Tip:
Highlight text to annotate it
X
Náš společný přítel Charles Dickens KAPITOLY 15
DVĚ NOVÉ ZAMĚSTNANCŮ
Pan a paní Boffin seděl po snídani, v Bower, kořist k prosperitě.
Pana machr tvář označil péče a komplikace.
Mnoho poruchami doklady byly před ním, a on se na ně díval asi tak doufejme, že jako
nevinný civilista může vypadat v davu vojáků, kterým byl požadovaných v pět
Oznámení minut manévrovat a revizi.
Byl zapojen do některých pokusů dělat poznámky z těchto dokumentů, ale je
starosti (stejně jako muži jeho razítkem často jsou) s mimořádně nedůvěřivý a
nápravná palec, že zaneprázdněný člen měl tak
Často vložen do nátěru jeho poznámky, že byly málo více než čitelné
různé dojmy, které samo o sobě, mozaika, nos a čelo.
Je s podivem, aby zvážila, v takovém případě, jako je pan machr, co levný inkoust článek
je, a jak daleko to může být jít.
Jako zrnko pižma bude vůně zásuvku na mnoho let, a stále nic ztratit
patrné ze své původní váhy, takže půlpence-hodnota inkoustu by vysajte pana machr
ke kořenům jeho vlasů a telat
nohy, bez Psát linku na papír před sebou, nebo se zdá, že snižovat
v kalamář.
Pan Boffin je v těchto těžkých literárních potíže, že jeho oči byly prominentní
a pevné, a jeho dech byl chrápající, kdy k velké úlevě
Paní Boffin, který pozorovat tyto příznaky s alarmem, loděnice zazvonil zvonek.
"Kdo to je, rád bych věděl!" Řekla paní Boffin.
Pan Boffin zhluboka nadechl, odložil pero, podíval se na své poznámky jako zpochybnění
zda má radost z jejich známosti, a objevil se na druhé
pročtení jejich tváře, být
potvrdil ve svém dojmu, že ne, když tam byl oznámen
kladivo-šel mladý muž: "Pane Rokesmith."
"Ach," řekl pan Boffin.
"Ach tak! Naše a vzájemných Wilfers států přítel, můj
drahá. Ano. Požádejte ho, aby přišel dovnitř "
Pan Rokesmith objevil.
"Posaďte se, pane," řekl pan Boffin, třesoucí se ruce s ním.
"Paní Boffin jste již seznámeni s.
No, pane, já jsem spíše nepřipravený, že tě vidím, protože, abych vám řekl pravdu, byl jsem
tolik práce s jednou věcí a jiný, že jsem neměl čas, aby se váš nabídku znovu. "
"To je omluva pro nás pro oba, neboť pan machr, a pro mě také," řekl
s úsměvem paní machr. "Ale Lor! můžeme hovořit ji nyní, nelze
my? "
Pan Rokesmith uklonil, poděkoval jí, a řekl, že to doufal.
"Ukažte mi potom," pokračoval pan Boffin, s rukou na bradě.
"To byl ministr, že jste jmenoval, že?"
"Řekl jsem tajemník," souhlasil pan Rokesmith.
"Je pro mě záhadou, spíše v té době," řekl pan Boffin, "a to spíše pro mě záhadou a paní
Boffin, když jsme mluvili o tom později, protože (ne, aby se tajemství naší
přesvědčení) jsme vždy věřili, tajemníka
jako kus nábytku, většinou z mahagonu, lemované zelené nebo zeleného sukna
kůže, s mnoha malými zásuvkami v něm.
Nyní vám, že jsem se na svobodu, když jsem se zmínil, že určitě není. "
Určitě ne, řekl pan Rokesmith. Ale on použil slovo ve smyslu
Steward.
"Proč, co se Steward, jak vidíte," vrátil pan Boffin, s rukou stále k bradě,
"Je pravděpodobné, že paní Boffin a já se nikdy jít na vodu.
Být jak špatnou námořníků, měli bychom chtít stevard, kdybychom dělali, ale je obecně
druhý jim poskytne. "
Pan Rokesmith znovu vysvětlil, vymezení povinností, pokusil se zavazují, jak je ti
generální dozorce, nebo manažer, nebo overlooker, nebo muž podnikání.
"Teď například - přijde" řekl pan Boffin, v jeho smirkový způsobem.
"Pokud jste zadali své práci, co byste udělal?"
"Já bych vést přesné účetnictví všech výdajů vám sankce, pane machr.
Chtěl bych psát dopisy, pod vaším vedením.
Já bych obchodovat své podnikání s lidmi ve vašem platu nebo zaměstnání.
Rád bych, "s pohledem a pousmání u stolu," uspořádat papíry - "
Pan Boffin promnul inkoustovou ucho, a podíval se na svou ženu.
- "A tak uspořádat, aby se jim vždy tak, aby k okamžitému rozhodnutí,
s poznámkou o obsahu každého mimo něj. "
"Řeknu vám, co," řekl pan Boffin pomalu zmačkal vlastní vymazány vědomí v ruce;
"Pokud budete zase na na těchto dosavadních prací, a uvidíte, co můžete udělat z" em, ano
vědí lépe, co se dá udělat z vás. "
Sotva řekne, než udělá.
Vzdal klobouk a rukavice, pan Rokesmith posadil tiše u stolu,
uspořádány otevřené dokumenty do řádným hromadu, přejel očima po každé v
posloupnost, složil ho, docketed ji
venku, položil ji do druhého hromadu, a když ta druhá hromada byla kompletní a
první pryč, vytáhl z kapsy kousek provázku a uvázal ji spolu s
neobyčejně obratný, který se v běhu křivky a smyčky.
"Dobrý!" Řekl pan Boffin. "Velmi dobře!
Nyní slyšet, co si všichni o tom, budete mít tak dobrý?
John Rokesmith číst jeho výpisy nahlas. Všichni byli o novém domě.
Dekoratérský odhad, tak moc.
Nábytek odhad, tak moc. Odhadují na nábytek kanceláří, tak moc.
Trenéra tvůrců odhad, tak moc. Handlíř odhad, tak moc.
Postrojový tvůrce odhad, tak moc.
Zlatnictví odhad, tak moc. Celkem tak moc.
Pak přišel korespondence. Přijetí nabídky pana machr na takových
datum, a takový účinek.
Zamítnutí návrhu pana machr je takové datum a takový účinek.
Pokud jde o pana machr je schéma takové jiné datum na takové další efekt.
Všechny kompaktní a metodickou.
"Apple pie rozkaz!" Řekl pan Boffin po zatržení každý nápis s jeho
ruka, jako člověk, bije čas.
"A co budete dělat s inkoustem, nemohu myslet, aby jste tak čistý jako píšťalka
po ní. Teď, když na dopis.
Pojďme, "řekl pan Boffin, mnul si ruce v jeho příjemně dětské obdivu,
"Zkusíme další dopis." "Komu se to řešit, pane machr?"
"Každý, kdo.
Sami. "Pan Rokesmith rychle napsal, a pak si přečtěte
nahlas:
"" Pan Boffin představuje jeho úctu pana Johna Rokesmith, a prosí, aby mu oznámil, že má
rozhodl na to, aby pan John Rokesmith zkušební kapacity v níž touží vyplnit.
Pan Boffin se pana Johna Rokesmith na jeho slova, v odložení některých dobu neurčitou
období, zohlednění platu. Je zcela zřejmé, že pan Boffin je v
žádný způsob, jak zavazuje k tomuto bodu.
Pan Boffin má pouze dodat, že se opírá o zajištění pana Johna Rokesmith, že on
bude věrný a provozuschopný. Pan John Rokesmith se prosím, zadejte na jeho
povinností okamžitě. '"
"No! Nyní, Noddy! "Zvolal paní Boffin, tleskali jí
ruce, "To je dobrý!"
Pan Boffin radost nebyla o nic méně, ale naopak ve svém lůně, on pozoroval jak
Složení sám a zařízení, které porodila na to, jak velmi pozoruhodné
pomník lidské vynalézavosti.
"A řeknu vám, můj drahoušku," řekla paní Boffin, "že pokud nechcete uzavřít s panem
Rokesmith teď najednou, a pokud jste někdy jít muddling se opět s věcmi, nikdy
znamenalo, ani pro vás, budete mít
mrtvice - kromě železa tvarování vaše prádlo, a budete zlomit mé srdce. "
Pan Boffin objal svou manželku za tyto slova moudrosti, a pak, gratulujeme
John Rokesmith na jasu jeho úspěchů, dal mu ruku do zástavy
jejich nových vztahů.
Stejně tak paní Boffin.
"Teď," řekl pan Boffin, který ve své upřímnosti, cítil, že to nestalo jemu
mít pána v jeho zaměstnání pět minut, aniž by reposing určitou důvěru
v něm, "musíte být nechat trochu více do našich záležitostí, Rokesmith.
Zmínil jsem se vám, když jsem se s vámi seznámil, nebo bych mohl lépe řečeno, když
jste se mně, že paní je machr sklony bylo nastavení v cestě
Móda, ale to jsem nevěděl, jak se módní může nebo nemůže růst.
No! Paní Boffin uskutečnil den, a my jsme
děje v krku a plodin pro módu. "
"Jsem spíše toho vyvozuje, že, pane," odpověděl John Rokesmith, "z rozsahu, na kterých vaše
Nové zařízení by mělo být zachováno. "" Ano, "řekl pan Boffin," je to, že
Rychlý kůň.
Faktem je, že můj literární muž jménem se mi, že dům, který je, jak mohu
říkají, spojení - ve kterém má zájem - "
"V majetku?" Zeptal se John Rokesmith.
"Proč ne," řekl pan Boffin, "není přesně to, jakýsi rodinný vztah."
"Sdružení?" Navrhl ministr. "Ach," řekl pan Boffin.
"Možná.
Tak či onak, on jmenoval se mi, že dům měl desku nahoru, "Významně to Šlechtický
Zámek se nechat nebo prodat. "
Já a paní Boffin šel se podívat na to, a najít ji mimo pochybnost Významně
Šlechtický (i když trochu vysoko a nudné, což koneckonců může být součástí
totéž) vzal.
Můj literární muž byl tak přátelský, jak k poklesu na kouzelný kus poezie na které
příležitosti, ve kterém pochválil paní machr na nabytí majetku - jak
to šlo, má drahá? "
Paní Boffin odpověděl: ", gay, gay a slavnostní scéna,
haly, haly na oslnění. '"
"To je ono! A to bylo děláno tím čistější tam opravdu
jsou dva sály v domě, přední Un a zpět "ne, kromě služebníků".
On také klesla do velmi hezké kus poezie, abyste se ujistili, respektování
do jaké míry by byl ochoten dát se z cesty, aby paní machr
kolo, v případě, že by měla někdy nízká ve svých lihovin v domě.
Paní Boffin má úžasnou paměť. Budete opakovat, má drahá? "
Paní Boffin vyhověl, recitací veršů, ve kterých byla tato povinnost nabídka nebyla provedena,
přesně tak, jak se jí dostalo je.
"" Povím ti, jak dívka plakala, paní machr, kdy byl zabit její pravá láska
madam,
A jak její zlomené duch spí, paní machr, a nikdy nevěděla madam.
Řeknu ti (pokud je souhlasit pan machr), jak oř přiblížil a odešel
jeho pán dálky;
A když můj příběh (což doufám, že pan Boffin mohl omluvit) by vás vzdychá,
Budu bít světla kytaru. ""
"Opravte na dopis!" Řekl pan Boffin. "A domnívám se, že poezie nám přináší
jak v, v krásném způsobem. "
Účinek básně na ministra je zcela jasně na něm překvapit, pane machr
byl potvrzen ve své vysoké mínění o tom, a byl velmi potěšen.
"Teď vidíte, Rokesmith," pokračoval, "literární muž - s dřevěnou nohou - je odpovědný
k žárlivosti.
Já se tedy o obsazení pro pohodlné způsoby a prostředky, že se nedostaví
až žárlivosti Wegg, ale vedení vás ve vašem oddělení, a udržet ho v jeho. "
"Lor!" Zvolala paní Boffin.
"Co říkám, je, svět je dostatečně široká pro nás pro všechny!"
"Tak to je, má milá," řekl pan Boffin, "když ne literární.
Ale když ano, tak není.
A já jsem povinen mít na paměti, že jsem se na Wegg, v době, kdy jsem neměl pomyšlení
v módě nebo opuštění Bower.
Chcete-li pocit, ať se tak jako tak opovrhovaný nyní by být vinen podlost,
a jednat jako s něčí hlava se otočila, které sá*** oslnění.
Pán, který chraň!
Rokesmith, co budeme říkat o své bydlení v domě? "
"V tomto domě?" "Ne, ne.
Mám jiné plány tohoto domu.
V novém domě? "" To bude, jak je libo, pane Boffin.
Držím jsem docela k dispozici. Víte, kde bydlím v současné době. "
! "Dobře" řekl pan Boffin, s ohledem na místo, "Předpokládám, že budete mít, jak jste na
současnosti a budeme rozhodovat-a-o.
Začnete postarat se najednou, všeho, co se děje v novém domě, bude
jo? "" Většina ochotně.
Začnu ještě dnes.
Dáš mi adresu? "Pan Boffin opakoval to, a tajemník
to napsal v kapse knihy.
Paní Boffin využil příležitosti jeho bytí baví, získat lepší
sledování obličeje, než si dosud udělali.
To zapůsobilo ji ve svůj prospěch, pro přikývla stranou, aby pan machr, "ho mám rád."
"Postarám se, že všechno je přímo ve vlaku, pane machr."
"Thank'ee.
Tady by vám záleží vůbec dívat kolem Bower? "
"Byl bych velmi rád. Slyšel jsem to hodně z jeho příběhu. "
"Pojď!" Řekl pan Boffin.
A on a paní Boffin vedl. Ponurý dům Bower, s špinavých znamení
na to, že byl díky své dlouhé existence jako Harmony vězení, v lakomý
hospodářství.
Holá barvy, holá papíru na zdi, holé nábytku, nahý zkušenosti
lidský život.
Ať je postaven člověkem pro člověka povolání, musí být, stejně jako přírodní výtvory,
splnit záměr své existence, nebo brzy zahyne.
Tento starý dům byl zbytečný - více od desuetude, než by se zbytečně z
použití, dvacet let pro jednoho.
Jisté hubenost dopadá na domy nejsou dostatečně prodchnutý život (jako kdyby
se živil na něm), který byl velmi nápadný zde.
Schodiště, zábradlí a zábradlí, měl náhradní vzhled - vzduch se obnažil na
kost - které panely stěn a ostění dveří a oken také
nesl.
V sporé moveables podílela na to, kromě čistoty v místě, prachu
, Do kterého byli všichni řešení by ležel tlustý na patra, a ty,
a to jak v barvě a obilí, byly nošeny jako za starých tváří, které se chovají hodně sám.
Ložnice, kde svírá starý muž ztratil přilnavost na život, byla ponechána jako měl
nechal.
Tam byl starý čtyři-hrozný příspěvek Postel, bez závěsy, as
vězení, stejně jako horní okraj železa a hřeby, a tam byl starý patch-práce přehoz.
Tam byl pevně sevřený staré předsednictvo, ustupující na vrcholu jako špatné a tajemství
čelo, bylo těžkopádné starý stůl s kroucenými nohami na postel na straně;
a bylo na ní okno, ve kterém vůle ležel.
Několik staré židle s patch-pracovní kryty, pod které cennější věci, jež mají být
zachovalé se pomalu ztrácela na kvalitě barvy bez jakékoli předávání radost
oko, postavil ke zdi.
Těžké rodina podoba byla ve všech těchto věcech.
"Místnost byla držena jako je tento, Rokesmith," řekl pan Boffin, "syna proti návratu.
Stručně řečeno, všechno bylo v domě stále přesně tak, jak to přišlo k nám, pro něj vidět
a schválit. I nyní se nic nezměnilo, ale naše
pokoj níže schody, které jste právě opustili.
Když syn přišel domů pro poslední čas v jeho životě, a naposledy ve svém životě
Viděl svého otce, že byl s největší pravděpodobností v této místnosti, která se setkali. "
Jako ministr se podíval kolem dokola to, jeho oči se opírala o bočními dveřmi v rohu.
"Další schodiště," řekl pan Boffin, odemykání dveří, "vede dolů do
dvoře.
Budeme jít touto cestou, jak jste si možná rádi viděli na nádvoří, a je to všechno na silnici.
Když syn byl malé dítě, to bylo nahoru a dolů po schodech, že tyto většinou přišel
a šel ke svému otci.
Byl velmi plachý jeho otce. Viděl jsem ho sedět na těchto schodech, v jeho
plachý způsobem ubohé dítě, mnoho času.
Pan a paní Boffin se utěšit ho, jak sedí s jeho malou knihu o těchto
schody, často. "" Aha! A jeho ubohá sestra taky, "řekla paní
Boffin.
"A tady je slunné místo na bílou zeď, kde se jeden den měří jeden
další.
Jejich vlastní malé ruce zapsal své jméno zde, pouze s tužkou, ale jména jsou
zde stále, a chudé miláčci pryč na věky. "
"Musíme se postarat o názvech a stará dáma," řekl pan Boffin.
"Musíme se postarat o jménech.
Nesmí být vymazal v naší době, ani přesto, pokud můžeme pomoci, v době po
nás. Chudé malé děti! "
"Ach, ubohé malé děti!" Řekla paní Boffin.
Oni otevřel dveře v dolní části schodiště dává na dvoře, a oni
stála na slunci, při pohledu na čmáranicí dvou nestabilních dětských rukou
dva nebo tři kroky nahoru po schodech.
Tam bylo něco, co v této jednoduché memento zbědované dětství, a
bolestivost paní machr, že se dotýkal tajemníka.
Pan Boffin pak ukázal svůj nový muž podnikání na kopci, a jeho vlastní
Kopec, který byl vlevo jej jako jeho odkazu pod vůlí, než získal celek
nemovitostí.
"Bylo by to pro nás dost," řekl pan Boffin, "pro případ, že se líbil Bohu, aby
náhradní poslední z těchto dvou mladých životů a smutných úmrtí.
Nechtěli jsme zbytek. "
Na poklady dvoře, a na vnější straně domu, a na samostatný
Budova, ve které pan Boffin poukázal jako sídlo sebe a své manželky během
mnoho let své služby, tajemník díval se zájmem.
To nebylo dokud pan Boffin ukázal mu hodně div Bower dvakrát více, že
vzpomněl si na své povinnosti, které mají plněním jinde.
"Nemáte žádné pokyny, aby mi, pane machr, v odkazu na toto místo?"
"Ne každý, Rokesmith. Ne. "
"Mohu se zeptat, aniž by se zdálo impertinentní, zda máte v úmyslu prodávat
to je? "" Určitě ne.
Na památku našeho starého pána, našeho starého pána děti a náš starý služby, já
a paní Boffin znamená udržovat ji ve stávajícím znění. "
Tajemníka oči podíval se tolik významu v nich i na Mounds, že pan
Boffin řekl, jako by v odpovědi na poznámku: "Ay, ay, to je jiná věc.
Mohu prodat, i když bych měl být líto, sousedství zbavenou 'em
taky. Bude to vypadat, ale chudý mrtvý bytě bez
Valy.
Přesto neříkám, že budu držet 'em vždy tam, v zájmu
Krása krajiny. Je tu žádný spěch o tom, to je vše, co jsem řekl
v současné době.
I ain'ta učenec v mnohem, Rokesmith, ale jsem docela poctivý vědec v prachu.
Mohu oceňují Mounds na zlomek, a vím, jak mohou být nejlépe odstraněny a
Stejně tak, že se nic zlého tím, že stojí-li tomu tak.
Budete vypadat v zítra, budete tak laskav? "
"Každý den.
A dřív jsem si vás do svého nového domu, kompletní, tím lépe se bude
potěšen, pane? "
"No, není to, že jsem ve spěchu smrtelné," řekl pan Boffin, "jen když budeš dělat
lidem platí za péči o živé, je to tak dobře vědí, že hledají živé.
Není to váš názor? "
! "Docela" odpověděl tajemník, a tak ustoupil.
"Teď," řekl pan Boffin pro sebe, do jeho odeznění pravidelné řady závitů
dvůr, "když může dělat to vyhovuje Wegg, budou mé věci půjde hladce."
Muž s nízkými mazaný měl, samozřejmě, získal vládu *** člověkem vysoce
jednoduchost. Průměrný člověk, samozřejmě, dostal lepší
z velkorysého člověka.
Jak dlouho takové dobytí poslední, je jiná věc, že jich bylo dosaženo, je každý,
den zkušenost, ani se dařilo pryč Podsnappery sám.
Neúmyslný Boffin se stal doposud immeshed o lstivý Wegg, že jeho mysl
misgave mu, že je velmi navrhování člověk opravdu v purposing udělat více pro Wegg.
Zdálo se mu (tak šikovný byl Wegg), který byl parcelování temně, když mu bylo
contriving dělat právě to, že Wegg bylo spiknutí za účelem přimět ho k tomu.
A tak, zatímco on byl mentálně otáčet nejlaskavější z druhu stojí na Wegg dnes ráno,
nebyl zcela jistý, ale že by se mohl nějakým způsobem zaslouží obvinění z otáčení
zády k němu.
Z těchto důvodů pan Boffin prošel, ale nervózní hodin až do večera přišel, as
to pan Wegg, klidná stumping k Říši římské.
Asi v této době pan Boffin se stal hluboce zajímá o osud
velký vojenský vůdce známý na něj jako Bully Sawyers, ale možná lépe známý ke slávě
a snadnější identifikace podle
klasický student, pod méně britského jména Belisarius.
I kariéra tohoto generála zbledl v zájmu, aby pan machr před zúčtováním
jeho svědomí se Wegg, a tudíž, pokud tato literární pán se podle
k vlastní konzumaci a opilec, dokud se to všechno
-záře, a když on začal s jeho knihu s obvyklým cvrliká úvodu: "A teď,
Pan Boffin, pane, budeme klesat a padneme! "
Pan Boffin ho zastavil.
"Pamatuješ si, Wegg, když jsem poprvé řekl, že jsem chtěl, aby se druh nabídky na
jste? "
"Dovolte mi, abych si na mé zvažuje čepici, pane," odpověděl, že pán, soustružení otevřené
Kniha tváří dolů. "Při prvním mi řekl, že jste chtěli
vytvořit jakousi nabídkou pro mě?
Teď nechte mě přemýšlet. "(Jako by tam byl přinejmenším nutnost)
"Ano, být jistý, že ano, pane Boffin. Bylo to v mém rohu.
Aby bylo jasno to bylo!
Ty se poprvé se mě zeptal, zda se mi líbilo vaše jméno, a byl nucen Candour odpověď ve
negativní případ. Já jen málo a pak, pane, jak se seznámit
to jméno přijde být! "
"Doufám, že to bude ještě známější, Wegg."
"Myslíte si, pane Boffin? Hodně povinen s vámi, jsem si jistý.
Je to vaše potěšení, pane, že úpadek a my spadneme? "S finta nástupu do
kniha. "Ještě ne chvíli, Wegg.
Ve skutečnosti jsem dostal další nabídku, aby se vám. "
Pan Wegg (kdo nemá nic jiného v hlavě několik nocí) sundal
brýle s nádechem nijaký překvapení.
"A já doufám, že se vám bude líbit, Wegg." "Děkuji vám, pane," vrátil, že zdrženlivý
individuální. "Doufám, že se může ukázat jako tak.
Na všechny účty, jsem si jistý. "
(To, jak dobročinnou aspirace.) "Co si myslíte," řekl pan Boffin, "ze
nedodržení stánek, Wegg? "
"Myslím, pane," odpověděl Wegg, "že bych chtěl být uvedeny na pána
připravit tak, aby to stojí, zatímco můj! "" Tady je, "řekl pan Boffin.
Pan Wegg chtěl říct, My ochránci a řekl můj Bene, když pompézní
Změna přišla po něm. "Ne, pane Boffin, ne pane.
Kdokoliv, ale vás.
Nebojte se, pane machr, že jsem se kontaminovat prostory, které si zlato
koupil, s mým nízko ***ásledování.
Jsem si vědom, pane, že to by se mi pokračovat v mém malém provozu v rámci
okna svého sídla. Už jsem myslel, že, a přijatá
moje opatření.
Není třeba se vyplatil, pane. Pole by Stepney být považovány
rušivé? Pokud tomu tak není vzdálená dost, můžu jít vzdálenějších.
Podle slov básníka písně, které jsem ne vzpomenout:
Hozen na širém světě, doom'd putovat a toulat, zbavený svých rodičů,
zbaveni domova,
Cizinec na něco, a co je jeho jméno radost, Aj málo Edmund
chudý sedlák chlapec.
- A stejně, "řekl pan Wegg, opravy nedostatek přímého použití v posledním
linka, "hle, jsem na podobné podmínky!" "A teď, Wegg, Wegg, Wegg," protestoval
vynikající Boffin.
"Jste příliš citlivá." "Já vím, že jsem, pane," vrátil Wegg s
tvrdohlavý šlechetnosti. "Znám se svými chybami.
Vždy jsem byl od dětství, příliš citlivý. "
"Ale poslouchej," pokračovala v Golden popelář, "slyší mě, Wegg.
Jste si vzal do hlavy, že chci penzion tě. "
"Je pravda, pane," vrátil Wegg, stále se urputného velkomyslnosti.
"Znám se svými chybami. Odstup to ode mne, aby popírají.
Vzal jsem ho do hlavy. "
"Ale nemyslím to vážně." Ujištění vypadal téměř jako uklidňující
panu Wegg, jako pan machr zamýšlel to být.
Skutečně by se mohlo znatelné prodloužení jeho obličeje byly pozorovány jako on
odpověděl: "Copak si opravdu, pane?"
"Ne," sleduje pan Boffin, "protože by to vyjádřit, jak jsem pochopil, že jste
se nebude dělat nic, aby si zaslouží vaše peníze.
Ale vy jste, vy jste. "
"To, pane," odpověděl pan Wegg, jásající se statečně, "je docela jiný pár bot.
Nyní je moje nezávislost jako muž opět povýšen.
Teď jsem už
Plakat na hodinu, kdy se Boffinses altánek, Pán údolí s
nabídky přišly;
Ani se Měsíc zakrýt lightFrom nebe na noc, a plakat za ní
mraky o'er každého jedince v současné společnosti studu.
- Prosím, pokračujte, pane Boffin "" Thank'ee, Wegg, a to jak za Vaši důvěru.
ve mně a pro časté svržení do poezie, oba který je přátelský.
Tak, moje představa je, že byste měli dát svůj stánek, a že bych měl dát
si do Bower tady, aby to pro nás.
Je to příjemné místo, a muž s uhlíky a svíčky a libra týden by mohlo být v
jetel tady. "
"Hem! To by člověk, pane - řekneme, že člověk, za účelem argueyment; "Pan
Wegg dělal s úsměvem demonstraci velké perspicuity tady, "by se, že člověk, pane, bude
Očekává se, že házet jinou kapacitu, nebo
by žádný jiný považovat za extra?
Nyní (pro účely argueyment) Předpokládám, že člověk musí být zaměstnán jako čtenáře:
říct (pro účely argueyment) ve večerních hodinách.
By ten muž plat jako čtenář ve večerních hodinách, bude přidán do jiné výši,
, který přijímá svůj jazyk, budeme volat jetel, nebo by to sloučit do této částky,
nebo jetel? "
"No," řekl pan Boffin: "Já předpokládám, že by se přidal."
"Myslím, že to by, pane. Máte pravdu, pane.
Přesně moje vlastní názory, pane machr. "
Zde Wegg vzrostl, a vyvážení se na jeho dřevěné noze, poletovali *** jeho kořist
s prodlouženou rukou. "Pan Boffin, považují to dělá.
Je to jasný, pane, ani slovo víc.
Můj stánku a já jsme na věky rozešli.
Sbírka balad bude v budoucnu vyhrazeny pro privátní studia, s objektem
tvorby poezie tributary' - Wegg byl tak pyšný, že se našla toto slovo, že
řekl znovu, s velkým písmenem - "Podpůrné, na přátelství.
Pan Boffin, ne aby ses být nepříjemné v bodnutím dává mi
část z mého skladu a koutem.
Podobné emoce byly provedené na vlastním otcem, když za své zásluhy povýšen z
jeho zaměstnání jako Waterman k situaci v rámci vlády.
Jeho křestní jméno bylo Thomas.
Jeho slova v té době (já jsem byl tehdy ještě dítě, ale tak hluboký je jejich dojem na
mě, že jsem spáchal je do paměti) byly:
Pak sbohem moje výbava vestavěný pramice, Vesla a srst a odznak na rozloučenou!
Nikdy více na Chelsea Ferry, máte Thomas si kouzlo!
- Můj otec dostal se z toho pan machr, a tak se I. "
Zatímco poskytování těchto loučící se připomínky, Wegg neustále zklamaný
Pan Boffin jeho ruce vzkvétá ve vzduchu.
Nyní se vrhl to na jeho patrona, který ho vzal, a cítil, jak jeho mysl uvolněn z velké
hmotnost: uvádí, že zatímco oni zařídil jejich společné záležitosti tak uspokojivě, že
by nyní rádi dívat do těch Bully Sawyers.
Což, samozřejmě, byly ponechány přes noc ve velmi neslibných pozici, a za jejichž
blížící se expedice proti Peršanům Počasí bylo v žádném případě příznivého
po celý den.
Pan Wegg pokračoval v jeho brýle proto.
Ale Sawyers neměl být stranou, která v noci, neboť před Wegg našel jeho
místo, byla paní machr na běhounu slyšel na schodech, tak neobyčejně těžké a uspěchané,
že pan Boffin by byly spuštěny na
Zvuk, který očekává nějaký výskyt hodně z společného postupu, i když
nebylo také volal na něj v agitovaným tónem.
Pan Boffin spěchal ven, a našel ji na tmavé schodiště, lapal po dechu, s osvětlený
svíčka v její ruce. "Co se děje, má drahá?"
"Já nevím, já nevím, ale jsem ráda, kdybys přišel up-schody."
Hodně překvapená, pane Boffin šel do schodů a za doprovodu paní machr na své
pokoj: druhý velký pokoj na stejném patře jako místnost, v níž majitel pozdě
zemřel.
Pan Boffin vypadalo vše okolo něj a viděl, nic neobvyklého, než různými články
uzavřeného prádla ve velkém hrudníku, které se paní Boffin bylo řazení.
"Co se děje, má drahá?
Proč, to vám strach! VY strach? "
"Já jsem ani jeden z tohoto druhu jistě," řekla paní Boffin, posadila se na židli, aby
zotavit sama, a vzala manžela za ruku, "ale je to velmi divné!"
"Co je, můj milý?"
"Noddy, tváře starého muže a dvě děti jsou po celém domě, aby-
noc. "" Můj drahý? "zvolal pan Boffin.
Ale ne bez jistého nepříjemného pocitu plachtění po zádech.
"Vím, že to musí znít hloupě, a přesto je to tak."
"Kde si myslíte, že jste je viděl?"
"Já nevím, že myslím, že jsem viděl kdekoliv.
Cítila jsem je. "" Dotkl se jich? "
"Ne. Felt je ve vzduchu.
Byl jsem třídění ty věci na hrudi, a ne myslet na starého člověka nebo
děti, ale zpíval jsem si, když to vše v okamžiku, kdy jsem cítil, že se tvář rostoucí
ze tmy. "
"Co stojí?" Zeptal jejího manžela, se rozhlížel kolem sebe.
"V první chvíli to byl starý muž, a pak se dostal mladší.
Na chvíli to bylo i děti, a pak to byl starší.
Na okamžik to byl zvláštní tvář, a pak to byly všechny obličeje. "
"A pak to bylo pryč?"
"Ano, a pak to bylo pryč." "Kde jsi byl pak stará dáma?
"Tady, na hrudi. No, já si to rozmyslel a šel na
třídění, a pokračoval zpívat pro sebe.
"! Lor" Já říká, "budu myslet na něco jiného -
něco pohodlnější - a dát to z mé hlavy ".
Tak jsem si na nový dům a Miss Belly Wilfer a myslel na velký
Míra s tím list tam v mé straně, když z ničeho nic, tváře se zdálo být
skryté v záhybech mezi ním a nechal jsem to na zem. "
Jak to ještě ležel na zemi, kde to spadlo, pane Boffin ji zvedl a položil ji
na hrudi.
"A pak běžel dolů po schodech?" "Ne. Myslel jsem, že bych zkusit jinou místnost, a
setřást.
I řekl jsem si: "Půjdu a chodit pomalu nahoru a dolů po starce pokoj třikrát,
od začátku do konce, a pak jsem se již podmanil si to. "
Šel jsem se svíčkou v ruce, ale v okamžiku, kdy jsem u postele, vzduch dostal
hustá s nimi. "" S tváří? "
"Ano, a dokonce jsem měl pocit, že oni byli ve tmě za boční dveře, a na
málo schodiště, plovoucí pryč do dvora.
Pak jsem ti volal. "
Pan Boffin, prohrál v úžasu, podíval se na paní machr.
Paní Boffin, ztratil v ní vlastní třepotal neschopnosti provést na to, podíval se na pana
Boffin.
"Myslím, má drahá," řekl Golden popelář, "já najednou zbavit Wegg pro
noc, protože přichází obývat Bower, a to by mohlo být uvedeno do jeho
hlava nebo někdo jiný to, je-li to slyšel a mám o tom, že dům je straší.
Vzhledem k tomu, víme lépe. Ne? "
"Nikdy jsem neměl pocit v domě předtím," řekla paní Boffin, "a já jsem byl
Jen o tom na všech nočních hodinách.
Byl jsem v domě, když smrt v něm bylo, a já jsem byl v domě, když
Vražda byla nová část svých dobrodružstvích, a já jsem nikdy neměl strach v něm dosud. "
"A nebude znovu, má drahá," řekl pan Boffin.
"Závisí na tom, že pochází z myšlení a obydlí na tomto tmavém místě."
"Ano,? Ale proč ne dřív, než" zeptal paní Boffin.
Tento návrh na filozofii pana machr by mohla být splněna, pouze s tímto pánem
podotknout, že vše, co je vůbec, musí začít v nějaké době.
Potom strčil ruku své ženy pod jeho vlastní, že nemusí zůstat sama jako
trápí opět sestoupil, aby propustila Wegg.
Kdo, že něco ospalost po jeho bohaté jídlo, a ústavně z
ulejvat temperament, byl dobře dost rádi, že pahýl pryč, aniž by dělali, co
přišel udělat, a byl financován dělá.
Pan Boffin pak nasadil klobouk, a paní Boffin její šál a pár, dále
opatřeny svazkem klíčů a zapálenou lucernou, šel po celém neutěšené domu -
skličující všude, ale ve svých dvou místností - od sklepa až kohout-LOFT.
Nespíme spokojeni s dávat tolik Chace, aby paní je machr myslí si, že sledovaný
je do dvora a hospodářských objektů, a pod kopci.
A nastavení lucernu, když vše hotovo, na úpatí jednoho z Mounds, které
pohodlně klusal sem a tam na večerní procházku, až do konce, že kalná
pavučiny v mozku paní je machr může být unešený.
Tam, můj milý! "Řekl pan Boffin, když přišel na večeři.
"To byla léčba, uvidíte.
Zcela pracoval kolo, ne? "" Ano, drahoušku, "řekla paní Boffin, kterým se stranou
její šátek. "Nejsem nervózní, nic víc.
Nejsem trochu trápí nyní.
Já bych jít kamkoliv po domě stejně jako dřív.
Ale - ""! Eh "řekl pan Boffin.
"Ale já jsem jen zavřel oči."
"A co potom?" "Proč," řekla paní Boffin, mluvit s
oči zavřené, a její levá ruka zamyšleně se dotkl její čelo, "pak
tam jsou!
Starce tvář, a to dostane mladší. Tváře obou dětí, a oni si
starší. Tvář, která nevím.
A pak všechny tváře! "
Otevřela oči a znovu, a vidět manželovu tvář se přes stůl, naklonila
dopředu, aby to poplácání po tváři, a sedl si k večeři, když prohlásil, že je
Nejlepší obličeje na světě.