Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITOLA II milenka Marie zcela v rozporu
Marie se ráda podívat se na její matka z dálky a ona si myslela, že její velmi
hezká, ale věděla, že jen velmi málo jí, že by bylo stěží očekávat, že
milovat, nebo po ní stýská moc, když byla pryč.
Neměla chybět vůbec, ve skutečnosti, a když byl egocentrický dítě dala
celý svůj pomyslela si, jak ona vždycky.
Kdyby byla starší, že by nepochybně byli velmi nervózní z toho, že zůstal sám
na světě, ale ona byla velmi mladá, a jak ona vždycky postaráno, když
má vždycky bude.
Co si myslel, že by chtěla vědět, jestli se bude milí lidé, kteří
by být zdvořilý k ní a dát jí svým způsobem jako její verš a ostatní nativní
zaměstnanci udělali.
Věděla, že se nehodlá zůstat u anglické duchovní dům, kde byla
přijata na prvním místě. Nechtěla zůstat.
Anglické duchovní byl chudý a měl pět dětí téměř všechny ve stejném věku a
nosili otrhané oblečení a byly vždy hádali a vyrvat z každé hračky
jiné.
Mary nenávidí své neuspořádaný bungalovu a byl tak nepříjemný, že je po prvním
den nebo dva, nikdo by si s ní. Do druhého dne, kdy jí dal
přezdívku, která ji zuřivě.
To bylo Basil, kdo myslel na to první. Basil byl malý chlapec s drzým blue
oči a nosíkem, a Mary ho nenáviděla.
Hrála sama pod stromem, stejně jako ona hrála v den, kdy
cholera vypukla.
Ona dělala hromady hlíny a cesty pro zahradu a Basil přišel a postavil se v blízkosti
Sledujte ji. V současné době má spíše zájem a
Najednou se návrh.
"Proč si dát tu hromadu kamení a předstírat, že se jedná o skalky?" Řekl.
"Tam ve středu," a on se *** ní bodu.
"Jdi pryč!" Zvolal Mary.
"Nechci kluky. Jděte pryč! "
Na chvíli vypadal Basil vztek, a pak začal dráždit.
On byl vždy dráždila jeho sestry.
Tančil kolem a kolem ní dělal obličeje a zpívali a smáli se.
"Paní Marie, zcela naopak, jak se vaše zahrada roste?
Se stříbrnými zvonky a kachlovými kamny skořápky a měsíčku vše za sebou. "
On zpíval, dokud ostatní děti slyšeli a smáli se také, a Crosser Mary dostala,
více zpívali "Paní Marie, zcela v rozporu", a poté tak dlouho, dokud
zůstal s nimi ji nazývali "paní
Mary zcela v rozporu ", když mluvil o ní mezi sebou, a často, když mluvil s
ji. "Ty budou posláni domů," řekl Basil
ní "na konci týdne.
A jsme rádi, že na to. "" Jsem rád, že to taky, "odpověděla Mary.
"Kde je doma?" "Ona neví, kde je doma," řekl
Basil, se sedmi let opovržení.
"Je to v Anglii, samozřejmě. Naše babička žije, a naše sestra
Mabel byl poslán, aby ji v loňském roce. Nejste bude tvá babička.
Máte žádný.
Chystáte se svému strýci. Jeho jméno je pan Archibald Craven. "
"Nevím nic o něm," odsekl Mary.
"Já vím, že ne," odpověděl Basil.
"Ty nevíš nic. Dívky nikdy dělat.
Slyšel jsem, že otec a matka o něm mluví.
Žije ve velké, velké, pusté starý dům v zemi a nikdo nejde u
ho. Je to tak, že kříž jim nedovolí, a oni
nepřijde, jestli by jim to dovolíme.
. He'sa hrbáč, a je to hrozné "" Já ti nevěřím, "řekla Mary, a ona
otočila zády a strčila prsty v uších, protože ona nechtěla poslouchat žádné
více.
Ale ona si na to hodně později, a když paní Crawford řekl jí
v noci, že se chystá odplout do Anglie během několika dnů a jít k ní
strýc, pan Archibald Craven, který žil ve
Misselthwaite Manor, vypadala tak kamenné a tvrdohlavě nezajímá, že to
nevím, co si mám myslet o ní.
Snažili se být laskavý k ní, ale ona jen odvrátila tvář, když paní Crawford
pokusil se ji políbit, a držel se strnule, kdy pan Crawford poplácal ji po
rameno.
"Je to tak prosté dítě," řekl soucitně paní Crawford, potom.
"A její matka byla taková hezká stvoření.
Měla velmi hezká způsobem, taky, a Mary má nejvíce neatraktivní jak jsem kdy viděl
u dětí.
Děti se jí říkat "paní Marie Právě naopak, a když je to nemravné z nich,
člověk nemůže pomoci porozumět. "
"Možná, že kdyby její matka odnesla pěknou tvářičku a její hezké chování častěji
Do školky Marie by se naučili pěkně směrech.
Je to velmi smutné, nyní špatná krásná věc, je pryč, na paměti, že mnoho lidí
nikdy věděla, že dítě vůbec. "
"Myslím, že málokdy se na ni podíval," povzdechla si paní Crawford.
"Když se její verš byl mrtvý nebyl, kdo by myslel na maličkost.
Zamyslete se *** služebníky útěku a nechal ji sama do opuštěného
bungalov.
Plukovník McGrew řekl, že málem vyskočil z kůže, když si otevřel dveře a zjistil,
ní stojí sám uprostřed místnosti. "
Marie z dlouhé plavby do Anglie v péči manželky důstojníka, který byl
že ji děti nechat v internátní škole.
Ona byla velmi zaujatá svou vlastní malý chlapec a dívka, a byl spíše rád, že
straně dítěte se k ženě pan Archibald Craven poslal setkat se s ní, v roce
V Londýně.
Ta žena byla jeho hospodyně u Misselthwaite Manor, a její jméno bylo paní
Medlock. Byla to statná žena s velmi červené tváře
a ostré černé oči.
Měla na sobě velmi fialové šaty, černé hedvábné pláště s Jet třásně na něj a černé
Kapota s fialovými květy, které Velvet strčil a chvěl, když pohnula
hlavy.
Mary nelíbilo ji vůbec, ale když se jen velmi zřídka rád lidi nic
významný v tom, vedle kterého je velmi zřejmé, paní Medlock si nemyslel, že
hodně z ní.
"Mé slovo! she'sa obyčejný kousek zboží, "řekla.
"A slyšel, že její matka byla krása.
Nemá podal hodně dolů, ona, madam? "
"Možná, že se zlepší, když stárne," řekl důstojník manželka dobrou
dobromyslně.
"Kdyby nebyla tak bledý a měl lepší výraz, její vlastnosti jsou docela dobré.
Děti změnit tolik. "" Bude muset hodně změnit, "
odpověděla paní Medlock.
"A není nic, co by mohlo zlepšit dětí Misselthwaite - Zeptáte-li se mě!"
Mysleli si, že Mary je neposlouchá, protože ona stála trochu stranou od nich
u okna v soukromém hotelu oni šli.
Dívala se kolem autobusy a taxíky a lidi, ale slyšela docela dobře a
byla provedena velmi zvědavá na její strýc a místo, kde žila palců
Co je to za místo, to bylo, a co by měl být rád?
Jaký byl hrbáč? Nikdy neviděl.
Možná, že se nikdo v Indii.
Od té doby žili v domech jiných lidí, a neměl žádný verš, ona začala
se cí*** osaměle a myslet divný myšlenky, které byly nové na ni.
Začala se ptát, proč se nikdy vypadal, že patří k nikomu, i když její
otec a matka byla naživu.
Zdálo se, že ostatní děti jsou vlastnictvím jejich otcové a matky, ale nikdy
Zdálo se, že opravdu nikoho holčička. Měla se sluhy a jídlo a oblečení,
, ale nikdo neměl brát žádné upozornění na ni.
Nevěděla, že to bylo proto, že byl nepříjemný dítě, ale pak,
Samozřejmě, že nevěděla, že je nepříjemný.
Často si myslel, že ostatní lidé, ale nevěděla, že je tak
sama.
Myslela si, že paní Medlock nejvíce nepříjemný člověk, kterého kdy viděl, s
ní běžné, velmi barevné tvář a její běžné jemné kapoty.
Když se druhý den vydali na cestu do Yorkshire, když procházela
nádraží na železniční dopravu s hlavou a snaží se udržet co nejdál
z ní, jak mohla, protože nechtěla vypadat, že patří k ní.
Bylo by ji vztek, že si lidé představovali, že se její holčička.
Ale paní Medlock se ani v nejmenším narušen ní a její myšlenky.
Ona byla ten typ ženy, která by "stát žádný nesmysl z mláďat."
Alespoň, že je to, co by řekla, kdyby byla položena.
Nechtěla jít do Londýna ve chvíli, kdy její sestra Marie, dcera šla
být ženatý, ale měla pohodlné, dobře placené místo hospodyně u
Misselthwaite Manor a jediný způsob, jak
, která mohla mít to mělo dělat hned, co pan Archibald Craven jí dělat.
Nikdy neodvážila ani zeptat.
"Kapitán Lennox a jeho manželka zemřela na choleru," řekl pan Craven řekl ve svém krátkém,
studenou cestou. "Kapitán Lennox byl bratr mé ženy a já
jsem jejich dcera strážce.
Dítě se sem. Musíte jít do Londýna, a aby ji
sám sebe. "Tak si sbalila kufr a udělal malou
cesty.
Marie seděla v rohu železničního vagonu a podíval se prostý a podrážděné.
Neměla nic číst nebo dívat se na, a ona se složila Tenké černé rukavici
rukama v klíně.
Černých šatech vypadala žlutější než kdy jindy, a její bezvládné světlé vlasy trousili
zpod černé krep klobouk. "Více poznamenány pohledný mladý jsem nikdy
viděl v mém životě, "řekla paní Medlock myšlení.
(Zkažený je slovo, Yorkshire a prostředky rozmazlená a mrzutý.)
Nikdy neviděla dítě, které stále ještě seděla tak, aniž by dělali něco, a nakonec dostala
unavená sledoval ji a začal mluvit v rychlém, tvrdým hlasem.
"Myslím, že mohu také říct něco o tom, kde budete," řekla.
"Víte něco o strýčkovi?" "Ne," řekla Mary.
"Nikdy jsem neslyšel tvůj otec a matka o něm mluvit?"
"Ne," řekla Mary mračil.
Zamračila se, protože si uvědomila, že její otec a matka nikdy s ní nemluvil
o nic konkrétního. Samozřejmě se nikdy jí to.
"Humph," zamumlala paní Medlock, díval se na ni divné, neodpovídá tvářičku.
Ona neřekla víc na několik okamžiků a pak začala znovu.
"Předpokládám, že by mohlo být i něco řekl - na to připravit.
Chystáte se divný místo. "
Maria řekla: vůbec nic, a paní Medlock díval poněkud vyvedlo z míry její zdánlivý
lhostejnost, ale poté, co vzal dech, pokračovala.
"Ne, ale že je to velké velké místo v ponuré způsobem, a pan Craven Je hrdý na to v
svým způsobem - a to dost ponuré, taky.
V domě je šest set let staré a je to na okraji vřesoviště, a tam je blízko
sto pokojů v něm, i když většina z nich se drž hubu a zamkl.
A je tu obrázky a jemné starého nábytku a věcí, které je tam na věky, a
Je tu velký park kolem ní a zahrad a stromů s větvemi až k zemi koncové-
-Některé z nich. "
Odmlčela se a nadechl. "Ale nic jiného," skončila
najednou. Mary začal poslouchat i přes
sama.
Všechno to zní tak, na rozdíl od Indie, a nic nového, spíše ji přitahovalo.
Ale ona neměla v úmyslu podívat se, jako by ji to zajímalo.
To byl jeden z jejích nešťastných, nepříjemný způsoby.
Takže ona seděla. "No," řekla paní Medlock.
"Co si o tom myslíte?"
"Nic," odpověděla. "Nevím nic o takových místech."
To se paní Medlock smát krátké druh smíchu.
"Eh," řekla, "ale jste jako stará žena.
Nezdá se vám to zajímá? "" Nezáleží na tom, "řekla Mary," jestli jsem
péče, nebo ne. "
"Máte pravdu, že dost," řekla paní Medlock.
"To ne.
Co máš být na Misselthwaite Manor nebo já nevím, není-li, protože je to
nejjednodušší způsob. On to nebude problém sám o
vám, to je jistý a jistý.
Nikdy potíže se asi nikdo. "Zarazila se, jako by se právě
si na něco vzpomněl včas. "Má křivý záda," řekla.
"Tento soubor mu špatně.
Byl to mladý muž, kyselé a nemám dobrý všechny své peníze a velké místo, dokud nebyl
vzal. "Mary oči obrátil se k ní navzdory
že má v úmyslu, aby Zdá se, že péče.
Nikdy ji nenapadlo, ze je hrbáč je ženatý a ona byla trochu
překvapeni.
Paní Medlock viděl, a protože byla upovídaná žena, pokračovala s více
zájem. To byl jeden ze způsobů předávání některých
Doba, za každou cenu.
"Byla to sladká, hezká věc, a on chodil po celém světě, aby ji
Čepel o "trávu chtěla.
Si nikdo nemyslel, že bych si ho vzala, ale ona, a lidé říkali, že se za něj provdala za
jeho peníze. Ale gazdová - ona ne, "pozitivně.
"Když ona umřela -"
Marie dala trochu nedobrovolný skok. "Ach! zemřela, "zvolala, docela
bez smysl.
Měla si vzpomněl francouzské pohádky, kterou kdysi četl s názvem "Riquet la
Houppe. "
To bylo asi špatné hrbáč a krásná princezna, a to se jí
najednou líto, pane Archibald Craven. "Ano, ona zemřela," odpověděla paní Medlock.
"A to ho queerer než kdy jindy.
On se stará o nikdo. Nebude vidět lidi.
Většinu času odejde, a když je na Misselthwaite se uzavře sám do
Západní křídlo a nedovolí, aby jeden, ale Pitcher ho.
Džbán je starý člověk, ale starala se o něj, když on byl dítě a ví, že jeho
způsobem. "Znělo to jako něco, co v knize, a to
nedělal Mary cí*** veselá.
Dům se stovkou pokojů, téměř všechny Sklapni a jejich dveře zamčené -
Dům na okraji Moor - Moor byl vůbec - znělo nezajímavá.
Muž s pokřivenou zpět, který se zavřel se také!
Dívala se z okna se rty skřípnutí dohromady, a zdálo se docela
přirozené, že déšť by začaly padat v šedé šikmých linií a stříkající vodě
a proud se okenní tabulky.
V případě, že hezkou ženu byl naživu, že by dělali věci tím, že je veselý
něco jako její vlastní matka a běží ven a jít do stran
ona dělala v šatech ", plné krajek."
Ale ona tam není víc. "Nemusíte čekat, že ho vidí, protože deset
k jednomu nebudete, "řekla paní Medlock. "A nesmíte očekávat, že bude
lidi, aby s tebou mluvit.
Budete hrát o a postarat se o sebe.
Budete si říkat, co místnosti může jít do pokoje, a to, co jste se chránit před.
Je tu dost zahrady.
Ale když máte v domě nejdou putování a strkat o.
Pan Craven nebude mít. "
"Já nechci jít o propíchnutí," řekl trochu kyselé Marie a stejně náhle, jako
Ona začala být trochu líto pane Archibald Craven začala přestane být
Omlouváme se a myslet si, že byl dost nepříjemný si zaslouží vše, co se mu přihodilo.
A otočila tvář k streaming skla z okna
železničního vagonu a zadíval se na šedém dešti, bouřce, která vypadala, jako by to šlo
na věky věků.
Dívala se, jak to tak dlouho a vytrvale, že šeď rostl těžší a těžší
před oči a usnula.