Tip:
Highlight text to annotate it
X
Evropská koalice pro Izrael
ve spolupráci s
Koalicí Pomocná ruka
uvádí:
Lidé přeživší holocaust v Izraeli
potřebují naši pomoc
TEĎ!!!
Zpráva pro křesťanské sbory v Evropě
V "Neděli holocaustu" (30.ledna, 2011)
si připomeneme 66. výročí osvobození
vyhlazovacího tábora "Auschwitz" (27.ledna, 1945)
Izak Goldfinger, Čestný prezident Koalice Pomocná ruka
VAROVÁNÍ: V tomto dokumentu se objevují děsivé záznamy smrti a utrpení
Toto je pravdivý příběh Izaka Goldfingera
V roce 1939 14ti letý chlapec z Polska
prodělává nejvyšší trest za svůj přestupek.
Narodil se jako Žid.
V následujících šesti letech
prochází Izák jedenáct nacistických pracovních a koncentračních táborů
Když válka skončí, jeho tělo najdou v otevřeném masovém hrobě
ale Izak není mrtvý
Přežil, aby mohl povědět svůj příběh.
V Auschwitzu Izakovi vytetovali na paži číslo.
Přeživší holocaust, NOAH FLUG, president Mezinárodního osvětimského výboru
Dnes v Izraeli žije
210 000 přeživších holocaust
Je 65 po válce.
Všichni, kdo přežili holocaust, zestárli.
V mnoha případech,
muži zemřeli a ženy žijí samy,
nebo naopak.
Podíváme-li se na statistiku
vidíme,
že v posledních třech letech života,
než lidský jedinec zemře,
bere více léků,
než po celý svůj život.
Přes 50% přeživších holocaust
žije ze
sociálního pojištění
a doplňujících příplatků.
Žijí v chudobě.
Psycholog holocaustu, Dr. NATHAN DURST, AMCHA, předseda, přeživší holocaust
Dodnes žije mnoho přeživších
ve stínu minulosti.
Tehdy byli traumatizováni.
ale dodnes nemohou obrazy z tehdejška zapomenout.
Žijí se svými vzpomínkami na tehdejšek
s hroznými věcmi, které jejich oči viděly.
A především, pokud zůstali sami.
Mají subjektivní pocit opuštěnosti.
Nenecháváme je samotné.
Více než 300 terapeutů.
lékařů, psychologů, sociálních pracovníků.
ale také 700 dobrovolníků --
navštěvujeme každý týden
12 000 přeživších v různých centrech v Izraeli.
Proto přicházíme za Vámi.
Nutně potřebujeme vaši pomoc.
s pomocí těmto starým přeživším. Teď.
Děkujeme.
LESZEK DAVID LAZOWSKI, President Koalice Pomocná ruka.
Naší hlavní činností, je to, co píše Izaiáš:
Potěšujte můj lid.
Pracujeme se všemi, kdo to potřebují.
Dnes v izraeli každých 30 minut
umírá jeden přeživší holocaust.
Čas, kdy můžeme něco dělat, utíká velice rychle.
Pomocná ruka poskytuje pomoc,
přináší lidem lásku.
Rádi bychom, aby věděli, že jsou pro nás důležití.
Jde nám o důstojnost těch lidí.
Koalice Pomocná ruka
rozdává oděvy a finance
sdílí lásku a radost
80 000 lidí dostalo doposud pomoc
ve více než 70 mšstech v Izraeli
s pomocí více než 500 dobrovolníků uzavřela
partnerství s izraelskými vládními agenturami a organizacemi
uchovávají vzpomínky přeživších holocaust
organizují velké programy pro přeživší holocaust
HERALD ECKERT, předseda Evropské koalice pro Izrael
27. ledna 1945
byl otevřen koncentrační tábor v Osvětimi
Od 27. ledna 2007
určila Evropská unie výročí
Celoevropské připomínání holocaustu na tento den
My, jakožto "Evropská koalice pro Izrael"
od té doby povzbuzujeme křesťanské sbory V celé Evropě
pod heslem: "Učme se z dějin,"
aby využily neděli po vzpomíkovém dni
V minulosti tisíce sborů po celé Evropě
mnoha různých denominací tuto neděli využily:
Za 1.: aby si připomněli holocaust
a za druhé, aby vyjádřily solidaritu
se Židy a Izraelem,
který je stále pod tlakem.
Neděle Holocaustu v roce 2011
spadá na neděli 30. ledna
a navazuje na zkušenost.
Letos však,
chceme přinét velice citlivý
a velmi zvláštní bod pro Vaši pozornost:
Osud více než 200 000 přeživších holocaust v Izraeli.
Všichni jsou staří.
Mnozí z nich jsou v těžké životní situaci,
čelí zdravotním a psychickým problémům.
finančním problémům, a to není vše.
A kromě toho,
spolu s ostatními lidmi v Izraeli čelí
neustálemu řetězci útoků od svých nepřátel kolem.
Představte si, prosím,
jak skutečně je pro lidi,
kteří prožili hrůzy holocaustu
vyrovnat se s těmito hrozbami.
Jako Němec a jeko křesťan,
a jakožto předseda Evropské koalice pro Izrael,
bych nás všechny chtěl vyzvat:
Tato dramatická situace holocaust přeživších v Izraeli
nám, evropským křesťanům, nabízí
velmi jedinečnou přležitost:
Příležitost ukázat svůj zájem, svou lásku,
a svou podporu
způsobem, který se mnohých hluboce dotkne
Prosím zamyslete se:
Dokud jsou tito přeživší stále mezi námi,
nebyla ještě dopsána poslední kapitola holocaustu.
A my společně máme příležitost
tuto kapitolu ovlivnit.
Pokud na tomto základě najde velký počet evropských křesťanů
způsob praktické pomoci těmto lidem v Izraeli,
může tato kapitola končit tónem vykoupení
tónem usmíření, přátelství a bratrství.
Co tedy můžeme dělat?
Za 1.: Prosím, modlete se za tyto drahé.
Prosím, modlete se modlitbu požehnání povzbuzení
a ***ěje shůry.
Za 2.: Prosím, předejte tuto zprávu všem,
komu uznáte za vhodné.
Za 3.: Prosím, hledejte způsoby ve svých sborech
službách a skupinkách
jak nejlépe využít Neděli holocaustu,
30. ledna 2011.
Za 4.: Prosím, přispějte finančně.
Další podrobnosti pro různé platby,
viz na konci tohot klipu
nebo navštivte naše stránky.
A za 5.: Milí přátelé,
navštivte naše stránky, kde najdete další informace
o tomto projektu Evropské koalice pro Izrael,
Protože my, EKI,
si velice vážíme Vašeho zájmu,
Vašich modlitem a Vaší podpory.
Vězte, že když každý z nás udělá to málo, co udělat může,
můžeme společně dosáhnout velikého, velikého výsledku.
Spolu v tuto hodinu, můžeme vybudovat most vykoupení
mezi evropskými křesťany na jedné straně
a lidmi, kteří přežili holocaust na straně druhé.
Velice děkuji za pozornost a otevřená srdce.
Bůh Vám žehnej.
FINANČNÍ POMOC
Přeživší holocaust nutně potřebují naši finanční podporu!
Naši partneři v Izraeli, kteří přijmou Vaši pomoc jsou:
KOALICE POMOCNÁ RUKA Předseda , Dr. Andre Gasiorowski
CENTRUM ORGANIZACÍ PŘEŽIVŠÍCH HOLOCAUST V IZRAELI
President, Noach Flug.
AMCHA, zakladatel, prof. Nathan Durst
možnosti darů:
BANKOVNÍ PŘEVOD: BNP Paribas Fortis, Brusel, Belgie
IBAN: BE97 0015 1265 2049 SWIFT/BIC: GEBABEBB
účet: Evropská koualice pro Izrael
POŠTOVNÍ ŠEKY:
Evropská koalice pro Izrael P. O. Box 189, 00181, Helsinky, Finsko
ONLINE DARY: ECI, www.ec4i.org HELP NOW, www.help-now.net
prosím, do platebního formuláře napište "Holocaust survivors"
abychom platby správně zařadili.
Tyto dary NEJSOU odečitatelné z daní.
SOUHLAS
Poselství tohoto videoklipu bylo odsouhlaseno.
následujícími představiteli:
prof. GERTEM WEISSKIRCHENEM,
Osobním zástupcem předsedy OBSE 2005-2007
v boji proti antisemitismu.
CYRIL SVOBODA,
bývalý ministr zahraničí České republiky.
NOACH FLUG, president Mezinárodního osvětimského výboru
LEA SHEMTOV, předsedkyně výboru pro přistěhovalectví izraleského Knessetu.
Souhlasy těchto a dalších křesťanských vedoucích.
najdete na našich stránkách www.learnfromhistory.eu
OZNÁMENÍ:
Prosíme, připomeňte si 70. výročí neslavné Konference ve Wannsee
(o koordinaci Konečného řešení) 20. ledna 2012,
a sledujte další informace na našich stránkách během roku 2011.
KREDITY
ZVUKOVÉ ZÁZNAMY A STOPÁŽ
"Kše HaLev Bohe" Sarit Hadad, Slova: Yossi Gishpan, Hudba: Shmuel Elbaz
"Zapomenutý národ" Ted Pearce, "IZAK" dokumentární film
Copyright 2010 EVROPSKÁ KOALICE PRO
www.ec4i.org
Produkce DAILY ISREL
www.DailyIsrael.com