Tip:
Highlight text to annotate it
X
Náš společný přítel Charles Dickens kapitole 13
Ukazuje, jak ZLATÝ popelář pomohl SCATTER PRACHU
Ve všech prvního úžasu svého údivu, nejvíce bewilderingly nádherné
Bella byla věc zářící tvář pana machr.
Že jeho žena by měla být radostná, otevřená srdce a geniální, nebo že její tvář
každý by měl vyjadřovat kvalitu, která byla velká a důvěřivá, a žádná kvalita, která byla
malý nebo střední, byl by odpovídal zkušenosti Bellina.
Ale to on, s dokonale dobročinném vzduchu a buclaté tváře růžové, by měly být
Stál tam a díval se na ni a John, jako nějaký žoviální dobrém duchu, byl
úžasné.
Neboť, jak se díval, když ho viděl naposledy v tomto sále (bylo to v místnosti
kterou mu dal ten kus mysli na rozloučenou), a co se stalo
všechny ty křivé linie podezření,
hrabivost, a nedůvěra, že zakroutil vizáž pak?
Paní sedící Boffin Bella na velké pohovce a posadil se vedle ní, a
John její manžel se usadil na druhé straně jí, a pan Boffin stála
zářil na každém jednom a všechno, co
mohl vidět, se překonávat veselosti a radosti.
Paní Boffin byla pak se smíchem záchvatu zatleskala, a tleskat ji
kolena, a kývání si sem a tam, a pak s jiným smíchem záchvatu všeobjímající
Bella a houpací ji sem a tam - jak se hodí, značnou dobu.
"Stará dáma, stará paní," řekl pan Boffin na délku, "pokud nechcete začít někoho jiného
musí být. "
"Jsem chystá začít, Noddy, má drahá," vrátila paní machr.
"Jen to není snadné pro člověka, vědět, kde začít, když je člověk v tomto
stav radosti a štěstí.
Bella, má drahá. Řekni mi, kdo je to? "
"Kdo je to?" Opakoval Bella. "Můj manžel."
"Ach! Ale řekněte mi jeho jméno, drahoušku! "Zvolal paní machr.
"Rokesmith." "Ne, to ne!" Vykřikla paní Boffin, tleskat
ruce a zavrtěla hlavou.
"Ani trochu z toho." "Handford pak," navrhl Bello.
"Ne, to ne!" Vykřikla paní Boffin opět tleskat rukama a vrtěla hlavou.
"Ani trochu z toho."
"Alespoň, jeho jméno je John, že?" Řekl Bello.
"Ach! Bych, že ano, drahoušku! "Křičela paní Boffin.
"To doufám!
Mnoho a mnoho je čas, jsem mu zavolal jeho jméno John.
Ale co je jeho křestní jméno, jeho pravé křestní jméno?
Dejte hádat, můj dost! "
"Nemohu odhadnout," řekl Bello, obrátila bledý obličej z jednoho do druhého.
"Já jsem mohl," zvolal paní Boffin, "a co víc, já!
Našel jsem ho ven, to vše v blesku, mohu říci, jedna noc.
Nepozoroval jsem, Noddy? "
"Ano! , Že stará dáma dělala! "Řekl pan Boffin s tlustým hrdosti na
okolnost.
"Harkee mi, drahoušku," paní Boffin pokračovat, přičemž se Bella ruce mezi její vlastní, a
jemně bije na ně čas od času.
"Bylo to po určitém noci, kdy John byl zklamán - jak se domníval - v
jeho postižení.
To bylo po noci, když John dělal nabídku na určitý mladou dámu, a
jisté mladá dáma odmítla to.
Bylo to po určitém noci, kdy se cítil obsazen-pryč-jako, a dělal
do jeho mysli jít hledat své štěstí. To bylo hned další noc.
Můj Noddy chtěl papír z jeho tajemníka pokoji, a já řekl Noddy, "já
budu u dveří a já se ho zeptat na to. "
Zaklepal jsem na dveře, a on mě neslyší.
Podíval jsem se dovnitř a uviděla ho sedět osamělý jeho ohně, přemítá *** ním.
On náhodou podívat s potěšeným druhu úsměv na mé společnosti, když mě uviděl, a
pak se v jediném okamžiku každý zrnko střelného prachu, který byl ležící sypané
husté o něm od té doby jsem nejprve nastavit oči na něj jako na člověka, Bower, vzal oheň!
Příliš mnoho času jsem neviděl ho, jak sedí sám, když mu bylo ubohé dítě, aby
litoval, srdce a ruka!
Příliš mnoho času už jsem ho viděl v nouzi se rozzářila s uklidňující slova!
Příliš mnoho a příliš mnoho času, aby se mýlit, když ten pohled na něj přijde na
Konečně!
Ne, ne! Jen jsem se je k pláči, "Já vím, vám teď!
Vy jste John! "
A chytí mě, jak jsem klesá -. Tak co, "říká paní Boffin, přerušila ve spěchu
její řeči se usmívat nejvíce zářivě, možná "si myslíte, že do této doby, že vaše
manžel se jmenuje, drahá? "
"Ne," vrátil Bello, s chvějící se rty, "není Harmon?
To není možné? "" Nenechte se třesou.
Proto není možné, drahoušku, když tak mnoho věcí je to možné? "Žádal paní Boffin,
v uklidňujícím tónu. "Byl zabit," zalapal po dechu Bello.
"Myslel jsem, že je," řekla paní Boffin.
"Ale pokud vůbec John Harmon kreslil dech života na zemi, to je jistě John
Harmon paže kolem pasu, můj pěkný.
Pokud někdy John Harmon měl ženu na zemi, že žena je určitě vás.
Pokud někdy John Harmon a jeho manželka měla dítě na zemi, že dítě je jistě
tohle. "
Pomocí master-zdvihem tajné dohody, nevyčerpatelná dítě zde objevil v
dveře, pozastavena v střední-vzduch neviditelnými agentury.
Paní Boffin, vrhat se na něj, přinesl ji do klína Bella, kde oba paní a pan Boffin
(Jak se říká je) "vzal to z" nevyčerpatelná v dešti laskání.
To bylo jen to aktuální vzhled, který držel Bellu z umdlévající.
Letošní, a její manžel je vážnost při vysvětlování dále k ní, jak to přišlo
předat, že byl měl být zabit, a dokonce byl podezřelý z jeho
vlastní vraždu, také, jak se dal zbožný
podvodu, na který její loveni mysli, i lhůtu pro jejich zpřístupnění
blížil, jinak se nemusí plně příspěvek pro objekt, s nímž měl
vznikla, a ve kterém se plně rozvinout.
"Ale ti žehnej, má krásko!" Zvolala paní Boffin, přičemž ho krátký na tomto místě,
s jiným vydatnou tleskat ze svých rukou.
"Nebylo to jen to, že John byl v něm. Byli jsme všichni v něm. "
"Já ne," řekl Bello, hledá nepřítomně z jednoho na druhého, "ještě pochopit -"
"Samozřejmě, že ne, můj drahoušku," zvolala paní Boffin.
"Jak můžete až se řekne! Takže teď jsem ti to říct.
Takže si dejte obě ruce mezi mé dvě ruce znovu, "zvolal pohodlné
Tvor, který zahrnuje ji, "s trochou té požehnané picter leží na klíně, a vy
musí být řečeno, veškeré příběh.
Teď jsem ti to říct příběh. Jednou, dvakrát, třikrát, a koně je
vypnutý. Tady jdou!
Když jsem ten večer volá: "Já vím, teď tě, jsi John!
"- Což bylo moje přesná slova, nebylo oni, John?
"Vaše přesná slova," řekl John, kterou ruku na její.
"That'sa velmi dobré uspořádání," zvolala paní Boffin.
"Nech si to tam, Johne.
A jak jsme byli všichni v tom, Noddy můžete přijít a položit na horní část vy jeho, a my
nepřeruší hromadu do příběhu se to dělá. "
Pan Boffin ohrnuté na židli, a přidal svou širokou hnědou pravou ruku do haldy.
"To je hlavní!" Řekla paní Boffin, dávat to polibek.
"Vypadá to docela rodinný dům, ne, že?
Ale koně je vypnutý. No!
Když jsem ten večer křičí: "Já vím, vám teď! John jsi! "
John chytí mě, to je pravda, ale já ain'ta lehkou váhu, požehná vám, a on je nucen
pro mě nezklamala.
Noddy, on slyší hluk, a v klusu, a jakmile jsem tak jako tak přijde na sebe jsem
volá na něj, "Noddy, i já bych mohl říct, jak jsem říkal, že noc na Bower, pro
Pán je rád, John! "
Na které dává zvracet, a dolů chodí podobně, s hlavou pod psací
tabulka.
To mne přivádí kolem pohodlné, a to ho přivede kolem pohodlné, a pak John
a on a já jsme se všichni padat pláč pro radost. "
"Ano! Křičí radostí, miláčku, "její manžel udeřil palců
"Chápete? Tito dva, které jsem přišel k životu
nezklamala a vyvlastnit, plakat pro radost! "
Bella se na něj zmateně, a podíval se znovu na zářivou tvář paní je machr.
"To je pravda, můj milý, ne si ho," řekla paní Boffin, "držet se mnou.
No!
Pak jsme si sedne, postupně se dostane v pohodě, a je držitelem Konfabulace.
John, říká nám, jak je zoufalá v jeho mysli na účtech určitého veletrhu
Mladý člověk, a jak, kdybych ho našel, on šel dál usilovat o jeho
štěstí široko daleko, a že plně rozumí
nikdy přijít k životu, ale ponechat jako náš majetek protiprávním dědictví pro
kdy a den. , Na které jste nikdy vidět muž tak vyděšená
jako můj Noddy byl.
Pro myslet si, že by měl přijít do majetku protiprávní, ovšem nevinná,
a - víc než to - možná šel na udržení to jeho umírající den, otočila ho
bělejší než křída. "
"A ty taky," řekl pan Boffin. "Nevadí vám ho ani, můj drahoušku,"
pokračovala paní machr, "držet se mnou.
Tím Konfabulace, pokud jde o určitou reálnou mladého člověka, a když Noddy
dává to jako jeho názor, že ona je drahoušku creetur.
"Možná je rozmazlená leetle a nat'rally rozmazlená," říká, "podle okolností, ale
to je jen povrch, a já jsem ležel můj život, "říká," že je to pravda, zlatá
zlato v srdci. "
"Tak že ne," řekl pan Boffin. "Nevadí vám, mu jediné sousto, můj
drahá, "pokračovala paní machr", ale držet se mnou.
Pak říká John, O, kdyby mohl, ale dokázat to!
Pak jsme oba z nás up a říká, že za minutu, "Dokaž to! '"
S začátku, Bella řídil uspěchaný pohled směrem k panu machr.
Ale seděl zamyšleně usmíval se na této široké hnědé ruky jeho, a to buď
neviděl, nebo by nepřijala žádná oznámení o něj.
"" Dokaž to, Johne! "Říká nám," opakoval paní Boffin.
"" Dokaž to a překonat své pochyby triumfu a být šťastný poprvé v
svůj život, a po zbytek svého života. "
To staví Johna ve stavu, to je jisté. Pak jsme se říká: "Co se obsahu?
Pokud by bylo postavit se za vás, když jste byl opovrhovaný, když byla se předvádět na
Velkorysý mysli, když jste byl utiskovaný, když měl být nejpravdivější na vás, když jste byl
nejchudší a nejpřátelštější, a to vše
proti její vlastní zdánlivé zájmu, jak by se to dělat? "
"Dělat?" Říká John, "to by zvýšilo mě do nebe."
"Potom," říká můj Noddy, "aby své přípravy na výstupu, John, přičemž je
Pevně věřím, že až půjdete! '"
Bella zachytil pana machr na Rozzářené oči polovina instantní, ale dostal ji od
ji a znovu ji k jeho široké hnědé ruce.
"Od samého začátku jste byl vždy zvláštní favorit Noddy je," řekla paní Boffin,
vrtěla hlavou. "Ó, že jsi!
A když jsem byl sklon k žárlivosti, já nevím, co bych neměl udělat, aby se
vy.
Ale jak jsem wasn't - proč, má krásko, "s vydatnou smíchem a objetí:" Já tě
Speciální favorit moje taky. Ale koně přichází za rohem.
No!
Pak říká, že moje Noddy, potřásl strany, dokud nebyl fit, aby se 'em bolet znovu: "Podívejte se
se za to, že opovrhovaný a utlačovaných, John, protože kdyby někdy člověk měl pevný Mistře, ty
se mi najít z této současné době se být takový k tobě. "
A pak začal! "Zvolala paní machr, v extáze obdivu.
"Pán vám žehnej, a pak začal!
A jak to udělal začít;! Viď "Bella vypadala polovina strach, a přesto polovina
zasmál.
"Ale ti žehnej," sleduje paní machr, "kdybyste ho vidět v noci, v té
Čas na to! To, jak si sednout a smát sám *** sebou!
To, jak bych řekl, že "já jsem byl pravidelný hnědý medvěd na den," a přijmout sebe v náručí
a obejmout se v myšlenkách na brutální on předstíral.
Ale každý večer říká mi: "Lepší a lepší, stará dáma.
Co říci o ní? Ona přijde přes to, pravda, zlatá
zlato.
To bude nejšťastnější kus práce, kterou kdy udělal. "
A pak bych řekl, "já budu starý bručoun grislier na zítra!" A smích, on by,
Do John a já byl často nucen plácnout po zádech, a aby ji z jeho windpipes
s malým množstvím vody. "
Pan Boffin, s jeho tváří se sklonil *** svou těžkou ruku, nevydal ani hlásku, ale zvedl
ramena, když takto označené, jako by on byl nesmírně baví.
"A tak, milý a hezký," sleduje paní machr, "jste byl ženatý, a tam bylo, že jsme
schoval až na kostelní varhany tímto tvůj manžel, protože by se nechal nás s
pak, jak byl nejprve myslel.
"Ne," říká, "že to tak nezištné a spokojený, že si nemohu dovolit být bohatý
dosud. Musím počkat o něco déle. "
Pak, když se očekává, že dítě, říká: "Ona je taková veselá, nádherná žena v domácnosti, které
Nemůžu si dovolit být bohatý dosud. Musím počkat o něco déle. "
Pak, když se narodila dítě, říká: "Ona je mnohem lepší než kdy byla, že jsem
Nemůžeme si dovolit být bohatý dosud. Musím počkat o něco déle. "
A tak se pokračuje dál a dál, až jsem řekl přímo: "Teď, John, pokud nestanoví
Doba pro nastavení ji v jejím vlastním domě a domov, a nechal nás odejít z toho,
Budu zase informátor. "
Pak říká, že bude jen čekat na vítězství rámec toho, co jsme kdy považovali za možné, a
, aby jí ukázal nám i lépe než jsme si kdy měli, a on říká: "Ona se mě
v podezření, že zavraždil sám sebe,
a uvidíte, jak věřit a jak pravdivé, že bude. "
No!
Noddy a já s tím souhlasila, a měl pravdu, a ty jsi tady, a koně je
v roce, a příběh je hotovo, a Bůh žehnej vám moje krasavice, a Bůh žehnej nám všem! "
Hromada rukou rozptýlené, a Bella a paní Boffin se dobrou dlouhou objetí jednoho
další: ke zřejmému nebezpečí z nepřeberného dítě, ležící hleděl
Bellina kolo.
"Ale je příběh udělal?" Řekl Bello, přemýšlel.
"Není tu víc?" "Co víc by měl být, drahoušku?"
vrátila paní machr, plné radosti.
"Jste si jisti, že jste nevynechal nic z toho?" Zeptal se Bella.
"Nemyslím si, že mám," řekla paní Boffin, šibalsky.
"John má milá," řekl Bello, "ty jsi dobrá sestra, budete mít dítě, prosím?"
Po uložen nevyčerpatelný v náručí s těmito slovy, Bella vypadala tvrdá
Pan Boffin, který se přesunul ke stolu, kde se opíral hlavu na jeho ruce
jeho tvář se otočil a tiše řešení
Sama na kolenou na jeho straně, a kreslení jednu ruku přes rameno a řekl:
"Prosím, já se omlouvám, a já jsem udělal malou chybu, slova, když jsem si vzal dovolenou
z vás poslední.
Prosím, myslím, že jsou lepší (ne horší) než Hopkins, lepší (horší) než
Tanečnice, lepší (ne horší) než Blackberry Jones, lepší (ne horší) než je některá z nich!
Prosím, něco víc! "Zvolal Bella, se triumfálně vyzváněcí smích, když se snažila
s ním a nutil jej, aby se jeho radost tvář k její.
"Prosím, já jsem zjistil, co dosud zmíněna.
Prosím, já nevěřím, že jsi nemilosrdný lakomec vůbec, a prosím, já ne
myslíte, že někdy pro jednu minutu byly! "
Na to, paní Boffin docela vykřikla ***šením, a posadil porazil nohy na
patro, zatleskala a houpat sama dopředu a dozadu, jako
dementní člen rodiny nějakého mandarína.
"Ó, já vám rozumím, pane!" Zvolal Bella.
"Chci, ani vy, ani nikdo jiný se mi zbytek příběhu.
Můžu říct, že k vám, teď, když byste chtěli slyšet. "
"Můžeš, má drahá?" Řekl pan Boffin. "Řekni to pak."
"Co?" Zvolal Bella, držel ho v zajetí srsti oběma rukama.
"Když viděl, co se chamtivý trochu ubožák jsi patron, je odhodlán
ukázat jí, jak moc zneužita a misprized bohatství mohl dělat, a často to udělal, aby se
kazí lidi, že ne?
Nezájmu, co si o vás (a dobrota ví, že byl bez významu!)
Ukázal jsi ji v sobě, ty ohavný stranách bohatství, říká v telefonu
vlastní mysli: "To stvoření by mělké
nikdy fungovat pravdu z její vlastní duše slabé, kdyby měla za sto let, aby je
v roce, ale do očí bijící příklad stále před ní může zahájit i oči a nastavte ji
přemýšlel. "
To bylo to, co jste řekl sám sobě, to bylo, pane? "
"Nikdy jsem neřekl, nic takového," prohlásil pan Boffin ve stavu nejvyšší
potěšení.
"Pak jste měl to řekl, pane," vrátil Bello, což mu dva tahy a
jeden polibek, "pro vás musela myslet a myslel to vážně.
Viděl jste, že štěstí se otočilo moje blbý hlavu a kalení mé hloupé srdce -
bylo, že mě chytil, výpočet, drzý, nesnesitelný - a vy se
bolesti, jež mají být nejdražší a nejlaskavější
fingerpost, která kdy byla zřízena kdekoliv, poukazovat na silnici, které jsem bral a
Nakonec to vedlo k. Přiznávám, okamžitě! "
"John," řekl pan Boffin, jeden široký kus slunce od hlavy až k patě, "jsem ráda, kdybys
pomůže mi to. "" Nemůžete být vyslechnut zástupce, pane, "
vrátil Bello.
"Musíte mluvit za sebe. Přiznávám, okamžitě! "
"No, moje milá," řekl pan Boffin, "Pravdou je, že když jsme se jít za málo
schéma, které má stará dáma se pinted ven, jsem si dát k Janovi, co si myslí o
děje z nějakého takového obecného systému, jak jste pinted ven?
Ale já jsem v žádném případě to slovo, protože jsem neměl v žádném případě tak to myslím vážně.
Jen jsem řekl John, by to nemělo být více konzistentní, já za to, že bude v reg'lar
Medvěd hnědý respektovat ho, jít jako reg'lar medvěd hnědý všude kolem? "
"Přiznej tuto chvíli, pane," řekl Bello, "že jste to opravit a změnit mě!"
"Jistě, mé drahé dítě," řekl pan Boffin, "Nechtěl jsem to udělat, aby ti ublížil, že byste mohla být
jistý.
A já doufám, že to možná jen zmínit o opatrnost.
Přesto by to být uvedeno, že sotva jsem starou paní Jana zjistila, než
John oznamuje jí, a já, že měl jeho oko na základě nevděčné osobě
Název Silas Wegg.
Částečně z trestu, který Wegg tím, že vedlo jej ve velmi nehezký a
tajný hra, která si hrál, aby knihy, které jste koupili a já tolik
dohromady (a,-o-, má drahá, že
Nebyl Blackberry Jones, ale Blewberry) byl přečten nahlas, aby mne touto osobou názvu
ze Silase Wegg tímto způsobem. "
Bella, který byl ještě na kolena k nohám pana machr je postupně klesl do
sedí pozice na zemi, když přemýšlel víc a víc zamyšleně, s
Její oči na jeho rozzářenou tvář.
"Přesto," řekl Bello, po této pauze meditativní, "zůstávají dvě věci, které jsem
nemůže pochopit.
Paní Boffin nikdy měla nějakou část změny pan machr být skutečný, ona také -?
Nikdy jsi;? Jste "zeptal Bello, obrátil se k ní.
"Ne!" Vrátila paní Boffin s většinou okrouhlý a zářící negativní.
"A přesto jste si to moc k srdci," řekl Bello.
"Pamatuji si její takže budete velmi neklidný, opravdu."
"Ecod, vidíte paní John má bystré oko, Johne!" Zvolal pan Boffin, zavrtěl hlavou
s obdivným vzduchu.
"Máš pravdu, má drahá. Stará dáma téměř foukané nás do mráz
a Smithers, mnohokrát. "" Proč? "zeptal se Bello.
"Jak se to stalo, když byla ve své tajemství?"
"Proč, to byla slabost ve staré paní," řekl pan Boffin, "a ještě, abych vám
celou pravdu a nic než pravdu, já jsem spíš na to hrdý.
Má drahá, stará paní si myslí, že tak vysoká, o mně, že nemůže abear vidět a slyšet mě
vyjde jako reg'lar hnědý. Nelze abear na předstírání, jak jsem chtěl
to!
V důsledku, které jsme byli věčně v nebezpečí s ní. "
Paní Boffin se srdečně zasmál se na sebe, ale jisté lesknoucí se v jejích očích čestných
ukázal, že ona byla v žádném případě vyléčení této nebezpečné tendence.
"Ujišťuji tě, drahá," řekl pan Boffin, "že na slavného dne, kdy jsem se
Od té doby, co bylo dohodnuto, že můj nejluxusnější demonstrace - jsem se zmiňují o Mew
říká kočka, Quack šarlatán říká kachna,
a Bow-Wow, wow říká pes - Ujišťuji vás, můj milý, že toho slavného dne, je
pazourkový a nevěřící slova zasáhla mou starou dámu tak tvrdý na můj účet, který jsem musel
držet ji, aby se zabránilo její provoz až po
vy, a obhajovat mě říct, že jsem hrál svou roli. "
Paní Boffin se srdečně zasmál znovu, a oči se jí zaleskly znovu, a pak se objevil,
nejen, že v tom návalu sarkastickým výmluvnosti pan machr byl považován za jeho
dva kolega-spiklenci, že pozadu
sám, ale že podle jeho vlastního názoru to byl pozoruhodný výkon.
"Nikdy jsem to ve chvíli, kdy věty první, má drahá!" Poznamenal s Bellou.
"Když John řekl, kdyby byl tak šťastný, jak vyhrát své lásky a mají svůj
srdce, to přijít do mé hlavy, otáčet se na něm s "Vyhrát její náklonnost a
mají své srdce!
Mew říká kočka, Quack šarlatán říká kachna, a Bow-Wow, wow říká, že toho psa. "
Nemohl jsem říct, jak to přijde do mé hlavy, nebo odkud, ale je toho tolik
Zvuk pilník, že jsem sám, aby vás to překvapilo sám.
Byla jsem strašně blízko vybuchovat smíchem i když, když to dělal John zírat! "
"Řekl jsi, moje krásná," připomněla paní Boffin Bello, "že tam byla ještě jedna věc, kterou
nemohl pochopit. "
"Ó ano," zvolal Bella, která zahrnuje její tvář do dlaní, "ale nikdy jsem se
rozumět tak dlouho, jak žiji.
To je, jak se John mohl milovat mě tak, když jsem tak trochu si to zasloužil, a jak vy, pane a paní
Boffin, by mohlo být tak zapomnětlivý z vás, a přijmout taková bolest a
problém, aby se mi trochu lépe, a
po tom všem, aby mu pomohla, aby tak nehodně manželku.
Ale jsem velice vděčný. "
Byl to John Harmon na řadě pak - John Harmon nyní dobré, a John Rokesmith pro
Nevermore - prosit s ní (zcela zbytečně) ve prospěch svého podvodu,
a říct ji, znovu a znovu, že
to bylo prodlouženo vlastních vítězných milostí v jejím předpokládaným stanice života.
To vedlo k mnoha výměnami z náklonnosti a radosti ze všech stran, v
uprostřed, které jsou pozorovány nevyčerpatelné zíral, v největší blbec
způsobem, na prsou paní machr, byl
prohlásil, že nadpřirozeně inteligentní, aby se celé transakce, a byl dělán
vykázat dámy a gemplemorums s vlnou kropenatý pěst (s
potíže oddělit od mimořádně
krátký pas), "jsem již informoval můj ctihodný Ma že vím o tom vše!"
Pak řekl John Harmon, by paní John Harmon přijít a vidět svůj dům?
A elegantní dům to byl, a vkusně krásné a šli skrze něj
Průvod, nevyčerpatelné na poprsí paní machr je (stále zírala) zabírá
střední stanice, a pan Boffin vychovávat zadní.
A na nádherné Bella toaletního stolu bylo slonoviny rakev, a do rakve se
klenoty, jako z toho, že se ani nesnilo, a nahoře na horním patře byl
školka zdobené jako u duhy;
"Když jsme byli těžké dát na to," řekl John Harmon, "aby si to udělat v tak krátké době.
Dům inspekce, emisaři odstraněny nevyčerpatelná, který byl krátce poté
Slyšel křik mezi duhy, načež Bella stáhl se od
přítomnost a znalosti gemplemorums a
křičí přestal, a usmívá se mír spojená se s tímto mladým oliv
větev. "Pojďte se podívat dovnitř, Noddy!" Řekla paní Boffin
panu machr.
Pan Boffin, předkládání být veden na špičky, aby mateřské dveře, podíval se ohromný
spokojenost, i když není nic vidět, ale Bella v zamyšleně stavu
štěstí, sedí v malém nízké židli
na krbu, s dítětem v její reálné mladých zbraní, a její měkké stínování řasy
oči od ohně.
"Vypadá to, jako starého muže duch našel zbytek na poslední;? Není to" řekla paní
Boffin. "Ano, stará dáma."
"A jako by jeho peníze se rozjasnila opět po dlouhé dlouhé rzí ve tmě,
a byl v poslední začátečníky až jiskrou v slunci? "
"Ano, stará dáma."
"A to dělá hezká a slibnou picter, ne, že?"
"Ano, stará dáma."
Ale s vědomím, v okamžiku jemným otvorem pro bod, pane Boffin uhašena, že
Pozorování v tomto - dodávány v grisliest vrčí pravidelné hnědé
snést.
"Hezká a ***ěje picter? Mew, Quack šarlatán, Bow-Wow! "
A pak klusal dolů tiše, s rameny ve stavu nejživější
rozruch.