Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITOLA X část 1 CLARA
Když mu bylo dvacet tři let, Paul poslal v krajině na zimu
Výstava na hradě Nottingham.
Slečna Jordánsko vzal hodně zájmu o něj, a pozval ho k sobě
Dům, kde se setkal s dalšími umělci. Začínal růst ambiciózní.
Jednou ráno přišel pošťák, stejně jako on mytí v umývárně.
Najednou uslyšel divoký hluk od jeho matky.
Řítí do kuchyně, našel ji stát na divoce mává před krbem
dopis a křičet "hurá!", jako by se zbláznil.
Byl šokovaný a vystrašený.
"Proč, matko!" Řekl. Letěla k němu, objala kolem něj
na chvíli, pak zamával dopis, pláč:
"Hurá, chlapče!
Věděl jsem, že bychom to měli udělat "Byl to strach z ní - malý, těžká
žena s prošedivělými vlasy se najednou prasknutí v takové šílenství.
Pošťák přiběhla zpátky, bojí se něco stalo.
Viděli jeho sklopení čepici přes krátké záclony.
Paní Morel spěchal ke dveřím.
"Jeho obraz má první cenu, Fred," vykřikla, "a prodává se za dvacet guinejí."
"Páni, to je něco jako," řekl mladý pošťák, kterého znali všichni jeho
životnost.
"A hlavní Moreton je koupil," vykřikla.
"Vypadá to, že něco meanin", který, paní Morel, "řekl pošťák, jeho
jasné modré oči.
Byl rád, aby přinesly takové štěstí dopis.
Paní Morel vešel dovnitř a sedl si, třes.
Pavel byl strach, aby mohla mít špatně přečetl dopis, a může být zklamaný po
všechny. Ten zkoumal to jednou, dvakrát.
Ano, on stal se přesvědčený, že je to pravda.
Pak se posadil, tlukot jeho srdce radostí.
"Mami!" Zvolal. "Copak jsem, že bychom měli udělat," řekla,
předstírat, že Neplakala.
Vzal konvici z ohně a rozmačkané čaj.
"Nemyslíte si, že, matka -" začal opatrně.
"Ne, můj syn - ani ne tak - ale jsem očekával hodně."
"Ale ne tolik," řekl. "Ne - ne - ale já jsem věděl, že bychom to měli udělat."
A pak se znovu získala klid, zřejmě nejméně.
Seděl s košilí obrátil, které ukazují jeho mladý krku skoro jako holka, a
ručníkem v ruce, vlasy trčí mokrá.
"Dvacet guinejí, matka!
To je právě to, co chtěl koupit Arthur ven.
Nyní nemusíte půjčit. Bude to prostě. "
"Ano, budu to brát všechno," řekla.
"Ale proč?" "Protože jsem se."
"No - máte dvanáct liber, budu mít devět."
Oni rýpaly o sdílení dvacet guinejí.
Chtěla si jen pět liber, které potřebovala.
On by ani slyšet.
Tak se dostali na stres emocí od hádat.
Morel vrátil v noci z jámy a řekl:
"Řekli mi, Paul má první cenu za jeho obraz, a prodal Lord Henry
Bentley za padesát liber. "" Ach, jaké příběhy lidí si řekne! "Ona
vykřikl.
"Ha!" Odpověděl. "Řekl jsem, že pra pra jistý, že to je lež.
Ale oni řekli: tha'd řekl Fred Hodgkisson. "" Jako jestli bych mu takový věci! "
"Ha!" Souhlasil horník.
Ale přesto byl zklamaný. "Je pravda, že má první cenu,"
řekla paní Morel. Horník So. těžce na židli.
"Už, beguy!" Řekl.
Díval se upřeně na druhé straně místnosti. "Ale pokud jde o padesát liber - takový nesmysl"
Mlčela chvíli. "Major Moreton koupil za dvacet
guinejí, to je pravda. "
"Dvacet guinejí! Tha niver říká, "vykřikl Morel.
"Ano, a stálo to za to." "Jo," řekl.
"Nemyslím, že misdoubt.
Ale dvacet guinejí pro trochu paintin ", jak urazil za hodinu nebo dvě!"
Mlčel s domýšlivost jeho syna. Paní Morel odfrkla, jako by to bylo nic.
"A když se to zvládnout th 'peníze?" Zeptal se horníka.
"To nemohu říct. Pokud je obraz poslán domů, řekl bych. "
Bylo ticho.
Morel se díval na cukr povodí místo toho jíst večeři.
Jeho černá ruka, s rukou všech pokroucené s prací ležel na stole.
Jeho žena předstíral, že ho třít hřbetem ruky přes oči, ani
skvrna v uhelném prachu na jeho černý obličej.
"Ano," že další kluk "ud" udělat co nejvíce, pokud hadna ha 'zabiti' im, "řekl
tiše. Myšlenka, že William prošel paní
Morel jako chladné čepele.
To ji opustil pocit, že je unavená a chce odpočívat.
Paul byl pozván na večeři u pana Jordana. Poté řekl:
"Mami, já chci večerní oblek."
"Ano, bál jsem se že ano," řekla. Byla ráda.
Tam byl dva okamžiky ticha.
"Je to jeden z Vilémova," pokračovala, "vím, že náklady na čtyři libry
deset a kterou si nosí jen třikrát. "" Pokud chcete, abych nosil, mami? "řekl
zeptal se.
"Ano. Myslím, že by vám seděla - alespoň kabát.
Kalhoty by chtěl zkrá***. "Šel nahoru a dát na kabát a
vesta.
Sestupuje, vypadal divně flanelové límec a flanelovou košili, vpředu s
frak a vestu. Byl to poměrně velký.
"Krejčí může dělat to správně," řekla a uhladila si ruku na rameno.
"Je to krásná věc.
Nikdy jsem nemohl najít v mém srdci nechat váš otec nosit kalhoty, a velmi rád, že jsem
jsem teď. "A když si uhladila rukou *** hedvábí
límec si vzpomněla na svého nejstaršího syna.
Ale to syn žil dost v oblečení.
Složila ruce na zádech cí*** ho.
Byl živý a její.
Druhý byl mrtvý. On šel na večeři několikrát v jeho
večerní oblek, který byl William. Pokaždé, když jeho matka srdce byl pevný s
pýchou a radostí.
Ten byl zahájen dnes. Svorníky, že i děti si koupili
William byl na jeho náprsenky, měl na sobě jeden z košile šaty Williama.
Ale on měl elegantní postavu.
Jeho tvář byla drsná, ale teplé vyhlížející a spíše příjemné.
Nevypadal zvlášť gentleman, ale myslela, že vypadala docela člověk.
Řekl jí všechno, co se konalo, vše, co bylo řečeno.
Bylo to, jako by tu byla.
A on umíral představit ji tyto nové přátele, kteří měli večeři v půl osmé
ve večerních hodinách. "Jdi s vámi!" Řekla.
"Co chtějí poznat mě?"
"Dělají," zvolal rozhořčeně. "Chtějí-li mě znají - a oni říkají, že
dělat - pak chtějí vědět, protože jste dost chytří jako jako já. "
"Jdi s vámi, děti!" Smála se.
Ale začala šetřit ruce. I oni byli s prací pokroucené nyní.
Kůže byla lesklá s tak horkou vodou, ale kotníky oteklé.
Ale ona začala být opatrní, aby je z sody.
Litovala, že to, co bylo - tak malý a skvělého.
A když se Annie trval na ní mít větší stylové halenky, aby vyhovovaly jejím věku, ona
předloženy. Dokonce šel tak daleko, aby černou
Velvet luk k umístění na vlasy.
Pak si přičichl ve své sarkastické způsobem, a byl si jistý, že vypadala pohled.
Ale vypadala dáma, Pavel prohlásil, stejně jako paní Hlavní Moreton a mnohem, mnohem
hezčí.
Rodina byla přichází na. Jen Morel zůstaly beze změn, nebo spíše,
uplynula pomalu. Paul a jeho matka se už dlouho
diskuse o životě.
Náboženství bylo zeslabování do pozadí.
Měl házeli mimo víry, jež by omezila něj zmizely země,
a přijde víceméně základem přesvědčení, že člověk by měl cí*** v sobě
pro správné a co špatné, a měla by mít trpělivost, aby si postupně uvědomují své Boha.
Teď ho zajímá život více.
"Víš," řekl matce: "Nechci patřit k well-to-do středu
třídy. Já mám rád obyčejné lidi nejlepší.
Patřím k obyčejným lidem. "
"Ale jestli někdo neřekl, můj syn, je to tak v slzu.
Víš, že jsi ve výši každého džentlmena. "
"V sobě," odpověděl, "Ne, v mé třídě, nebo moje vzdělání a mé chování.
Ale sám v sobě mám. "" Dobře tedy.
Tak proč mluvit o obyčejné lidi? "
"Protože - rozdíl mezi lidmi, není ve své třídě, ale samy o sobě.
Jen ze střední třídy se člověk nápady, a od obyčejných lidí - život
sám, teplo.
Cítíte se jejich nenávidí a miluje. "" Je to všechno velmi dobře, chlapče.
Ale koneckonců, proč si jít a promluvit si s kamarády svého otce? "
"Ale jsou poněkud odlišné."
"Vůbec ne. Jsou to obyčejní lidé.
Koneckonců, koho si do styku s nyní - mezi obyčejné lidi?
Ty, které si vyměňují nápady, stejně jako střední třídy.
Zbytek nezajímají vás "" Ale - je tam život - ".
"Nevěřím, že drobek Je tu více života od Miriam, než byste mohli dostat z jakéhokoli
vzdělané dívky - řekněme slečna Moreton. Jste to vy, kdo se snobským o třídu. "
Ona upřímně chtěla vylézt do střední třídy, to není příliš obtížné,
věděla. A chtěla ho nakonec si vzít
Lady.
Nyní začala bojovat proti němu v jeho neklidné vztekat.
Stále udržoval jeho spojení s Miriam, nemohli ani vymanit ani jít
po celé délce pracovního poměru.
A tato nerozhodnost zdálo se mu krvácet jeho energie.
Navíc, jeho matka podezříval jej z neznámé sklony k Clara, a
Od druhé byla vdaná žena, ona si přála, aby zamilovat do jedné z
dívky v lepším stanici života.
Ale on byl hloupý, a že odmítají milovat, nebo dokonce obdivovat děvče moc, jen proto, že
byla jeho sociální Superior.
"Můj chlapec," řekla jeho matka se ho: "všechny chytrosti, vaše oprostit se od staré
věci a brát život do vlastních rukou, nezdá se, že vás hodně štěstí. "
"Co je to štěstí," vykřikl.
"Není to nic pro mě! Jak mám být šťastný? "
Otázka narušen její kypré. "To je pro vás soudit, chlapče.
Ale pokud byste mohli potkat dobrá žena, která by vám radost - a vy se začal
myslet na vyřízení svého života - když máte prostředky - tak, abyste mohli pracovat bez
To vše trápit - to by bylo mnohem lepší pro vás. "
Zamračil se. Jeho matka ho chytila na jeho surové
rány Miriam.
Strčil spadl vlasy z čela, oči plné bolesti a ohně.
"Chceš říct, že jednoduché, mami," zvolal. "Je to z hlediska ženy celého učení pro život -
jednoduchost duše a fyzickou pohodu.
A já to pohrdám. "" Ach, vy! "Odpověděla matka.
"A říkáte vy božskou nespokojenost?"
"Ano. Je mi jedno, o jeho božství.
Sakra, ale své štěstí! Tak dlouho, jak je plný života, nezáleží na tom,
ať už je to radost, nebo ne. Obávám se, že vaše štěstí by mě nudit. "
"Nikdy dát mu šanci," řekla.
Pak se najednou všechny své vášni smutku *** ním vypukla.
"Ale je to věc," vykřikla. "A vy jste měl být šťastný, měli byste
se snaží být šťastný, žít, aby byl šťastný.
Jak bych mohl snést, že váš život by neměl být šťastný! "
"Vaše vlastní to už dost špatné, mater, ale nenechal si to mnohem hůř než
folk, kteří byli šťastnější.
Řekl bych, že jste udělali dobře. A já jsem stejný.
Nejsou jsem dost dobře off? "" Ty nejsi můj syn.
Battle - bitvy - a trpí.
Je to o všem, co děláte, co vidím. "
"Ale proč ne, můj milý? Říkám vám, že je to nejlepší - "
"To není.
A jeden by měl být šťastný, měl jednoho. "Do této doby paní Morel se třásl
násilně.
Boje tohoto druhu se často konala mezi ní a jejím synem, když se zdálo, že
bojovat o svůj život proti své vůli zemřít.
Vzal ji do náručí.
Byla nemocná a ubohé. "Nevadí, malý," zamumlal.
"Tak dlouho, dokud nemáte pocit, že život je ubohý a nešťastný podnikání, zbytek není
záležitost, štěstí nebo neštěstí. "
Přitiskla si ho k sobě. "Ale já chci, abys byla šťastná," řekla
žalostně. "Eh, můj drahý - říct, ale chcete, abych
žít. "
Paní Morel měla pocit, že jí zlomí srdce pro něj.
Při tomto tempu věděla, že nebude žít.
Měl to dojemné neopatrnosti o sobě, jeho utrpení, jeho vlastní život,
, což je forma pomalé sebevraždě. Je to téměř zlomila srdce.
Se všemi vášeň její silné povahy nenáviděla za to, že Miriam v této subtilní
způsobem podkopal jeho radost. Nezáleželo na tom, aby jí, že by Miriam
si pomoct.
Miriam to udělal, a nenáviděla ji. Přála si tolik, že by se zamilovat
s dívkou rovná se jeho kamarád - vzdělaný a silné.
Ale on by se dívat na někoho *** sebou na stanici.
Zdálo se, jako paní Dawes. V každém případě ten pocit byl zdravý.
Jeho matka se modlila a modlila se za něj, že nemusí být zbytečná.
To bylo všechno, její modlitby - ne pro jeho duši a jeho spravedlnost, ale že se nemusí
je zbytečná.
A zatímco on spal, hodiny a hodiny si myslela, a modlil se za něj.
On oddělil se od Miriam nenápadně, aniž by věděl, že jde.
Arthur jen odešel z armády, aby se oženil.
Dítě se narodilo šest měsíců po svatbě.
Paní Morel ho v práci firmy opět na dvacet jedna šilinků týdně.
Ona zařízený pro něj, s pomocí matky Beatrice, chaloupka dvou
pokoje. Byl chycen teď.
Nezáleželo na tom, jak Kopal a bojoval, byl rychlý.
Na nějaký čas se rozčiloval, byl podrážděný se svou mladou ženou, která ho milovala, on šel
Téměř roztržitý, když dítě, které bylo jemné, plakala a dělaly problémy.
Zavrčel hodiny ke své matce.
Ona jen řekla: "No, chlapče, ty jsi to sám, musíš udělat to nejlepší
to. "A pak kamínek vyšel v něm.
On přezkou do práce, se ujal jeho povinností, přiznal, že
patřil k jeho manželku a dítě, a přece udělat dobrý co se dá.
Nikdy se velmi úzce příchozí do rodiny.
Teď byl pryč úplně. Měsíce plynuly pomalu dál.
Paul měl více či méně se dostal do spojení se socialisty, Suffragette, Unitarian
lidé v Nottinghamu, vzhledem k jeho seznámení s Clara.
Jednoho dne se jeho přítel a Clary, v Bestwood, požádal jej, aby zprávu
Paní Dawes. On šel večer přes Sneinton
Na trhu se Bluebell Hill.
Našel dům střední uličce dlážděné žulovými dlažební kostky, které mají
hráze tmavě modré, drážkované cihly.
Přední dveře se zvýšil off krok od této drsné chodníku, kde se nohy
kolemjdoucí chraplavě a cvakají. Hnědé barvy na dveřích byl tak starý, že
nahé dřeva ukázala, mezi nájemného.
Stál na ulici níže a zaklepal. Přišel těžký krok, velký, tlustý
žena asi šedesát tyčil *** ním. Podíval se na ni z chodníku.
Měla poněkud drsnější tvář.
Přiznala ho do salonu, který se otevřel na ulici.
Byla to malá, ucpaný nos, zaniklá místnosti, z mahagonu, a smrtelně rozšíření
fotografie lidí, odešel dělat s uhlíkem.
Paní Radford ho opustila.
Ona byla impozantní, téměř válečný. Za chvíli se objevil Clara.
Začervenala se hluboce, a on byl pokrytý zmatek.
Zdálo se, jako by se nelíbilo, bylo objeveno v jejím domě okolností.
"Myslel jsem, že to nemohlo být váš hlas," řekla.
Ale klidně být zavěšen na ovce jako na beránka.
Pozvala ho z mauzolea salonu do kuchyně.
To bylo něco, tmavé místnosti taky, ale to bylo přelitý bílou krajkou.
Matka se usadila opět skříň, a byla kresba vlákna z
obrovské web krajky.
Chomáč chmýří a ravelled bavlny byl na pravé ruce, hromadu tři čtvrtě
palec krajka ležela na levém, když před ní byla hora krajky web, hromadí
krbem.
Vláken bavlny kudrnaté, vytáhl ze mezi délky krajky, strewed přes
Fender a krbem. Paul se neodvážil jít vpřed, ze strachu
Pohybuješ se na hromadu bílých věcí.
Na stole byla Jenny na mykání krajky.
Tam byl balíček hnědé lepenky čtverců, balíček karet krajky, malý
box čepů a na pohovce ležel hromadu vypracované krajky.
V místnosti bylo všechno krajkový, a to bylo tak tmavé a teplé, že bílé, zasněžené věci se zdálo
výraznější. "Když jdete do nebudete muset na mysli
práce, "řekla paní Radford.
"Vím, že jsme o zablokovaný. Ale sednout si dolů. "
Clara, hodně rozpačitý, dal mu židli u zdi naproti bílé hromady.
Pak sama zaujala své místo na pohovce, shamedly.
"Budete pít láhev černého piva?" Zeptal paní Radford.
"Clara, ho láhev černého piva."
Protestoval, ale paní trvala na tom, Radford. "Vypadáte, jako kdybyste s tím dělat," řekla
řekl. "Copak jste nikdy o nic víc než barvy
, že? "
"Je to jen hroší kůži mám, že neukazuje krve," řekl
odpověděl. Clara, stydí a rozzlobený, mu přinesl
láhev černého piva a sklo.
Nalil některé z černé látky. "No," řekl, zvedl sklenici, "tady je
zdraví! "" A děkuji, "řekla paní Radford.
Vzal sklenici černého piva.
"A světlo si cigaretu, tak dlouho, dokud nenastavíte dům v plamenech," řekla paní
Radford. "Děkuji," odpověděl.
"Ne, nemusíte mi děkovat," odpověděla.
"Jsem s'll rádi vůni trochu kouře th '" Ouse znovu.
Dům o "Ženy jsou jako mrtvý jako dům wi" žádný oheň, k mému přemýšlím.
Nejsem jako Spider rád roh pro sebe.
I jako člověk, o tom, jestli je to jen něco, co se přichytit na. "
Clara začala pracovat.
Její Jenny točil s tlumený šum, bílá krajka skočil ze mezi prsty
na kartě. Byl plný, že stříhaným z délky,
a připnul na konci až pruhovaný krajky.
Pak se dal novou kartu ze své Jenny. Paul ji sledoval.
Seděla náměstí a velkolepý. Krku a ruce byly holé.
Krve stále mantled pod uši, sklonila hlavu v hanbě své skromnosti.
Její tvář byla na její práci.
Její ruce byly krémové a plné života, vedle bílé krajky, její velká, udržovaná
ruce pracovaly s vyváženým pohybem, jako by se nic by jim spěchat.
On neví, sledoval, jak po celou dobu.
Viděl oblouku krku z ramene, když se sklonila hlavu, viděl
cívka na vlasy šedivý, když sledoval, jak v pohybu, zářící zbraně.
"Slyšel jsem něco o vás od Clara," pokračovala matka.
"Jste v Jordánsku je, že jo?" Vytáhla krajky neutuchajícím.
"Ano."
"Jo, dobře, a já si pamatuji, když Thomas Jordan používá zeptejte se mě na jednu z mých
toffies. "" co? "smál se Pavel.
"A on si to?"
"Někdy ano, někdy on se nehnul - který byl v poslední.
V případě, že je to druh, který bere všechno a dává nic, on je - nebo byli ".
"Myslím, že je velmi slušné," řekl Paul.
"Ano, dobře, jsem rád, že slyším." Paní Radford Podívala se na něj stále.
Bylo tam něco o ní stanoveno, že se mu líbí.
Její tvář padal volně, ale její oči byly klidné, a tam bylo něco silného
v ní, že se zdálo, že není stará, pouze její vrásky a volné tváře
anachronismus.
Měla sílu a Sang-froid kterém je žena v nejlepších letech.
Pokračovala kreslení krajky s pomalým, důstojným pohyby.
Velkou web přišel nevyhnutelně na zástěře, délka krajky se rozpadl na ni
straně. Její ruce byly jemně shapen, ale lesklé a
žlutá jako staré slonoviny.
Neměli zvláštní lesk nudné, že se Klára je tak fascinující k němu.
"A vy jste se dělo s Miriam Leivers?" Matka se ho zeptal.
"No -" odpověděl.
"Ano, she'sa hezká holka," pokračovala. "Je to velmi pěkné, ale trochu moc she'sa
*** tímto světem, aby vyhovoval mé fantazie. "" Je to něco podobného, "souhlasil.
"Nikdy být spokojeni dokud se má křídla a mohou létat *** hlavou všem,
že nebude, "řekla. Clara se vloupal, a řekl jí své
zprávy.
Mluvila s ním pokorně. Měl překvapil ji v dřina.
Chcete-li mít její pokorné z něj pocit, jako kdyby zvedl hlavu v očekávání.
"Líbí se ti jennying?" Zeptal se.
"Co může žena dělat," odpověděla hořce.
"Je to potil?" "Více či méně.
Není jen ženská práce?
To je další trik muži hráli, protože jsme sílu se na trh práce
na trhu. "" Tak co, budete držet hubu o lidi, "řekl
její matka.
"Kdyby ženy nebyly blázni, že muži nejsou špatné uns, to je to, co říkám.
Nikdo nebyl nikdy tak špatné wi "mě ale to, co si to znovu.
Ne, ale to, co hodně mizerný, že se nedá upřít. "
"Ale jsou to opravdu v pořádku, ne?" Zeptal se.
"No, oni jsou trochu odlišné od žen," odpověděla.
"Nechcete se vrá*** k Jordánu je?" Zeptal se Clara.
"Já si to nemyslím," odpověděla.
! "Ano, ona by" plakala její matka, "Děkuji své hvězdy, když se mohl dostat zpátky.
Nemyslíte, poslouchat ji.
Ona je na věky, na které "VPN kůň její," je to zpátky, že je tenký "hladověl to bude
pořezala ve dvou z těchto dnů. "Clara trpěli špatně od své matky.
Paul měl pocit, jako když se jeho oči se blíží velmi doširoka otevřené.
Nebyl on, aby se Clary hřímání tak vážně, po tom všem?
Otočila stále v její práci.
Pocítil vzrušení radosti, myslí si, že by mohl potřebovat jeho pomoc.
Zdálo se, že popíral a zbaven tolik.
A ruku přesunul mechanicky, které se nikdy neměly být podrobeny k mechanismu a
Její hlava byla uklonil krajky, které vůbec neměli být uklonil.
Zdálo se, že tam patří uvízli odmítají, že život má vyhodit, dělá ji
jennying. Bylo to trpké, co k ní být uvedeny
stranou životem, jako by se neměla používat pro ni.
Není divu, že protestovala. Přišla s ním ke dveřím.
Stál pod Do té ulici, dívá se na ni.
Tak jemný, že se v ní postavy a její vliv, mu připomněla Juno
sesazen z trůnu. Jak ona stála ve dveřích, Trhla sebou
z ulice, z jejího okolí.
"A ty půjdou s paní Hodgkisson na Hucknall?"
Mluvil dost nesmyslně, jen ji pozoroval.
Její šedé oči se konečně setkal.
Vypadali němý s ponížením, prosil svého druhu v zajetí utrpení.
Byl otřesen a se ztrátou. Domníval se, že její vysoký a mocný.
Když ji opustil, chtěl běžet.
On šel na nádraží v jakémsi snu, a byl doma, aniž by si uvědomil, musel
přestěhoval z ní ulici. Měl představu, že Susan, dozorce
Spirála dívky, měl být ženatý.
Zeptal se jí na další den. "Říkám, Susan, slyšel jsem šepot své
ženit. Co s tím? "
Susan zrudl.
"Kdo mluvil k vám?" Odpověděla. "Nikdo.
Jen jsem slyšel šepot, že jste si mysleli - "
"No, já jsem, i když je třeba nikomu říct.
A co víc, já bych nebyl! "" Ne, Susan, nebudete mi věřit
to. "
"Je ne? Můžete tomu věřit, ale.
Raději bych zastavit tu tisíckrát. "Paul byl rozrušený.
"Proč, Susan?"
Ta holka je barva byla vysoká, a její oči zaplály.
"To je důvod, proč!" "A musí vám?"
Pro odpověď, podívala se na něj.
Tam se o něm otevřenost a jemnost, která z žen mu věřit.
Chápal. "Ach, je mi líto," řekl.
Vhrkly slzy do očí.
"Ale uvidíte, bude to dopadne dobře. Budete dělat to nejlepší, "pokračoval
poněkud smutně. "Nic jiného pro něj."
"Ano, je tu dělat to nejhorší.
Zkuste a dělat to v pořádku. "Brzy se u příležitosti volat znovu
Clara. "Chcete," řekl, "péče, aby se vrátil do
Jordánsko je? "
Odložila práci, položil její krásné ruce na stůl a podívala se na něj
Chvíli bez odpovědi. Postupně zapuštěné tváři.
"Proč?" Zeptala se.
Paul se cítil poněkud trapně. "No, protože Susan myslí
odcházel, "řekl. Clara dál s ní jennying.
Bílé krajkové skočil v malé skoky a meze na kartě.
Čekal na ni. Aniž by zvedla hlavu, řekla konečně,
ve zvláštním tichým hlasem:
"Už jste říkal něco o tom?" "Až na vás, ani slovo."
Tam byl zase dlouhé mlčení. "Budu platit, když je reklama
ven, "řekla.
"Budete platit dříve. Dám vám vědět, kdy přesně. "
Šla na točení svého malého stroje, a to není v rozporu s ním.
Clara přišel do Jordánska.
Některé ze starších rukou, *** mezi nimi, si ji pamatoval předchozí vlády, a srdečně
disliked paměti. Clara byla vždy "iKey", vyhrazené, a
Superior.
Nikdy smíšené s dívkami jako jeden z nich.
Kdyby si měl příležitost najít chybu, když se to chladně a s dokonalou zdvořilost,
protistrany, který se cítil být větší urážka než omezenost.
K ***, chudí, přetažený hrbáč, Clara byla spolehlivě
soucitný a jemné, v důsledku které *** vrhnout více než hořké slzy
někdy drsné jazýčky dalších dohlížitelů jí způsobil.
Něco v Clara, že Paul neměl rád, a hodně ho vzbudil.
Kdyby o tom, že vždycky sledoval, jak silný krk, nebo krk, na kterém
blond vlasy rostly nízké a načechraný.
Tam byl jemný dolů, téměř neviditelná, na kůži obličeje a ruce, a
když jednou musel vnímat to, on to viděl vždy.
Když mu bylo na jeho dílo, obraz v odpoledních hodinách, ona přijde, a stojí v blízkosti
ním, dokonale nehybné. Pak ucítil, jak se, i když ani mluvila
ani se ho dotkl.
I když stála metr cítil, jako by byl v kontaktu s ní.
Pak by mohl malovat nic víc. On odhodil kartáče, a obrátil se k
s ní promluvit.
Někdy si chválili jeho práci, někdy byla kritická a chladný.
"Jste týká tak, že kus," říkala, a jak tam bylo zrnko pravdy
v ní odsouzení, jeho krev vařené hněvem.
Znovu: "Co na to" ptal se ***šeně.
"Hm!" Udělala malý pochybný zvuk.
"To mě nezajímá tolik."
"Protože tomu nerozumím," odsekl.
"Tak proč se mě ptáte na to?" "Protože jsem si myslel, že to pochopíš."
Měla by se pokrčit rameny v opovržení jeho práce.
Ona ho šílená. Byl vzteky bez sebe.
Pak se zneužíval ji a šel do vášnivé expozice jeho věci.
To baví a stimuluje ji. Ale nikdy nevlastnila, že byla
špatně.
Za deset let, že patřil k ženské hnutí, které získala
slušné množství vzdělávání, a poté, co měl nějaké vášně Miriam být poučeni,
učil se francouzsky a mohl přečíst v tomto jazyce s bojem.
Považovala se za ženu, sebe, a především od sebe, ze své třídy.
Dívky ve spirální oddělení byly dobré domovy.
Byl to malý, zvláštní odvětví a měly jistý rozdíl.
Tam byla atmosféra zdokonalování v obou pokojích.
Ale Clara byla stranou od ní také spolupracovníky.
Žádná z těchto věcí, nicméně, ona odhalí Paula.
Nebyla ta, aby se dál. Tam byl smysl pro tajemství o ní.
Byla tak vyhrazena, on cítil, že měl hodně rezerv.
Její historie byla otevřena na povrchu, ale jeho vnitřní význam byl skryt od
všichni.
Bylo to vzrušující. A pak se občas přistihl, jak se dívá na
mu zpod obočí s téměř tajná, mrzutý kontrolou, který ho
jednat rychle.
Často se setkal s jeho očima. Ale pak se její vlastní bylo, jak to bylo, na které se vztahuje
přes, odhalující nic. Dala mu trochu shovívavý úsměv.
Byla k němu mimořádně provokativní, protože znalosti se zdálo, že
mají, a sbíral ovoce zkušenosti nemohl dosáhnout.
Jednoho dne si vzal kopii Lettres de po. Moulin z její pracovní stůl.
"Četl jste francouzsky, ne?" Zvolal. Clara se rozhlédl z nedbalosti.
Byla dělat elastické punčochy heliotrop hedvábí, otáčet Spirála stroje
s pomalým, vyvážené pravidelnost, někdy sklonil se, aby s ní pracovat
nebo nastavte jehly, pak její
nádherný krk, s jeho dolů a jemné tužky vlasů, bělalo proti
levandule, lesklé hedvábí. Otočila se několik kol, a zastavil.
"Co jsi říkal?" Zeptala se s úsměvem sladce.
Paul se zaleskly oči na její drzé lhostejnost k němu.
"Nevěděl jsem, že čtete francouzsky," řekl, velmi zdvořilý.
"Ne?" Řekla a se slabým, sarkastický úsměv.
"Rotten Swank," řekl, ale sotva dost nahlas, být slyšen.
Zavřel ústa rozzlobeně, jak ji pozoroval.
Zdálo se, že pohrdání práci, mechanicky vyrobené, ale hadice se
se byly téměř dokonalé, jak je to možné. "Tobě se nelíbí Spirála práce," řekl.
"No, No, práce je práce," odpověděla, jako by věděla o tom.
Podivil se její chlad. Musel udělat vše, co vášnivě.
Musí to být něco speciálního.
"Co si přejete udělat?" Zeptal se. Zasmála se na něj shovívavě, jak se
řekl:
"Je tak málo pravděpodobné, že někdy mi na výběr, že jsem zbytečně
s ohledem na čas. "" Pchá! "řekl opovržlivě na jeho straně
nyní.
"Stačí říct, že proto, že jste příliš hrdý na to, přiznat se, co chcete a nemůžete dostat."
"Znáš mě moc dobře," odpověděla chladně.
"Vím, že jsi skvělá sláva, a že žijete pod věčným
urážka práce v továrně. "Byl velmi naštvaný a velmi neslušné.
Ona jen se od něj odvrátila v opovržení.
Prošel pískání v místnosti, flirtoval a smál se Hilda.
Později si řekl: "Co jsem tak drzý, aby pro Clara?"
On byl spíš otrávený s sebou, zároveň rád.
"Sloužit své právo, že smrdí s tichou hrdostí," řekl si pro sebe vztekle.