Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITOLA II Little Shop-Window
IT stále ještě chybělo půl hodiny svítání, když slečna Hepzibah Pyncheon - nebudeme
říká se probudil, přičemž je sporné, zda chudých paní měla tak, jak zavřela oči
během krátké noci letního slunovratu - ale
v každém případě, se vynořil ze svého osamělého polštář, a začal to, co by bylo výsměchem
k termínu na ozdobu svého člověka.
Nedaleko od nás je neslušnost je pomoci, a to i v představách, v rodné dámské
WC!
Náš příběh je tedy čekají Miss Hepzibah na prahu komnaty;
pouze za předpokladu, mezitím si uvědomit některé z těžkých vzdechů, že namáhavý od ní
ňadra, s malým omezení pokud jde o jejich
truchlivý hloubka a hlasitosti zvuku, neboť by mohly být slyšet nikdo
uložit bez těla posluchače, jako sami sebe. Stará panna byla sama ve starém domě.
Sám, s výjimkou určitého slušný a spořádaný mladý muž, umělec v
daguerrotypie linka, kteří po dobu asi tří měsíců zpět, byl nájemník v dálkové
štít, - docela dům sám o sobě, opravdu, -
se zámky, šrouby, a dubových barů na všech uplynulých dveří.
Neslyšitelný, v důsledku toho byly chudé slečny Hepzibah se hlasitě vzdychá.
Neslyšitelný vrzání kloubů jejích vyztužena kolena, když si klekl
noční.
A neslyšitelné, i tím, že smrtelné ucho, ale slyšeli všichni pochopili, lásky a soucitu
v nejvzdálenějším nebi, že téměř muka modlitby - nyní zašeptal, nyní sten, nyní
bojující ticho - jimiž se
prosil Boží pomoc přes den!
Je zřejmé, že to má být den více než obyčejný proces se slečnou Hepzibah, jež pro
*** čtvrt století pryč, má bydlil v přísném odloučení, přičemž se žádná část
v obchodním života, a stejně tak málo, v jeho styku a potěšení.
Ne s takovým zápalem modlí strnulý samotář, těšíme se na chlad,
bezeslunečný, stagnující klid na den, který má být jako nesčetné včerejšků.
Maiden dámské pobožnosti jsou uzavřené.
Bude se nyní vydávat zpět přes práh našeho příběhu?
Ještě ne, mnoho momentů.
Za prvé, každý šuplík ve vysoké, staromódní úřadu má být otevřen, s
obtíže, a vzhledem k sérii nárazových trhne, pak musí být všechny zavřít znovu,
se stejným neposedný nechutí.
Tam je šustění tuhých hedvábí, běhoun dopředu a dozadu a na stopách
spatřují v celé místnosti.
Máme podezření, Miss Hepzibah navíc braní krok vzhůru do křesla, aby
aby pozorný ohledem na její vzhled na všech stranách, a na celé délce, v oválu,
omšelý-formoval toaletní sklo, které visí *** jejím stolem.
Skutečně! No, opravdu! kdo by si to byl pomyslel!
Je to všechno drahocenný čas, aby se nasypal na ranní opravy a zkrášlování z
starý člověk, který nikdy nechodí do zahraničí, kterého nikdo navštíví, a od koho, když
musí udělat vše pro její, to bylo
Nejlepší charitativní obrá*** něčí oči jinou cestou?
Teď je skoro hotová.
Pojďme si odpustit ještě jednu pauzu, neboť je dána pouze sentiment, nebo jsme
možná lépe řečeno - a stala se zvýšenou intenzivní, jak to bylo tím, že smutek a
odloučení, - na silné vášně svého života.
Slyšeli jsme, otáčení klíče v malém zámku, ona otevřela tajnou zásuvku
psací stůl, a je pravděpodobně při pohledu na určité miniatura, provádí ve většině Malbone je
perfektní styl a představuje tvář hodné neméně jemnou tužkou.
To bylo jednou naše štěstí vidět tento obrázek.
Je to podobnost mladého muže, v hedvábném županu starého módu,
měkké bohatost, která je dobře přizpůsobena tváře ze zamyšlení, s jeho plné,
nabídka rty a krásné oči, které se zdají být
ukázat ne tolik kapacitu myšlení, jako jemný a smyslný emocí.
Z vlastníka těchto funkcí budeme mít právo žádat nic, kromě toho, že
by mít hrubý svět snadno a potěšil sebe v něm.
Může to být brzy milovník Miss Hepzibah?
Ne, nikdy neměla milence - špatná věc, jak by se - ani kdy znal, a její vlastní?
zkušenosti, co je to láska technicky znamená.
A přesto, její nehynoucí víra a důvěra, její čerstvá vzpomínka, a kontinuální
devotedness na originál tohoto miniatura, byly pouze látku, pro
Srdce jí krmit na.
Zdá se, že jste odložil miniaturu a stojí znovu před WC-
sklo. Tam jsou slzy se setře.
Ještě pár kroků sem a tam a sem, na poslední, - s jiným zuboženém povzdechem, jako
závan chladu, vlhký vítr z dlouho uzavřené klenbou, dveře, z nichž má
omylem byly stanoveny, pootevřené - přichází slečna Hepzibah Pyncheon!
Forth se kroky do temné a časově potemnělé chodby, vysoká postava, oděná v
z černého hedvábí, s dlouhou a scvrklé pasu, cítil její cestu k schodech, jako
krátkozraký člověk, jak ve skutečnosti je.
Slunce, zatím, pokud již nejsou *** obzorem, byl blíž a vzestupně
blíže k jeho hranici.
Několik mraky, plovoucí vysoko vzhůru, zachytil některé z prvních světla, a hodil dolů
jeho zlatý lesk na oknech všech domů v ulici, nezapomeňte
Dům sedm Gables, která - mnozí z nich
východ slunce, jak to vypadalo vesele svědky - v současnosti jeden.
Odráží záření sloužila ukázat, docela zřetelně, aspekt a
uspořádání místnosti, která vstoupila Hepzibah po sestupně po schodech.
Bylo to málo hustě pokoj s paprskem přes strop, obložené s tmavými
dřevo, a má velký ornament, nastavte kolo s zobrazených obkladů, ale nyní uzavřen
železnou protipožární desky, přes který běžel nálevku moderního kamen.
Tam byl koberec na podlaze, původně bohaté, ale tak opotřebované a zmizel v
tyto druhé let, že jeho kdysi geniální postava zcela vymizely do jednoho
nerozeznatelný odstín.
V cestě nábytku, byly tam dva stoly: jeden, postavený s matoucí
složitost a vystavovat tolik stop jako stonožka, druhé největší jemně
kované, se čtyřmi dlouhými a štíhlé nohy,
zdánlivě tak křehká, že je to až neuvěřitelné, co doba
starověký čaj stůl stál na ně.
Půl tuctu židle stála po místnosti, rovný a tuhý, a tak důmyslně
nepřirozený za nepohodlí lidské osoby, které byly protivný i na
zrak, a předal nejošklivější možné
představu o stavu společnosti, které by mohly být přizpůsobeny.
Jedna výjimka byla, nicméně, ve velmi starožitné křeslo s vysokým hřbetem,
vyřezal komplikovaně v dubových a prostorný hloubky v rámci svých zbraní, které tvořily tím, že jeho
prostorné komplexnost, pro nedostatek
některé z těchto uměleckých křivek, které oplývají moderní židle.
Pokud jde o ozdobné předměty z nábytku, my si vzpomeneme, ale dva, pokud je takové, že mohou být
volal.
Jednou z nich byla mapa Pyncheon území na východ, není vyryto, ale
ruční práce některých starých šikovný kreslíř, a groteskně osvětlená s obrázky
Indů a divokých zvířat, mezi nimiž byl
vidět lva, přírodní historie regionu je tak málo známý jako jeho
zeměpis, které bylo zaznamenáno nejvíce fantasticky nakřivo.
Další ozdoba byl portrét starého plukovníka Pyncheon, ve dvou třetinách délky,
zastupování přísné rysy Puritanic vyhlížející osobnosti, v lebkou-
čepicí, s krajkovým lemem a vousy grizzly;
drží v jedné ruce Bibli av druhé povznesení železa jílec.
Ten objekt je více úspěšně líčený umělcem, vystupoval v daleko
výraznější než v posvátném svazku.
Tváří v tvář obrázku, při vstupu do bytu, slečna přišla Hepzibah Pyncheon
k pozastavení, pokud jde o to s singulární zamračil, podivný zkroucení na obočí,
, které z lidí, kteří ji neznali,
by pravděpodobně byly interpretovány jako výraz hněvu a hořkosti zlou vůli.
Ale nic takového.
Ona ve skutečnosti cítil úctu k zobrazené vizáž, z nichž pouze krajní
sestoupili a čas-zasažený panna může být citlivé, a to zakazuje mračit se
nevinný výsledkem její téměř
krátkozrakost, a tak snaha soustředit své síly vize o tom,
nahradit pevný obrys objektu namísto jednoho vágní.
Musíme prodlévat na chvíli na této nešťastné vyjádření obočí chudého Hepzibah je.
Její mračil, - jak se svět, nebo tato část na to, jak se někdy chytil přechodné záblesk
ní u okna, zlomyslně pokračoval v její volání, - její zamračený udělal Miss
Hepzibah velmi špatné úřad při stanovení
její charakter jako mrzutý stará panna, ani se nezdá, že nepravděpodobné, že tím, že
často díval se na sebe v matném zrcadlem a neustále se setkávat s její vlastní
zamračila se svým strašidelným sféře, ona byla
vedlo k interpretaci výrazu téměř neprávem, protože svět udělal.
"Jak nešťastně přes vypadám!" Se musí často zašeptala pro sebe, a
nakonec se zdálo, sama tak, pocitem nevyhnutelné zkázy.
Ale její srdce nikdy se zamračil.
Bylo to přirozeně něžná, citlivá a plná drobných otřesů a bušení srdce;
všechny nedostatky, které je zachována, zatímco její tvář byla stále tak nechutně vážný,
a dokonce nelítostná.
Ani Hepzibah měl vždy nějaké neohroženost, kromě toho, co přišlo od samého nejteplejší koutem v ní
postižení.
Celou tu dobu jsme však loitering faintheartedly na prahu naší
příběh.
V samém pravdě, máme neporazitelný neochotu zveřejnit, co slečnu Hepzibah
Pyncheon se chystá udělat.
To již bylo uvedeno, že v suterénu příběhu štítu naproti na
ulice, nehodný předchůdce, téměř před sto lety, byl namontován do obchod.
Od chvíle, kdy starý pán odešel z obchodu, a usnul pod jeho rakvi-
víko, a to nejen obchod-dveře, ale vnitřní uspořádání, utrpělo zůstat
beze změny, zatímco prach věku shromáždili
palce hluboká *** polic a boje, a částečně naplněné staré dvojice vah, jako by
to bylo dost hodnoty se zváží.
To cenil sám se taky v napůl otevřené do tam, kde ještě otálel
Základní šestipence v hodnotě více ani méně než dědičné pýchy, která měla zde
byl zahanben.
Takový byl stav a stav krámku ve starých Hepzibah let
dětství, když ona a její bratr hrával na schovávanou a-hledat ve své opuštěné
okrsky.
Tak to zůstalo až během několika dnů minulých.
Ale teď, i když obchod-okno bylo stále úzce závěsem z zraky veřejnosti,
pozoruhodné změně došlo v interiéru.
Bohaté a silné girlandami z pavučiny, které se měly stát dlouhé předků
Posloupnost pavouků jejich životní práce se točit a tkát, byla pečlivě broušená
od stropu.
Pult, police a podlaha byli všichni prohledali, a ten byl overstrewn
s čerstvým modrým pískem.
Hnědé váhy, také evidentně prošel tvrdou disciplínu, v
Neúspěšný snaha utřít rez, která, bohužel! najedl skrz naskrz
jejich podstatu.
Ani se malý starý obchod už prázdné obchodní zboží.
Zvědavé oko, čest vzít v úvahu populace a zjistit za
čítač, by objevil sud, ano, dva nebo tři sudy a polovina Ditto, -
jedné z nich mouka, další jablka, a třetí, možná, indické jídlo.
Tam byl také čtvercová krabička z borového dřeva, plné mýdla v barech, také další
stejné velikosti, v němž byl lůj svíčky, deset na libru.
Malé zásoby hnědého cukru, některé bílé fazole a hrách split, a několik dalších
zboží s nízkou cenou, a jako jsou neustále v poptávce, tvořili objemnější
Část zboží.
Je možné, že byla přijata na strašidelný nebo fantasmagorické úvahy starého obchodu,
Provozovatel Pyncheon se ošuměle předpokladu, police, kromě toho, že některé články
byly na popis a vnější formě
které by stěží byl známý za jeho den.
Například, tam byla skleněná nálevu-jar, naplněný fragmenty Gibraltar skály;
ne, opravdu, střepiny z opravdového kamene slavné pevnosti,
ale delikátní kousky cukroví, úhledně provádí v bílém papíře.
Jim Crow, navíc byl viděn vykonávající svou světově proslulou tanec, v perníku.
Strana olověné dragounů byly tryskem podél jedné z polic, v zařízeních a
uniforma moderním střihem, a tam byl nějaký cukr čísla, nemají tak výraznou podobnost
k lidstvu jakékoli epochy, ale méně
nedostatečně představuje naše vlastní módu, než ti před sto lety.
Dalším jevem, stále výrazněji moderní, byl balíček Luciferem zápasů,
, která ve starých dobách, byly ve skutečnosti myslel, půjčit si jejich
Okamžitý plamen z podsvětí ohňů Tophet.
Stručně řečeno, na tuto skutečnost ihned na místě bylo zřejmé, že nepopiratelně
někdo vzal do obchodu a příslušenství na dlouho v důchodu a zapomněl pan
Pyncheon, a chtěl obnovit
podnik, který odešel hodný, s jinou sadou zákazníků.
Kdo by to odvážný dobrodruh být?
A ze všech míst na světě, proč si vybral Dům sedm Gables, jak
scéna z jeho obchodních spekulací? Vrátíme se na starší dívky.
Ona nakonec ustoupil oči z temné tváře z plukovníkovu portrét,
zhluboka oddechl, - opravdu, její prsa byla velmi jeskyně Aolus ráno - a stept
na druhé straně místnosti na špičkách, jak je obvyklé chůzi starších žen.
Procházející intervenující průchodu, ona otevřela dveře, které komunikovalo s
shop, právě tak komplikovaně popsáno.
Vzhledem k projekci horní příběhem a ještě více na hustou stínu
Pyncheon Elm, který stál téměř přímo před štítu - soumrak, zde,
byl ještě jako hodně podobný noci, ráno.
Další těžký povzdech z Miss Hepzibah!
Po krátké odmlce na prahu a dívala k oknu s ní téměř
vidoucí mračil, jako by se mračil hořký nepřítel, náhle projekcí
sám do obchodu.
Spěch, a jak to bylo, galvanické impuls hnutí, byl opravdu
zarážející.
Nervózně - v jakési šílenství, mohli bychom téměř říci - začala sama v plné ruce práce
zajištění některých nabytých hraček pro děti a další drobné náčiní, na policích a na
shop-okno.
V tomto aspektu tmavě sešikované a bledého a dáma staré číslo bylo
hluboce tragická postava, která kontrastuje s nesmiřitelně absurdní malichernosti
ze svého zaměstnání.
Zdálo se, že podivné anomálie, že tak vyhublý a skličující osobnost by měla vzít hračku do
ruka, zázrak, že hračka se neztratila v jejím sevření, nešťastně absurdní
Myšlenka, že by měla jít na matoucí ji
tuhé a pochmurný intelekt s otázkou, jak se pokoušet malé chlapce do ní
Prostory! Ale takový je bezpochyby její objekt.
Nyní se klade perníkovou slona proti oknu, ale s tak rozechvělý
dotknout, že se zřítí na podlahu, s rozkouskování třech nohách a jeho
kufru, to přestalo být slon, a stal se pár kousků zatuchlé perníku.
Tam znovu, ona naštvaná na sklenici kuliček, z nichž všechny valí různé způsoby,
a každý z mramoru, čert-řídil, do nejtěžší neznámo, že
najdete.
Nebe pomáhat naší staré špatné Hepzibah, a odpusť nám pro přijetí absurdní pohled na
její pozice!
Jako její pevná a rezavě rámu klesá na ruce a kolena, ve snaze
skrývat kuličky, jsme pozitivně cí*** mnohem větší míře slzy na
sympatie, ze samotného faktu, že se musíme obrá*** potřeby stranou a smát se na ni.
Zde, - a pokud se nám nepodaří jej vhodně zapůsobit na čtenáře, je to naše vlastní
chyba, není to téma, tady je jeden z bodů pravém melancholickou zájmu
které se vyskytují v běžném životě.
To bylo poslední, co říká throe sám stará vznešenost.
Lady - kdo krmí se od dětství s temnou potraviny šlechtické
vzpomínky, a jejichž náboženství je to, že dáma je ruka půda sama
nenapravitelně tím, že dělá cokoliv na chléb, -
Tato dáma se narodil, po šedesáti letech se sníží způsobem, je Fain odstoupit z
její podstavec z pomyslného pořadí. Chudoba, šlapal těsně v patách za
celý život, přišel s ní konečně.
Musí získat její vlastní jídlo, nebo hladovět! A my jsme ukradli na Miss Hepzibah
Pyncheon také neuctivě, v okamžiku, kdy patricijský dáma má být
transformována do plebejce ženy.
V této republikánské země, uprostřed proměnlivých vlnách našeho společenského života,
někdo je vždy na utonutí-bod.
Tragédie se odehrává se v neustálém opakování jako u populárního dramatu o
dovolená, a přesto je cí*** tak hluboce, snad, jako když dědičná
ušlechtilé klesá pod jeho rozkaz.
Hlouběji, protože s námi, pozice je látka hrubší bohatství a skvělý
zařízení, a nemá žádný duchovní existence po smrti z nich, ale
zemře beznadějně spolu s nimi.
A proto, co jsme tu smůlu, že představit naši hrdinku
v tak neblahý v okamžiku, bychom prosit o náladě kvůli vážnosti v
Diváci svému osudu.
Pojďme aj, ve špatném Hepzibah a prastarý, Lady - dvě stě let starý, na
tato strana z vody, a třikrát tolik a na druhé straně - s jejími portréty starožitnosti,
rodokmeny, kabáty záznamů zbraní, a
tradice, a její tvrzení, jako společnému dědičky v tomto území na knížecí
východně, již poušť, ale lidnaté plodnost, - se narodil také v Pyncheon
Ulice pod Pyncheon Elm, a
Pyncheon dům, kde strávila všechny své dny, - snížit.
Nyní, právě v tomto domě, aby hucksteress z cent-shopu.
Tato činnost zřízení drobné obchod je téměř jediným zdrojem žen, v
okolností vůbec podobné těm, které z našeho nešťastného samotář.
S její krátkozrakost a ty rozechvělou proužky její, najednou
nepružné a delikátní, nemohla být švadlena, ačkoli její odběr vzorků, z padesáti
let pryč, vystavoval některé z nejvíce
skrytý kusů okrasných výšivkou.
Škola pro malé děti byly často ve svých myšlenkách, a najednou, měla
zahájila přezkum jejích raných studií v Nové Anglii Primer, s cílem připravit
sám na funkci instruktorka.
Ale láska k dětem nikdy zrychlil v srdci Hepzibah, a byl nyní
strnulý, ne-li zaniklý, když viděla, jak ty malé lidi z okolí od ní
komora oken a pochybovala o tom, že
mohl tolerovat intimnější seznámení s nimi.
Kromě toho v dnešní době velmi ABC stala vědou velmi těžko pochopitelné, že příliš
už naučil tím, že poukáže na kolík z dopisu na dopis.
Moderní dítě může naučit staré Hepzibah více než staré Hepzibah mohl učit
dítě.
Takže - s mnoha chladné, hluboké srdce, zemětřesení v myšlence na poslední přichází do špinavá
kontakt se světem, od kterého ona měla tak dlouho držel opodál, zatímco každý den přidal
z odloučení se obrátil další kámen
před jeskyní dveře svého Hermitage - chudák vzpomněl si na
starověký shop-okno, v rezavé váhy, a prašném do.
Mohla brzdí trochu déle, ale další okolnosti, dosud narážel
na, už poněkud urychlil její rozhodnutí.
Její skromné prostředky, proto byly řádně provedeny a podnik byl nyní být
zahájena.
Ani ona právo si stěžovat na jakoukoli pozoruhodnou singularity v jejím osudu, neboť v
město svého narození, mohli bychom poukázat na několik malých obchodů na podobné
popis, některé z nich v domech
starověký jako u sedmi štíty a jeden nebo dva, to může být, kde se rozkládal
ušlechtilá žena stojí za pultem, jako ponuré obraz rodiny hrdosti jako Miss
Hepzibah Pyncheon sama.
Bylo to směšné overpoweringly, - musíme upřímně přiznat to, - na deportment o
dívka dáma při nastavování její obchod, aby na očích veřejnosti.
Ukradla po špičkách k oknu, jako opatrně, jako by počala některé krvavé-
zlobil se darebák se díval za ELM-stromu s úmyslem vzít si život.
Natáhl svou dlouhou, zplihlé ruku, položila papír tlačítek perleťovým a jew's-harfy, nebo
bez ohledu na malý článek by mohl být ve své určené místo, a hned zmizel
zpět do soumraku, jako by svět nikdy nemusí doufat, že další pohled na ni.
Mohlo by se zdálo, opravdu, že se očekává, že ministr se chce na
komunita neviditelná, jako bez těla božství nebo kouzelnice, řečnit ji
vyjednává posvátným a úcta-zasažený kupujícím v neviditelnou rukou.
Ale Hepzibah měl žádný takový sen lichotivý.
Dobře věděla, že musí nakonec přišla, a stojan ukázal v ní
vlastní individuality, ale, stejně jako ostatní citlivé osoby, nemohla být za
pozorovány v postupném procesu, a rozhodl
spíše blikat tam na svět je užaslý pohled najednou.
Nevyhnutelný okamžik nebylo moc déle odkládat.
Slunce může nyní být viděn krást se na přední straně protějšího domu, od
okna, z nichž vzešla odráží lesk, bojuje přes větvích
jilm-strom, a poučné vnitřek obchodu výrazněji než dosud.
Město se zdála být probuzení.
A pekařský vozík už rachotí přes ulici, zahnat poslední pozůstatek
z noční svatosti s Jingle-cinkat jeho disharmonických zvonů.
Mlékař rozdával obsah svých plechovek od dveří ke dveřím a krutý
zazvonění rybáře je lastura bylo slyšet daleko, za rohem.
Žádný z těchto známek uniklo Hepzibah předem.
Ve chvíli, kdy dorazil. Zdržet déle, by bylo pouze prodloužit
se její trápení.
Nezůstalo nic, kromě sundat lištu z výkladních dveří, takže
vstup zdarma - více než free - vítejte, jako by všichni byli domácí přátelé - ke každému
kolemjdoucí, jehož oči by mohly být přitahovány komodit u okna.
Tato poslední akt Hepzibah nyní provádí, nechal bar pád s tím, co udeřil na
její vzrušené nervy jako nejvíce ohromujícím rachotem týden
Pak - jako by jedinou překážkou betwixt sebe a svět byl svržen,
a záplava špatných následků přijde omílání přes propast - utekla do
vnitřní salon, vrhla do rodový křeslo, a plakal.
Naše ubohá stará Hepzibah!
Je těžké nepříjemnost pro spisovatele, kteří se snaží reprezentovat přírodu, její různé
postojů a okolnosti, v přiměřeně správné a pravdivé osnovy
zbarvení, že tak velká část střední a
směšné by měla být beznadějně míchat s nejčistším patosu, které život kdekoli
dodávky k němu. Co tragické důstojnost, například, může být
zpracovaný do scény takhle!
Jak můžeme zvýšit naši historii odplaty za hřích dávno, kdy
jako jeden z našich nejvýznamnějších osobností, jsme nuceni zavést - ne mladý a
krásná žena, dokonce ani mohutné zbytky
krásy, bouří otřesen utrpením - ale vyzáblý, bledý, rezavé spojované dívka,
v dlouhodobém pasem hedvábných šatech a s podivným hrůzou turbanem na hlavě!
Její vizáž není ani ošklivý.
To je vykoupil z bezvýznamnosti pouze kontrakcí obočím do
krátkozraký mračit.
A nakonec, její velká životní zkouška se zdá být, že po šedesáti letech nečinnosti,
se považuje za vhodné získat pohodlné chleba zřizováním obchod v malém způsobem.
Přesto, podíváme-li se přes všechny hrdinské osud lidstva, najdeme
tato stejná zápletka něco znamená a triviální s tím, co je nejušlechtilejší v radosti
nebo smutek.
Život se skládá z mramoru a bláta.
A bez všech hlubší důvěra v komplexní soucitu *** námi, mohli bychom
měly by být proto vedlo k podezření, že urážku úšklebkem, stejně jako neutišitelný mračit, na
železo tvář osudu.
Co se nazývá básnický pohled je dar rozlišování, v této oblasti podivně
mísily prvky, krása a majestát, které jsou nuceni přijmout
kroj tak špinavý.