
mě, měl jsem musel opustit svůj design.
Ale světlo vysílá který začal foukat
od jiho-východ a na jih se táhnul
kole po setmění do jiho-západ.
Jen když jsem meditoval, obláček přišel,
chytil Hispaniola, a přinutil ji
do proudu, a na mé velké radosti, jsem
cítil silné lano uvolnilo v mé chápání, a
ruku, kterou jsem držel to dip pro
druhá pod vodou.
S tím jsem mého názoru se, vytáhl jsem
vpusť, otevřel ho zuby, a řezu jeden
oblast za druhou, až loď houpal
pouze dva.
Pak jsem ležel tichý, čekající na sever těchto
poslední, kdy kmen by měl být ještě jednou
odlehčena vánek.
Celou dobu jsem slyšel zvuk hlasitého
Hlasy z kabiny, ale říct pravdu, moje
mysl byla tak zcela vyčerpány s
jiné myšlenky, že jsem sotva daném
ucha.
Nyní, nicméně, když jsem neměl nic jiného
dělat, jsem se začal věnovat větší pozornost.
Jeden jsem poznal na kormidelníka se Izrael
Ruce, které byly Flint střelec v
bývalý dnů.
Ten druhý byl, samozřejmě, můj přítel
červené noční-strop.
Oba muži byli jasně horší nápoje,
a oni byli ještě pití, dokonce i pro
když jsem poslouchal, jeden z nich, s
opilý křik, otevřel okno a na zádi
vyhodil něco, co jsem vytušeným být
prázdná láhev.
Ale oni byli nejen opilý, ale bylo jasné,
že oni byli zuřivě rozzlobený.
Přísahy letěl jako kroupy, a každou chvíli
a pak vyšel takový výbuch
jak jsem si myslel byl jistý, že skončí v fouká.
Ale pokaždé, když se hádka proběhly a
hlasy zabručel nižší na chvíli,
až do příští krize přišla a ve svém tahu
zemřel bez výsledku.
Na břehu, viděl jsem záři velikého
tábor-oheň hořící vřele přes břeh-
strana stromy.
Někdo zpíval, tupá, stará, hučení
námořnický song, s poklesávat a třást na
Na konci každé poezie, a zdánlivě bez
konec to vůbec, ale trpělivost
zpěvák.
Slyšel jsem, že na cestě více než jednou
a vzpomněl si tato slova:
"Ale jeden muž její posádky naživu, co dát na
moře s sedmdesát pět. "
A já myslel, že to byl popěvek poněkud příliš
zarmouceně vhodné pro společnost, která
se setkal takové kruté ztráty v dopoledních hodinách.
Ale opravdu, z toho, co jsem viděl, všechny tyto
Piráti byli jako necitlivý jako moře, které
se plavil na.
Konečně přišel vítr, schooner
sidled a blížil ve tmě, jsem se cítil
the lano zpomalit ještě jednou, a
dobrý, tvrdý úsilí, řezané poslední vláken
díky.
Vítr měl ale jen málo skutečného jednání o
coracle, a já jsem byl téměř okamžitě zametl
proti luky na Hispaniola.
Současně se škuner začal
otočit na podpatku, spinning pomalu, konec
na konec, po proudu.
Učinil jsem jako zloduch, o jsem čekal
každý okamžik má být zaplavena, a protože jsem
zjistil, že jsem nemohl tlačit přímo coracle
pryč, teď jsem strčil rovnou zádí.
Na délku jsem byl jasný z mých nebezpečné
souseda, a tak, jak jsem dal poslední
kmih, mé ruce narazil na světlo
kabel, který byl přes palubu přes koncové
zádi bašt.
Okamžitě jsem pochopil to.
Proč bych měl udělat, takže můžu těžko říct.
To bylo nejprve pouhý instinkt, ale jakmile jsem
měl to v ruce a zjistil, že je rychlý,
zvědavosti začal se dostat na horní straně, a
Rozhodl jsem se měl jsem jeden pohled přes
okna kabiny.
Stáhl jsem v ruce přes ruku na šňůru, a
Když jsem soudil jsem dost blízko, se zvýšil na
nekonečné riziko pro asi polovinu své výšky a
tak přikázal střechy a plátkem
Interiér kabiny.
Do této doby škuner a její malý
choť byl klouzání docela rychle přes
vody a naopak, měli jsme už přitažené za vlasy
se v úrovni tábora-fire.
Loď mluvil, jako námořníci říkají,
hlasitě, šlapal nesčetné vlny
s neustálý weltering splash, a
dokud jsem se mé oko *** okno-parapet I
Nemohli pochopit, proč se hlídači
foto bez alarmu.
Jeden pohled, nicméně, byl dostatečný, a to
byl jen jeden pohled, že jsem se neodvážil z
that nestabilní člunu.
Je mi ukázal ruce a jeho společník zamčené
společně ve smrtící zápasit, každý s
ruku na druhé hrdlo.
Upustil jsem na mařit znovu, ne příliš
brzy, protože jsem byl blízko přes palubu.
Viděl jsem, nic pro tuto chvíli, ale
tyto dva zuřivý, encrimsoned tváře
kymácející společně pod kouřové lampy, a
Zavřel jsem oči nechat je růst ještě jednou
obeznámen s temnotou.
Nekonečné balada měla skončit na
Poslední, a celá společnost se zmenšil
o táboře-oheň se vloupal do
chorus jsem slyšel tak často:
"Patnáct mužů na Truhla mrtvého muže
Yo-ho-ho, a láhev rumu!
Pít a ďábel udělal pro zbytek
Yo-ho-ho, a láhev rumu! "
Jen jsem si říkal, jak zaneprázdněný pít a
ďábel byl v tu chvíli v kabině
z Hispaniola, když jsem byl překvapen
náhlé holičkách na coracle.
Ve stejném okamžiku, ona yawed ostře a
Zdálo se, že změnit její průběh.
Rychlost se mezitím podivně
zvýšil.
Otevřela jsem oči najednou.
Všechny kolem mě byly trochu vlny, česání
více než s ostrým, plný zvuk a
mírně fosforeskující.
Hispaniola sama, pár metrů v
jehož důsledku jsem byl stále vířil dál,
Zdálo se, že v jejím průběhu překvapit, a viděl jsem
her nosníky hodit trochu proti
temnotě noci, ne, jak jsem se podíval
ne, udělal jsem si jistý, že také byla wheeling
na jih.
Podívala jsem se přes rameno, a mé srdce
skočil proti mému žeber.
Tam, hned za mnou, byla záře
tábor-oheň.
Aktuální obrátil v pravém úhlu,
zametání kolo spolu s tím vysoký
škuner a malý taneční coracle;
stále zrychluje, stále bublající vyšší, někdy
mručení hlasitější, to šlo přes spinning
se zužuje na otevřené moře.
Najednou škuner přede mnou dal
násilné vybočit, soustružení, snad, a to prostřednictvím
dvacet stupňů a téměř na stejné
moment jeden výkřik následovaný dalším ze dne
desce, slyšel jsem bušení na nohy
společník žebřík a já jsem věděl, že tyto dva
opilci měli v poslední byla přerušena v roce
jejich hádka a probudil ke smyslu
jejich neštěstí.
Lehl jsem si byt v dolní části této
bídný skif a oddaně doporučil můj
duch jeho Maker.
Na konci úžiny, udělal jsem jistý, že jsme
musí spadat do některé z baru zuřící jističe,
, kde jsou všechny moje problémy by skončil
rychle, a když jsem mohl, snad, medvěd
zemřít, nemohl jsem snést pohled na mou
osud, neboť se blížil.
Tak jsem musel ležel celé hodiny, nepřetržitě
biti sem a tam na vlnách, a teď
opět ve styku s létáním spreje, a nikdy
přestávají očekávat smrt na další propad.
Postupně rostla únava na mne;
necitlivost, občas stupor, padl
mého názoru dokonce i uprostřed své hrůzy,
dokud se spánek konečně supervened a podle mého
moře-hodil coracle Ležel jsem a snil o
domů a starý admirál Benbow.
cc próza ccprose audioknihy audio knihy zdarma celý plné dokončení čtení čtení klasické literatury LibriVox skryté titulky titulky titulky anglické titulky ESL cizího jazyka přeložit překladu