Tip:
Highlight text to annotate it
X
Kapitola XXIII MAGIC
Dr. Craven čekal nějaký čas v domě, když se vrátili k tomu.
Měl opravdu začal uvažovat, jestli by nebylo moudré poslat někdo na prohlídku
Zahradní cesty.
Když byl Colin přivedl zpátky do svého pokoje chudáka si ho vážně.
"To by neměl zůstat tak dlouho," řekl.
"Nesmíte Nepřetěžuj sám sebe."
"Nejsem vůbec unavený," řekl Colin. "To se mi dobře.
Zítra jdu se ráno i odpoledne. "
"Nejsem si jistý, že můžu dovolit," řekl Dr. Craven.
"Obávám se, že by nebylo moudré." "Nebylo by moudré, aby se pokusili mě zastavit,"
řekl Colin docela vážně.
"Já jdu."
Dokonce i Mary zjistil, že jedním z hlavních zvláštností Colin byl, že neměl
vědět, co nejméně hrubé trochu brutální, že byl s jeho způsob objednávání lidí
O programu.
Žil na druhu pustém ostrově po celý život, a jak on byl král je
on dělal jeho vlastní chování a měl žádný srovnávat se s.
Mary se skutečně spíše jako on sám, a od té doby ona byla na
Misselthwaite se postupně zjistila, že její vlastní chování nebylo druhu
které je obvyklé, nebo populární.
Po tomto objevu si samozřejmě myslel, že to na dost zajímavé
Colin sdělit. A tak seděla a dívala se na něho zvědavě na
několik minut poté, co Dr. Craven odešel.
Chtěla se ho zeptat se jí, proč to dělá, a samozřejmě, že ano.
"Co hledáte na mě?" Řekl. "Myslím, že jsem trochu líto
Dr. Craven. "
"Já taky," řekl Colin klidně, ale bez vzduchu nějaké uspokojení.
"Nebude se Misselthwaite vůbec se nebudu umřít."
"Omlouvám se za něj kvůli tomu, samozřejmě," řekla Mary, "ale jsem si myslel
V tu chvíli, že to musí být velmi hrozný, že musel být zdvořilý deset
let chlapce, který byl vždy hrubý.
Nikdy bych to udělal. "" Jsem hrubý? "
Colin zeptal nerušeně.
"Pokud byl jeho vlastní, a chlapec byl plácal druh člověka," řekla Mary,
"On by vás uhodil." "Ale neodvážil," řekl Colin.
"Ne, neodvážil se," odpověděla paní Marie, přemýšlel, co se zcela bez
předsudků.
"Nikdo nikdy neodvážil udělat něco, co neměl rád - protože jsi chtěl zemřít
a podobné věci. Byla jsi tak špatná věc. "
"Ale," prohlásil Colin tvrdohlavě, "Nehodlám být špatná věc.
Nenechám si lidé myslí, já jsem jeden. Stál jsem na nohou dnes odpoledne. "
"Je to vždy má svůj vlastní způsob, který se vám to divné," Mary pokračoval, myšlení
nahlas. Colin otočil hlavu a mračil se.
"Jsem divný?" Zeptal se.
"Ano," odpověděla Mary, "velmi. Ale nemusíte být kříž, "dodala
nestranně ", protože tak jsem divný - a tak se Ben Weatherstaff.
Ale já nejsem tak divný, jak jsem byl předtím, než jsem začal mít rád lidi a než jsem našel
zahradě. "" Já nechci být divné, "říká Colin.
"Nehodlám být," zamračil se a opět s odhodláním.
Byl velmi hrdý chlapec.
Ležel myslet na chvíli a pak Mary viděl jeho krásný úsměv a postupně začínají
změnit celý jeho obličej. "Já se přestat být divné," řekl, "když
jít každý den do zahrady.
K dispozici je magie tam - dobré kouzlo, víte, Mary.
Jsem si jist, že je. "" Já také, "řekla Mary.
"I když to není opravdové kouzlo," řekl Colin, "můžeme předstírat, že je.
Něco tam je - něco, co "" Je to zázrak, "řekla Mary," ale ne černý.
Je to bílé jako sníh. "
Vždycky se to nazval kouzlo a opravdu to vypadalo, jako by v následujících měsících,
-Nádherné měsíců - zářivý měsíců - ty úžasné.
Oh! věci, které se stalo v té zahradě!
Pokud jste nikdy neměli zahradě nemůže pochopit, a pokud jste měli zahradu
Budete vědět, že to bude trvat celou knihu popisovat vše, co stalo se
tam.
Zpočátku se zdálo, že zelené věci, nikdy přestat tlačit svou cestu
Země, v trávě, v postelích, a to i ve štěrbinách zdí.
Pak zelené věci začaly ukazovat pupeny a pupeny začaly rozvinout a ukázat
barva, všechny odstíny modré, každý odstín fialové, každý odstín a barevný odstín Crimson.
Ve své šťastné dny květů byl zastrčený do každého kousku, hole a roh.
Ben Weatherstaff viděl to udělal a sám vyškrábe malty mezi
cihly ze zdi a z kapsy Země pro krásné věci, lpění na růst
na.
Iris a bílé lilie zvedl z trávy snopy a zelené výklenky plné
se s úžasnou armády modré a bílé květiny kopí vysokých stračky
nebo orlíčky a zvonků.
"Byla hlavní ráda o 'nich - ona byla," řekl Ben Weatherstaff.
"Líbilo se jí, je to, jak se dycky pointin" do té "modré nebe, ona se
říct.
Ne, když byla jedna o "nich díval se dolů na té" zemi - ne její.
Prostě se to líbilo, ale řekla, th 'modré nebe vzdycky vypadal tak radostné. "
Semena Dickon a Marie zasadil rostla, jako by měl tendenci jim víly.
Hedvábný máky všech odstínech tančí ve větru na skóre, vesele vzpírá květiny
, který žil v zahradě roky a které by mohly být přiznal, spíše naopak
se divit, jak tyto nové lidi tam dostal.
A růže - růže!
Rostoucí z trávy, propletené kolem sluneční hodiny, wreathing kmeny stromů a
visící z větví, lezení po stěnách a šíří se *** nimi s dlouhými
girlandy padající v kaskádách - oni ožila den po dni, hodinu po hodině.
Veletrhu čerstvé listy a pupeny - a pupeny - malé na první, ale otok a pracovní kouzlo
až prasknou a narovnány do šálků vůně jemně rozlití sebe přes
jejich oplývá a plnění do zahrady vzduchu.
Colin to všechno viděla, sledují každou změnu jako k ní došlo.
Každé ráno si byl vydán, a každou hodinu každého dne, kdy nepršelo, že
strávené na zahradě.
I šedá dní ho potěšilo. On by ležet v trávě "sledovat, co
roste, "řekl. Pokud jste sledovali dost dlouho, prohlásil,
jste mohli vidět pupeny unsheath sebe.
Také můžete seznámit podivných rušné hmyzu, co běží asi na
různé známa, ale zřejmě vážné pochůzky, často nést drobné kousky
slámy nebo peří nebo potraviny, nebo lezení
stébla trávy, jako by to byly stromy, z jejichž vrcholů by se dalo dívat se na prohlídku
země.
Krtek házet svůj kopec na konci nory a razí svou cestu ven na poslední
s dlouhou přibitý tlapky, která vypadala tak, jako skřítčí ruce, měl zabraný jej za jeden
celé dopoledne.
"Způsoby, brouci" mravenci způsoby, "jak, žabí včely způsoby," jak, rostlin ptáci způsoby,
dal mu nový svět k prozkoumání, a když Dickon odhalil všechny lišky a dodal "
způsoby, "jak, fretky" vydry způsoby,
"cesty, a pstruh" veverky a vodní krysy "a jezevci" jak tam byl žádný konec
Co je třeba mluvit a přemýšlet. A to není polovina Magic.
Skutečnost, že se skutečně kdysi postavil na nohy si stanovili Colin myšlení
neskutečně, a když mu řekla Mary kouzlo působila byl ***šený a
schvaloval to velmi.
Mluvil o to neustále. "Samozřejmě, že je spousta magie v
na světě, "řekl moudře jeden den," ale lidé nevědí, jaké to je, nebo jak
dělat to.
Možná na začátku, je jen říct, krásné věci bude dít, dokud neprovedete
je stát. Budu se snažit a experimentovat. "
Druhý den ráno, když šli na The Secret Garden poslal najednou Ben
Weatherstaff.
Ben přišel tak rychle, jak jen mohl a našel rádža stojí na nohou pod stromem
a vypadal velmi velké, ale také velmi krásně usmívá.
"Dobré ráno, Ben Weatherstaff," řekl.
"Chci tě a Dickon a slečna Mary stát v řadě a poslouchej mě, protože jsem
jsem ti to říct něco velmi důležitého. "
"Ano, Ano, pane," odpověděl Ben Weatherstaff, dotkl jeho čela.
(Jeden z dlouhých skryté kouzlo Ben Weatherstaff bylo, že v dětství měl
jednou utéct na moře a dělal cesty.
A tak mohl odpovědět jako námořník.) "Budu se snažit vědecké
experiment, "vysvětloval Rajah.
"Až vyrostu, budu dělat velké vědecké objevy a budu
nyní začínají s tímto experimentem. "
"Ano, Ano, pane," řekl Ben Weatherstaff rychle, i když to bylo poprvé, kdy se
slyšel o velkých vědeckých objevů.
Bylo to poprvé, Marie se o nich slyšel, a to buď, ale i v této fázi se
začal uvědomovat, že, zatímco on byl divný, Colin četl o mnoho pozoruhodný
věci a byla jaksi velmi přesvědčivý druh chlapce.
Když zvedl hlavu a upřel oči na vás podivné zdálo se, že jste
věří mu téměř přes sebe ačkoli on byl jen starý deset let - děje
jedenáct.
V tuto chvíli je zvlášť přesvědčivě, protože se najednou cítil kouzlo
vlastně dělat jakési řeči, jako dospělý člověk.
"Velké objevy budu dělat," pokračoval, "bude asi
Magic.
Magie je skvělá věc, a sotva někdo o tom nic neví, kromě pár lidí
ve starých knihách - a Marie trochu, protože se narodila v Indii, kde jsou
fakíři.
Věřím, že Dickon zná nějaké kouzlo, ale možná neví, že to ví.
On kouzla zvířat a lidí.
Nikdy bych ať přijde ke mně, kdyby nebyl okouzlující zvíře - který
je chlapec okouzlující, i proto, že chlapec je zvíře.
Jsem si jist, že je Magic ve všem, jen nemáme dost rozumu, aby se držet
to a dělat to dělat věci, pro nás - stejně jako elektřina a koně a páry. "
To znělo tak impozantní, že Ben Weatherstaff stal se docela ***šení a
Opravdu nemohl držet i ***ále. "Ano, ano, pane," řekl a začal
postavit zcela rovná.
"Když Marie našli zahradě to vypadalo docela mrtvý," pokračoval řečník.
"Pak se něco začalo tlačit, co se z půdy a dělat věci z
nic.
Jednoho dne, co tam nebyli a další byli.
Nikdy jsem sledoval, co předtím a cítila jsem velmi zvědavý.
Vědecké lidé jsou vždy zvědaví a budu je vědecký.
Pořád říkal jsem si: "Co to je? Co je to? "
Je to něco.
To nemůže být nic jiného! Já nevím jeho jméno, takže říkám, že Magic.
Nikdy jsem neviděl slunce, ale Marie a Dickon se a od toho, co mi říkají, že jsem
ujistit, že je kouzelná moc.
Něco tlačí to a čerpá.
Někdy od té doby jsem na zahradě jsem se podíval přes stromy do nebe
a já jsem měl divný pocit, že je šťastný, když se něco tlačili a
kreslení v mé hrudi a že mě dýchat rychle.
Magie je vždy tlačí a kreslení a dělat věci, z ničeho.
Vše, co se vyrábí z listů Magic, a stromy, květiny a ptáky, jezevci a lišky
a veverky a lidí. Tak to musí být všude kolem nás.
V této zahradě - na všech místech.
Magic v této zahradě se mi vstát a vím, že budu žít jako člověk.
Budu dělat vědecký experiment, že se snaží získat nějaké a dát to
v sebe a učinit z něj tlačit a čerpat mě a aby mě posílily.
Nevím, jak to udělat, ale myslím, že pokud si myslet o tom, a volání
snad to přijde. Možná, že je první způsob, jak dostat dítě
to.
Když jsem šel zkusit stát, že poprvé Mary stále opakoval, aby se tak rychle, jak
mohla, "Ty to dokážeš! Můžete to udělat! "A já to udělal.
Musel jsem se pokusit se ve stejnou dobu, samozřejmě, ale její kouzlo mi pomohl - a stejně tak
Dickon je.
Každé ráno a večer, a tak často i ve dne, jak si vzpomínám, budu
říká: "Magic je ve mně! Magic je, že mě dobře!
Hodlám být tak silné jako Dickon, jak silný jako Dickon! "
A musíte všechno udělat také. To je můj experiment Pomůžete, Ben
Weatherstaff? "
"Ano, Ano, pane," řekl Ben Weatherstaff. "Ano, ano!"
"Když budete dělat každý den pravidelně vojáci procházejí vrtačky jsme
uvidíme, co se stane, a zjistit, zda experiment uspěje.
Dozvíte se, co řekl, je znovu a znovu a přemýšlet o nich, dokud
zůstat ve své mysli navždy, a myslím, že to bude stejné s Magic.
Pokud si pořád říkat, že přijít k vám a pomůže vám se dostane být součástí vás a
zůstane a něco dělat. "
"Jednou jsem slyšel důstojník v Indii říct mámě, že to tam bylo fakíři, který řekl,
slova znovu a znovu tisíckrát, "řekla Mary.
"Slyšel jsem, Jem Fettleworth manželka říká th 'to samé přes tisíc O' Times - Callin '
Jem opilé hovado, "řekl Ben Weatherstaff suše.
"Nëco dycky přišel o" to, vím to jistě.
Dal jí dobře schováváš "šel" Blue Lion "ročníku dostala opilý pán."
Colin vytáhl obočí a myslel na několik minut.
Pak se vzchopil.
"No," řekl, "Vidíte něco, co přišel na to.
Ona používala kouzla špatný, až se ho zbít.
Kdyby používala pravé kouzlo a řekl něco pěkného snad, že by se dostali
jako opilý jako pán a možná i -. Možná, že by si koupili jí nový klobouk "
Ben Weatherstaff zasmál a tam byl inteligentní obdiv v jeho očích trochu starý.
"Tha'rt chytrý kluk, stejně jako rovný-legged jeden, Mester Colin," řekl.
"Příště uvidím Bess Fettleworth Dám jí trochu jaké kouzlo náznak o" udělá
pro ni. Měla by být vzácná "rádi, když th 'sinetifik
"Speriment pracoval - 'tak' ud Jem".
Dickon stál poslechu přednášky, kulaté oči mu zářily zvláštní
radost.
Matice a Shell byly na ramena a držel dlouho albín králíka v jeho paži
a pohladil a pohladil ji jemně, zatímco to položilo své uši podél zad a těšil
sám.
"Myslíte si, že experiment bude fungovat?" Colin se ho zeptal, přemýšlel, co to
myšlení.
Byl tak často přemýšlel, co Dickon myslel, když ho uviděl na něj podívala, nebo
v jednom ze svých "zvířata" se svým širokým úsměvem šťastný.
Usmál se a jeho úsměv byl větší než obvykle.
"Ano," odpověděl, "to já. Bude to fungovat stejně jako th 'semena, když th'
slunce svítí na 'em.
To bude fungovat určitě. Se nám začínají teď? "
Colin byl ***šen, a tak se Mary.
Vystřelil vzpomínky na fakíry a oddané v ilustracích Colin navrhl
že by měli všichni sedí se zkříženýma nohama pod stromem, který se padák.
"Bude to jako sedět v jakémsi chrámu," řekl Colin.
"Já jsem spíš unavený a chci si sednout." "Eh," řekl Dickon, "tha" nesmí začít
říct, tha'rt unavený.
Tha "může zkazit th 'Magic" Colin se otočila a podívala se na něj. - Do jeho
nevinné kulaté oči. "To je pravda," řekl pomalu.
"Musím jen myslet na kouzla."
To vše se zdálo nejvznešenějších a tajemné, když se posadil do jejich kruhu.
Ben Weatherstaff pocit, jako by mu nějak vede do objeví na modlitební
jednání.
Obvykle byl velmi pevná v tom, že to, co nazval "Agen" modliteb meetin je ", ale to
Rádža je záležitost neměl za zlé, a bylo opravdu sklon k potěšen
*** tím, že vyzval k pomoci.
Paní Marie se cítil vážně okouzlen.
Dickon držel králíka v paži, a možná udělal několik hadů je signál bez
je neslyšel, protože když se posadil, se zkříženýma nohama, jako ostatní, vrána, liška,
veverky a jehněčí maso se pomalu blížila
a z části kruhu, každý na vyřízení místo k odpočinku, jako kdyby jejich vlastní
touhu. "" Stvoření "přišli," řekl Colin
vážně.
"Chtějí, aby nám pomohli." Colin opravdu vypadala velmi krásná, Mary
myšlení.
Držel hlavu vysoko, jako by měl pocit, jako druh kněze a jeho podivné oči
nádherný pohled na ně. Světlo svítilo na něj po stromě
baldachýn.
"Nyní začneme," řekl. "Máme se houpat dopředu a dozadu, Marie,
jako bychom byli dervišové? "" Nemůžu "udělat nic swayin" back'ard a
for'ard, "řekl Ben Weatherstaff.
"Mám th 'revma." "The Magic bude pryč," řekl Colin
V Velekněz tónem, "ale nebude houpat se, dokud to.
Budeme jen zpívat. "
"Nemůžu" udělat nic chantin "řekl Ben Weatherstaff trochu podrážděně.
"Obrátili se mi o 'th' kostelním sboru th 'pouze v okamžiku, kdy jsem to zkusil."
Nikdo se usmál.
Všichni byli moc vážně. Colin obličej nebyl ani prochází
stín. Měl na mysli jen na Magic.
"Pak jsem se zpívat," řekl.
A začal, vypadal jako podivný chlapec ducha.
"Slunce svítí - svítí slunce. To je kouzlo.
Květiny rostou - kořeny jsou strhující.
To je kouzlo. Být naživu je Magic - je silný, je
Magic.
Kouzlo je ve mně - Magie je ve mně. Je to ve mně - to je ve mně.
Je to v každém z nás. Je to v zádech Ben Weatherstaff je.
Magic!
Magic! Přišli na pomoc! "
Řekl, že je velmi mnohokrát - ne tisíckrát, ale docela slušné množství.
Mary poslouchal transu.
Měla pocit, jako by to bylo hned divné a krásné a chtěla, aby šel dál a
na. Ben Weatherstaff začal cí*** zklidněná do
druh snu, který byl docela příjemný.
Bzučení včel v květech se mísil s hlasem a zpívání
ospale prolnula do dřímoty.
Dickon seděl se zkříženýma nohama s jeho králičí spí na ruku a ruka spočívala na
Jehněčí hřbet.
Saze tlačil pryč veverka a schoulené v blízkosti jej na jeho rameno, šedý filmu
upustil přes oči. Konečně Colin zastavil.
"Teď budu chodit po zahradě," oznámil.
Ben Weatherstaff hlavu právě klesla dopředu a zvedl ji blbec.
"Byl jsi spal," řekl Colin.
"Vůbec nic o 'th' druh," zamumlal Ben. "Th" kázání bylo dobré enow - ale jsem povinen
dostat se výše th 'sbírky. "Nebyl to úplně vzhůru.
"Ty nejsi v kostele," řekl Colin.
"Já ne," řekl Ben, rovnání sám. "Kdo řekl, že já jsem byl?
Slyšel jsem, že každý kousek je. Říkal jste, že th 'Magic v zádech.
Th "doktor to nazývá revma."
Rajah mávl rukou. "To byl špatný kouzlo," řekl.
"Získáte lepší. Máte moje svolení jít do práce.
Ale přijde zítra. "
"Já bych si přál, aby tě chodit po zahradě," zavrčel Ben.
Nebylo to nepřátelské zavrčet, ale bylo to zabručel.
Ve skutečnosti, že je tvrdohlavý staré party a ne mít celou víru v kouzla on tvořil
mysli, že když byli posláni pryč, že by jeho žebříku vylézt a podívat se přes zeď, takže
že by mohl být připraven kulhat zpět, pokud tam byly nějaké klopýtnutí.
Rajah nenamítal proti jeho pobytu, a tak průvod byl tvořen.
Je to opravdu vypadal jako procesí.
Colin byl v jeho čele s Dickon na jedné straně a Mary na straně druhé.
Ben Weatherstaff obešel, a "bytosti" Tažený po nich, Beránek
a lištička držet blízko Dickon, bílého králíka skákat spolu, nebo zastavení
okusují a saze se po
Slavnost, kdo cítil zodpovědný.
Jednalo se o průvod, který pomalu, ale důstojně.
Každých pár metrů se zastavila k odpočinku.
Colin se opřel o rameno Dickon a soukromě Ben Weatherstaff stále ostrý rozhledna, ale
tu a tam Colin vzala ho za ruku z podpory a ušel pár kroků sám.
Jeho hlava se konala po celou dobu a vypadal velmi velké.
"Kouzlo je ve mně!" On pořád dokola. "Magic je, že mě silný!
Cítím to!
Cítím to! "Vypadalo to velmi jistý, že se něco
zachování a povznášející ho.
Posadil se na místa v výklenky, a jednou nebo dvakrát si sedl do trávy a
Několikrát se zastavil v cestě a opřel se o Dickon, ale nechtěl vzdát
dokud ne on prošel kolem dokola zahrady.
Když se vrátil do kabiny strom jeho tváře zrudla a vypadal
vítězný. "Dokázal jsem to!
Kouzelná pracovali, "vykřikl.
"To je můj první objev.". "Co bude Dr. Craven říct?" Vypukla Mary.
"Nebude nic říkat," Colin odpověděl: "Protože to nebude řečeno.
To má být největší tajemství ze všech.
Nikdo nic vědět o tom, až jsem vyrostl tak silná, že mohu chodit a
běžet jako každý jiný kluk. Budu se sem každý den ve svém křesle a
I je přijat zpět v něm.
Nebudu si lidé šeptají, a klást otázky a já se nechal slyšet, můj otec
o tom, dokud experiment má docela podařilo.
Pak někdy, když se vrátí do Misselthwaite budu jen chodit do jeho
studia a říct: "Tady jsem, jsem jako každý jiný kluk.
Jsem docela dobře a budu žít, že je člověkem.
To bylo provedeno vědecký experiment. "
"Bude si myslet, že je ve snu," zvolal Mary.
"Nechce uvěřit svým očím." Colin vyprázdněna vítězně.
On dělal sebe věří, že se dostane také, který byl opravdu více
než polovinu bitvy, kdyby byl vědom.
A myšlenka, která stimuluje ho více než kterýkoli jiný se této představy, co jeho
otec vypadá, když viděl, že on měl syna, který byl jako rovné a silné jako
synové jiných otců.
Jeden z jeho nejhorších utrpení v nezdravých dnech morbidní minulosti byly jeho
nenávist, že jsou nemocné slabý podporovaný chlapec, jehož otec se bál, aby se na něj podívala.
"Bude povinnost jim věřit," řekl.
"Jedna z věcí, které budu dělat, po magie funguje, a než jsem začal dělat
vědecké objevy, je třeba sportovce. "
"Budeme mít tě Takin 'na boxin" za týden nebo tak nějak, "řekl Ben Weatherstaff.
"Tha'lt konec wi" winnin 'th' pás 'bejt mistr cena-bojovník celé Anglie. "
Colin upřel oči na něj přísně.
"Weatherstaff," řekl, "to je neuctivé.
Nesmíte užívat svobody, protože jste v tajnosti.
Nicméně hodně magie funguje nebudu cena-bojovník.
Budu vědecký objevitel "." Ax milost - AX pardon, pane, "odpověděl Ben,
dotýkat čelo na pozdrav.
"Měl jsem osiv nebyl jokin" věc ", ale jeho očích zajiskřilo a tajně
byl nesmírně potěšen.
Opravdu nevadí, že od té doby urazil urážet znamenalo, že chlapec byl získává
sílu a ducha.