Tip:
Highlight text to annotate it
X
Náš společný přítel Charles Dickens kapitoly 14
Silný ÚČELU
Kostelník-úkol hromadí zemi především John Harmon celou noc, nebylo příznivé pro
zdravé spaní, ale Rokesmith měl nějaký zlomený ranní odpočinek, a vstal posílit jeho
účel.
To bylo všechno pryč.
Ne duch by měl potíže Pan a paní machr na míru, neviditelnou a neznělé, duch
by měl vypadat na o něco déle na stav bytí, z nichž to mělo
odešel, a pak by na věky přestane strašit scény, ve které měl žádné místo.
Šel přes to všechno znovu.
On upadl do stavu, ve kterém se ocitl, jak mnoho člověka zaniká do
mnoho stav, bez vnímání narůstající síle jeho samostatné
okolnosti.
Když se v nedůvěře, kterou vyvolala jeho strastiplné dětství a akce pro zlo-
-Ještě nikdy za dobré v rámci své znalosti pak - svého otce a jeho otce bohatství
na to vše ve svém vlivu, pojal
Myšlenka na jeho první podvodu, to bylo chtěl být neškodné, to mělo trvat, ale
pár hodin nebo dní, to bylo zapojit v něm pouze dívku tak rozmarně vnucena
ho a na koho byl tak rozmarně
vynucený, a to bylo upřímně mysleli dobře k ní.
Nebo kdyby se našel její nešťastný v perspektivě tohoto manželství (skrze ni
Srdce inklinující k jinému muži, nebo z jakéhokoli jiného důvodu), byl by vážně řekl:
"To je další ze starých zvrácených použití v neštěstí, jak vydělat peníze.
Nechám to jít k mým a mé sestry jen chrániče a přátele. "
Když léčka, do které spadl tak předstihl svůj první záměr, jako je on
ocitl označena policejními orgány v Londýně na zdi pro mrtvý,
se zmateně přijal pomoc, která padla
na něj, bez zvažování, jak pevně to musí vypadat opravit boffins v jejich
přistoupení k bohatství.
Když je uviděl, a věděl, že je, a dokonce z jeho výhodné postavení inspekce by
najít žádnou chybu v nich, ptal se sám sebe: "A přijdu k životu vyvlastnit
Takoví lidé jako tito? "
Nebylo dobré nastavit proti uvedení z nich na tuto hmatatelné důkazy.
Slyšel z úst Bella, když stál a poklepáním na dveře na této noci
jeho přijetí podnájem, že manželství by bylo z její strany důkladně
žoldák.
Ten od té doby se snažil ji ve své vlastní neznámé osoby a údajné stanice, a ona ne
pouze odmítl jeho zálohy, ale odmítal je.
Bylo to pro něj mít ostudu nákupu ji, nebo sprostota potrestat ji?
Přesto, tím, že přijde k životu a přijmout stav dědictví, musí tak učinit
první, a tím, že přijde k životu a odmítat jej, musí udělat to druhé.
Dalším důsledkem, že nikdy nastínil, byl důsledkem
Nevinný muž v jeho údajné vraždy.
Mohl by získat úplné odvolání žalobce z, a nastavit špatný právo, ale
jednoznačně špatně by se nemohla nikdy udělat, pokud nikdy plánoval podvod.
Poté, co potíže nebo úzkost mysli podvod stálo ho to byl odvážný
kajícně přijmout jako mezi svými důsledky, a že nevybere žádnou stížnost.
Tak John Rokesmith v dopoledních hodinách, a to pohřben Johna Harmon ještě mnoho sáhů
hlubší, než on byl pohřben v noci.
Jít ven dříve, než byl zvyklý dělat, on se setkal s cherubína na dveře.
Cherubína způsob, jak byl na určitém prostoru jeho cesty, a šli spolu.
Bylo nemožné si nevšimnout změny ve vzhledu cherubína je.
Andílek se cítil velmi dobře vědoma toho, a skromně poznamenal:
"Dárek od mé dcery Belly, pane Rokesmith."
Slova dal tajemníkovi mrtvici radosti, protože si vzpomněl na padesát
liber, a on stále miluje dívku.
Není pochyb o tom, že byla velmi slabá - vždy je velmi slabá, některé úřady mají - ale
miloval dívku.
"Já nevím, jestli jste náhodou Přečetl mnoho knih o africké Travel, pana
Rokesmith? "Řekl rw" Přečetl jsem několik. "
"No, víš, tam je obvykle King George nebo Boy King, nebo král Sambo, nebo
Bill King, nebo Bull, nebo rum, nebo nevyžádané, nebo jak název námořníci se mohlo stát
mu dát. "
"Kde?" Zeptal se Rokesmith. "Anywhere.
Kdekoliv v Africe, mám na mysli.
Docela dobře všude, mohu říci, neboť černé králové jsou levné - a já think' - řekl
RW, s omluvným vzduchu, "ošklivé". "Jsem hodně z vás, pane Wilfer.
Chtěl jste říct -? "
"Chtěl jsem říct, král je obvykle oblečená v klobouku Londýn nebo pouze
Manchester pár závorek, nebo jeden epoleta, nebo jednotný kabát s nohama
v pouzdrech, nebo něco tohoto druhu. "
"Přesně tak," řekl tajemník.
"V důvěru, ujišťuji vás, pane Rokesmith," mínil veselá andílek,
"Že když více z mé rodiny byli doma a být stanoveno, jsem připomněl
jsem nesmírně tohoto krále.
Nemáš ponětí, jak jednoho člověka, je obtížné jsem měl v sobě více než
jeden dobrý článek v čase. "" Umím si snadno uvěřit, H. Wilferovi. "
"Jen jsem zmínil," řekl RW v teple svého srdce, "jako důkaz
milý, jemný a ohleduplný postižení mé dcery Belly.
Kdyby byla trochu rozmazlená, nemohl jsem si myslel, tak moc z toho, pod
okolnosti. Ale ne, ne, vůbec.
A ona je tak moc hezká!
Doufám, že se mnou souhlasíte v našla velmi pěkný, pane Rokesmith? "
"Určitě ano. Každý musí být. "
"Doufám, že ano," řekl andílek.
"Opravdu, nemám pochyb o tom. To je velký pokrok pro ni
život, pan Rokesmith. Velké otevření její vyhlídky? "
"Slečna Wilfer mohla mít žádné přátele lepší než pan a paní machr."
"To není možné!" Řekl potěšený andílek. "Opravdu jsem začít přemýšlet věci jsou velmi
stejně jako oni.
Pokud pan John Harmon žil - "" Je lepší mrtvý, "řekl tajemník.
"Ne, nešel bych tak daleko, že říkají, že" nutil cherubín, trochu remonstrant
proti velmi rozhodný a unpitying tónem, "ale on by nemohl vhodný Bello,
Bella a nemusel mu vyhovovala, nebo padesát
věci, zatímco teď doufám, že se může rozhodnout pro sebe. "
"Má ona - jak umístit důvěru ve mně hovořit na toto téma, budete omlouvat
můj ptát - ona - možná - vybrali "váhal tajemníka?.
"Ach ne!" Vrátil RW
"Mladé dámy někdy," naznačil Rokesmith, "vybrat bez uvedení jejich možnost
jejich otcové. "" Ani v tomto případě, pane Rokesmith.
Mezi mé dcery Belly a mě je pravidelné liga a smlouva o důvěře.
To byla ratifikována pouze druhý den.
Ratifikace se datuje od - to, "řekl andílek, dávat trochu tah na
lappels jeho srsti a kapes kalhot.
"Ale ne, ona se nerozhodla.
Aby bylo jasno, mladý George Sampson, v době, kdy pan John Harmona - "
"Přál bych si, kdo se nikdy nenarodil!" Řekl tajemník, s ponurou obočí.
RW se na něj podíval s překvapením, jak myslí on se zkrátil nevypočitatelné
zášť vůči chudým zemřelého, a pokračoval: "V době, kdy pan John Harmon
byl hledal, mladý George Sampson
Určitě se vznášel o Belle, a Bella ho nechal vznášet.
Ale nikdy vážně myslel, a je to ještě méně než dříve považovalo
nyní.
Pro Bella je ambiciózní, pan Rokesmith, a myslím, že předpovědět si vezme štěstí.
Tentokrát uvidíte, že budou mít osoby a majetek před ní
dohromady, a bude mít možnost si ji vybrat s očima otevřenýma.
To je moje cesta.
Jsem velice líto, že část společnosti tak brzy. Dobré ráno, pane! "
Tajemník sleduje jeho cestu, ne moc zvýšena u lihovin tím
konverzaci, a dorazí na zámek machr, našel Betty Higden čeká
ho.
"Měl bych poděkovat laskavě, pane," řekl Betty, "kdybych mohl dělat tak smělý, jak mají
slovo nebo dvě wi 'vy. "
Měla tolik slov, jak se jí líbil, řekl jí, a vzal ji do svého pokoje,
a dělal jí sednout. '' Tis o sentimentální, pane, "řekl Betty.
"A tak jsem sem přišel sám.
Ne přát, aby poznal, co jsem probíhající říct, dostal jsem se z něj brzy začátek
a šel nahoru. "" Máte úžasnou energii, "vrátil
Rokesmith.
"Jsi tak mladý jako já." Betty Higden vážně zavrtěla hlavou.
"Jsem silný, můj čas života, pane, ale ne mladý, děkuji Pánu!"
"Vy jste vděčni za to, že být mladý?"
"Ano, pane. Kdybych byl mladý, bylo by to všechno musí být
prošel znovu a konec by byl unavený daleko, copak to nechápeš?
Ale nevadí mi, totě o nedbalý. "
"A co o něm, Betty?"'' Totě jen to, pane.
To nemůže být odůvodněno z jeho hlavy všech sil, ale co já, že on může dělat
přímo na Vaši paní a pánové a dělat svou práci pro mě, obojí dohromady.
Teď už nemůže.
Aby se až by se dostali do cesty arning dobré živobytí a daří se
musí dát mě. Dobře, že ne. "
"Vážím si ho za to," řekl Rokesmith.
"Což, pane? Nevím ale, co dělám já.
Přesto, že nedělají to právo, aby mu mají svou cestou.
Tak, jak se nedá mě, jsem-jít, aby ho. "
"Jak, Betty?" "Já-poběží od něj."
S užaslý pohled na staré tváře nezdolné a jasné oči, tajemník
opakoval, "Uteč od něj?" "Ano, pane," řekl Betty, s jedním pokývnutím.
A v NoD a ve firmě souboru úst, byla průraznost účelu není
pochybovat. "Pojď, pojď!" Řekl tajemník.
"Musíme o tom mluvit.
Vezměme náš čas *** ním, a pokusit se získat v pravém slova smyslu věci a
pravda, samozřejmě, o mír. "
"Teď, lookee zde, drahá," vrátil starý Betty - "dotazem si omluvu za to, že tak
známé, ale je z doby života a'most být vaše babička dvakrát.
Nyní lookee zde.
'Tis špatnou životní a tvrdě, jak je třeba si z této práce, že jsem teď,
a Sloppy ale nevím, jak jsem měl konat na ni tak dlouho.
Ale to jen udržet nás na, obojí dohromady.
Teď, když jsem sám - ještě Johnny pryč - jsem daleko dříve bylo na nohy a únavné
ze sebe ven, než sedí skládání a rozkládacím u ohně.
A já vám řeknu proč.
Je tu deadness krade nade mnou občas, že způsob života podporuje a vůbec se mi nelíbí
podobně.
Nyní, zdá se mi, má Johnnyho v náručí - dnes, jeho matka - nyní jeho matky matka - nyní
Mám pocit, že dítě sám, leží opět v náručí mé matky - pak jsem
dostat ochromeným, myšlení a smysl, až začnu
z mého sedadla, afeerd, že jsem stále stejně jako chudých starých lidí, že se cihly
v odborech, jak jste si možná někdy vidět, když se nechal 'em ze čtyř stěn, aby
mají teplá na slunci, plazí docela strach o ulicích.
Byl jsem hbitý dívka, a vždy byli aktivní tělo, jak jsem řekl své paní, první
Doba kdy jsem viděl její dobrou tvář.
Pořád chodit dvacet kilometru, jestli jsem dal na to.
Já bych mnohem radši, než chůze dostat zkřehlé a nezajímavá.
Jsem dobrý veletrh pletař, a může dělat mnoho malých věcí k prodeji.
Půjčka od paní a pánové dvacet šilinků, aby se vešly se koš s,
by bylo štěstí pro mě.
Plahočí kolem země a únavné ze sebe ven, budu držet deadness pryč,
a dostanete svůj vlastní chléb mé vlastní práce. A co víc můžu chtít? "
"A to je váš plán," řekl tajemník, "pro běh pryč?"
"Ukažte mi lepší! Můj drahoušku, ukaž mi lépe!
Vždyť já vím velmi dobře, "řekl starý Betty Higden," a víte dobře, že vaše
paní a pán by stanovila mě jako královna po zbytek mého života, pokud to bude
že bychom mohli dělat to přímo mezi námi, aby to tak.
Ale nemůžeme to dát do pořádku mezi námi, aby to tak.
Nikdy jsem se ještě lásku, ani již nemá žádnou patřící ke mně.
A to by se vzdát sám od sebe skutečně opouštět a mých dětí mrtvých a odešel,
a vzdát svých dětí mrtvých a odešel, vytvořit rozpor nyní
poslední. "
"To by mohlo přijít jako opodstatněné a nevyhnutelné konečně," tajemník jemně
naznačil, s lehkým důrazem na slovo. "Doufám, že to nikdy nebude!
Není pravda, že mám na mysli, aby trestný čin tím, že tak jako tak pyšný, "řekl starý tvor
jednoduše, "ale že chci být z jednoho kusu, jako je, a ochotný ze sebe skrz
do mé smrti. "
"A aby bylo jasno," dodal tajemník, jako komfort pro ni, "Sloppy bude dychtivě
těší na svou příležitost, že jsou na vás, co jste byli s ním. "
"Věřte mu za to, pane!" Řekl Betty, vesele.
"I když se třeba něco rychle, jsem pro Začíná to být starý
jeden.
Ale já jsem taky silný a cestování a počasí nikdy neublížil mi ještě!
Nyní byl tak laskav a mluví za mne do svého dámy a pánové, a řekni 'em, co se ptám
jejich dobré přátelství, abych dělat, a proč jsem se ptát. "
Tajemník pocit, že neexistuje gainsaying, co byl nucen tento statečný starý
hrdinka, a on v současné době opraven paní machr a doporučil ji nechat Betty
Higden mít její cestu, v každém případě na dobu.
"Bylo by to mnohem uspokojivější na Vaši srdci, já vím," řekl, "aby
pro ni, ale to může být povinnost dodržovat tento nezávislého ducha. "
Paní Boffin není důkazem proti uvažované sady před sebou.
Ona a její manžel pracoval také, a přinesl jejich jednoduchou víru a čest čisté
z dustheaps.
Pokud by dlužil povinnost Betty Higden, o jistotou, že clo musí být provedeno.
"Ale, Betty," řekla paní Boffin, když doprovází John Rokesmith zpět do jeho
místnost, a svítilo na ní s ohledem na její zářící tváře, "poskytuje vše, jsem
myslím, že by utekl. "
'' Twould přijde jednodušší Sloppy, "řekla paní Higden a zavrtěla hlavou.
'' Twould přijde jednodušší pro mě taky. Ale 'tis, jak je libo. "
"Když byste jít?"
"Teď," bylo jasné a připravené odpovědi. "Chcete-den, můj drahoušku, až zítra.
Žehnej vám, jsem na to zvyklá. Vím, že mnoho částí země dobře.
Když nic jiného, je třeba udělat, jsem pracoval v mnoha trhu zahradní věty první teď
av mnoha chmelnice taky. "" Pokud dávám souhlas k vaší děje, Betty-
, Což pan Rokesmith si myslí, že bych měl dělat - "
Betty mu poděkoval s vděčným uklonila. "- Nesmíme ztrácet ze zřetele vás.
Nesmíme nechat projít z našeho poznání.
Musíme vědět všechno o vás. "
"Ano, můj drahoušku, ale ne přes dopis-psaní, protože dopis-psaní - opravdu,
psaní většiny druhů se toho moc vymyslet pro takové jako já, když jsem byl mladý.
Ale já jsem se sem a tam.
Žádný strach z mé chybějící šanci poskytnout, abych si z očí svého oživení tváře.
Kromě toho, "řekl Betty, s logickou dobré víře," budu muset dluh splatit, a
littles, a samozřejmě, že by přinesl mi zpátky, když už nic jiného by. "
"Musí to být to udělal?" Zeptal paní Boffin, stále váhají, tajemníka.
"Myslím, že to musí být."
Po další diskusi bylo dohodnuto, že by mělo být provedeno, a paní Boffin předvolán
Bella si uvědomit, o malé nákupy, které byly nutné nastavit Betty v
obchodu.
"Nebuďte vy budete ustrašený pro mě, moje milá," řekl stanch staré srdce, pozorný
Bellina tvář: když jsem si své místo s mou prací, čisté a svěží a plné ruce práce, v
Země tržiště, musí se obrá***
šestipence tak jistá jako dřív farmářského manželkou tam. "
Tajemník se, že možnost dotknout se praktické otázky pana
Sloppy schopnosti.
On by dělali krásný truhláře, řekla paní Higden, "pokud by došlo
peníze, aby ho k němu. "
Viděla, jak zvládnout nástroje, které mu půjčil si opravit na mandl, nebo srazit
zlomený kus nábytku spolu, překvapivým způsobem.
Pokud jde o konstrukci hračky pro nohsledi, z ničeho, udělal, že denně.
A jednou tolik jako tucet lidí se sešli v jízdním pruhu vidět útulnost
se kterým on vybaveny rozbité kusy cizího opice hudební nástroj.
"To je dobře," řekl tajemník.
"To nebude těžké najít obchod pro něj."
John Harmon byl pohřben pod horami teď, generálního tajemníka, že tentýž den soubor
sám dokončit své záležitosti a udělal s ním.
Ten vypracoval dostatečný prohlášení, musí být podepsáno Rogue Riderhood (vědět, co mohl
dostat svůj podpis k ní tím, že mu další a mnohem kratší večerní volání), a
pak považuje za koho by měl dát dokument?
Na syna Hexam je, nebo dcera? Vyřešen rychle, s dcerou.
Ale to by bylo bezpečnější, aby se zabránilo vidět dceru, protože syn viděl Julia
Handford a - nemohl být příliš opatrní--tu by případně mohl být některé srovnání
a poznámky mezi synem a dcerou, které
probudit by dřímajících podezření, a vedou k následkům.
"Mohl bych dokonce," uvažoval, "být zadrženi, co byl dotyčný v mém
vlastní vražda! "
Proto, nejlepší poslat ji s dcerou v úkrytu poštou.
Příjemné Riderhood se zavázala zjistit, kde bydlí, a to nebylo
třeba že by měl být za účasti jediného slova vysvětlení.
Tak daleko, rovná.
Ale všechno, co věděl o dceru on pocházel z účtů paní machr na toho, co
slyšela od pana Lightwood, který vypadal, že má pověst pro jeho způsobu
o příběh, a dělali to příběh docela sám.
To zajímá ho, a on by chtěl mít možnost znát víc - jak,
Například, že získala osvobozuje papír, a že spokojeni ji - tím, že
otevřít nějaký kanál zcela nezávislé
z Lightwood: kdo také viděl Julius Handford, kdo veřejně inzeroval
Julius Handford, a kterého ze všech lidí, on, ministr nejvíce vyhnout.
"Ale s kým společný běh věcí, možná by mě za chvíli tváří v tvář,
kterýkoli den v týdnu nebo hodinu v den ".
Nyní se o obsazení nějakého pravděpodobně způsob otevírání takového kanálu.
Chlapec, Hexam, byla příprava a se učitel.
Tajemník to věděl, protože jeho sestra podíl v tomto nakládání s ním se zdálo být
nejlepší část účtu je Lightwood rodiny.
Tento mladý člověk, sentimentální, stál potřebují nějaké instrukce.
Je-li on, tajemník, které se zabývají že učitel předat mu ji,
Kanál by mohl být otevřen.
Dalším bodem byla to paní Boffin znát učitel jméno?
Ne, ale věděla, kde byla škola. Docela dost.
Okamžitě tajemník napsal veliteli té škole, a že dnes večer
Bradley kámen odpověděl osobně.
Tajemník uvedl, na učitele, jak objekt, poslat na něj
jisté občasné večerní výuka, mládeže, kterého pan a paní Boffin přál pomoci
pro pilné a užitečné místo v životě.
Učitel byl ochoten přistoupit k obvinění z takového žáka.
Tajemník zeptal za jakých podmínek? Učitel uvedl, za jakých podmínek.
Souhlasil a zlikvidovat.
"Mohu se zeptat, pane," řekl Bradley kámen, "na jehož dobré mínění dlužím
Doporučení pro vás? "" Měli byste vědět, že nejsem
Hlavní zde.
Já jsem pan machr tajemník. Pan Boffin je džentlmen, který zdědil
majetku, o kterých jste možná slyšeli nějakou veřejnou zmínku, nemovitosti Harmon ".
"Pan Harmon," řekl Bradley, který by byl mnohem víc na rozpacích než on
bylo, kdyby věděl, ke komu on mluvil: "byl zavražděn a našel v řece."
"Byl zavražděn a našel v řece."
"Nebylo to -" "Ne," přerušil tajemníka, s úsměvem,
"To nebyl on, kdo vás doporučil. Pan Boffin slyšel od vás prostřednictvím určitého panem
Lightwood.
Myslím, že víte pane Lightwood, nebo víte o něm? "
"Vím, jak hodně z něj chci vědět, pane.
Nemám seznámil s panem Lightwood, a přeji si nic.
Nemám nic proti panu Lightwood, ale mám určité výhrady k některým z manželů
Lightwood přátelé - stručně řečeno, jeden z přátel pana Lightwood je.
Jeho velký přítel. "
Sotva mohl dostat slova, dokonce tehdy a tam, tak intenzivní, že se růst
(I když udržet se dolů s nekonečnou bolestí represe), když neopatrný a
opovržlivé ložisko Eugene Wrayburnová vzrostl před jeho mysli.
Tajemník viděl, tam byl silný pocit tady na nějaké bolavé místo, a on
by z odklon od něj, ale pro Bradleyho drží jej v jeho
těžkopádný způsob.
"Nemám námitek uvést příteli jména," řekl zarputile.
"Člověk, kterého jsem námitky, je pan Evžen Wrayburnová."
Tajemník ho pamatoval.
V jeho narušené vzpomínce na tu noc, kdy byl proti snaze omámenou
pít, tam byl ale slabý obraz člověka v Eugene, ale vzpomněl si na jeho
jméno, a jeho způsob mluvení, a jak
šel s nimi k zobrazení těla, a kde on stál, a to, co řekl.
"Modlete se, pane kámen, co je jméno," zeptal se znovu snaží o zneužívání,
"Sestry mladého Hexam je?"
"Jmenuje se Lizzie," řekl učitel, se silnou kontrakcí
celá jeho tvář. "Ona je mladá žena pozoruhodná
charakter, je, že ne? "
"Ona je dostatečně významný, že je velmi lepší než pan Eugene Wrayburnová - i když
obyčejný člověk může být, že, "řekl učitel," a doufám, že nebude
myslím, že to impertinentní ve mně, pane, se zeptat, proč jste dal dvě jména spolu? "
"Pouhou náhodou," vrátil tajemníka.
"Viděl, že pan Wrayburnová byl nepříjemný předmět s vámi, jsem se snažil
dostat se z toho: i když ne příliš úspěšně, zdá se. "
"Víte, pane Wrayburnová, pane?"
"Ne" "Pak možná jména nemůže být uveden
společně na orgánu jakékoli jeho reprezentace? "
"Určitě ne."
"Dovolil jsem si požádat," řekl Bradley, po odlití oči na zemi,
"Proto, že je schopen činit žádné zastoupení v si vykračovat z lehkomyslnosti
jeho drzost.
Já - já doufám, že nebudete mi nerozumíte, pane.
Já - já jsem velký zájem v této bratrem a sestrou, a toto téma se probouzí velmi silné
pocity ve mně.
Velmi, velmi, mnoho emocí. "S třesoucí se rukou, Bradley vytáhl
kapesník a otřel si čelo.
Tajemník si, když pohlédl na učitele tváře, že se otevřela
Kanál zde opravdu, a že to bylo nečekaně temná a hluboká a bouřlivý,
a obtížné, aby to znělo.
Najednou, uprostřed svých bouřlivých emocí, Bradley se zastavil a zdálo se,
napadat jeho vzhled. Podobně jako když se najednou zeptal: "Co
vidíš mě? "
"Bratr, mladý Hexam, byla vaše skutečná doporučení tady," řekl tajemník,
tiše vrací do bodu, "pan a paní Boffin děje vědět, prostřednictvím pana
Lightwood, že byl váš žák.
Cokoliv, co žádám respektování bratr a sestra, nebo jeden z nich, žádám
Sám z vlastní zájem o toto téma, a ne v mé oficiální charakter,
nebo na účet pana machr je.
Jak jsem přišel být zájem, musím to vysvětlit.
Víš, že otec je spojení s objevem těla pana Harmon je. "
"Pane," odpověděl Bradley, velmi neklidně opravdu, "Vím, že všechny okolnosti
V tom případě. "" Modlete se, řekni mi, pane kámen, "řekl
Tajemník.
"Má sestra trpí v každém stigmatu kvůli obvinění nemožné -
bezdůvodné by bylo lepší slovo -, který byl proveden proti otci, a podstatně
zpět? "
"Ne, pane," vrátil Bradley, s druhem hněvu.
"Jsem velmi rád slyším."
"Sestro," řekl Bradley, oddělovat jeho slova příliš opatrně, a mluví, jako kdyby
byly jejich opakování z knihy "trpí v žádném pohanění, který odpuzuje muže
bezúhonný charakter, který udělal pro
Sám každý krok jeho cesty v životě, od umístění ji ve své vlastní stanici.
Nebudu říkat, zvýšit ji na vlastní stanici, já říkám, umisťovat ji v něm.
Sestra pracuje v žádném výtky, pokud by měla dělat to bohužel pro
sama.
Když takový člověk není odradit od týkající ji jako sobě rovného, a když se
přesvědčil, že není vada na ni, myslím, že skutečnost je třeba přijmout
být dost výrazný. "
"A tam je takový člověk?" Řekl tajemník.
Bradley kámen vázané obočí, a na druhou jeho velkou spodní čelist, a upřel
Oči na zemi s výrazem odhodlání, které se zdálo zbytečné
příležitost, jak on odpověděl: "A tam je takový člověk."
Tajemník neměl důvod ani omluva pro prodloužení rozhovor, a to skončilo
zde.
Do tří hodin koudel hlavou zjevení opět ponořila do Odcházení
Shop, a té noci Rogue Riderhood na odvolání ležel na poště,
řeší se v rámci krytí Lizzie Hexam na její správné adrese.
Všechna tato řízení obsadil Johna Rokesmith natolik, že to nebylo až do
následující den, že on viděl Bellu znovu.
Zdálo se, že pak se tiše pochopil, že mezi nimi měli být i
vzdáleně jednoduché, jak by mohli, aniž by přilákaly pozornost pana a paní
Boffin žádné výrazné změně v jejich způsobem.
Vybavení ze starého Betty Higden byl příznivý k tomu, jak vedení Bello
zabývají a mají zájem, a jak zabírat všeobecnou pozornost.
"Myslím," řekl Rokesmith, když všichni stáli kolem ní, zatímco ona sbalila pořádek
košík - kromě Bella, který se pilně pomáhal na kolenou na židli, na kterém
to stálo, "že alespoň můžete uchovávat
dopis v kapse, paní Higden, které jsem napsal pro tebe a data zde,
pouze s uvedením, ve jménech pana a paní machr, že jsou vaši přátelé, - I
Neřeknu patrony, protože by se to nelíbilo. "
"Ne, ne, ne," řekl pan Boffin, "ne sponzorovat!
Pojďme aby z toho, co jsme přišel. "
"Je tu víc než dost, že asi, bez nás,? Není tam, Noddy" řekla paní
Boffin.
"Věřím ti, stará dáma!" Vrátil Zlatou popelář.
"Přespříliš opravdu!"
"Ale lidé někdy rád sponzoroval;? To ne, pane" zeptal se Bella,
vzhlédl. "Já ne.
A pokud ano, má drahá, měly by se naučit lépe, "řekl pan Boffin.
To Patroni a patronky a místopředsedů mecenáši a místopředsedů patronky a Zemřelí mecenáši
Zemřelí a patronky a ex-místopředsedy Patroni a ex-místopředsedy patronky, co dělá
to všechno znamená v knihách charitativních
které přicházejí proudí na Rokesmith, jak sedí mezi 'em docela dobře, až po krk!
Pokud pan Tom Noakes dává jeho pět šilinků není on Patron, a když paní Jack styly
dává jí pět šilinků není ona Patronka?
Co čert to všechno je?
Pokud to není ostrý zíral drzost, co říkáte? "
"Nebuď teplo, Noddy," Paní Boffin naléhal. "Teplé!" Zvolal pan Boffin.
"Je to natolik, aby se člověk kouřit horké.
Nemůžu jít kamkoliv, aniž by byl sponzorován.
Nechci být sponzorován.
Pokud si koupím jízdenku na Flower Show, nebo hudební show, nebo nějaký druh výstavy, a zaplatit
dost těžká na to, proč jsem se Patroned a Patronessed jako patronů
a patronky se ke mně?
Je tu dobrá věc, pokud je třeba udělat, nemůže to být provedeno na základě svých výsledků?
Je tu špatná věc, pokud je třeba udělat, to může někdy být Patroned a Patronessed v pořádku?
Přesto, když se nová instituce bude postaven, zdá se mi, že cihly a
malta není z poloviny tolik důsledku jako patroni a patronky;
ne, ani zatím objekty.
Přál bych si, někdo řekněte mi, zda ostatní země si na něco, jako sponzorovaný
rozsah tohoto jednoho!
A jak se patroni a patronky samotných, Zajímalo by mě, že to není stydět
sami.
Oni jsou ne pilulky, nebo vlasy myčky, nebo osvěžující nervového Esence, se nafoukl
tímto způsobem! "
, Který vydal sám sebe z těchto poznámek, pane Boffin vzal klus, podle jeho
běžný zvyk, a klusal zpět k místu, od kterého on začal.
"Pokud jde o dopis, Rokesmith," řekl pan Boffin, "máš pravdu, jak jako třínožka.
Dejte jí dopis, aby ji vzít dopis, dal ho do kapsy násilím.
By mohla onemocnět.
Víte, že by mohl onemocnět, "řekl pan Boffin.
"Líbí se to popřít, paní Higden, ve své zatvrzelosti, víte, že jste mohli."
Betty se zasmála a řekla, že by se ten dopis a být vděčný.
"To je pravda!" Řekl pan Boffin. "Pojď!
To je rozumné.
A nemusí být vděčný k nám (neboť my nikdy nenapadlo), ale panu Rokesmith. "
Dopis byl napsán a přečtěte si k ní, a vzhledem k ní.
"A teď, jak se cítíte?" Řekl pan Boffin.
"Líbí se ti?" Jen "dopis, pane?" Řekl Betty.
! "Jo, Je to krásný dopis" "Ne, ne, ne, ne dopis," řekl pan
Boffin, "nápad.
Jste si jisti, že jste dost silné, aby provedení nápad? "
"Budu silnější, a udržet deadness off lepší, tudy, než jakékoli zbylé cesty
otevřít na mě, pane. "
"Neříkej, než nějaký způsob, jak zůstat otevřené, víte," vyzval pana machr, "protože tam jsou
způsoby, bez konce. Hospodyně by bylo přijatelné na
onde na Bower, například.
Chtěli byste vidět Bower, a vím, vysloužilého literární muže jménem
Wegg, že tam žije - s dřevěnou nohou "?
Betty byla důkazem i proti tomuto pokušení, a padl na úpravu její černá
kapoty a šál.
"Já bych tě nechat jít, teď jde o to, po tom všem," řekl pan Boffin, "kdybych
nedoufal, že to může učinit muže a dělníka z sentimentální, v co nejkratší době,
kdy muž a dělník byl dělán ještě.
Proč, co jste se tam dostali, Betty? Není panenka? "
Byl to muž v stráže, kteří byli ve službě, *** ložem Johnny.
Osamělá žena ukázal, co to je, a dal ji tiše šatů.
Potom, ona vděčně vzala dovolenou paní machr, a pan machr, a Rokesmith,
a pak dal své staré odumřelé ruce kolem krku mladé kvetoucí Bella, a řekl:
opakováním Johnnyho slovy: "polibek pro dámu boofer."
Tajemník díval na dveřích od na boofer dámu tak obklíčila, a ještě
díval na na boofer paní stojící samostatně, existuje, když určuje stará postava s
ustáleného jasné oči se plahočí přes
ulice, pryč z ochrnutí a chudinství týden
>
Náš společný přítel Charles Dickens KAPITOLY 15
CELÝ doposud
Bradley kámen pevně drželi tímto jiným rozhovoru on měl mít s Lizzie Hexam.
V stanoví pro něj, on byl nucený pocitem trochu krátké ze zoufalství
a pocit, držel jej.
Bylo to velmi brzy po jeho rozhovoru s ministrem, že on a Charley Hexam
stanoví jednu úzkostné večer, ne bez povšimnutí slečny Peecher, aby tento zoufalý
Rozhovor splněny.
Švadlena, podle kterého panenky, "řekl Bradley," je příznivá ani pro mě ani pro vás,
Hexam. "" PERT křivolaké holka, pane kámen!
Věděl jsem, že by dal sebe v cestě, pokud to šlo, a bylo by určitě na stávku v
s něčím neomalený.
Na tomto účtu, který jsem navrhl, naše jít do města na noční a splňující moji duši I sit
sestra. "" Tak jsem měl, "řekl Bradley, jak se jeho
Rukavice na jeho nervový rukou, zatímco on šel.
"Tak jsem měl." "Nikdo ale moje sestra," sleduje Charley,
"By zjistil, tento mimořádný společník.
Ona dělala ji do absurdní fantazie dávání si do druhého.
Řekla mi to, že večer, když jsme tam šli. "
"Proč by měla dát si do švadleny?" Zeptal se Bradley.
"Ach," řekl chlapec, barvení. "Jeden z jejích romantických představ!
Snažil jsem se ji přesvědčit, ale já neuspěl.
Avšak to, co máme udělat, je, uspět na noc, pane náhrobku, a pak
vše ostatní následuje. "
"Vy jste ještě veselejší, Hexam." "Jistě jsem, pane.
Proto, máme všechno na naší straně. "" Kromě své sestry, snad, "myslel
Bradley.
Ale on jen smutně myslel, že to, a nic neřekl.
"Všechno, co na naší straně," opakoval chlapec s chlapeckou důvěrou.
"Serióznost, vynikající přípojka pro mě, zdravý rozum, všechno!"
"Jistě, vaše sestra vždy projevoval sebe oddanou sestru," řekl Bradley,
ochoten k udržení se na té nízké zemi i ***ěje.
"Samozřejmě, pane kámen, mám hodně vlivu s ní.
A teď, že jste mě poctil s důvěrou a mluvil se mnou jako první, říkám
znovu, máme vše, co na naší straně. "
A Bradley si znovu, "S výjimkou své sestry, snad."
Šedá zaprášená uschl večer v Londýně městě nemá ***ějný aspekt.
Uzavřené sklady a kanceláře mají nádech smrti o nich, a národní
strach z barev má nádech smutku.
Věže a kopule z mnoha domu, zahrnoval kostely, tmavé a špinavé, jak
Obloha, která se zdá sestupně na nich, nejsou úleva na všeobecné šeru, sluneční hodiny na
kostel stěna má vzhled ve své zbytečné
černý odstín, z toho, že selhal ve svém podnikání a zastavil platby za
věky, melancholické waifs a zabloudí hospodyň a nosiče tažení melancholických
waifs a zabloudí papírů a špendlíky do
na chovatelské stanice a dalších více melancholie waifs a bloudí je prozkoumá, hledání
a shrbený a strká na cokoliv prodat.
Sada lidstva směrem od města je jako soubor vězňů odletem z
vězení, a tristní Newgate vypadá docela hodí jako pevnost pro mocné primátora jako
jeho vlastní státní byt.
Na takový večer, kdy zrnitost město se dostane do vlasů a očí a kůže, a když
na spadané listí ze stromů několika nešťastných města brousit v zatáčkách pod kola
vítr, učitel a žák
se objevil na kraji Leadenhall Street, špionáže pro východ Lizzie.
Jako něco, co příliš brzy na jejich příjezdu, oni číhá v rohu a čekal na ni
se objeví.
Nejhezčí z nás nebude vypadat dobře, číhá v rohu, a Bradley
vyšla z této nevýhody opravdu velmi špatně.
"Tady je, pane kámen!
Pojďme dopředu a setkat se s ní. "Jak oni postupovali, viděla, že se blíží, a
Zdálo se spíše trápí.
Ale ona pozdravila svého bratra s obvyklým teplo, a dotkl se prodlouženou ruku
Bradley. "Proč, kam jdeš, Karlíčku, drahoušku?"
zeptala se ho pak.
"Nikde. Přišli jsme k účelu, aby vás poznávám. "
"Na setkání se mnou, Karlíčku?" "Ano. Budeme chodit s tebou.
Ale nenechte se nám velké přední ulicích, kde každý chodí, a my nemůžeme
uslyšíte sami mluvit. Pojďme v klidné backways.
Here'sa velká betonová soud v tomto kostele, a klid, taky.
Pojďme tady. "" Ale to není v cestě, Charley. "
"Ano, je to," řekl chlapec, podrážděně.
"Je to v mé cestě, a můj způsob, jak je na vás." Neměla vydal jeho ruku, a ještě
ji drží, podívala se na něj s jakousi odvolání.
Vyhýbal oči, pod záminkou, že řekl: "Pojďte, pane kámen."
Bradley kráčel po jeho boku - ne na ní - a bratr a sestra šla ruku v
ruku.
Soud je přivedl na hřbitově, se zpevněným čtvercový dvůr, s vyvýšeným břehem
Země o prsu vysoké, uprostřed, uzavřený kolejí železa.
Zde, pohodlně a zdravě zvýšené *** úroveň bydlení, byly
mrtvých, a náhrobky, některé z posledně droopingly sklon od
kolmo, jako by se styděli ze lži řekli.
Oni chodil celý tomto místě jednou, v optimalizaci a nepříjemné způsobem,
když chlapec se zastavil a řekl:
"Lizzie, pan kámen má co říct.
Nechci být přerušení buď s ním, nebo s vámi, a tak jsem si jít a vzít
trochu projít a vrá*** se.
Vím, že v obecné rovině, co pan kámen má v úmyslu říct, a já velmi silně schválit
o tom, jak doufám - a opravdu nepochybuji - budete.
Musím ti říct, Lizzie, že jsem pod velkými povinností pana náhrobku, a že
Jsem velmi toužil po panu náhrobku uspět ve všem, co zavazuje.
Jak doufám - a jak, opravdu, já nepochybuji - musíte mít ".
"Karlíčku," vrátil jeho sestru, zadržovat jeho ruku, vytáhl ji, "myslím, že
, že bude lepší zůstat.
Myslím, že pan kámen už je lepší si říci, co si myslí, jak říkat. "
"Proč, jak víte, co to je?" Vrátil chlapce.
"Možná jsem to ne, ale -"
"Možná ne? Ne, Liz, měl bych, že ne.
Kdybys věděl, co to je, vy byste mi velmi odlišnou odpověď.
Tam pustit, je rozumné.
Zajímalo by mě, si nepamatujete, že pan kámen hledá dál. "
Dovolila mu oddělit se od ní, a on, po hlášce: "Teď Liz, bude
racionální dívka a dobrá sestra, "odešel.
Ona zůstala stát sama s Bradley náhrobku, a teprve zvedla
oči, aby promluvil.
"Řekl jsem," začal, "když jsem tě viděl naposled, že tam bylo něco nevysvětlitelné, které
Možná by vás ovlivní. Přišel jsem dnes večer se to vysvětlit.
Doufám, že se nebude soudit o mně po mém zaváhání způsobem, když jsem s tebou mluvit.
Můžete mě vidět v mém největší nevýhodu.
To je nejvíce nešťastné pro mě, že chci, abys mě viděl v mých silách, a že vím,
Vidíš mě na můj nejhorší. "Ona se pomalu, když se zastavil, a on
pomalu na ní.
"Zdá se, že sobecké začít tím, že říká to hodně o sobě," začal znovu, "ale
co říkám vám zdá, ani v mých uších, pod to, co chci říci, a
liší od toho, co chci říct.
Nemůžu si pomoct. Tak to je.
Jste zřícenina mě. "
Začala na vášnivé zvuku z posledních slov, a na vášnivé akci
ruce, se kterými byla doprovázena se.
"Ano! Jste zřícenina - zřícenina - zřícenina--o mně.
Nemám žádné zdroje v sobě, nemám důvěru v sebe, nemám vládu
ze sebe, když jste u mě nebo v mých myšlenkách.
A ty jsou vždy v mých myšlenkách nyní.
Nikdy jsem se skončit z vás, co jsem tě poprvé uviděl.
Ach, to byl ubohý den pro mě! To byl ubohý, nešťastný den! "
Dotek soucitu pro něj mísí s jejím odporu k němu a řekla: "Pane
Kámen, jsem zarmoucen, aby dělali vám žádnou škodu, ale nikdy jsem to vážně. "
"Tam!" Zvolal zoufale.
"Teď, zdá se mi, že vám vyčítal, místo toho, odhalovat Vám stav mé
vlastní mysl! Mějte se mnou.
Já jsem vždy špatné, když jste v otázce.
To je můj osud. "
Zápasí sám se sebou, a čas dívat se na opuštěných oken
domy, jako by tam mohl být něco napsáno ve svých špinavých tabulí, které by
mu pomůže, on chodil celý chodník na její straně, než znovu promluvil.
"Musím se snažit dát výraz tomu, co je v mé mysli, ale musí a musí být mluvený.
I když mě uvidíš tak zmaten - když si mě udeřit tak bezmocný - Žádám vás, věřit
, že existuje mnoho lidí, kteří si myslí i mne, že tam jsou lidé, kteří
velmi úcta mě, že jsem v mé cestě vyhrál
stanice, který je považován za vítězství. "
"Jistě, pane kámen, já tomu věřím. Určitě jsem vždy věděl od
Charley. "
"Žádám vás, abyste se domnívají, že kdybych nabídnout svůj domov, jako to je, mé nádraží
takový jak to je, moje city, jako jsou, do některé z považován za nejlepší, a
nejkvalifikovanější a nejvýznačnější,
Mezi mladými ženami zapojených v mém povolání, by pravděpodobně mohlo být přijato.
Dokonce ochotně přijal. "" Nemám o tom pochybuji, "řekl Lizzie, s ní
Oči na zemi.
"Já někdy to měl ve svých myšlenkách, aby tuto nabídku a usadit se co nejvíce
Muži z mé třídy dělat: jsem na jedné straně školy, moje žena na straně druhé, a to jak z nás
Zajímám se o stejnou práci. "
"Proč jste tak neučinil?" Zeptal se Lizzie Hexam.
"Proč se to tak?" "Mnohem lepší, že jsem nikdy neudělal!
Jen jedno zrnko z pohodlí jsem měl tyto mnoho týdnů, "řekl, vždycky mluví
vášnivě, a když většina důrazný, opakující se, že někdejší působení svých rukou,
který byl jako házet jeho srdce krev
se před ní v kapkách po poskytnutí chodník, kameny, "jen jedno zrnko z pohodlí jsem
měli tyto mnoho týdnů je, že jsem nikdy neudělal.
Kdybych měl, a je-li stejné kouzlo přišel na mne pro mé zkázy, vím, že bych měl
překonávaly, že navážeme na kusy, jako by to bylo vlákno. "
Pohlédla na něj s pohledem strachu a zmenšující se gestem.
On odpověděl, jako by mluvila.
"Ne! To by nebylo z mé strany dobrovolné, nic víc, než je dobrovolné ve mně
být tady. Při kreslení mě k vám.
Kdybych byl zticha v silném vězení, vy byste mě kreslit.
Měl bych prorazit zeď přijít k vám.
Kdybych ležel na lůžku nemocného, vy byste mě kreslit - rozložit na nohy a
spadají tam. "divoké energii člověka, teď docela nechte
volná, byla naprosto strašná.
Zastavil se a položil ruku na kus zvládání z pohřebiště
skříně, jako by on by měl vypadnou kámen.
"Nikdo neví, až přijde čas, jaké hloubky jsou v něm.
Pro některé muže to nikdy nepřijde, ať je odpočívat a být vděčný!
Pro mě jsi přinesl to, na mě, jste nuceni ji a dno tohoto bouřlivého moře, "
udeřit se na prsa, "byl vytáhl až dodnes."
"Pan kámen, jsem slyšel dost.
Dovolte mi, abych vás zastavit zde. To bude pro vás lepší a lepší
já. Pojďme najít svého bratra. "
"Ještě ne.
Je a musí být mluvený. Byl jsem v mukách od té doby jsem
zastavil před ním. Ty jsou znepokojeni.
Je to další z mých utrpení, že nemohu s vámi mluvit, nebo mluvit o vás bez
úrazu při každé slabice, pokud jsem nechal šek jít úplně šílený a spustit.
Zde je muž, osvětlení lampy.
Bude pryč přímo. Já z vás prosit, dejte nám procházka po této
místo znovu. Nemáte žádný důvod k tomu, znepokojená, mohu
omezit sám sebe, a já ano. "
Ona přinesla do prosby - jak mohla dělat jinak - a chodil na kameny
ticho.
Jeden po druhém světla vyskočil dělat studená bílá věž kostela vzdálenější, a
byli zase sama.
Řekl, že nic víc, než oni si získal místo, kde byl vylomeny, tam se
Znovu se zastavil a znovu popadl kámen.
V tom, co tehdy řekl, že nikdy se na ni podíval, ale podíval se na něj a
vykroutil se na to. "Víš, co jsem chtěl říct.
Miluji tě.
Jaké další muži, může znamenat, když používají tento výraz, nemůžu říct, co mám na mysli je,
, že jsem pod vlivem nějaké obrovské přitažlivosti, které jsem se bránil
marně, a které overmasters mě.
Dalo by se mi kreslit na oheň, můžete kreslit, abych do vody, můžete kreslit, abych se
šibenice, mohl byste mi nakreslit na jakoukoli smrt, můžete kreslit, abych všechno, co jsem byla většina
vyhnout, můžete kreslit, abych všech expozic a hanby.
Toto a záměna mých myšlenek, tak, že jsem fit pro nic za nic, je to, co mám na mysli
od svého bytí zřícenina mě.
Ale pokud by se vrátil příznivé odpověď na mou nabídku na sobě v manželství, je
mohl kreslit mě nic dobrého - každý dobrý - se stejnou silou.
Moje podmínky jsou poměrně jednoduché a budete chtít pro nic za nic.
Má pověst stojí poměrně vysoko, a by byl štít pro vás.
Pokud jste viděli mě na mé práci, mohli to udělat dobře a uznávaný v něm, můžete dokonce
přicházejí, aby se určitý druh hrdosti na mně - já bych snažím, že byste měli.
Bez ohledu na úvahy Možná jsem myslel na tuto nabídku jsem dobyl,
a já si to z celého srdce.
Váš bratr upřednostňuje mě až do krajnosti, a je pravděpodobné, že bychom mohli žít a pracovat
společně, či onak, je jisté, že on by měl můj nejlepší vliv a podporu.
Nevím, co bych mohl říct víc, pokud jsem se snažil.
Možná jen to, co je špatně oslabit natolik řekl jak to je.
Já jen dodávám, že pokud vznikl nárok na vás, abyste se vážně, já jsem v důkladném vážný,
hrozný vážný. "
Práškové malty zpod kamene, v němž mu vykroutil, rachotí na chodníku
potvrdit jeho slova. "Pan kámen -"
"Stop!
Snažně vás, než se mi odpovědět, chodit kolem tohoto místa ještě jednou.
To vám dá minutu času na přemýšlení, a já minutu času, aby se některé
odvaha k sobě. "
Znovu se dal na prosby, a znovu se vrátili na stejné místo, a
opět působil na kámen. "Je to," řekl s jeho pozornosti
zřejmě zaujat jí, "ano, nebo ne?"
"Pan kámen, děkuji vám upřímně, děkuji vám vděčně, a doufám, že si může najít
hodná žena, než dlouhý a velmi rád.
Ale to není. "
"Je žádná krátká doba potřebná k zamyšlení;? Žádné týdny nebo dny" zeptal se ve stejném
napůl dusí způsobem. "Žádné cokoliv."
"Jste docela se rozhodli, a je tam žádná možnost jakékoliv změny v můj prospěch?"
"Jsem docela se rozhodl pan kámen, a já jsem povinen odpovědět jsem si jist, že je
žádný. "
"Pak," řekl náhle změnil tón a obrátil se k ní, a přinášet jeho
sevřenou rukou dolů na kámen s takovou silou, že podle kotníky surovin a
krvácení, "pak doufám, že jsem se nikdy ho zabít!"
Tmavý vzhled nenávisti a pomstě, se kterými se slova rozbil vzteky bez sebe z jeho úst,
a se kterým on stál natáhl ruku, jako by setřelého to drželo nějakou zbraň a
právě udeřil smrtelnou ránu, tak se jí bojí, že se obrátila na útěk.
Ale on ji chytil za ruku. "Pan kámen, nechte mě jít.
Pan kámen, musím volat o pomoc! "
"Jsem to já, kdo by měl volat o pomoc," řekl, "ty ještě nevím, jak moc potřebuji
to. "
Pracovní jeho tváře, když se snížil z ní ohlédl na svého bratra a
nevěděl, co dělat, možná vydírán výkřik od ní v jiném okamžiku, ale to vše
jakmile se vážně jej zastavili a připevnil ji, jako by smrt sama učinila.
"Tam! Vidíš, jsem zpět sám.
Poslouchej mě ven. "
S hodně důstojnosti odvahy, jak vzpomínala na svůj samostatného života a její
právo být bez odpovědnosti k tomuto muži, ona vydala její ruku z jeho
uchopte a stál a díval se na něj plná.
Nikdy nebyla tak hezká, v jeho očích.
Odstín přišel nich, zatímco on se díval na ni, jako by čerpal z velmi lehké
z nich pro sebe.
"Tentokrát, alespoň odejdu nic nevyřčeno," pokračoval a založil si ruce
před ním, jasně, aby se zabránilo jeho zrazují do každé impulzivní gesto, "to
Naposledy alespoň nebudu mučen po vedlejších myšlenek o ztracené příležitosti.
Pan Evžen Wrayburnová. "" Bylo to o něm mluvil jste ve vašem
neovladatelný vztek a násilí? "
Lizzie Hexam požadoval duchem. Kousl se do rtu, a podíval se na ni a řekl:
Nikdy slovo. "Byl to pan Wrayburnová, že jste ohrožen?"
Kousl se do rtu znovu, a na ni podíval a řekl: Nikdy ani slovo.
"Ptal jste se mě slyšet tě, a nebudete mluvit.
Dovolte mi najít mého bratra. "
"Zůstaň! Pohrozil jsem nikoho. "
Její vypadají klesla na okamžik k jeho krvácející ruce.
Zvedl ji k ústům, otřel ji o rukáv a znovu složil ji na druhé.
"Pane Eugene Wrayburnová," zopakoval. "Proč jste zmínil, že jméno znovu
Znovu, pane kámen? "
"Vzhledem k tomu, že je text trochu jsem co říct.
Dodržujte! Nejsou žádné hrozby v něm.
Pokud bych vyslovit hrozbu, mě zastavit, a připevněte ji na mě.
Pan Evžen Wrayburnová. "
Horší než hrozba byla dopravena v jeho způsobu vyslovení jména, sotva
uniknout mu. "On tě straší.
Souhlasíte s tím, upřednostňuje před ním.
Jste ochotni dost ho poslouchat. Já to vím, stejně jako on. "
"Pan Wrayburn byl ohleduplný a hodný, pane," řekl Lizzie, hrdě, "v
souvislosti s jeho smrtí a se vzpomínkou na mé špatné otce. "
"Není pochyb o tom.
On je samozřejmě velmi šetrné a velmi dobrý člověk, pan Evžen Wrayburnová. "
"On není nic pro vás, myslím," řekla Lizzie, s rozhořčením nemohla
potlačit.
"Ach ano, je. Tam chyba.
On je hodně pro mě. "" Co může být pro vás? "
"On může být soupeřem pro mě mimo jiné," řekl Bradley.
"Pane kámen," vrátil Lizzie, s hořící tváře, "je zbabělost v tobě, aby
mluvit se mnou tímto způsobem.
Ale je mi schopen říct, že jsem tě nemám rád, a že jsem nikdy rád
jste od začátku, a že žádný jiný živý tvor má něco do činění s
efekt, který vyrobili na mě pro sebe. "
Hlavou skloněnou na chvíli, jako by se pod váhou, a pak se podíval znovu,
navlhčení rty.
"Chtěl jsem se na něco jsem si nechal říct.
Věděl jsem, že to všechno o panu Eugene Wrayburnová, a přitom jste kreslení mě k vám.
Snažil jsem se proti poznání, ale zcela marně.
To dělalo žádný rozdíl ve mně. S panem Eugene Wrayburnová v mé mysli, jsem šel
na.
S panem Eugene Wrayburnová v mé mysli, mluvil jsem k vám právě teď.
S panem Eugene Wrayburnová v mé mysli, jsem byl zrušen a byl jsem vyhozen. "
"Dáte-li ty jména na můj poděkováním za váš návrh a klesající to, je to
moje chyba, pane kámen? "řekl Lizzie, compassionating v urputném zápase on
nemohl skrýt, skoro stejně jako ona byl odrazen a pobouřen tím.
"Já si nestěžuju," vrátil se, "jsem jen říkat věci.
Musel jsem zápasit se svou sebeúctu, když jsem předkládal, jenž bude sestaven, aby vám přes
Pan Wrayburnová. Můžete si představit, jak hluboko jsem sebeúctu
Leží teď. "
Byla zraněn a vztek, ale potlačeny sebe s přihlédnutím k jeho utrpení,
a jeho bytí svého bratra přítele.
"A to leží pod nohama," řekl Bradley, odehrávající se ruce přes sebe,
pokynul a zlostně s nimi jak na kameny v dlažbě.
"Pamatujte si, že!
Leží pod nohy, že jeho kolega, a on balancuje na něj a jásá *** tím. "
"On přece ne!" Řekla Lizzie. "On dělá!" Řekl Bradley.
"Stál jsem před ním tváří v tvář, a rozdrtil mě v blátě, jehož je
opovržení, a šel na mě. Proč? Protože věděl, že s vítězstvím, co bylo
čeká mě noc. "
"Ó, pane kámen, vy mluvíte docela divoce." "Docela collectedly.
Vím, co říkám, moc dobře. Teď jsem řekl všechno.
Použil jsem žádnou hrozbu, nezapomeňte, já jsem udělal víc než vám ukázat, jak tomu
stojany, -., jak tomu stojí, tak daleko "V tuto chvíli její bratr vešel do
zobrazit blízko.
Vrhla se k němu a chytil ho za ruku.
Bradley následoval, a položil těžkou ruku na chlapce opačné rameno.
"Charley Hexam, já jdu domů.
Musím jít domů sám na noc, a nechte se zavřít do svého pokoje, aniž by promluvil
na.
Dejte mi půl hodiny začátek, a nech mě být, až se mi najít na mé práci v
ráno. Budu v práci ráno jen
jako obvykle. "
Sepjal ruce, pronesl krátkou nelidský křik rozbité, a šel svou cestou.
Bratr a sestra zůstali při pohledu na sebe u lampy v osamělé
hřbitov, a chlapec se zachmuřil a potemněl, jak řekl v hrubém tónu: "Co
Je znamenat?
Co jste udělal můj nejlepší přítel? Ven s pravdou! "
"Charley!" Řekla jeho sestra. "Mluvte trochu ohleduplně!"
"Nejsem v humoru za úplatu, nebo nesmysl jakéhokoliv druhu," odpověděl
chlapec. "Co jste dělal?
Proč se pan kámen od nás odešel tímto způsobem? "
"Zeptal se mě - víte, že mě požádal, abych - jako jeho manželka, Charley."
"No?" Řekl chlapec, netrpělivě.
"A já jsem povinen mu říct, že jsem nemohl být jeho ženou."
"Vy jste povinen mu to říct," opakoval chlapec zlostně, mezi zuby a
hrubě tlačí ji pryč.
"Vy jste povinen mu! Víte, že stojí za padesát vás? "
"To může být tak snadno, Charley, ale nemohu si ho vzít."
"Chceš říct, že jste si vědomi, že nelze ocenit ho, a nezaslouží
ho, že? "" Myslím, že nemám ho ráda, Karlíčku,
a že jsem nikdy si ho vzala. "
"Na mou duši," zvolal chlapec, "vy jste pěkný obraz sestry!
Na mou duši, ty jsi docela kus nezaujatost!
A tak všechny moje snahy zrušit minulost a zvýšit jsem na světě, a
zvýšit tě s sebou, musí být poražen se podle svých nízkých rozmarům; jsou oni "?
"Nebudu vám vyčítat, Karlíčku."
"Slyšte ji!" Zvolal chlapec a díval se kolem do tmy.
"Nebude mi vyčítat! Dělá ji nejlépe zničit své bohatství
a její vlastní, a ona nebude vyčítat mi!
Proto, budete mi dále, že nebudete vyčítat panu kámen pro vycházející z
koule, na které je ornament, a dát se na nohou, aby
odmítnut VÁS! "
"Ne, Karlíčku, já vám jenom říct, jak jsem řekl si, že bych mu poděkovat za tím
tak, že je mi líto, že tak učinil, a že doufám, že bude dělat mnohem lépe a být šťastná. "
Některé dotek výčitky svědomí porazil chlapce tvrdnutí srdce, když se díval na ni, jeho
Pacient malá sestřička v kojeneckém věku pacienta, jeho přítel, poradce a regenerátorem v
chlapectví, self-zapomínání sestra, která dělala všechno pro něj.
Jeho tón ochabl, a on vytáhl ruku přes jeho.
"Teď přijde, Liz, nenechte nás hádat: buďme rozumné a mluví to jako více než
bratr a sestra. Budeš mě poslouchat? "
"Ach, Charley" odpověděla po svém startovním slzy, "se mi nezobrazují poslouchat,
a slyšet mnoho tvrdé věci! "" Tak mi to líto.
Tam, Liz!
Jsem unfeignedly líto. Jen si mě ven tak.
Nyní se podívejte. Pan kámen je dokonale věnován na vás.
On mi řekl, že v nejsilnější způsobem, který nikdy nebyl jeho starý self pro jeden
jediné minuty, protože jsem poprvé přivedl na Vás.
Slečna Peecher, naše učitelka - hezká a mladá, a vše, co - je známo, že
velmi lpěl na něj a on se ani ne tak, jak se na ni ani slyšet o ní.
Nyní musí jeho oddanost k vám být nestranný jeden, musí být ne?
Pokud se oženil se slečnou Peecher, byl by mnohem lépe ve všech světských
ohledech než v manželství VÁS
Tak, on nemá co získat od něj, on "?
! "Nic, Bůh ví," "Dobře," řekl chlapec, "to je
něco v jeho prospěch, a skvělá věc.
Pak jsem jít dál pan základní kámen vždycky na mě, a on
má hodně v jeho silách, a samozřejmě, pokud byl můj bratr-in-law on by nedostal
mě na méně, ale by mě na víc.
Pan kámen přijde a svěří se ve mně, ve velmi delikátní způsobem, a říká: "Doufám, že moje
si vezme svou sestru by bylo přijatelné pro vás, Hexam a užitečné pro vás? "
Já říkám: "Nic na světě, pan kámen, že jsem mohl být lepší radost
se. "
Pan kámen říká: "Pak jsem se může spolehnout na své důvěrné informace o mně pro vaše dobro
slovo s vaší sestrou, Hexam? "
A já říkám: "Jistě, pane kámen, a samozřejmě mám hodně vlivu
. s ní "Takže mám, nemám já, Liz?
"Ano, Charley."
"No řekl! Nyní vidíte, začneme se dostat dál,
okamžiku, kdy začnou být opravdu mluvit ji, jako bratr a sestra.
Velmi dobře.
Pak jste přišel dovnitř
Jako manželka pana náhrobku je vám bude zabírat většinu slušný stanici a
byste se držet daleko lepší místo ve společnosti, než si držet teď, a ty by se na
Délka si přestal řeky na straně a
Staré disagreeables k němu patří, a vy byste se zbavit nadobro ze švadlen panenky
opilí a jejich otcové, a podobně, že.
Ne že bych chtěl znevažovat slečnu Jenny Wren: Troufám si tvrdit, že je všechno velmi dobře
její cesta, ale její cesta není váš způsob, jak manželka pana náhrobku je.
Nyní vidíte, Liz, na všech třech účtech - na pana náhrobek je, na mně, na vás -
nic nemůže být lepší nebo více žádoucí. "
Oni šli pomalu jako chlapec mluvil, a tady se zastavil, aby zjistili, jaký vliv
udělal.
Jeho sestra oči byly upřené na něho, ale jak se ukázalo, ne poddajný, a když
mlčel, chodil ji znovu. Tam byl nějaký rozpaky v hlase, jak
on pokračoval, když se snažil skrýt.
"Mít tolik vlivu s vámi, Liz, stejně jako já, možná jsem měl udělat lépe
k měli malý rozhovor s vámi v první řadě, předtím, než pan kámen promluvil
pro sebe.
Ale opravdu to vše ve svůj prospěch, takže se zdálo jasné a nepopiratelné, a já věděl, že vás
byly vždy tak rozumné a smysluplné, že jsem se za to stojí za to
chvíli.
Velmi pravděpodobné, že byla chyba moje. Nicméně, je to brzy napravit.
Vše, co potřebujete udělat je nastavit to správně, je pro vás říct hned, že mohu jít
domů a říct, že to, co panu kámen došlo není konečný, a že to bude
všechny jsou kole-a-o. "
Znovu se odmlčel. Bledý obličej vypadal nervózně a láskyplně
na něj, ale zavrtěla hlavou. "Nemůžeš mluvit?" Řekl chlapec ostře.
"Jsem velmi neochotný mluvit, Karlíčku.
Pokud musím, musím. Nemohu vám říci, povolit žádné takové
věc pana náhrobku: Nemohu vám říci něco takového panu náhrobku.
Nic ještě být řekl, aby mi ho po tom, co jsem řekl na dobré a všechny,
na noc. "
"A ta holka," zvolal chlapec, opovržlivě hodil ji znovu,
"Si říká sestra!" "Karlíčku, drahá, že je podruhé
, že jste téměř udeřil mě.
Nenechte se zranit o mých slovech. Nemám na mysli - Nebe chraň - které
zamýšleli, ale ani nevím, co náhle houpačka jste odebrali se od
já. "
"Ale!" Řekl chlapec, přičemž nedbal o rozkladu, a sledovat jeho vlastní
zahanbený zklamání, "Já vím, co to znamená, a nebudete mi hanba."
"To znamená, že to, co jsem vám řekl, Karlíčku, a nic víc."
"To není pravda," řekl chlapec v násilné tónem, "a víte, že to není.
To znamená, že svůj drahocenný pana Wrayburnová, že to, co to znamená. "
"Charley! Pokud si vzpomenout na staré časy z našich
společně, zdržet se! "
"Ale nesmí mi hanba," urputně sleduje chlapce.
"Jsem rozhodnut, že poté, co jsem vylezl z bláta, nesmíte vytáhnout mě
dolů.
Nemůžete hanba mě, jestli nemám nic společného s vámi, a budu mít co dělat
se s vámi do budoucna. "" Charley!
Na mnoha noci, jako je tato, a mnoho horší v noci, jsem seděl na kameny
ulice, hushing vám v náručí.
Odvolat tato slova bez toho, že byste se jich líto, a moje ruce jsou otevřené
stále, a tak je mé srdce. "" Nebudu odvolat je.
Řeknu znovu.
Jste inveterately špatná holka, a falešná sestra, a já jsem udělal s vámi.
Až na věky, udělal jsem s vámi! "
Hodil svou nevděčném a nevděčný ruku, jako by to vytvořit bariéru mezi
je, a vrhl se na podpatku a odešel.
Ona zůstala netečná na stejném místě, tichý a nehybný, až zarážející
z kostelní hodiny probudil ji, a ona se otočila.
Ale pak se rozbití její nehybnosti přišel rozpad
vody, které studená srdce sobeckého chlapec zmrazeny.
A "Ó, kéž bych leželi zde mrtvá!" A "O Karlíčku, Karlíčku, že to
by měl být konec našich obrázcích v ohni! "byla všechna slova řekla, jak ona
položila obličej do dlaní na kameni zvládání.
Postava schválen a poslán dále, ale zastavil a ohlédl se na ni.
Byl to postava starého muže s hlavou skloněnou, na sobě velký low-přetékal
korunován klobouk a dlouho obcházel srst.
Po zaváhání málo, postava otočila, a postupuje se vzduchem
laskavost a soucit, řekl:
"Promiňte, mladá žena, pro mluvení na vás, ale vy jste pod nějakým úzkosti
mysl.
Nemohu projít na cestě a nechat plakat tu sám, jako by nic
v místě. Mohu vám nějak pomoci?
Mohu něco udělat, aby vám pohodlí? "
Zvedla hlavu při zvuku těchto milých slov, a odpověděl rád, "O, pane
Riah, jste to vy? "" Moje dcera, "řekl starý muž," stojím
překvapeni!
Mluvil jsem jako cizinec. Vezmi mě za ruku, vezmi mě za ruku.
Co vás trápí? Kdo to udělal?
Chudák holka, špatná holka! "
"Můj bratr má hádal se se mnou," vzlykala Lizzie, "a vzdal se mě."
"Je to nevděčná pes," řekl Žid, vztekle.
"Nechte ho jít."
Shake prach z tvých nohou a nechala ho jít.
Pojď, dcero!
Pojď se mnou domů - to je, ale na druhé straně silnice - a mít trochu času na zotavení
Váš klid a aby se vaše oči sluší, a pak budu mít Vaši firmu prostřednictvím
ulice.
Pro to je minulost své obvyklé době, a brzy bude pozdě a cesta je dlouhá a
Společnost je hodně venku na noc. "
Ona přijala podporu, kterou jí nabídl, a pomalu přešel z
hřbitov.
Oni byli ve věci objevují v hlavní dopravní tepnou, když jiný obrázek
loitering nespokojeně tím, a díval se na ulici a tam je, a všechno,
začal a zvolal: "Lizzie! proč, kde jsi byl?
Proč, co se děje? "Jak Evžen Wrayburnová tak ji oslovil, ona
přiblížila k Žida, a sklonila hlavu.
Žid, co učinit v celé Eugene na jednom ostrý pohled, přejel očima po
země, a stál němý. "Lizzie, co se děje?"
"Pan Wrayburnová, nemůžu říct teď.
Nemůžu říct, na noc, jestli jsem někdy může říct.
Modlete se, nech mě. "" Ale, Lizzie, jsem se výslovně se k vám připojit.
Přišel jsem pěšky domů s vámi, když večeřel v kavárnu v této čtvrti a
znát svou hodinu.
A já jsem byl přetrvávající o tom, "dodal Eugene," jako soudní vykonavatel, nebo "s pohledem
na Riah, "starý clothesman." Žid zvedl oči, a vzal v
Evžen ještě jednou, na jiném pohled.
"Pan Wrayburnová, modlete se, modlete se, nech mě s touto ochranou.
A ještě jedna věc. Modlete se, modlete pozor na sebe. "
"Tajemství Udolpho!" Řekl Evžen, s výrazem úžasu.
"Mohu se omluvit za optání, ve starší muž přítomnosti, kdo je to
typ chrániče? "
"Důvěryhodný přítel," řekl Lizzie. "Já se ho zbavit jeho důvěru," vrátil
Eugene. "Ale musíte mi říct, Lizzie, co je
na tom? "
"Její bratr je záležitost," řekl starý muž, pozdvihl oči.
"Náš bratr se stalo?" Vrátil Eugene, se vzdušnou opovržením.
"Náš bratr nestojí za myšlenku, což je mnohem méně slz.
Co je náš bratr udělal? "
Stařec pozvedl oči znovu, s jedním vážným pohledem na Wrayburnová a jeden hrob
podívat se na Lizzie, když stál a díval se dolů.
Oba byli tak plný znamená, že i Eugene byl kontrolován v jeho kariéře světla, a
ustoupila do přemýšlivý Hasičské Humph! "
S výrazem dokonalé trpělivosti starý muž, zůstává němá a udržet oči
svržen, stál, držet Lizzie ruku, jako by ve svém zvyku pasivní
vytrvalost, bylo by to jedno s ním, kdyby tam stál bez hnutí celou noc.
"Pokud pan Aaron," řekl Evžen, který brzy našel únavný, bude "dost dobré, aby
vzdát se jeho náboj se mnou, bude zcela zdarma pro jakékoliv nasazení může mít
v synagoze.
Pan Aaron, budete mít laskavost? "Ale starý muž stál akcie stále.
"Dobrý večer, pane Aaron," řekl Evžen, zdvořile, "nemusíme zdržovat vás."
Pak se obrátil k Lizzie, "Je náš přítel, pan Aaron trochu hluchý?"
"Můj sluch je velmi dobrý, Christian gentleman," odpověděl starý muž, klidně;
"Ale já slyším jen jeden hlas a noci, které si přejí, abych se opustit tuto dívku, než jsem
byly předány ji k ní domů.
Pokud se žádá ji, udělám to. Udělám to pro nikoho jiného. "
"Mohu se zeptat, proč tak, pane Aarona?" Řekl Evžen zcela nerušeně v jeho lehkostí.
"Omluvte mě.
Kdyby se mě ptá, řeknu jí, "odpověděl starý muž.
"Řeknu nikoho jiného." "Nežádám vás," řekla Lizzie, "a prosím
abys mě domů.
Pan Wrayburn jsem měl hořkou zkoušku na noc, a já doufám, že nebudete myslet mě
nevděční, nebo tajemný, nebo proměnlivý. Nejsem ani, já jsem ubohý.
Modlete se vzpomenout, co jsem vám řekl.
Modlete se, modlete se, starat se. "" Má drahá Lizzie, "on se vrátil, v nízké
hlas, sklonil se *** ní na druhou stranu, "z čeho?
Z toho? "
"Z jedné jste v poslední době viděl a dělal naštvaný."
Luskl prsty a zasmála se.
"Pojď," řekl, "protože o nic lepší může být, pan Aaron a já rozdělit tuto důvěru a
vidět tě domů společně. Pan Aaron na té straně, já na to.
Pokud dokonale přijatelné pro pana Arona, bude nyní pokračovat doprovod. "
Věděl, že jeho moc *** ní. Věděl, že nebude trvat na jeho
opouštět ji.
Věděl, že její obavy o něj se vzbudil, byla by, kdyby byl nesvůj z
její pohled.
Pro všechny své zdánlivé lehkomyslnosti a neopatrnosti, věděl, co se rozhodl
vědět o myšlenky srdce.
A děje po jejím boku, tak vesele, bez ohledu na vše, co byly vyzvány
proti němu, takže lepší v jeho výpady a duchapřítomnost do pochmurného omezení pro
její nápadník a sobecké nedůtklivost ní
bratr, tak věrný k ní, jak se zdálo, když její vlastní akcie byl nevěrný, jaké
obrovská výhoda, co silný vliv, byly jeho, že v noci!
Přidat k odpočinku, chudák holka, že slyšela, jak hanlivě kvůli ní, a že
jí trpěl za své, a kde proto divu, že jeho občasné tóny vážné
Zájem (nastavení z jeho nepozornosti, jak
pokud se předpokládá, uklidnit ji), že jeho nejlehčí dotek, jeho pohled nejlehčí, jeho velmi
Přítomnost vedle ní v temné ulici společného, byli jako záblesky kouzelném
svět, který to bylo přirozené, žárlivosti
a zloba a všechny podlost být schopen nést jas a přepašte v co
zlé duchy mohli.
Nic víc se říká na opravu do Riah je, oni šli přímo do Lizzie
ubytování. Málo krátký domu dveřmi se rozešli
z nich, a šel sám.
"Pane Aaron," řekl Evžen, kdy byly ponechány spolu na ulici, "s mnoha
díky za Vaší společnosti, zůstává pro mě neochotně se rozloučit. "
"Pane," vrátil jiný, "dám vám dobrou noc, a já si přeji, aby jste nebyli tak
bezohledný. "
"Pane Aaron," vrátil Eugene, "jsem vám dobrou noc, a já si (pro mě jsou
trochu nudné), které nebyly tak promyšlené. "
Ale teď, že jeho část byla odehrává na večer, a když se otočil zády
na Žida přišel z pódia, on se zamyslel sám.
"Jak se Lightwood na katechismus spustit?" Zamumlal, když zastavil na světlo svůj doutník.
"Co je přijít na to? Co to děláš?
Kam jdeš?
Brzy známe nyní. Ach! "S těžkým povzdechem.
Těžký povzdech byl opakován jakoby ozvěna, hodinu poté, když Riah, který
seděl na některých temných schodech v rohu naproti domu, vstal a
šel svou cestou pacienta, krást přes
Ulice v jeho staré šaty, jako duch zesnulého čas.
>
Náš společný přítel Charles Dickens kapitoly 16
VÝROČÍ PŘÍLEŽITOSTI
Odhadnutelné Twemlow, oblékání se do svého pokoje na stabilní-yard v Duke
Street, Saint James, a slyšení na jejich koně níţe WC, najde
sám na celku v nevýhodné
postavení ve srovnání s ušlechtilými zvířaty v livreji.
Pro vzhledem k tomu, na jedné straně, on nemá obsluhu udeřit ho soundingly a
vyžadují ho chraplavý diakritiku přijít a pojď, ještě, na druhou stranu, má
bez průvodce vůbec a mírné
džentlmena prst-spoje a další spoje pracující zrezivěle ráno, mohl
považují za příjemné, dokonce aby byla svázaná v tvář na jeho komorní dveřmi, a tak bylo
tam šikovně třel dolů a slushed a
sluiced a leští a oblečení, zatímco sám při představuje pouze pasivní roli v
Tyto transakce se snaží.
Jak fascinující Tippins dostane, když si arraying pro úžasu
smysly mužů, je znám pouze na grácií a své služce, ale snad i to
zapojení stvoření, i když ne snížen na
self-závislost Twemlow mohl obejít se značnou dávkou z problémů
Obsluha na každodenní obnovu svých kouzel, vidí, že její obličej a krk
tento rozkošný božství je, jak to bylo,
diurnální druh raka - odhodit shellu každý dopoledne, a potřebují, aby
v důchodu místě, dokud nová krusta ztvrdne.
A však, zdaliž Twemlow zdlouhavě investovat sebe s límečkem a nákrčník a
náramky na jeho klouby, a Göth tam na snídani.
A na snídani s kým, ale jeho sousedy jsou Lammles z Sackville
Ulice, která sdělili mu, že se setká s jeho vzdálený příbuzný, pane Fledgely.
Hrozné Snigsworth síla tabu a zakázat Fledgely, ale mírumilovný
Twemlow důvodů, když je můj příbuzný, nedělala jsem ho tak, a setkat se člověk
ne ho poznat. "
Je to první výročí šťastné manželství pana a paní Lammle a
Oslava je snídaně, protože na večeři na požadovanou stupnici sumptuosity
nemůže být dosaženo v rámci limitů méně než
ti neexistující palácového sídla, které si to mnozí lidé jsou šílení
závidět.
Tak, Twemlow výlety s ne malou tuhost přes Piccadilly, vědomi
byla dříve více kolmo na obrázku a méně v nebezpečí nárazu podle
swift vozidlech s
Chcete-li mít jistotu, že byl v době, kdy doufal, že o volno z děsivé Snigsworth
něco udělat, nebo něco, v životě, a před tím velkolepé tatarská vydán
ukase ", jak on nikdy rozlišovat
sám, musí být chudý pán, důchodce můj, a nechat ho tímto
zvážit sám penzionován. "Ach! můj Twemlow!
Řekni, trochu slabý šedý osobnost, jaké myšlenky jsou v tvé hrudi to-day, o
Efektní - tak ještě říkat jí, kdo pohmožděný tvé srdce, když to bylo zelené a tvé hlavy hnědo-
A ať už je to lepší nebo horší, více
bolestivé nebo méně, věřit v fantazie na tuto hodinu, než ji poznat na chamtivý
obrněné jednotky-á krokodýl, bez větší kapacitou představy jemná a
citlivé a citlivé místo za tvé
vesta, než jít rovnou na to s pletací jehlice.
Řekněme, že podobně, můj Twemlow, ať už je to mnohem šťastnější být chudý příbuzný
velký, nebo v klidu v zimním rozbředlého sněhu dávat hacku koně pít z
mělká vana na trenéra stánek, do které jsi se tak téměř obrať nejisté nohy.
Twemlow nic neříká, a jde dál.
Jak se blíží vchodem do Lammles států, řídí se trochu jednoho koně přepravu, obsahující
Tippins božské.
Tippins, nechal se okno, hravě vychvaluje bdělosti její kavalír v
je v čekání je předat ji.
Twemlow podá ji s takovou zdvořilou gravitace, jako by byla něco skutečné, a
postupují nahoru.
Tippins všechny zahraničí o nohy a snaží se vyjádřit, že jsou nestabilní
články jsou pouze skákání ve svém rodném vztlaku.
A drahá paní Lammle a milého pana Lammle, jak to děláte, a když jdeš dolů
what's-jeho-name místo - Guy, hrabě z Warwicku, víte - co je to? - Dun Cow - do
nárok na bůček slaniny?
A Mortimer, jehož jméno je navždy vymazán z mého seznamu milenců, tím
Důvod první vrtkavost a pak z obecných dezerce, jak to děláte, chudák?
A pan Wrayburnová, TY tady!
Co můžete přijít pro, protože jsme všichni velmi se před rukou, že nejste
mluvit!
A dýhování, MP, jak se věci dole děje v domě, a když budete
ukázat ty hrozné lidi pro nás?
A paní dýhování, má drahá, to může být pozitivně pravda, že jste šel do které
dusí místo noc co noc, aby slyšeli ti muži prózu?
Když už mluvíme o které dýhování, proč si próza, pro vás nejsou otevřeny rty
tam ještě, a my umírají slyšet, co musíš říct k nám!
Slečna Podsnap, okouzlí vás vidím.
Pa, tady? Ne!
Ma, ani? Oh!
Pan boty!
Radost. Pan Sládek!
Jedná se o setkání ***ů.
Tak Tippins, a průzkumy Fledgeby a zvenčí přes zlatou skla, reptání
když se otočí kolem a kolem, v její nevinné závratné způsobem, někdo jiný to mám vědět?
Ne, myslím, že ne.
Nikdo tam. Nikdo není.
Nikdo nikde!
Pan Lammle, vše, třpytky, vytváří jeho přítel Fledgeby, jak umírají o čest
prezentace Lady Tippins.
Fledgeby předložena, má atmosféru něco říct, má atmosféru říct
nic, má vzduch Postupně meditace a rezignace, a
zoufalství, zády Brewer, dělá turné
obuvi, a ustupuje do pozadí, extrémní cit pro jeho vlásek, jako by
to by mohlo obrátil, protože tam byl před pěti minutami.
Ale Lammle má ho znovu dříve, než on má tolik jako zcela zjištěno
nahota pozemku. On by se zdají být ve špatném způsobem, Fledgeby;
pro Lammle představuje ho jako umírající znovu.
Umírá se, ze nedostatek prezentaci Twemlow.
Twemlow nabízí ruku. Jsem rád, že se s ním setkat.
"Tvá matka, pane, byla přípojka můj."
"Věřím, že ano," říká Fledgeby, "ale moje matka a její rodina byli dva."
"Bydlíte ve městě?" Ptá Twemlow.
"Vždy jsem já," říká Fledgeby. "Líbí se vám město," říká Twemlow.
Ale je pokácel bytu Fledgeby je s to docela špatně, a odpovědi, Ne, nemám rád
město.
Lammle snaží zlomit sílu pádem, poznamenávat, že někteří lidé nemají
jako města.
Fledgeby autoklavizací, že nikdy neslyšel o každém takovém případě, ale jeho vlastní, Twemlow pokračuje
zase těžce.
"Není to nic nového dnes ráno, že?" Říká Twemlow, se vracet k
označit velkého ducha. Fledgeby neslyšel o ničem.
"Ne, to není slovo zpráv," říká Lammle.
"Ne částic," dodává boty. "Ne atomu," zvonkohra v Brewer.
Nějak provedení tohoto malého kousku jednání se zdá zvýšit
Obecná nálada jak se smyslem pro povinnost uzavřená a nastavuje společnost v chodu.
Všichni vypadají rovnější než dříve, na neštěstí, že jsou ve společnosti
všichni ostatní.
I Eugene stojí v okně, náladově kyvné střapec o nevidomé, dává
chytřejší blbec teď, jako by se ocitl v lepším případě.
Snídaně oznámil.
Všechno na stůl okázalý a křiklavé, ale s vlastním assertingly dočasné a
kočovný vzduchu na dekorace, jak se může pochlubit, že bude mnohem více nápadné a křiklavý
v palácové rezidence.
Pana Lammle vlastní zejména sluha za jeho židli, Analytická za
Dýhování židle, instance v názoru, že takové zaměstnanci se dělí do dvou tříd: jedna
mistrusting na magisterské známosti a jiné mistrusting mistra.
Pana Lammle sluha, z druhé třídy.
Se zdá, že se ztratí v údivu a nízké duchy, protože policie je tak dlouho v
přichází, aby svého pána až na nějaké starosti první velikosti.
Dýhování, MP, o právu paní Lammle, Twemlow na ní vlevo, paní dýhování,
WMP (manželka poslance parlamentu), a lady
Tippins o právo pana Lammle se a odešel.
Ale být jisti, že i v okouzlení oka pana Lammle je a úsměv
sedí trochu Georgiana.
A ujistěte se, že v blízkosti malého Georgiana, také v rámci kontrol stejným gingerous
pán, sedí Fledgeby.
Častěji než dvakrát nebo třikrát během snídaně je v průběhu, pane Twemlow dává
trochu náhlý obrat směrem k paní Lammle, a pak říká jí: "Prosím!"
To není Twemlow je obvyklý způsob, jak, proč je to jeho způsob, jak na den?
Proč, je pravda, Twemlow opakovaně pracuje v domnění, že paní
Lammle bude s ním mluvit, a soustružení zjistí, že tomu tak není, a většinou
, že má oči na dýhování.
Divné, že tento dojem tak dodržuje Twemlow poté, co byl opraven, ale tak to
je.
Lady Tippins přijímáme bohatě z plodů země (včetně hroznové šťávy
v kategorii) se stává živější a vztahuje se sama vyvolat jiskry od
Mortimer Lightwood.
To je vždy bráno mezi zahájen, že milenec nevěrný musí
být zasazeny v tabulce naproti lady Tippins, který pak stávku
konverzační oheň z něj.
V pauze žvýkání a polykací, lady Tippins, přemýšlet Mortimer,
připomíná, že to bylo u našich milých Veneerings, a za přítomnosti jednoho z účastníků řízení, kteří jsou
Určitě tu všichni, že on jim řekl svůj
Příběh člověka odněkud, který poté stal se tak strašně zajímavé
a vulgárně populární. "Ano, Lady Tippins," souhlasit Mortimer, "jako
říkají, že na jevišti, "i tak!"
"Pak jsme se očekávat, že ti," odsekne si okouzlující, "udržet svou pověst, a řekněte nám
něco jiného. "
"Lady Tippins, jsem vyčerpaná jsem pro život ten den, a není nic víc, že
si ze mě. "
Mortimer parries tak s pocitem, že na něm jinde je Eugene a ne
kdo je šašek, a že v těchto kruzích, kde Evžen přetrvává v tom, že
slova, on, Mortimer, je však dvakrát
na přítele, na němž založil sám.
"Ale," quoth fascinující Tippins, "já jsem rozhodl o získání něco více ze
vy.
Zrádce! Co je to slyším o další zmizení? "
"Jak jste to vy, kteří to slyšeli," vrací Lightwood, "možná budete nám."
"Monster, pryč!" Odsekne Lady Tippins.
"Vaše vlastní Golden popelář podle mě k vám."
Pan Lammle, stahování tady, prohlásí nahlas, že je pokračování příběhu
člověka od někde.
Ticho následuje po vyhlášení. "Ujišťuji vás," říká Lightwood, pohlédl
kolem stolu, "nemám co říct."
Ale Eugene dodal tichým hlasem: "Tam, řekni, řekni to!" Se opravuje se s
Kromě toho "Nic stojí za zmínku."
Boty a Pivovarské okamžitě všimne, že je nesmírně stojí za zmínku, a
se zdvořile hlučný. Dýhování je také navštívila vnímání
ve stejném smyslu.
Ale je pochopitelné, že jeho pozornost je nyní spíše využita, a těžko se držet,
že být tón poslanecké sněmovny.
"Modlete se, nebuď na potíže skládání sami poslechnout," říká Mortimer
Lightwood, "protože jsem se dokončení dlouho předtím, než se dostaly do
komfortní postojů.
Je to jako - "" Je to jako, "netrpělivě přerušení Eugene,
"Vyprávění dětský:
"Povím vám příběh Jacka na Manory, A teď můj příběh se začal;
Řeknu vám další z Jack a jeho bratr, a teď můj příběh
udělat. "- Získat na, a dostat ho!"
Evžen říká, že to se zvukem trápení v hlase, opřel se v křesle a
balefully pohledu na Lady Tippins, který kývá na něj jako její milý medvěd, a hravě
insinuates, že ona (evidentní problém), je krása, a on se bestie.
"Reference," pokračuje Mortimer ", které jsem předpokládat, jež má své čestné a
spravedlivé otrokář opak, je následující okolnost.
Velmi nedávno, mladá žena, Lizzie Hexam, dcera zesnulého Jesse Hexam, jinak
Tatík, který se bude vzpomínat, že jsme našli tělo muže odněkud
záhadně dostal, věděla, že ne z
koho, explicitní zatažení obvinění vznesená proti svému otci, jinou vodou
straně znak názvu Riderhood.
Nikdo jim věřil, protože málo Rogue Riderhood - jsem v pokušení se do parafrázovat
si vzpomenu na kouzelnou vlka, který by celou společnost velkou službu, kdyby
byl pohlcen pana Riderhood otce a
Matka v plenkách - předtím hrál chlebodárce s uvedeným
poplatky, a ve skutečnosti, opustil.
Nicméně, odvolání jsem se již zmínil našla svou cestu do rukou Lizzie Hexam je,
s obecnou chuť na to, že byla přednost nějakým anonymním messenger v
tmavý plášť a klobouk Schoulenou, a byl o ní
předány, v otcově ospravedlnění, panu machr, můj klient.
Omluvíte se frazeologii z obchodu, ale nikdy jsem neměl jiného klienta,
a se vší pravděpodobností nikdy má, já jsem docela pyšná na něj jako přírodní
zvědavost pravděpodobně unikátní. "
I když tak jednoduché, jako obvykle na povrchu, Lightwood není zdaleka tak jednoduché, jako obvykle
pod ním.
S ovzduším není pečují Eugene vůbec, on cítí, že předmět není úplně
bezpečná v tomto souvisících.
"Přirozená zvědavost, která tvoří jedinou ozdobou mého profesionálního muzea," on
pokračuje, "hereupon touží po jeho tajemníka - jednotlivce z rak poustevník nebo ústřice
druhy, a jehož jméno, myslím, že je
Chokesmith - ale to ani v nejmenším věci - třeba artyčok - aby se v
komunikace s Lizzie Hexam. Artyčok hlásí, že je připraven tak co dělat,
usiluje o to, ale nedokáže. "
"Proč selhává?" Ptá boty. "Jak se nezdaří?" Ptá Brewer.
"Promiňte," vrací Lightwood, "musím odložit odpověď na chvíli, nebo se
musí mít anti-vyvrcholení.
Artyčok tím signally, můj klient se rozumí úkol pro mě: jeho účelem je
prosazovat zájmy objektu jeho hledání.
Mám postupovat, aby jsem se v komunikaci s ní, já dokonce stát, že mají některé
speciální prostředky, "s pohledem na Eugene se" uvedení jsem se v komunikaci s
ní, ale nechápu také, protože ona zmizela. "
"Zmizel!" Je obecný echo. "Zmizel," říká Mortimer.
"Nikdo neví jak, nikdo neví kdy, nikdo neví kde.
A tak končí příběh, který má čestné a spravedlivé otrokář opak
uvedených. "
Tippins, s okouzlující malý výkřik a zastává názor, že jsme se každý z nás být
zavražděn v našich lůžek. Eugene oči ji, jako by někteří z nás by se
pro něj dost.
Paní dýhování, WMP, poznamenává, že tyto sociální tajemství dělat jeden strach z opuštění
Dítě.
Dýhování, MP, přeje být informován (s něco ojetého vzduchu
viděl velectihodný Gentleman v čele ministerstva vnitra v jeho
místo), zda má být
zprostředkoval, že zmizela osoba byla unesené nebo jinak poškozené?
Místo odpovědi se Lightwood, Eugene odpovědi a spěšně a odpovědi vexedly:
"Ne, ne, ne, on však neznamená, že, má na mysli dobrovolně zmizel - ale naprosto -
úplně. "
Je však třeba velký předmět štěstí pana a paní Lammle nemělo být dovoleno, aby
zmizet s ostatními vanishments - s mizení vraha, mizení
Julius Handford, mizení Lizzie
Hexam, - a proto Dýhování musí vzpomenout na současnou ovce na pero, ze kterého
že zabloudili.
Kdo tak fit, aby diskurzu štěstí pana a paní Lammle, že je nejdražší
Nejstarší a přátelé má v celém světě, nebo co publikum, takže pro něj vhodné, aby do
jeho důvěra v této publika, z podstatného jména
množství nebo znamenat mnohé, kteří jsou všechny nejstarší a nejdražší přátelé má v
svět?
Takže dýhování, bez formálnosti stoupá, uvádí na známé řeči,
postupně tónování do parlamentní zpívat-song, ve kterém vidí v té desce
jeho milý přítel Twemlow kteří se toho dne
dvanáct měsíců propůjčený na svého drahého přítele Lammle reálné ruku svého drahého přítele
Sophronia, a ve kterém také vidí v té radě vážení přátelé, a Boots
Brewer, jehož shromažďovací kolem něj v období
když jeho drahý přítel Lady Tippins také shromáždili kolem něho - ay, a především
Pořadí - on může nikdy nezapomene, zatímco paměť má své místo.
Ale on si může přiznat, že se mu stýská z této desky jeho milý starý přítel
Podsnap, i když je dobře zastoupena svého drahého přítele mladé Georgiany.
A dále vidí v té desce (to se vyhlašuje s okázalostí, jako by v exulting
pravomoci mimořádné dalekohledu) jeho přítel, pan Fledgeby, když mu umožní
zavolat mu to.
Ze všech těchto důvodů, a mnoho dalších, které se přímo dobře ví, bude mít
Napadlo osob vaší bystrosti výjimečné, že je zde předložit vám, že
Nadešel čas, kdy se naše srdce
v našich brýlích, se slzami v očích, s požehnáním na našich rtech, a
obecný způsob, jak se stovkami šunka a špenátem v našich citových larders, měli bychom
jeden a všichni nápoj našich milých přátel na
Lammles, které si přejí jim mnoho let šťastný jako poslední, a mnoho, mnoho přátel as
kongeniálně jednotní jako sebe.
A to se přidá, to Anastatia dýhování (který je okamžitě slyšet plakat)
vzniká na stejném modelu jako její starý přítel a vybrané Sophronia Lammle ve vztahu
že se věnuje člověku, který usiloval
a vyhrál ji, a vznešeně vypouštění povinnosti manželky.
Vidět žádný lepší způsob, jak z toho, dýhování sem táhne svůj oratorních Pegasus
extrémně krátká a plumps dolů, vyčistěte *** hlavou, s odvětvích Lammle, Bůh žehnej
ty! "
Pak Lammle.
Příliš mnoho z něj každým způsobem, pervadingly příliš nos z hrubé špatném tvaru, a jeho
nosu v jeho mysli a jeho chování, moc usmívat být skutečný, moc mračit být
false; příliš mnoho velké zuby, aby byly viditelné najednou, aniž by navrhovat sousto.
Děkuje vám, drazí přátelé, pro vaše laskavě pozdrav, a doufá, že vezmu vás -
to může být pro další těchto nádherných příležitostech - v rezidenci vhodnější pro
Vaše nároky na obřadů pohostinnosti.
Nikdy nezapomenu, že v Dýhování je poprvé uviděl Sophronia.
Sophronia nikdy zapomenout, že v dýhování je poprvé uviděla ho.
"Mluvili o tom brzy po svatbě, a souhlasil, že oni by nikdy
na to zapomeň. Ve skutečnosti, na dýhování, které vděčí za svůj odbor.
Doufají, ukázat svůj smysl pro to nějaký den ("Ne, ne, z dýhování) - ach ano, ano,
a nechat jej dovolávat, budou, pokud můžete!
Jeho manželství s Sophronia nebyl sňatek zájem na obou stranách: ona
měl ji trochu štěstí, že měl málo štěstí: oni se připojili k jejich malé jmění:
to byl sňatek z čistého sklonu a vhodnosti.
Děkuji vám!
Sophronia a on je rád ve společnosti mladých lidí, ale není jisté, že jejich
Dům by byl dobrý dům pro mladé lidi, navrhující, aby neožení, protože
rozjímání o své domácí štěstí může přimět změnit názor.
Ten se nevztahuje na libovolnou z přítomných, určitě ne na jejich miláčka trochu
Georgiana.
Opět děkuji! Ani jedno, od-do, bude aplikovat ho na jeho
Fledgeby přítel.
Děkuje dýhování pro pocit způsobu, jakým se podle jejich společného přítele
Fledgeby, protože si myslí, že pán v nejvyšší odhad.
Děkuju.
Ve skutečnosti (vrací nečekaně Fledgeby), tím lépe budete ho znát,
Více najdete v něm, že si přejete vědět.
Opět děkuji!
V jeho drahé jméno Sophronia a ve své vlastní, děkujeme!
Paní Lammle seděl nehybně, s očima svržen na ubrus.
Jak koncích adresy pana Lammle je, Twemlow ještě jednou střídali se jí nedobrovolně, ne vyléčit
Ještě téhož často opakující se dojmu, že se chystá s ním mluvit.
Tentokrát opravdu bude s ním mluvit.
Dýhování mluví s jeho jiným dalším sousedem, a mluví tichým hlasem.
"Pan Twemlow."
On odpoví: "Prosím? Ano? "Ještě trochu pochybovat, protože o ní není
při pohledu na něj. "Máte duši gentlemana, a já
vím, že může věřit.
Dáte mi příležitost řekl pár slov k vám, když jste přišli
schody? "" Jistě týden
I se ctí. "
"Nezdá se to, prosím, a nemyslím, že je v rozporu, zda můj způsob
by mělo být více než neopatrný mých slov. I může být sledován. "
Intenzivně užaslý, Twemlow položí ruku na čelo, a klesá zpět do jeho
židle meditovat. Paní Lammle stoupá.
Vše nárůst.
Dámy nahoru po schodech. Pánové brzy procházka po nich.
Fledgeby věnuje interval při pozorování z vousů boty hřiště,
Pivovarské vousy a Lammle na vousy a uvažování o vlásek, že průběh
by raději vyrábět ze sebe tím,
tření, pokud džin z tváře by jen odpověď na jeho tření.
V obývacím pokoji, skupiny tvoří jako obvykle.
Lightwood, boty a Brewer, flutter jako můry kolem toho žlutého vosku svíčky -
okapových žlabů dolů a s nějakým náznakem točit listů v něm - Lady Tippins.
Outsideři kultivovat dýhování, M S. a paní dýhování, WMP
Lammle stojí se založenýma rukama a Mephistophelean v rohu, s Georgiana
a Fledgeby.
Paní Lammle, na pohovce u stolu, pozve pana Twemlow pozornost na knihy
portréty v ruce.
Pan Twemlow bere svou stanici na pohovce před ní, a paní Lammle ukáže jemu
portrét. "Máte důvod se překvapit," říká
tiše, "ale já bych vám nebude vypadat tak."
Disturbed Twemlow, dělat úsilí, aby se nedívali tak, vypadá mnohem víc.
"Myslím, pane Twemlow, jste nikdy neviděli, že vzdálené připojení, tvého, než na den?"
"Ne, nikdy."
"Nyní, když to ho vidět, vidíte, co je.
Nejste na něj pyšní? "" Chcete-li říct pravdu, paní Lammle, ne. "
"Kdybyste věděl víc o něm, měli byste být méně ochotni přiznat jej.
Zde je další portrét. Co si o tom myslíte? "
Twemlow má právě dost duchapřítomnosti, aby nahlas: "Velmi podobné!
Méně často rád! "" Vy jste si všimli, možná, koho on favorizuje
s jeho pozornosti?
Všimněte si, kde je teď, a jak se baví? "
"Ano. Ale pan Lammle - "Ona šipky Podívejte se na něj který on nemůže
pochopit, a ukazuje mu další portrét.
! "Velmi dobré,? Není to", "Okouzlující" říká Twemlow.
"Tak bych, aby bylo téměř karikaturou? - Pan Twemlow, to je nemožné říct, co
zápas v mé mysli bylo, než jsem mohla přimět, abych s vámi mluvit jako já
To je jen v přesvědčení, že mohu věřit nikdy nezradí mě, že mohu
pokračovat.
Upřímně mi slíbit, že nikdy zradí svou důvěru -, že budete respektovat
to, i když již nemusí respektovat mě - a já se za splněnou, jako kdybyste
přísahal to. "
"Paní, na počest špatné gentlemana -"
"Děkuji vám. Nemůžu chtít víc.
Pan Twemlow, zapřísahám vás kromě toho, že dítě! "
"To dítě?" "Georgiana.
Ona bude obětován.
Ona bude inveigled a vzal si k tomuto souvisících z vás.
Jedná se o partnerský záležitost, peníze spekulace.
Ona nemá sílu vůle nebo charakteru si pomoci a je na pokraji
prodávány do ubohosti pro život. "" Amazing!
Ale co mám dělat, aby se zabránilo to? "Vyžaduje Twemlow, šokována a zmatená na poslední
stupně. "Tady je další portrét.
A není dobré, že? "
Zděšeně do světelného způsobem ji házet hlavou dozadu podívat se na něj kriticky,
Twemlow ještě matně vnímá účelnosti házet svou hlavu,
a činí tak.
I když už vidí, portrét, než kdyby to bylo v Číně.
"Rozhodně není dobré," říká paní Lammle. "Stiff a přehnané!"
"A ex -" Ale Twemlow, v jeho zničeného stavu, nemůže přikázat slovo a stezky
se do "-. actly tak" "Pane Twemlow, vaše slova mají váhu
s její pompézní, self-zaslepeného otce.
Víš, jak moc je ve vaší rodině. Neztrácím čas.
Ho varovat. "" Ale varovat ho před kým? "
"Proti mně."
Do velké štěstí Twemlow dostává povzbuzující v tomto kritickém okamžiku.
Povzbuzující je Lammle hlas. "Sophronia, má drahá, co jste portréty
ukazuje Twemlow? "
"Veřejné znaků, Alfréde." "Ukaž, jak poslední ze mě."
"Ano, Alfred."
Ona dá knihu, má další knihu nahoru, otočí listy, a předkládá
portrét na Twemlow. "To je poslední pana Lammle.
Myslíte si, že je to dobré? - Upozornit otce proti mně.
Já si to zaslouží, protože jsem byl do systému od první.
To je můj manžel je režim, vaše přípojka je, a já.
Říkám ti to, jen aby vám ukázat nutnost ubohý hloupý
přítulný tvor je se ujal a zachránil.
Ty nebude opakovat to její otec.
Budete šetřit mě tak daleko, a ušetřil svého manžela.
Pro, i když to oslava to-day je všechno výsměch, je to můj manžel, a my
musí žít -. Myslíte si, že jako "?
Twemlow, v překvapené stavu, předstírá porovnat portrét v ruce s
Originální dívat se k němu z jeho Mephistophelean rohu.
"Velmi dobře, opravdu!" Jsou v délce slova, která Twemlow s velkými obtížemi
výtažky od sebe. "Jsem rád, že si to myslíte.
V celku, já sám považuji za nejlepší.
Ostatní jsou tak tmavé. Teď, například, je další z pana
Lammle - "
"Ale já nerozumím, já nevidím cestu," Twemlow koktá, když stagnuje na
Kniha se svou sklenici na očích. "Jak varoval svého otce, a ne mu to říct?
Řekněte mu, jak moc?
Řekněte mu, jak málo? Já - já - jsem stále ztracen. "
"Řekni mu, že jsem zápas-výrobce, řekni mu, že jsem rafinovaný a navrhování žena, řekněte mu, že
se ujistil, že jeho dcera je nejlepší z mého domu a mé společnosti.
Řekni mu takové věci mne, že všechno bude pravda.
Víš, co nadutý člověk je, a jak snadno můžete způsobit jeho ješitnost, aby
poplach.
Řekněte mu, co mu dá na poplach a aby ho pozor na ni, a ušetřit mě
zbytek.
Pan Twemlow, mám pocit, mé náhlé zhoršení ve tvých očích, známá jako já s mým
zhoršení na vlastní oči, jsem velmi dobře cí*** změnu, která musí přijít na mě
vy, v posledních několika okamžiků.
Ale věřím, k dobré víře mě mlčky, jako když jsem začal.
Kdybys věděl, jak často jsem se snažil s vámi mluvit na den, by si téměř litovat mě.
Chci žádný nový slib od vás na můj vlastní účet, protože jsem spokojen, a já jsem vždycky
musí být splněny, se slibem, že jste mi dal.
Mohu odvážit říci nic víc, protože vidím, že jsem sledoval.
Pokud byste nastavit mou mysl v klidu s jistotou, že budete míchat se s
otec a uložit tento neškodný dívku, zavřete tuto knihu před vrá*** ke mně, a já
musí vědět, co máte na mysli, a hluboce děkuji
jste v mém srdci -. Alfred pan Twemlow si myslí, že ten poslední nejlepší, a zcela souhlasí s tím,
s vámi a mnou. "Alfred zálohy.
Skupiny rozdělit.
Lady Tippins se zvedne k odchodu, a paní Dýhování následuje její vůdce.
Pro tuto chvíli, paní Lammle není obracet se na ně, ale zůstává při pohledu na Twemlow
při pohledu na portrét Alfreda přes jeho eyeglass.
V okamžiku, kdy v minulosti, Twemlow upustí eyeglass na své pásky na délku, zvedne a zavře
Kniha s důrazem, který dělá, že křehký kojenec z víly, Tippins,
start.
Pak na rozloučenou a na rozloučenou, a okouzlující příležitosti zaslouží Zlatého věku, a další
o bůček slaniny, a stejně jako z toho, a Twemlow pokračuje přes ohromující
Piccadilly s rukou na čele,
a je téměř vybitá pomocí propláchnuté lettercart, a na posledních kapek v bezpečí v jeho
snadno židle, nevinný dobrý pán, s rukou na čele stále, a jeho
Hlava ve víru.
>