Tip:
Highlight text to annotate it
X
Kapitola XXIV
Můj pocit, jak se mu dostalo této trpěl za minutu z něčeho, co můžu
popsat jen jako divoký rozdělení mou pozornost - mrtvice, která na první, když jsem
vyskočila vzhůru, snižuje mě pouhé
slepý pohyb sehnat ho a stáhla ho zavřít, a když jsem spadl
o podporu na nejbližší kus nábytku, instinktivně držet ho
zády k oknu.
Vzhled byl plný na nás, že už jsem musel řešit zde: Peter Quint
přišel na pohled jako stráž před vězením.
Další věc, kterou jsem viděl, bylo, že z venku, když došel k oknu, a
pak jsem věděl, že v blízkosti skla a do očí bijící ve skrze něj, on nabídl ještě jednou
do pokoje jeho bílou tvář zatracení.
Představuje ale hrubě, co se dělo ve mně při pohledu říci, že na
Mé druhé bylo rozhodnuto, přesto věřím, že žádná žena v historii tak ohromen, aby
krátké době obnovit její dosah zákona.
Přišlo mi to v samotném hrůzu bezprostřední přítomnosti, že zákon bude,
vidět a stojí to, co jsem stál, aby se chlapec sám neuvědomuje.
Inspirace - mohu nazvat žádným jiným jménem - bylo, že jsem cítil, jak dobrovolně, jak
transcendently, mohl bych.
Bylo to jako boj s démonem na lidskou duši, a když jsem měl docela tak
hodnotí to jsem viděl, jak se lidská duše - koná se v třes rukou, na dosah ruky
Délka - měl perfektní rosa potu na čele krásné dětské.
Tvář, která byla blízká moje byla bílá jako tvář na sklo a
z toho v současné době strhl hukot, není nízká, ani slabá, ale jako by se z mnohem větší vzdálenosti,
, že jsem pil jako závan vůně.
"Ano - jsem si to."
Na to se sténání radosti, jsem uzavřeny, jsem kreslil ho k sobě, a když jsem ho držel, aby moje
prsu, kde jsem se cítil v náhlá ***čka jeho tělíčko obrovský
puls jeho srdíčko, jsem si oči
na věc, u okna a viděl pohybovat a přesunout své pozice.
Připodobnil jsem to hlídka, ale jeho pomalá kola, na chvíli byl spíše
lovu na bezradné zvíře.
Mé současné době zrychlil odvahu, ale byla taková, že ne moc, aby mu přes,
Musel jsem stín, jak to bylo, můj plamen.
Zatím záři obličeje byl opět u okna, pevné darebák, jako by se
sledovat a čekat.
Bylo to velmi sebevědomí, že bych se mu vzdorovat, stejně jako pozitivní
jistoty, do této doby, z dítěte nevědomí, že se mi jít dál.
"Co jste si ho?"
"Chcete-li zjistit, co jste řekl o mně." "Otevřeli jste ten dopis?"
"Otevřel jsem ji."
Moje oči byly nyní, když jsem držel ho trochu zase na vlastní tvář Miles, ve kterém
kolaps výsměch mi ukázal, jak komplexní je pustošit neklidu.
Co bylo úžasné bylo, že konečně tím, že můj úspěch, byl zapečetěn a jeho smysl
komunikace se zastavil: věděl, že on byl v přítomnosti, ale nevěděl o tom, co a věděl, že
ještě méně, že jsem také byl a že jsem to věděl.
A co se tento kmen potíže jedno, kdy mé oči se vrátil k oknu pouze
vidět, že ve vzduchu bylo jasné, a opět - můj osobní triumf - vliv
kalená?
Nic tam nebylo. Cítil jsem, že příčinou bylo moje a že jsem
by měl určitě dostat všechny. "A vy jste nic nenašli!" - Nechal jsem euforie
ven.
Dal ty truchlivé, přemýšlivý málo headshake.
"Nic." "Nic, vůbec nic!"
Málem jsem vykřikl mé radosti.
"Nic, nic," smutně opakoval. I políbila ho na čelo, ale byl promočený.
"Tak co jsi udělal s tím?" "Já jsem spálil."
"Spálil?"
Je to teď nebo nikdy. "Je to to, co jste ve škole?"
Oh, co to vychoval! "Ve škole?"
"Vy jste si dopisy - nebo něco jiného?"
"Jiné věci?" Zdálo se, že přemýšlí o něčem
daleko a že ho dosáhl pouze tlak jeho úzkosti.
Přesto, že se k němu dostat.
"Už jsem krást?"
Cítila jsem, jak rudne až po kořínky vlasů a také zajímalo, jestli to bylo víc
divné, aby se muž takové otázky, nebo ho vzít s
povolenek, které dal velmi vzdálenost jeho pád na světě.
"Bylo to pro, že by se vrá***?" Jediné, co cítil, byla spíše ponuré
malé překvapení.
"Víte, že bych se vrá***?" "Já vím všechno."
Dal mi na to nejdelší a nejpodivnější pohled.
"Všechno, co?"
"Všechno. Proto si DID -? "
Ale nemohl jsem říct, že znovu. Miles mohl velmi jednoduše.
"Ne. Já jsem neukradl. "
Moje tvář muselo prokázat, že mu, že jsem mu věřil naprosto, ale moje ruce - ale to bylo pro čisté
citlivost - zatřásl s ním, jako by se ho zeptat, proč, když to všechno na nic, on odsoudil
mi měsících trápení.
"Co pak jste dělali?" Podíval se na neurčité bolesti po celém horním
v místnosti a nadechl, dvakrát až třikrát více, jako by se jen s obtížemi.
Mohl stál na dně moře a zvedl oči k některým
slabé zelené Twilight. "No - řekl jsem to."
"Jen to, že?"
"Mysleli si, že to bylo dost!" "Chcete-li si pozor?"
Nikdy, opravdu, že člověk "Ukázalo se," ukazuje tak málo, aby to vysvětlit, protože to
človíčka!
Zdálo se, že váží na mou otázku, ale způsobem, který zcela oddělené a téměř bezmocná.
"No, myslím, že Neměla bych." "Ale, na které jste říkal, že je?"
Zřejmě se snažil vzpomenout, ale upustil - ztratil se.
"Nevím!"
Málem se na mě usmál v zoufalství jeho kapitulaci, která byla opravdu
V praxi do této doby, tak úplná, že jsem měl to tam vlevo.
Ale byla jsem okouzlena - Byl jsem slepý s vítězstvím, i když i tehdy velmi účinek
, který byl k způsobili mu tak mnohem blíže už to zní oddělení.
"Bylo to pro každého?"
Zeptal jsem se. "Ne, to bylo jen to -" Ale on dal nemocné
málo headshake. "Nevzpomínám si jejich jména."
"Byli to pak tolik?"
"Ne - jen několik. Ty se mi líbilo. "
Ti se mu líbila?
Zdálo se mi, vznášet se na jasnost, ale v daleko temnější obskurní a do minuty
tam přišel ke mně z mého velmi škoda, že děsivé alarm svého bytí možná
nevinný.
To bylo na okamžik matoucích a bezedná, protože kdyby to byl nevinný, co
pak na zemi jsem byl?
Ochrnutý, dokud to trvalo, pouhým štětcem otázky, jsem ho nechal jít
malý, takže se hluboce vypracované povzdechem odvrátil ode mne opět, které, jak se
stál směrem k jasné okna, jsem trpěla,
pocit, že jsem nic teď se mu zabránit.
"A to si zopakovat, co jste říkal?" Šel jsem po chvíli.
On byl brzy v určité vzdálenosti ode mne, stále ztěžka dýchal a opět se vzduchem,
ačkoli nyní bez hněvu na to, ze se omezuje proti jeho vůli.
Ještě jednou, zatímco on dělal předtím, podíval se na dim den tak, jako kdyby z toho, co se
dosud trvale něj nic nezbylo, ale nepopsatelnou úzkost.
"Ach, ano," odpověděl mu však - "Musejí mít opakovat je.
K těm se jim líbí, "dodal. Tam byl nějak méně, než jsem si
Očekává, ale já jsem ji.
"A tyto věci přišly kolo -?" "Na Masters?
Ach ano, "odpověděl velmi jednoduše. "Ale nevěděl jsem, že bych říct."
"Mistrů?
Oni nehnul - they've nikdy neřekl. To je důvod, proč jsem se zeptat. "
Otočil se ke mně zase jeho malé krásné rozpálené tváře.
"Ano, bylo to moc špatné."
"Škoda, že?" "Co jsem, že bych někdy řekl.
Chcete-li psát domů. "
Nemohu jmenovat vynikající patos rozporu se těmto projev
jako řečník, já jen vím, že příštím okamžiku jsem slyšel sám sebe shodit s
domácí síla: "nesmysly"
Ale po dalším, které jsem musel znělo dost přísný.
"Co to bylo za věci?"
My strohost byl za tento svůj soudce jeho kat, přesto se mu zabránit sám
znovu, a to pohybem mě, s jedním vázána a nezkrotný plakat,
na jaře přímo na něm.
Pro tu zase, na sklo, jako by plíseň jeho doznání a jeho pobyt
odpověď, bylo odporné autor našeho běda - bílá tvář zatracení.
Cítil jsem se špatně plavat v poklesu své vítězství a všechny návrat mého boje, a tak
divokost, že mé skutečné skok jen sloužil jako velká zrada.
Viděl jsem ho, ze středu mého zákona, setkat se s věštěním a na vnímání
že i dnes se jen hádal, a že okno bylo ještě na vlastní oči zdarma, I
Nechte impuls plamen až k převedení
Vrcholem jeho zděšení na velmi důkazy o jeho osvobození.
"Nic víc, nic víc, nic víc!" Vykřikla jsem, když jsem se snažil stiskněte ho proti
mi, k mému návštěvník.
"Je tady?" Miles oddychuje, když zachytil jeho uzavřené
Oči směr mých slov.
Pak se jeho podivné ", že" rozložené mě, zalapala po dechu, opakoval jsem to, "Miss Jessel,
Slečna Jessel! "Řekl s náhlou zuřivostí mi zpět.
Popadl jsem, otupen, jeho předpoklad - nějaké pokračování toho, co jsme udělali Flora, ale
To mě jen chce, aby mu ukázal, že to bylo ještě lépe, než to.
"To není slečna Jessel!
Ale je to u okna - přímo před námi. Je to tam - zbabělec hrůza, tam
v poslední době! "
V tomto, po druhém, ve kterém jeho hlavě se pohyb psa na bezradné
vůně a pak dal trochu šílený protřepává vzduchu a světla, byl na mě v bílém
vztek, zmatený, do očí bijící marně po
místo a zcela chybí, ačkoli to teď, mám pocit, naplnilo místnost, jako je chuť
jed, široká, ohromující přítomnost. "Je to on?"
Byla jsem tak odhodlaná si všechny své důkaz, že jsem se blýskl na ledě se s ním utkat.
"Koho myslíte tím", že? "" Peter Quint - čerte! "
Jeho obličej dal znovu po pokoji, jeho prosby křeči.
"Kde?"
Jsou v uších stále, jeho nejvyšší vzdát jména i jeho počest mého
oddanost. "Co se teď věci, vlastní - Co
bude se někdy stalo?
Mám tě, "jsem zahájil na zvíře," ale on ztratil navždy! "
Pak pro demonstraci mé práce, "tam, tam!"
I řekl Miles.
Ale on už prudce přímo kola, zíral, zíral znovu, a vidět, ale
klidný den.
S úderem ztráty jsem byl tak pyšný pronesl volání tvora mrštil
*** propastí, a pochopit, s níž jsem se vzpamatoval mu mohlo být, že na
zasáhla ho do jeho pádu.
Chytil jsem ho, to ano, držel jsem ho - to si můžeme představit, co s vášní, ale na
konec minutu jsem začal cí***, jaké to opravdu bylo, že jsem držel.
Byli jsme sami se klidný den, a jeho srdíčko, vyvlastněn, se zastavila.