Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITOLA IX nejpodivnější DŮM některý kdy žil
Byla to nejsladší, nejzáhadnější vyhlížející místo, každý si nedokázal představit.
Vysoké stěny, který zavřel v byly pokryty holé stonky lezení
růží, které byly tak silné, že byly slepené dohromady.
Mary Lennox věděli, že jsou růže, protože viděla spoustu růží v Indii.
Všechny země byla pokrytá trávou zimní hnědé a z něj vyrostl shluků
keře růží, které zcela jistě, pokud jsou naživu.
Tam byl množství standardních růží, která tak rozšířila své pobočky, které byly
Existují i další stromy v zahradě, a jedna z věcí, která se na místo podívat
nejpodivnější a nejkrásnější bylo to, že pnoucí růže se jezdí po celém nich seskočil
dlouhé úponky, které se světla kymácející
záclony, a tu a tam se chytil na sebe nebo na rozsáhlou
pobočky a vylezli z jednoho stromu do druhého a udělal krásné mosty
sami.
Tam nebyly ani listy, ani růže na ně teď a Marie nevěděla, zda byly
Mrtvý nebo živý, ale jejich tenké šedé nebo hnědé pobočky a spreje vypadalo jako jakousi
mlhavé plášť šíří přes všechno,
stěny, a stromy, a dokonce i hnědé trávy, kde spadl z jejich upevnění
a běží po zemi. To byla tato spleť mlhavé ze stromu na strom
který dělal to vypadat tak záhadná.
Mary si myslel, že to musí být odlišný od ostatních zahrad, které dosud zůstaly všechny
samy od sebe tak dlouho, a opravdu to bylo odlišné od jakéhokoli jiného místa, které kdy
viděl v jejím životě.
"Jak je to ještě!" Zašeptala. "Jak se pořád!"
Pak se chvíli čekal a poslouchal v klidu.
Robin, který letěl do jeho koruny, ještě jako všichni ostatní.
Ani jeho třepetání křídla, seděl bez hnutí, a podíval se na Marii.
"Není divu, že je stále," zašeptala znovu.
"Jsem první člověk, který mluví v tu dobu deseti let."
Odtáhla se od dveří, šlapat jako jemně, jako by se bála, že probuzení
někdo. Byla ráda, že tam byla tráva pod ní
nohy a že její kroky se žádné zvuky.
Ona šla do jedné z pohádky-jako šedé oblouky mezi stromy a podíval se na
spreje a úponky, které tvořily jejich. "Zajímalo by mě, pokud jsou všichni úplně mrtví," řekla
řekl.
"Je to docela mrtvý zahradu? Kéž by to nebylo. "
Kdyby byl Ben Weatherstaff si mohla říct, zda je dřevo živý
Při pohledu na to, ale bylo vidět jen, že tam byli jen šedé nebo hnědé a spreje
poboček a nikdo neprojevil známky i malé křídlo, bud kdekoliv.
Ale ona byla v krásné zahradě a ona může přijít za dveřmi
Ivy kdykoliv a ona cítila, jako by našla svět všechny své.
Slunce svítilo uvnitř čtyři stěny a vysokým obloukem modré oblohy *** tímto
určitou část Misselthwaite vypadal ještě skvělý a měkké, než tomu bylo
přes vřesoviště.
Robin sletěl z jeho stromu-top a poskakoval kolem a letěl po ní z jednoho
Bush na druhou. On švitořilo hodně a měl hodně práce
vzduchu, jako by ukazovaly na její věci.
Všechno bylo divné a tiché, a zdálo se, že se stovky kilometrů daleko od
jedné, ale nějak necítila osamělá vůbec.
Vše, co trápí jí její přání, aby věděla, zda všechny růže byli mrtví, nebo-li
Možná někteří z nich žili, a mohli dát ven listy a pupeny jako je počasí, dostal
teplejší.
Nechtěla, aby to byl úplně mrtvý zahrady.
Kdyby to bylo docela živé zahrady, jak krásné by to bylo, a to, co tisíce
růží by růst ze všech stran!
Její švihadlo visel přes ruku, když přišla v roce, a poté, co vešla
o chvíli si myslela, že by skákal kolem celé zahrady, zastavení, kdy
chtěla dívat se na věci.
Zdálo se být trávu cesty sem a tam, a na jeden nebo dva rohy se
byly výklenky stálezelených s kamennými sedadly nebo vysoký mechem obrostlé květiny urny v nich.
, Když se přiblížil k druhé z těchto výklenků se zastavila skákání.
Kdysi byl květinový v ní, a ona si myslela, že viděla něco trčí
Černého Země - ostřejších malé světle zelené body.
Vzpomněla si, co Ben Weatherstaff řekl a ona poklekla, aby se na ně dívat.
"Ano, jsou to malé věci, roste a oni by mohli být krokusy a sněženky, nebo
narcisy, "zašeptala.
Sklonila se velmi blízko k nim, a přičichl svěží vůni vlhké země.
Líbilo se jí to moc. "Možná tam jsou nějaké ty ostatní přichází
na jiném místě, "řekla.
"Půjdu po celé zahradě a podívejte se." Nechtěla přeskočit, ale chodili.
Šla pomalu a stále oči na zem.
Podívala se na starý hraniční lůžek v trávě, a když odešla kola,
se snaží přijít nic, našla se někdy tak mnohem více ostrý, světle zelené body a
ona se stala docela ***šený znovu.
"To není zcela mrtvé zahrady," zvolala tiše pro sebe.
"I v případě, že růže jsou mrtví, existují i jiné věci naživu."
Nevěděla nic o zahradničení, ale trávník vypadal tak hustý, v některých
místech, kde zelené body tlačili svou cestu, že si myslela,
oni nevypadají, že má dost prostoru k růstu.
Hledala asi až našla poměrně ostrý kus dřeva a poklekl a vykopal
a vymý*** plevel a trávu, až se z pěkné malé jasné místech
ně.
"Teď vypadají, jako by se mohl dýchat," řekla poté, co skončila s
ty první. "Budu dělat vždy mnohem více.
Udělám všechno, co vidím.
Pokud mám čas se dnes mohu přijít zítra. "
Odešla z místa na místo, a kopal a weeded, a těšil se tak nesmírně
, že byl veden na z postele do postele a do trávy pod stromy.
Cvičení jí tak teplo, že se poprvé hodila kabát, a pak si klobouk,
a aniž by věděl, že se usmívá dolů na trávu a světle zelené body
po celou dobu.
Robin byl nesmírně zaneprázdněný. Byl velmi rád, zahradničení
začal na jeho vlastní majetek. On často divili Ben Weatherstaff.
Kde je provedeno zahradničení celou řadu nádherných věcí, k jídlu se obrátil s
půdy.
Teď tu byl tento nový druh tvora, který nebyl poloviny Ben velikosti a přesto měli
smysl přijde do své zahrady a začne najednou.
Paní Marie pracovala na zahradě, dokud byl čas jít k ní poledne oběd.
Ve skutečnosti byla dosti pozdě pamatovat, a když si oblékla kabát
a klobouk, a zvedla švihadlo, nemohla uvěřit, že byla
pracují dvě nebo tři hodiny.
Byla opravdu radost po celou dobu, a desítky a desítky malých, světle
zelené body byly k vidění v vymazány místech, hledá dvakrát tak veselý jako oni
vypadalo dříve, když tráva a plevel byl dusit je.
"Já se vrátím dnes odpoledne," řekla a podívala se na celé kolo svého nového království,
a mluvení se stromy a keři růží, jako by ji neslyšel.
Pak běžela lehce po trávníku, otevřel pomalu staré dveře a vklouzla
přes to pod břečťan.
Měla takové červené tváře a takové světlé oči a snědl večeři, tak se Martha
radost. "Dva kusy o" maso "dva pomáhá O" rýže
pudink! "řekla.
"Eh! matka bude mít radost, když jsem jí říct, co th 'skippin' lano udělal pro tebe. "
V průběhu své kopání se svou špičatou holí paní Mary našel
se vyhrabávat druh bílých kořene spíše jako cibule.
Měla ji zpět na své místo a poklepal na zemi pečlivě se na něj, a právě
Napadlo ji, jestli by Martha jí, co to bylo.
"Martha," řekla, "Co jsou ty bílé kořínky, které vypadají jako cibule?"
"Jsou to žárovky," odpověděl Martha. "Hodně o 'jarní květiny rostou z nich.
Th "velmi málo z nich jsou sněženky" krokusy "th 'ty velké jsou narcissuses
"jonquils a daffydowndillys. Th "Největší z nich je lilie" purple
vlajky.
Eh! jsou pěkné. Dickon má spoustu z nich zasadil v
svou troškou do mlýna o "zahradu." "Má Dickon ví o nich všechno?" zeptal se
Marie, nový nápad s převzetím ní.
"Naše Dickon může květina roste z cihel chůze.
Matka říká, že jen šeptá, co se o 'th' zemi. "
"Do žárovky žít dlouho?
By žít roky a roky, pokud nikdo jim pomohl? "Zeptal se úzkostlivě Mary.
"Jsou to věci tak, jak pomůže sám," řekla Marta.
"To je důvod, proč Chudý lid si může dovolit mít 'em.
Pokud nemáte problémy s 'em, většina "em'll práci mimo podzemí po celý život"
rozprostřeny "málo" uns.
Je tu místo v lesích parku th 'tady, kde je sněženky po tisících.
Jsou to nejkrásnější pohled v Yorkshiru, kdy th 'přijde jaro.
Nikdo neví, kdy se poprvé zasadil. "
"Přál bych si, na jaře je tady," řekla Mary.
"Chci vidět všechny ty věci, které rostou v Anglii."
Skončila své večeři a šli do své oblíbené místo na krbu, koberec.
"Přál bych si - já si přál, abych měl trochu rýč," řekla.
"Cokoliv, co THA" chce rýč pro? "Ptal se Martha se smíchem.
"'Goin' Art THA, aby se kopat? Musím říct, že matka taky. "
Mary se podíval na ohně a přemýšlel málo.
Musí být opatrní, pokud si chtěl udržet své tajemství království.
Byla nedělá žádnou škodu, ale pokud pan Craven dozvěděl otevřených dveří se
by se strašně rozčílil a získat nové klíče a zámku to navždy.
Opravdu by nesnesla.
"To je tak velký osamělé místo," řekla pomalu, jako by se obrátil na otázky
v její mysli. "Dům je osamělý, a park je
osamělý, a zahrady jsou osamělí.
A tak na mnoha místech se zdá zticha. Nikdy jsem mnoho věcí v Indii, ale
bylo více lidí, dívat se na - domorodci a vojáci pochodují v - a někdy i kapely
hry a můj verš mi příběhy.
Neexistuje nikdo, kdo by mluvit zde kromě vás a Ben Weatherstaff.
A co musíte udělat svou práci a Ben Weatherstaff nebude se mnou mluvit častěji.
Myslel jsem, že kdybych měl trochu rýč jsem mohl kopat někam jako on, a já jsem mohl dělat
malá zahrádka, zda by mi některá semena. "
Martha tvář úplně rozsvítily.
"No tak," zvolala, "kdyby to nebylo jednou z věcí, matky th 'řekl.
Ona říká: "Je tu toho tolik o" pokoj v tom, že velké místo, proč ne oni jí
bit pro sebe, i když není rostliny nic, ale petrželovým "ředkvičky?
Byla by dig "rake pryč" se přímo dolů přes to rád. "
Nimi byl velmi slova, řekla. "" Bylo? "Řekla Mary.
"Jak mnoho věcí, ví, že?"
"Eh," řekla Marta. "Je to jako když říká:" Žena je vychová
dvanáct dětí se učí něco jiného než její AB C.
Dětské stejně dobře jako "rithmetic nastavit si findin" na věci. "
"Kolik by rýče cenu? - Malý"
Zeptala se Mary.
"No," byla Martha je reflexní odpověď, "v obci Thwaite Je tu obchod nebo tak nějak" I
viděl malou zahradní sety s lopatou "rake" vidličkou vše svázané dohromady dva
šilinků.
"Oni se tlustý dost pracovat, taky."
"Mám víc než v kabelce," řekla Mary.
"Paní Morrison dal mi pět šilinků a paní Medlock mi dal nějaké peníze od pana
Craven. "" To si pamatujte, že tě tolik? "Zvolal
Martha.
"Paní Medlock řekl, že jsem měl mít šilink týdně utratit.
Dává mi jednu každou sobotu. Nevěděl jsem, co utratit. "
"Mé slovo! To je bohatství, "říká Martha.
"Tha" můžete koupit cokoli th 'světě tha' chce.
Th "***ájem chaty je jen jeden" tři pence "Je to jako Pullin" oko zuby
aby si to.
Teď jsem si myslela, že na něco "dávat si ruce v bok.
"Co?" Řekla Mary horlivě.
"V obchodě na Thwaite, které prodávají balíčky O 'květinářství semena pro každou penny, a naše
Dickon ví, která je té "nejkrásnější z nich", jak vytvořit 'em růst.
Chodí se k Thwaite mnoha den jen tak pro radost th 'to.
Má THA ", jak tisknout dopisy?" Najednou.
"Vím, jak psát," odpověděla Mary.
Martha zavrtěla hlavou. "Naše Dickon lze pouze číst printin".
Pokud se tha "mohla tisknout můžeme napsat dopis k němu" požádat jej, aby šel "koupit th 'zahradě
Nástroje 'th' semena ve stejnou dobu th '. "
"Ach! ty jsi hodná holka! "Mary volali.
"Vy jste, opravdu! Nevěděl jsem, že jsi tak hodný.
Vím, že lze tisknout dopisy, když se pokusím.
Zeptejme se paní Medlock na pero a inkoust a papír. "
"Mám nějaké své vlastní," říká Martha. "Koupil jsem si 'em, takže jsem mohl tisknout trochu
dopis matce v neděli.
Půjdu si pro něj. "Vyběhla z místnosti, a Marie stál
oheň a jí zkroutil Tenké ruce s potěšením.
"Když budu mít rýč," zašeptala, "Mohu zemi pěkné a jemné a vykopat
plevele.
Pokud mám semena a může růst květiny na zahradě, nebudou mrtví vůbec - bude
ožívají. "
Nešla znovu odpoledne, protože když Martha vrátila s ní perem
a inkoust a papír, že byl nucen sklízet ze stolu a nést Nádobí
dolů, a když se dostal do
kuchyně paní Medlock tam byl a řekl jí, aby něco udělat, tak Mary čekal na to, co
Zdálo se, že jí dlouho, než se vrátila.
Pak to byl vážný kus práce, aby Napište Dickon.
Mary se naučila velmi málo, protože její vychovatelky se nelíbilo její příliš mnoho
zůstat s ní.
Nemohla kouzlo zvlášť dobře, ale zjistila, že by mohla tisk dopisů, když
Snažila. Jednalo se o dopis, Martha diktoval jí:
"Můj drahý Dickon:
To je doufat, že najde si i to nechá mě v současné době.
Slečna Mary má spoustu peněz a dostanete na Thwaite a koupit jí nějaké semena květin
a soubor zahradní nářadí, aby záhon.
Vyberte nejhezčí z nich a snadno roste, protože ona nikdy nedělal před
žili v Indii, který je odlišný. Dej svou lásku matky a každý z
Vás.
Slečna Mary bude mi mnohem víc, takže na své příští den můžete slyšet
sloni a velbloudi a pánové odchodem na lov lvů a tygrů.
"Vaše milující sestra, Martha Phoebe Sowerby."
"Dáme peníze do té" obálky "Seženu th 'Malý řezník, aby se to v jeho
Košík.
He'sa velký přítel o 'Dickon, "říká Martha.
"Jak se mi to, když Dickon koupí?"
"Bude přinášet 'em na vás sám.
Bude jako chodit po této cestě. "" Aha, "vykřikl Mary", pak uvidím
ho! Nikdy jsem si nemyslel byste vidět Dickon. "
"Je tha" chci ho vidět? "Zeptal se najednou Martha, pro Mary vypadala tak rád.
"Ano, mám. Nikdy jsem neviděl chlapce lišky a vrány miloval.
Chci ho vidět moc. "
Martha zlehka start, jako by si na něco vzpomněla.
"Teď si myslet," řekla vypukla, "myslet si o" já forgettin ", že tam," Myslel jsem, že
se děje říct první věc, kterou dneska ráno.
Zeptal jsem se matky - a ona řekla, že požádá paní Medlock sama sebe ".
"Máte na mysli -" Marie začala. "To, co jsem řekl v úterý.
Zeptejte se jí, jestli byste mohl být řízen přes naší chatě jednoho dne a trochu o "matce
horké ovesné koláče, "máslo, mléko skla o '."
Zdálo se, že všechny zajímavé věci se děly v jeden den.
Chcete-li si, aby šel přes rašeliniště za denního světla, a když obloha byla modrá!
Chcete-li si, aby šel do domku, který držel dvanáct dětí!
"Ví, že paní Medlock by mě nechal jít?" Zeptala se docela starostlivě.
"Ano, ona si myslí, že by se.
Ona ví, co žena, matka je uklizený a čistý, jak si drží u chalupy. "
"Když jsem šel bych měl vidět svou matku i Dickon," řekla Mary, myslel, že ***
líbí nápad moc.
"Ona se nezdá být jako matky v Indii."
Její práce na zahradě a vzrušení odpoledne skončilo tím, že se cítila
tichý a zamyšlený.
Martha zůstal s ní, dokud čaj, ale seděli v příjemné klidné a povídali
velmi málo. Ale těsně předtím, než šel dolů k Martha
čaj-podnos, Mary položil otázku.
"Martha," řekla, "je černá kuchyně, služka měla zubů dnes znovu?"
Martha jistě začal mírně. "Co tě to napadlo?" Řekla.
"Protože když jsem čekal tak dlouho, abyste se vrátil jsem otevřel dveře a šel dolů
koridoru, zda jste přišli. A slyšel jsem, že daleko-off pláče znovu, jen
jak jsme slyšeli v noci.
Neexistuje vítr dnes, tak vidíte, že nemohla být vítr. "
"Eh," řekla Martha neklidně. "Tha" nesmí jít Walkin 'na chodbách
"Poslouchám".
Pan Craven by byl naštvaný, že tam není nevědět ", co udělá."
"Nebyl jsem poslouchal," řekla Mary. "Byl jsem na vás čeká - a já jsem slyšel
to.
To je třikrát. "" Mé slovo!
Je tu paní Medlock zvon, "říká Martha, a skoro vyběhl z pokoje.
"Je to nejpodivnější domu někdo kdy žil," řekla Mary ospale, když se
sklonila hlavu na polstrované sedadlo v křesle u ní.
Čerstvý vzduch a kopání a švihadlo se cítila tak příjemně unavená, že
usnula.