Tip:
Highlight text to annotate it
X
Takže dneska se podíváme do soví kavárny, což přepokládám, je místnost plná sov.
Nikdy jsem v žádné nebyl, ale v Japonsku se jich objevuje čím dál více.
Kočičí kavárny už jsou asi moc nudné,
, takže to museli posunout na další úroveň, tím jsou samozřejmě sovy.
Pojďme se tam kouknout.
Je možné ty sovy koupit?
Kreditní kartou.
Kreditní kartou. To je nejlepší způsob, jak si koupit sovu.
Proč je tak drahý?
Víte proč je drahý?(312000Kč) Koukněte se na jeho obličej. Je veselý, je to veselá sova.
A veselé sovy jsou drahé. Tohle není veselá sova, tenhle je levný.
Dostal jsem tenhle bezcenný návod, který si mohu přečíst předtím než se dostanu k sovám.
"Jelikož sovy nedokážou cvičit skopčáky,
osoba být v pořádku s odhazováním, je to hlazení děkujeme"
To zní srozumitelně. Není snadné cvičit skopčáky.
Obzvlášť když jste sova.
Tenhle vypadá jako na drogách.
Marijánková sova.
Vypadá to jako loutka.
Vůbec nemám páru o čem přemýšlí. Je to trošku strašidelné.
No tak, dotkni se ho.
Nedívej se na mě. Nedotýkej se mě.
Ty první.
Líbí se mi.
Tenhle si myslí, že je v Paříži.
Tohle je francouzská sova. Shodil židličku.
Možná vypadá přátelsky, ale tahle sova kašle na autority.
Dám tu židli zpátky... a je to.
A teď tu můžeš sedět s tvými přáteli a koukat na Eiffelovku.
To bude zábava, co?
O můj bože.
To mě donutí dát tu židli zpátky. Takhle moc jsem se nikdy nebál.
Co se děje? Co dělá? Vypadá jako by tancoval.
Měla by ses ho dotknout.
Pohlaď ho. Bude se mu to líbit.
Vrátím to takhle hezky zpátky a hned potom zdrháme.
Takže abychom si mohli pohladit sovu, musíme držet svou ruku na pár sekund před jejich obličejem
a pak jít na to.
Neuvěřitelné. Nikdy jsem nedržel sovu.
Je to zvláštní zážitek. Nejsem si úplně jistý, co mám dělat.
Dožívají se zhruba 15 let, ale některé sovy až 30.
To je úžasné, neměl jsem páru, že sovy žijí tak dlouho.
Je moc krásná.
Ale nelíbí se jí kamera.
Moc pěkné, chci si koupit sovu a ani nevím proč.
Ale je to moc drahé.
Takže jak zhodnotím soví kavárnu?
No, není to rozhodně tak uklidňující, jako kočičí kavárna.
V kočičí kavárně si jenom sednete, pijete předražený čaj a jen si tak hrajete s kočkami.
Ale samozřejmě ne každý den jste v místnosti, která je plná sov.
Takže mi nepřijde fér tyto dva koncepty porovnávat.
Soví kavárna je spíše taková soví svatyně než kavárna.
Místo, kde můžete vidět sovy, hladit sovy a dokonce je držet mezitím oni vykonají potřebu, jako by se nechumelilo.
Takže pokud máte rádi jakoukoli z těchto věci, tak doporučuji navštívit.
Jen si dávejte pozor, abyste si nezahrávali s jejich židličkami.
Sovy to neberou na malou váhu.
Ale na druhou stranu, pokud by se mi někdo vloupal do domu a začal mi hýbat židlema, tak bych taky byl pěkně nasranej.
Možná sovy a lidi nejsou zas tak rozdílní. Možná s nimi budeme dobře vycházet.
Miluju sovy. Jdu teď domů a napíšu báseň o jejich dokonalosti.
Uvidíme se příště.
Bože, jsem fakt divnej. Překlad: Jan Drápal