Tip:
Highlight text to annotate it
X
Kniha třetí: Po stopách bouře
Kapitola XIII.
Padesát-dva
V černých vězení Conciergerie,
odsouzené dne čekal na svůj osud.
Oni byli do počtu jako týdnů
roku.
Padesát-dva byli najet, že odpoledne na
život-příliv města k bezmezné
věčné moře.
Před jejich buňky byly přestat z nich, nové
obyvatelé byli jmenováni, před jejich
Krev tekla krev, která vytekla do včera,
krve, která měla setkávat se s jejich
k-zítra už byl stanoven od sebe.
Dva skóre a dvanáct bylo řečeno off.
Od zemědělce-generál sedmdesát, jehož
bohatství nemohl koupit svůj život, na
švadlena z dvaceti, jejichž chudoba a
neznáma nemohl zachránit ji.
Tělesných nemocí, které se rodí v neřesti
a zanedbává mužů, budou využívat na oběti
všech stupňů, a strašný morální
porucha, narozený nevýslovné utrpení,
nesnesitelný útlak, a nemilosrdný
lhostejnost, udeřil stejně, bez
rozlišení.
Charles Darnay, sám v cele, byl
trvalého sám bez lichotivé
klam, protože přišel na to od
Soudu.
V každém řádku příběhu měl
Slyšel, slyšel jeho odsouzení.
Měl úplně pochopil, že žádné osobní
Vliv mohl možná zachránit ho, že on
byl prakticky odsouzen miliony,
a že jednotky mohou využít ho nic.
Nicméně, to nebylo jednoduché, s
tvář jeho milovaná žena svěží před ním,
skládat jeho mysl na to, co musí být.
Jeho držení na životě byla silná, a to bylo
velmi, velmi těžké, aby se uvolnily; postupnou
úsilí a stupňů neuzavřený trochu tady,
to sevřel pevněji tam, a když se
přinesl své síly k medvědovi na tu ruku
a to vzdal, toto byl zavřen znovu.
Tam byl spěch, příliš, ve všech jeho
myšlenky, turbulentní a vyhřívaná zpracování
jeho srdce, že tvrdil proti
rezignaci.
Pokud se na chvíli, on přece cítí odstoupil,
pak jeho manželku a dítě, kteří museli žít
po něm se zdálo, že na protest proti a aby bylo
sobecký věc.
Ale to vše bylo na prvním místě.
Netrvalo dlouho a úvaha, že tam
byla žádná hanba v osudu, že musí splnit,
a že čísla šli stejnou cestou
neprávem, a šlapal ji pevně každý den,
vyskočil stimulovat ho.
Další následovalo si myslel, že hodně
budoucí klid příjemný na drahá
ty, závisel na jeho klidné statečnost.
Takže, podle míry uklidnil do lepší
stavu, kdy mohl zvýšit své myšlenky
mnohem vyšší, a čerpat pohodlí dolů.
Před tím, než měl stanovené v temné noci z
jeho odsouzení, on cestoval tak daleko
na jeho poslední cestě.
Být možnost koupit prostředků
psaní, a světlo, posadil se psát
do té doby, vězení zářivky by se
zaniká.
Napsal dlouhý dopis Lucie, ukazující
jí, že on znal nic o ní
uvěznění otce, dokud slyšel
z toho od sebe, a že byl jako
neznalý, když jeho otce a strýce
odpovědnost za neštěstí, že až do
papír byl četl.
On už jí vysvětlil, že jeho
ukrývání se před sebe na jméno, které on měl
se vzdal, byl jednou podmínkou - plně
srozumitelným nyní -, že její otec
spojené s jejich zasnoubení, a byl
jeden slib, že ještě vymáhal na
Ráno jejich manželství.
On naléhal na ni, pro její otec je příčina,
nikdy se snaží zjistit, zda její otec
se stal nedbající o existenci
papír, nebo měl třeba připomenout, k němu
(Pro tuto chvíli, nebo dobrý), a příběh
věže, na ten starý neděli v rámci
milý starý letadlo-strom v zahradě.
Kdyby byl zachován žádné definitivní
vzpomínka na to, tam mohl být žádná pochybnost
že on měl to zničilo s
Bastille, když on našel žádnou zmínku o
je mezi ostatky vězňů, které
lid tam objevil, a které
bylo popsáno do celého světa.
Prosil ji - i když dodal, že on
věděl, že to bylo zbytečné - na konzoli ji
otec, zapůsobením ho přes všechny
řízení se rozumí mohla myslet, s
Pravda, že on neudělal nic, pro kterou
mohla oprávněně vyčítat, ale měl
jednotně zapomněl sám na jejich společnou
dobro.
Vedle ní zachování vlastního poslední
vděčný lásky a požehnání, a její
překonání její smutek, věnovat se
jejich drahé dítě, on vzdal se jí, jak
oni by se setkali v nebi, aby ji utěšil
otec.
K otci sám, on psal ve stejném
kmene, ale, řekl její otec, že
výslovně svěřil svou ženu a dítě
jeho péče.
A řekl mu to velmi silně, s
***ěji na strhující jej z jakéhokoli
malomyslnost nebo nebezpečné zpětně k
, které on předvídal, že by mohl být sklon.
Panu nákladní auto, on chválil všechny, a
vysvětlil své světské záležitosti.
To hotový, s mnoha z přidané věty
vděčný přátelství a teplou přílohu,
bylo vše hotovo.
Nikdy si na karton.
Jeho mysl byla tak plná ostatní, že on
ani jednou na něj myslela.
Měl čas dokončit tyto dopisy před
světla byly vyřazeny.
Když si lehl na svou postel slámy, on
si myslel, že udělal s tímto světem.
Ale to kývla ho ve spánku, a
se projevilo v lesklé formách.
Svobodné a šťastné, zpět ve starém domě v
Soho (ačkoli to nic není jako
skutečný dům), nevysvětlitelně propuštěn a
Vzhledem k srdci, on byl s Lucií znovu,
a ona mu řekla že to všechno byl sen, a on
nikdy pryč.
Pauza v zapomnění, a pak mu
dokonce utrpěl, a musel se vrá*** k ní,
mrtvé a na míru, a přesto nebyl
Rozdíl v něm.
Další pauza v zapomnění, a on se vzbudil v
chmurné ráno, v bezvědomí, kde
byl nebo co se stalo, dokud se blýskl
na jeho mysl, "toto je den mého
smrt! "
Tak, on projít hodin s tím,
den, kdy padesát-dvě hlavy byly na podzim.
A teď, zatímco on byl složen, a doufal, že
aby byl schopen splnit do konce s tichým
hrdinství, nová akce začala v jeho probuzení
myšlenky, které bylo velmi obtížné
master.
Ještě nikdy neviděl nástroj, který byl
ukončit jeho život.
Jak vysoko to bylo od země, kolik
kroků, které měl, kde on byl by stál, jak
on by se dotkl, zda se dotýká
ruce by obarvená červená, jakým způsobem jeho tvář
by se obrátil, zda by byl
první, nebo by mohl být poslední: tyto a mnoho
podobné otázky, nijak v režii
jeho vůli, obtruded se znovu a znovu
znovu, nesčetněkrát.
Ani oni byli spojeni s strach: on
byl vědom žádný strach.
Poněkud, oni vznikli v podivné
zakořeněný touha vědět, co dělat, když
přišel čas, touha gigantically
nepřiměřené pár okamžiků rychlé
na které se odkazuje; zajímalo, který byl
spíš jako přemýšlel některých dalších
ducha v jeho, než jeho vlastní.
Hodiny pokračoval, zatímco on šel sem a tam,
a hodiny udeřil čísla, že by
nikdy slyšet znovu.
Devět pryč na věky, deset pryč na věky,
jedenáct pryč na věky, dvanáct přichází na
pomine.
Po tvrdé soutěži s excentrickým
akce myšlenka, která měla poslední zmateni
ho, on dostal lepší to.
On šel nahoru a dolů, tiše opakuje
jejich jména pro sebe.
Nejhorší spor skončil.
Mohl by chodit nahoru a dolů, bez
rozptylující rozmary, modlit se za sebe
a pro ně.
Dvanáct pryč na věky.
On byl seznámen, že poslední hodina
byl třetí, a on věděl, že bude svolán
nějaký čas dříve, neboť tumbrils
vytrženi těžce a pomalu přes
ulicích.
Proto, on rozhodl, aby dva před
jeho mysl, jak hodinu, a tak posílit
sám v intervalu, který by mohl být
možnost, po tom čase, aby posílily
jiní.
Chůzi pravidelně sem a tam s rukama
složené na prsou, velmi odlišný člověk
od odsouzeného, který chodil do
spatřují v La Force, uslyšel jeden udeřil pryč
od něj, bez překvapení.
Hodinu se měří stejně jako většina ostatních
hodin.
Oddaně vděčný do nebe za svým
zpět duchapřítomnost, pomyslel si,
"Tam je ale jiný teď," a obrátil se k
opět chodit.
Po stopách v kamenném průchodu mimo
dveře.
Zarazil se.
Klíčovým byl uveden v zámku, a otočil se.
Předtím, než se dveře otevřely, nebo jak to
otevřel, řekl muž v tichým hlasem, v
Anglicky: "On nikdy neviděl mě tady, já jsem
uchováván mimo svou cestou.
Jděte si do sám, budu čekat v blízkosti.
Prohra není čas! "
Se dveře rychle otevírají a zavírají, a
tam stál před ním tváří v tvář, klidná,
záměr na něm, s ohledem na úsměv
na jeho vlastnosti, a varovný prst na
rty, Sydney Carton.
Tam bylo něco tak jasné a
pozoruhodný v jeho pohledu, že pro první
moment, vězeň misdoubted něj být
zjevení jeho vlastní fantazie.
Ale on mluvil, a bylo to jeho hlas, on
vzal vězně za ruku, a to bylo jeho
skutečné pochopení.
"Ze všech lidí na zemi, si alespoň
Očekává se, že mě vidíš? "řekl.
"Nemohl jsem uvěřit, že je vám.
Nemůžu uvěřit, že nyní.
Nejste "- zadržení přišlo
Najednou se mu do mysli - "? vězeň"
"Ne Já jsem náhodou vlastnil s výkonem
*** jeden z držitelů tady, a ve ctnosti
to stojím před vámi.
Přišel jsem z ní - svou ženu, drahý Darnay ".
Vězeň mnul ruce.
"Já vás žádost z ní."
"Co je to?"
"Nejvíce vážný, lisování, a důrazné
prosba, adresovaný vám ve většině
patetický tón hlasu tak drahá pro vás,
že si dobře pamatuji. "
Vězeň obrátil tvář částečně stranou.
"Nemáš čas zeptat se mě, proč jsem se, aby byl,
nebo co to znamená, já nemám čas říct
vás.
Musíte dodržovat je - vzít z těch
boty, které nosíte, a čerpat z dolu. "
Tam byl na židli proti stěně
buněk, za vězně.
Kartonu, lisování dopředu, už se
rychlostí blesku, dostal ho do
, a stál *** ním, bosý.
"Remíza na tyto boty dolu.
Položte si ruce na ně, dát své vůli
ně.
Rychle! "
"Carton, není úniku z tohoto
místo, ale nikdy se dá dělat.
Budete pouze zemřít se mnou.
To je šílenství. "
"Bylo by to šílenství, když tě o to požádal
uniknout, ale musím?
Když jsem vás požádat, abyste projít ven na ty dveře,
řekněte mi, je to šílenství a zůstat zde.
Změny, které nákrčník pro tento můj, že
kabát pro tento můj.
I když to uděláte, dovolte mi, abych využil této stuha
od vlasů, a třepe se vaše vlasy
Toto se líbí můj! "
S nádhernými rychlost, as
pevnost i vůle a akce, které
se objevil zcela nadpřirozené, on nutil všechny
těchto změn na něm.
Vězeň byl jako malé dítě v jeho
ruce.
"Carton!
Vážení Karton!
To je šílenství.
To nemůže být dosaženo, ale nikdy nemůže být
udělal, bylo pokus, a vždy
nezdařilo.
Zapřísahám vás, abyste přidat své smrti
hořkost můj. "
"Mám vás zeptat, můj drahý Darnay, předat
dveře?
Když se ptám, že odmítnout.
Tam jsou pero a inkoust a papír na této
tabulky.
Je pevnou ruku stačí napsat? "
"To bylo, když jste přišli dovnitř"
"Svítí to znovu, a psát to, co jsem se
diktovat.
Rychle, přítel, rychle! "
Lisování ruku k hlavě zmateně,
Darnay sedl ke stolu.
Kartonu, s jeho pravou rukou v hrudi,
stála těsně vedle něj.
"Napiš přesně tak, jak mluvím."
"Komu mohu řešit to?"
"Pro nikoho."
Carton ještě měl ruku v jeho hrudi.
"Mám to datum?"
"Ne!"
Vězeň se podíval nahoru, na každou otázku.
Kartonu, stojící *** ním s rukou v
hruď, díval se dolů.
"'Pokud si pamatujete,'" řekl karton,
diktoval, "'slova, která prošla mezi
námi, už dávno, budete snadno pochopit
to, když ho vidíte.
Pamatujete si je, já vím.
Není to ve vaší povaze zapomenout na ně. '"
Byl kreslení ruku z jeho hrudi;
vězně chancing podívat se na jeho
spěchal divit, jak on psal, ruku
zastavil, zavírání na něco.
"Už jste napsali 'zapomenout'?"
Zeptal se Carton.
"Mám.
Je to zbraň v ruce? "
"Ne, já nejsem ozbrojený."
"Co je to ve vašich rukou?"
"Poznáte přímo.
Pište na, existuje ale několik slov více ".
On diktoval znovu.
"'Jsem vděčný, že nadešel čas,
když jsem si dokázat.
Že jsem to tak není žádný předmět nebo lítost
žal. '"
Jak řekl tato slova s jeho pevnou očima
na spisovatele, jeho ruka pomalu a tiše
přesunula dolů v blízkosti spisovatele tvář.
Pero spadla z prstů Darnay o
stolu, a on se rozhlédl
nepřítomně.
"Co je pára, že?" Zeptal se.
"Par?"
"Něco, co přešel mě?"
"Jsem si vědom ničeho, tam může být
Nic zde.
Vezmi pero a dokončit.
Rychle, rychle! "
Jako kdyby byly jeho paměti postižené, nebo jeho
fakult disordered, vězeň se
snaha o rally jeho pozornost.
Jak se díval na karton s zahalena očima
a se změnil způsob dýchání,
Carton - ruku znovu v jeho hrudi -
podíval se na něj stále.
"Rychle, rychle!"
Vězeň se sklonil *** papírem, jakmile
více.
"'Kdyby to bylo jinak,'" Carton ruky
byl opět ostražitě a tiše krást
dolů, "'Nikdy jsem měla použít delší
příležitost.
Kdyby to bylo jinak, '"ruka byla u
vězně tvář, "'Měl bych ale mít
měl tak mnohem více na odpověď.
Kdyby to bylo jinak - '"Carton vypadal
na pero a viděl to bylo pryč do koncové
nesrozumitelné znaky.
Carton ruka se vrátil do svého mateřského ne
více.
Vězeň se objevilo s vyčítavý
Podívejte se, ale Carton ruka byla blízko a firmy
v chřípí jeho, a Carton levou paži
chytil ho kolem pasu.
Za pár vteřin se slabě bojoval s
Muž, který přišel položit svůj život
pro něj, ale do minuty nebo tak, byl
protáhl v bezvědomí na zemi.
Rychle, ale s rukama jako věrný
účel jako jeho srdce bylo, karton oblečený
se v oblečení vězeň měl
odložil, česaná zpět své vlasy, a svázaný
to s páskou nosil vězně.
Pak, on tiše volal, "Zadejte zde!
Pojďte dál! "A Spy představoval.
"Vidíte?" Řekl Carton, hledá se, jak on
poklekl na jedno koleno vedle necitlivá
postava, dávat papír do prsou:
"Je vaše riziko velmi velký?"
"Pan Lepenky, dále jen "Spy odpověděl, s
plachý lusknutím prsty, "moje riziko je
ne _that_, v husté obchodní tady,
pokud jste věrný celý svůj
smlouvat. "
"Neboj se mě.
Budu platit až do smrti. "
"Musíš být, pane Carton, je-li příběh
padesát dva, je správné.
Odkazy přímo u vás, že v šatech, jsem
musí mít žádný strach. "
"Už žádný strach!
Já se brzy z cesty škodit
vás, a zbytek bude brzy daleko od
Zde, prosím, Bože!
Teď si pomoci a vezměte mě do
trenér. "
"Ty?" Řekl Spy nervózně.
"Ho, muž, s nímž jsem se vyměnili.
Jdete ven u brány, kterou jste si přinesli
mě? "
"Samozřejmě."
"Byl jsem slabý a slabý, když mi přinesl
v, a já jsem slabší teď jsi mě ven.
Dělicí rozhovor se přemohla mě.
By se něco takového stalo zde, často, a
příliš často.
Váš život je ve vašich rukách.
Rychle!
Zavolejte pomoc! "
"Ty přísahat, aby mě zradí?" Řekl
Spy chvění, jak se zastavil na poslední
moment.
"Člověče, člověče!" Vrátil karton, lisování jeho
nohy, "jsem přísahal žádné slavnostní slib
již, projít s tím, že jste
odpadů, vzácné okamžiky teď?
Vezměte ho sami na nádvoří víte
na, místo něj se v kočáře,
ukázat mu, si pan nákladní auto, řekni mu
se mu dát žádný výplňový, ale
vzduchu, a vzpomenout na svoje slova poslední
noc, a jeho slib včera v noci, a
odhánět! "
Vyzvědač ustoupil, a Carton se posadil
u stolu, opřel si čelo o jeho
ruce.
Vyzvědač se vrátil hned, se dvěma muži.
"Jak tedy?" Řekl jeden z nich,
uvažuje padlých postavu.
"Takže postižena k závěru, že jeho přítel má
byly cenu v loterii Sainte
"A dobrý vlastenec," řekl druhý, "mohl
stěží byli více v případě, že postižený
Aristokrat byl vypracován prázdné. "
Zvedli bezvědomí postava, umístěné
ho na nosítkách oni přinesli do
dveří, a sklonil, aby je pryč.
"Čas je krátký, Evremonde," řekl
Spy, v varovný hlas.
"Vím, že to dobře," odpověděl Carton.
"Dávejte pozor na mého přítele, já vás prosil,
a nech mě. "
"No, potom, mé děti," řekl Barsad.
"Zvedněte ho, a poď!"
Dveře se zavřely, a Carton zůstal sám.
Namáhání jeho pravomoci poslechu
největší, on poslouchal za jakýkoli zvuk, který
může naznačovat podezření nebo alarm.
Tam byl žádný.
Klíče se otočil, dveře se střetl, po stopách
prošel po vzdálené průchody: žádný pláč byl
zvednutý, nebo spěchu se zdálo, že nic neobvyklého.
Dýchání volněji za chvíli, on
sedl ke stolu a poslouchal znovu
do hodiny odbily dvě.
Zní to, že se nebojí, protože
tušit jejich význam, pak začal být
slyšitelný.
Několik dveře byly otevřeny v posloupnosti,
a nakonec jeho vlastní.
Žalářník, se seznamem v ruce, pohlédl
in, jen řekl: "Pojďte za mnou, Evremonde!"
a on následoval do velké tmavé místnosti, na
vzdálenost.
Bylo to temné zimní den, a co se
stíny uvnitř, a to, co se stíny
aniž by se mohl ale matně rozeznat
jiní, kteří byli tam mají své
zbraně vázán.
Někteří stáli, někteří sedí.
Někteří byli bědovat, a neklidný
pohybu, ale tito byli málo.
Velká většina byla tichá a stále,
dívat se upřeně do země.
Jak tak stál u zdi v rohu matný,
zatímco některé padesát dva byly uvedeny do
po něm, jeden muž se zastavil na okraj, aby se
obejmout ho, jak mít znalosti o něm.
Je ***šená, ho s velkou strach
objev, ale muž pokračoval.
Jen velmi málo okamžiků po tom, mladá
žena, s mírným dívčí podobě, sladké
náhradní tvář, v níž nebylo pozůstatek
barva a velké široce otevřené pacienta
očima, se zvedl ze sedadla, kde byl
pozorovány ji, jak sedí, a přišel promluvit k
ho.
"Občan Evremonde," řekla, dotýkat se ho
s její studená ruka.
"Jsem chudý trochu švadlena, který byl
s vámi v La Force. "
Zamumlal pro odpověď: "To je pravda.
Zapomněl jsem, co jste byli obviněni ze? "
"Pozemky.
Ačkoli jen Bůh ví, že jsem
nevinný žádné.
Je to pravděpodobné?
Kdo by si myslel, ze spiknutí s chudým
trochu slabá stvoření, jako jsem já? "
Opuštěným úsměv, s níž si říkal, že to,
tak se ho dotkl, že slzy začala z jeho
oči.
"Nebojím se zemřít, Citizen Evremonde,
ale já jsem neudělal nic.
Nejsem ochoten zemřít, pokud by Republika
který je k tomu hodně dobré, aby nás špatné,
bude zisk moje smrt, ale já nevím,
jak to může být, Citizen Evremonde.
Tak ubohé a slabé stvoření trochu! "
Jako poslední věc na světě, že jeho srdce
byl teplý a změkčit k ohřívá a
měkčené tohoto politováníhodného dívku.
"Slyšel jsem, že jste byli propuštěni, Citizen
Evremonde.
Doufal jsem, že to byla pravda? "
"Bylo to.
Ale byl jsem znovu přijata, a odsouzen. "
"Pokud mohu jet s vámi, Citizen Evremonde,
necháte mě držet za ruku?
Já se nebojím, ale jsem trochu a slabý,
a to mi dá víc odvahy. "
Jak pacient oči zvedl k jeho
tvář, uviděl náhle pochybnosti v nich, a
pak úžas.
Stiskl práce-opotřebovaný, hlad-nosí mladé
prsty, a dotkla se jeho rtů.
"Vy jste pro něj umírat?" Zašeptala.
"A jeho žena a dítě.
Mlč!
Ano. "
"O vás, dejte mi držet své statečné ruku,
cizinec? "
"Mlč!
Ano, moje ubohá sestra,. Na poslední "
Stejný stíny, které padají na
vězení, klesají, v tu hodinu o
brzy odpoledne, na bariérový s
dav o tom, kdy trenér jde ven
Paříž disků až třeba přezkoumat.
"Kdo je tady?
Koho jsme v?
Papíry! "
Papíry jsou rozdány, a četl.
"Alexandre Manette.
Lékaře.
Francouzsky.
Který to je? "
To je on, to bezmocný, inarticulately
mumlání, putování starého muže poukázal.
"Zřejmě Citizen-Doctor není
se zdravým rozumem?
Revoluce-***čka bude muset být příliš
moc pro něj? "
Značně na něj moc.
"Ha! Mnozí trpí s ním.
Lucie.
Jeho dcera.
Francouzsky.
Který to je? "
To je ona.
"Zřejmě to musí být.
Lucie, manželka Evremonde, to není "?
To je.
"Ha! Evremonde má přidělení
jinde.
Lucie, její dítě.
Angličtina.
To je ona? "
Ona a žádné jiné.
"Polib mě, dítě Evremonde.
Nyní, ty jsi políbil dobrý republikán;
něco nového v tvém rodině, pamatovat si to!
Sydney Carton.
Obhájce.
Angličtina.
Který to je? "
Ten leží zde, v tomto koutě
přepravy.
On je také poukázal.
"Zřejmě anglický advokát je ve
omdlít? "
To je doufal, že bude zpět v čerstvější
vzduchu.
Je zastoupen, že není v silném
zdraví, a je oddělen od smutně
Přítel, který je pod nelibosti
"To je všechno?
Není to hodně, že!
Mnohé z nich jsou pod nelibosti
Republiky, a musí dávat pozor na malou
okna.
Jarvis nákladní auto.
Bankéř.
Angličtina.
Který to je? "
"Já jsem to.
Nutně být poslední. "
Je Jarvis nákladní auto, který odpověděl na všechny
předchozí otázky.
Je Jarvis nákladní auto, který má vystoupila a
stojí s rukou na trenéra dveře,
odpověď na skupinu úředníků.
Oni neuspěchaný procházka po přepravě a
neuspěchaný připojit pole, podívat se na to, co
malá zavazadla vykonává na střechu, přičemž
země-lidé zavěšují o tom, stiskněte blíž
k trenérovi dveře a nenasytně zírali v;
malé dítě, nesené své matky, má
jeho krátké rameno vydrželo na to, že to může
dotek manželka aristokrata, který má
šel pod gilotinu.
"Hle, váš papíry, Jarvis nákladní auto,
spolupodepsat. "
"Člověk může odchýlit, občane?"
"Člověk může odchýlit.
Vpřed, můj postilions!
Šťastnou cestu! "
"Zdravím vás, občanů .-- A první
nebezpečí prošel! "
To jsou zase slova Jarvis nákladní auto,
jak on spony ruce, a vypadá nahoru.
Tam je teror v přepravě, je
pláč, je těžké dýchání
the necitlivá cestovatel.
"Nejsme jít příliš pomalu?
Nemohou být vyvolané jet rychleji? "Ptá se
Lucie, lpění na starého muže.
"Zdá se, jako let, drahoušku.
Nesmím na ně apeluji, moc, to by
vzbudit podezření. "
"Podívej se zpět, ohlížím zpět, a uvidíme, jestli jsme
pokračovat! "
"Cesta je jasná, můj nejdražší.
Zatím nejsme pokračovat. "
Domy ve dvojicích a trojicích kolem nás,
osamělé farmy, rujnující budov, barvivo-
práce, koželužny, a podobně, otevřete
země, aleje holé stromy.
Pevný nerovný chodník je podle nás,
měkké hluboké bláto je na obou stranách.
Někdy jsme se stávka do lišty bláta,
aby se zabránilo kameny, které nás a klapot
protřepejte nás, někdy jsme se držet ve vyjetých kolejí a
opadává tam.
Agónii naší netrpělivosti je pak tak
velký, že v naší volné přírodě alarm a spěchu jsme
jsou pro získání ven a běží - úkryt -
něco dělat, ale zastavení.
Z otevřené krajině, opět mezi
rujnující budovy, osamělé farmy, barvivo-
práce, koželužny, a podobně, chalupy v
dvojky a trojky, cesty k holé stromy.
Mají tito muži oklamal nás, a brát nás
zpět jinou cestou?
Není to na stejném místě dvakrát za námi?
Díky bohu, ne.
Vesnici.
Podívejte se zpět, ohlížím zpět, a uvidíme, jestli jsme
sledovaným!
Mlč! vysílání-domu.
Neuspěchaný, naše čtyři koně jsou vyjmuty;
neuspěchaný, trenér stojí v malé
ulice, zbavený koní, a bez
nebezpečí na něj stále znovu do pohybu;
neuspěchaný, nové koně dostat do viditelné
existence, jeden po druhém, neuspěchaný, nové
postilions sledovat, sání a slaměných the
řasy jejich biče, neuspěchaný, staré
postilions počítat své peníze, aby špatný
dodatky, a dospět k nespokojený
výsledky.
Celou dobu, naše srdce jsou overfraught
bití v míře, která by se daleko předčí
nejrychlejší cval z nejrychlejších koní
někdy vrhl.
Na délku nové postilions jsou v jejich
sedla, a starý jsou zaostalé.
My jsme přes vesnici, do kopce,
a dolů z kopce, a na nízkou vodní
důvodů.
Náhle se postilions výměna řeči
s animovanými gestikulace, a koně
se vytáhl nahoru, téměř na zadek.
Jsme sleduje?
"Ho! Ve ***ónu.
Mluvte pak! "
"Co je to?" Ptá se pan kamion, vyhlížet
u okna.
"Kolik to říkají?"
"Já vám nerozumím."
"- Na poslední příspěvek.
Kolik na gilotině k-den? "
"Padesát-dva."
"Řekl jsem to!
Statečný číslo!
Můj kolega-občan by zde mít čtyřicet-
dva, deset hlav, jsou stojí za to mít.
Gilotina jde slušně.
Miluju to.
Ahoj dopředu.
Křičet! "
V noci přichází tma.
Se pohybuje více, že se začíná oživovat,
a mluvit srozumitelně, on si myslí, že
jsou stále spolu, on žádá o něj, jeho
jméno, co má v ruce.
O nás škoda, druh nebe, a pomůže nám!
Pozor, pozor, a uvidíme, jestli jsme
pokračovat.
Větru se řítí po nás, a
mraky letí po nás, a Měsíc je
ponoření po nás, a celá divoká noc
je ve snaze o nás, ale zatím jsme
sledované nic jiného.
cc próza ccprose audioknihy audio knihy zdarma celý plné dokončení čtení čtení klasické literatury LibriVox skryté titulky titulky titulky anglické titulky ESL cizího jazyka přeložit překladu