Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITOLA 8
"Oni ještě přetrvávat, Mstitelé z jejich rodné země." - Gray
VAROVÁNÍ volání Scout nebyl pronesen bez příležitosti.
Při výskytu smrtelné setkání souvisí jen, řev
pády byly neporušené nějakým člověkem zvukem cokoliv.
Zdá se, že zájem na výsledku držel domorodci na opačné pobřeží
V dechu napětí, zatímco rychlý vývoj a rychlé změny
pozice bojovníků effectually
zabránit požáru, který by mohl být nebezpečný podobný přítele a nepřítele.
Ve chvíli, kdy zápas bylo rozhodnuto, jak divoký řev vznikla a divoký jako divoké a
pomstychtivé vášně mohly hodit do vzduchu.
To bylo následováno rychlé záblesky pušek, který poslal své posly z olova
na skalní stěně v salvách, jako by útočníci by vylít své nemohoucí
vztek na bezvědomí scéně fatální soutěže.
Stabilní, ale uvážlivý návrat byl vyroben z pušky na Chingachgook, kdo
udržuje své místo v celé boje s rozlišením nepohnulo.
Když byl vítězný pokřik Uncas nese až po uši, potěšený otec
zvýšil hlas a do jednoho reagovat výkřikem, po kterém jeho práce kus sama
dokázal, že stále střeží svou vstupenku s unwearied péčí.
Tímto způsobem několik minut letěl s rychlostí myšlenky, pušky
útočníci řečeno, v době, v chřestění salvy, a jindy příležitostně,
rozptyl snímků.
I když skály, stromy a keře, se přeruší a roztrhaný na sto míst
kolem obležené, jejich kryt byl tak blízko, a tak přísně zachována, že jako
Přesto David byl jediný poškozený v malé kapele.
"Ať hoří jejich prach," řekl úmyslné Scout, když střela po kulka
svištěl na místo, kde ležel bezpečně, "bude pokuta setkání vedení
když to skončí, a já jsem chuť se skřítky
pneumatiky sportu výše těchto starých kamenů volat o milost!
Uncas, hochu, ty odpady jádra o přebíjení a kopat puška nikdy
nese skutečnou kulku.
Řekl jsem, abys to loping nevěřící pod čarou bílého bodu, teď, když si
střela šla o vlásek to šlo pět centimetrů *** to.
Života je nízká Mingo, a lidstvo učí, aby se rychle konec
sarpents. "
Tichým úsměvem osvětlené povýšeně rysy mladého Mohican, prozrazení jeho
znalost anglického jazyka, stejně jako ostatních má smysl, ale on trpěl
to pomine bez ospravedlnění na odpověď.
"Nemohu vám dovolují Uncas obvinit z nedostatku rozsudku nebo dovednosti," řekl Duncan;
"Zachránil mi život v nejchladnějších a readiest způsobem, a on dělal přítel
, který nikdy nebude požadovat, aby se postarat o dluhu dluží. "
Uncas částečně zvedl tělo, a nabídl ruku k pochopení Heyward.
Během tohoto zákona přátelství, dva mladí muži si vyměnili pohledy inteligence
který způsobil Duncan zapomenout na charakteru a stavu jeho divoké spolupracovník.
Mezitím Hawkeye, který vypadal na tomto vzplanutí mladého pocit s cool
ale druh jde z následující odpověď: "Život je povinnost, která se často přátele
dluží sobě v divočině.
Troufám si říct, že jsem mohl sloužit Uncas něco takového zase sám již dříve, a já jsem velmi
Dobře si vzpomínám, že on stojí mezi mnou a smrtí pětkrát, třikrát
z Mingoes, jednou za překročení Horican, a - "
"To je kulička byla lepší cíl než běžné," prohlásil Duncan, nedobrovolně smršťování
z výstřel, který zasáhl kámen po jeho boku, s inteligentním odskočit.
Hawkeye položil ruku na beztvarou kovu a zavrtěl hlavou, jak si prohlíží
to, říkat, "Falling vedení nikdy není vyrovnaný, že to přijde z oblaků tohoto
se mohlo stát. "
Ale puška Uncas byl záměrně zvýšena k nebi, režie
Oči jeho společníků na místo, kde byl okamžitě vysvětlil tajemství.
Rozedraný dub vyrostla na pravém břehu řeky, téměř naproti jejich postavení,
, které hledají svobodu v otevřeném prostoru, měl sklon tak daleko dopředu, že jeho
Horní větve převislé, že rameno
potok, který tekl nejblíže své pobřeží.
Mezi nejvyšší listy, které spoře skryté pokroucené a zakrslé končetiny,
Savage byl zasazen, částečně zakryté kmen stromu, a částečně vystaveny, as
ale dívá se dolů na ně zjistit účinek produkoval jeho zrádná cíl.
"Ty ďáblové se rozsah nebe obejít, abychom naše zničit," řekl Hawkeye;
"Udržet ho ve hře, chlapče, až jsem si přinést" Killdeer "nesl, když se budeme snažit jeho
kovu na každé straně stromu najednou. "
Uncas zdržel jeho oheň, až Scout pronesl slovo.
Pušky zazářil, listy a kůra z dubu letěl do vzduchu, a byl
rozptýlené vítr, ale indická zodpovídal útoku vysmívat se smát,
odeslání se na ně další kulku
návrat, který zasáhl víčko Hawkeye z jeho hlavy.
Ještě jednou divoké výkřiky vyrazil z lesa a krupobití olověné pískal ***
hlavy obležené, jako by se omezit je na místo, kde by se mohly stát
snadné oběti podniku válečníka, který nasedl stromu.
"To musí být díval se," řekl Scout, rozhlédl se kolem sebe úzkost oko.
"Uncas, zavolat svého otce, máme potřebu všech našich we'pons aby mazaný
Varmint od jeho přenocovat. "
Signál byl okamžitě poskytovat, a předtím, než Hawkeye měl Reloaded pušku, byli
připojil Chingachgook.
Když jeho syn upozornil zkušený bojovník situace jejich nebezpečných
nepřítele, obvyklý zvolací "Hugh" burst z jeho úst, po kterém, žádné další
výraz překvapení nebo alarm utrpěl uniknout mu.
Hawkeye a Mohicans vážně hovořili spolu v Delaware na několik
okamžiky, kdy se každý klidně vzal jeho místo, aby k provedení plánu měli
rychle vymyslel.
Bojovník v dubových udržoval rychlý, ale neúspěšný oheň, od
okamžiku jeho objevu.
Jeho cílem bylo přerušeno ostražitosti jeho nepřátel, jehož pušky
okamžitě nesl na žádné části jeho osobě, která byla ponechána.
Stále jeho střely padl ve středu krčí strany.
Oblečení Heyward, což vedlo k jeho divně nápadné, byly opakovaně
řez, a jakmile krev byla vypracována z lehké zranění na paži.
Nakonec, povzbuzený dlouho a pacient bdělost jeho nepřátel,
Huron se pokusil o lepší a fatální cíl.
Rychlé oči Mohicans chytil tmavá linie jeho dolních končetin nepozorně
vystaveny prostřednictvím tenké listy, pár centimetrů od kmene stromu.
Jejich pušky se společnou zprávu, když na potopení své zraněné končetiny, která je součástí
tělo divoké vstoupil do pohledu.
Swift jako myšlenka, Hawkeye chytil výhody a splatil jeho smrtelné zbraně
do horní části dubu.
Listy jsou nezvykle nervózní, nebezpečná zbraň spadla z jeho velící
nadmořské výšce, a po několika minutách marné bojovat, byl viděn ve formě Savage
houpající se ve větru, když ještě
pochopil rozedraný a nahý větev stromu ruce zaťaté v zoufalství.
"Dej mu, v lítosti, dát mu obsah jiné zbraně," zvolal Duncan, soustružení
mimo jeho oči v hrůze z podívanou kolegy stvoření tak hrozné
ohrožení.
! "Ne karnel" prohlásil zatvrzelý Hawkeye, "Jeho smrt je jistá, a my jsme
bez prášku na náhradní pro indické bojuje někdy trvat několik dnů, "tis svou pokožku
nebo u nás! a Bůh, který nás stvořil, se do
naší přirozenosti touhu udržovat pokožku na hlavě. "
Proti tomuto Stern a houževnatá morálky, podporuje jak to bylo jako vidět politiky,
nebylo odvolání.
Od té chvíle výkřiky v lese ještě jednou přestal, byl oheň na trpěl
pokles, a všechny oči, ty přátel i nepřátel, se stal stanovena na
beznadějný stav, který chudák visela mezi nebem a zemí.
Tělo podlehl proudy vzduchu, a když žádný šum ani sten unikl
obětí, byly okamžiky, kdy se ponuře stál před jeho nepřáteli a úzkost za studena
zoufalství může být stopován, a to prostřednictvím
plynoucí vzdálenost, v držení jeho snědého lineaments.
Tři několikrát Scout zvedl kus milosrdenství, a tak často, opatrnost
vyzraje na jeho záměr, to bylo zase ticho snížena.
Na délku jedné straně z Huron ztratil jeho držení, a klesl vyčerpaný na jeho stranu.
Zoufalý a marný boj za obnovení pobočky podařilo, a pak
Savage byl viděn na letmý okamžik uchopení divoce prázdna.
Blesk není rychlejší, než se plamen z puška Hawkeye, končetin
oběti zachvěla a zkrátil, hlava klesla na hruď, a tělo se rozešli
pěnění vody, jako je olovo, kdy se
element uzavřený *** ním, v jeho neustálé rychlosti, a každý pozůstatek nešťastné
Huron byl ztracen navždy.
Žádné vítězoslavným výkřikem podařilo tuto významnou výhodou, ale i Mohicans
díval se na sebe v tiché hrůze. Jediný výkřik dávka z lesa, a všechny
opět v klidu.
Hawkeye, který se sám vypadal, že důvodem příležitosti, zavrtěl hlavou na jeho vlastní
momentální slabost, dokonce ***ášet své vlastní nesouhlas nahlas.
"Bylo to poslední náboj ve svém rohu a poslední kulku ve svém vaku, a bylo to zákon
! chlapce, "řekl," Záleží na tom, zda udeřil kámen žijící nebo mrtvý!
pocit, brzy skončí.
Uncas, hochu, jít dolů na kánoi, a vyvolat velký roh, to všechno je prášek jsme
opustili, a my potřebujeme, aby poslední obilí, nebo jsem neznalý Mingo
přírody. "
Mladý Mohican splněny, takže Scout obracet k ničemu obsah
váčku, a třásl prázdný roh s novou nespokojenost.
Z této neuspokojivé vyšetření, ale on byl brzy povolán hlasité a
piercing výkřik Uncas, který zněl, i na necvičený uši
Duncan, jako signál nějaké nové a nečekané neštěstí.
Každá myšlenka naplněna obavy z předchozí poklad, který měl ukrytý v
jeskyně, mladý muž začal na nohy, zcela bez ohledu na nebezpečí, že
vznikly takové expozice.
Jako by ovládány společným impulsem, jeho pohyb napodobil jeho společníci,
a společně spěchali dolů přechází na přátelské propasti, s rychlostí, která
poskytnuté rozptylu ohně svých nepřátel zcela neškodné.
Nezvyklý pláč přinesl sestry, spolu s zraněný David, z jejich
útočiště, a celé strany, na první pohled, byl seznámen s
povaze katastrofy, které narušil
dokonce cvičil stoicismu jejich mládí indického ochránce.
Na krátké vzdálenosti od rocku, jejich malý kůra byla k vidění po celé plovoucí
Eddy, k rychlému proudu řeky, a to způsobem, který dokázal, že jeho
Kurz byl v režii některé skryté agent.
V okamžiku, kdy tento nežádoucí zrak padl do oka Scout, jeho puška vyrovnané as
instinktem, ale hlavně neodpověděli na světlé jiskry pazourku.
"Je to příliš pozdě, to je příliš pozdě!"
Hawkeye zvolal, pád zbytečný kus zklamání, "
nevěřící zasáhla rychle a měli jsme prach, to stěží poslat vedení
rychlejší než on teď jde! "
Dobrodružné Huron zvedl hlavu *** úkrytu kánoe, a přestože
klouzal rychle dolů po proudu, mávl rukou, a dal tam křičet, které
Byl známý signál úspěchu.
Jeho výkřik odpovědělo křik a smích z lesa, jak jízlivě exulting as
Pokud padesát démoni ***ášet své rouhání při pádu některé křesťanské
duše.
"No možná budete smát, synové ďábla," řekl Scout, posadil se na
projekce rock, a utrpení jeho zbraň k pádu zanedbané u nohou, "pro
tří nejrychlejších a nejpravdivější pušky v těchto
lesy nejsou o nic lepší než tolik stébla divizna, nebo loňské rohy
Buck! "
"Co je třeba udělat?" Požadoval Duncan, prohrál první pocit zklamání
V mužnější touha po námaze, "co se stane s námi?"
Hawkeye se žádné jiné odpovědi, než tím, že projde prst po temeni hlavy, v
způsobem tak významný, že by nikdo, kdo byli svědky jeho akci chybu
význam.
! "Jistě, jistě, naše situace není tak zoufalá" prohlásil pro mládež, "
Hurons nejsou tady, můžeme udělat dobrý jeskyně, můžeme proti jejich přistání ".
"Čím?" Chladně požadoval Scout.
"Šípy Uncas, nebo jako slzy, jako jsou ženy zbavit!
Ne, ne, jste mladý a bohatý, a mít přátele, a v takovém věku, vím, že to je
těžké umřít!
Ale, "podíval se mu oči Mohicans," mějme na paměti, jsme lidé bez
kříž, a Učme těchto rodáků z lesa, který bílých krvinek lze spustit jako
volně jako je červená, když je přišel v určenou hodinu. "
Duncan se rychle otočila ve směru označeném druhému do očí a číst
potvrzení svých nejhorších obav v chování Indů.
Chingachgook, umístění se v důstojném postavení na další fragment
rock, už odložil nůž a Tomahawk, a byl v aktu o přijetí
orlí pero z jeho hlavy, a
vyhlazení osamělý chomáč vlasů v připravenosti plnit své poslední a hnusný
Office.
Jeho tvář byla složena, ale přemýšlivý, zatímco jeho tmavá, zářící oči
postupně ztrácí prchlivosti bojovat proti výrazu vhodnější pro
Změna se očekává chvíli projít.
! "Náš případ není, nemůže být tak beznadějná" řekl Duncan, "I v tomto okamžiku
pomoc může být po ruce.
Nevidím žádné nepřátele! Mají udělalo špatně z boje, ve kterém
riskují, že tolik s tak malou ***ěji na zisk! "
"Může to být za minutu, nebo to může být za hodinu, výše lstivý sarpents krást na nás, a
to je docela v natur ", aby mohly být ležící na slyšení v této chvíli," řekl
Hawkeye, "ale přijde, že ano, a to takovým způsobem, jako se nechat nás nic ***ěji!
Chingachgook "- mluvil v Delaware -" můj bratr jsme bojovali naši poslední bitva
dohromady, a Maquas bude triumfovat ve smrti člověka mudrce mohykán,
a bledý obličej, jehož oči mohou udělat
noc jako den a na úrovni mraky mlhy pramenů! "
"Ať Mingo chodí plakat *** zabit!" Se vrátil z Indie, se
charakteristika pýcha a klidný pevnost, "velký had Mohykán má stočený
se v jejich wigwam, a otrávil
jejich triumf se wailings dětí, jejichž otcové se vrátil!
Jedenáct bojovníků leží HID z hrobů svých kmenů od Sněžné tály,
a nikdo vám řekne, kde je hledat, když jazyk Chingachgook musí být zticha!
Nechte je kreslit nejostřejší nůž, a vířivé nejrychlejší Tomahawk, jejich nejhořčím
Nepřítel je v jejich rukou.
Uncas, nejvyšší větev šlechtického kufru, volejte na zbabělci urychlit, nebo jejich
srdce změkčí, a oni se změní na ženy! "
"Vypadají mezi ryby pro své mrtvé!" Vrátil nízké, jemný hlas
mladý náčelník, "Hurons plovák s slizkých úhořů!
Jejich pokles z dubů, jako je ovoce, které je připraveno ke konzumaci! a Delawares
smát! "
"Ay, ay," zamumlal Scout, který poslouchal tuto zvláštní výbuch
Domorodci s hlubokou pozornost, "mají vyhřívané jejich indičtí pocity, a budou
Brzy provokovat Maquas, aby jim, rychlý konec.
Pokud jde o mě, který jsem z plné krve na bílé, je to slušelo, že bych měl zemřít
jak se moje barva, bez slova jízlivě do pusy, a aniž
hořkost v srdci! "
"Proč umírat vůbec," řekla Cora, postupující od místa, kde přírodní hrůza, dokud
tohoto okamžiku, který se konal její nýtovaný ke skále, "cesta je otevřená ze všech stran, létat, pak
do lesa, a volat k Bohu o pomoc.
Go, stateční muži, dlužíme vám moc už, ať nám už vás do naší nešťastné
bohatství! "
"Ty ale málo znáte řemeslo Iroquois, dáma, pokud soudíš, že zbývá
cestou, po které v lese! "vrátil Hawkeye, který však ihned přidal
jeho jednoduchost, "na dolním toku proudu,
To je jisté, možná brzy zamést nás mimo dosah své zbraně nebo zvuk
jejich hlasy. "" Tak zkuste řeky.
Proč se zdržovat přidat k počtu obětí nelítostného našich nepřátel? "
"Proč," opakoval Scout, rozhlížel se kolem sebe hrdě, "protože to je lepší
muž zemřít na míru sám se sebou, než žít strašidelný špatného svědomí!
Co bychom mohli dát odpověď Munro, když se zeptal nám, kde a jak opustil
děti? "
"Jděte k němu a říct, že jste je zanechali zprávou urychlit na pomoc," vrátil
Cora, postupující nigher na scout v její velkorysé ***šení, "že medvěd je Hurons
do severní divočiny, ale že
bdělost a rychlost mohou přesto být zachráněn, a pokud přece jen, měl by
Prosím, nebe, že jeho pomoc přišla příliš pozdě, mít k němu, "pokračovala, její
hlas se postupně snižuje, až se zdálo
málem udusil, "lásku, požehnání, poslední modlitby z jeho dcer, a nabídka
ho, smutek jejich osud brzy, ale těšíme se s pokornou důvěrou k
Křesťana cíl splnit své děti. "
Tvrdé, ošlehaný vlastnosti Scout začal pracovat, a když se
skončil, spustil bradu k jeho ruce, jako člověk hluboce uvažoval o charakteru
návrhu.
"Není důvod v ní slova!" Na délku se rozešel s jeho komprimované a třesoucí
rtů, "Ano, a nesou v duchu křesťanství, co by mohlo být v pořádku a
vlastní v červené kůže, může být hříšný v
Muž, který nemá ani kříž v krvi prosit za jeho neznalost.
Chingachgook! Uncas! slyšet mluvit o tmavookých
žena? "
Nyní promluvil Delaware ke svým společníkům, a jeho adresu, ale klidný a
úmyslné, vypadal velmi rozhodl.
Starší Mohican slyšet hluboké gravitaci, a zdálo se, přemýšlet o jeho slovech, as
ačkoli on cítil, že je důležité, jejich import.
Po chvíli váhání mávl rukou na souhlas, a vyslovil anglický
Slovo "Výborně," na zvláštní důraz jeho lidí.
Poté, nahrazovat jeho nožem a tomahavkem v jeho opasku, bojovník pohyboval tiše
okraj skály, která byla nejvíce skryté od břehů řeky.
Zde se na okamžik zastavil, ukázal významně do lesa níže, a
řekl pár slov ve svém vlastním jazyce, jako by se ukazovat jeho plánovaná trasa se
spadl do vody a klesl z
před očima svědků *** svými pohyby.
Scout zdržel jeho odchodu mluvit s velkorysou dívka, jejíž dech se stal
lehčí, když viděla úspěch její námitku.
"Moudrost je někdy věnována mladým, stejně jako starý," řekl, "a to, co
Mluvil je moudrý, není to nazývat tím lepší slovo.
Pokud jste vedla do lesa, to je tak z vás může ušetřit na chvíli, break
větvičky na keřích při projíždění, a aby stopy stopu široké jako
Můžete, kdy v případě smrtelného očima je vidět,
které jsou závislé na přítele, který bude následovat až na konec "výše arth se desarts
vy. "
Dal Cora laskavý chvění ruky, zvedl pušku, a poté, co o
to chvíli s melancholií péčí, položil opatrně stranou, a sestoupil na
místo, kde Chingachgook právě zmizel.
Na okamžik mu visel na skále, a rozhlížel se kolem sebe, s
tvář zvláštní péče, dodal hořce, "Kdyby se prášek vydržel, to
hanba by nikdy potkalo! ", pak,
uvolnění sevření, vody, uzavřené *** hlavou, a on také stal se ztracený zobrazit.
Všechny oči teď byly zapnuté Uncas, který stál opřený o rozedrané skály, v
nemovitý klid.
Po čekání na krátkou dobu, Cora směrem dolů k řece, a řekl:
"Vaši přátelé nebyli vidět, a nyní s největší pravděpodobností v bezpečí.
Není čas, který můžete následovat? "
"Uncas zůstane," odpověděl mladý Mohican klidně v angličtině.
"Pro zvýšení naší hrůze zachycení a minimalizovat šance na naše propuštění!
Jdi, velkorysý mladý muži, "pokračoval Cora, sklopila oči před zraky
Mohican, a možná, s intuitivním vědomí své moci, "jít k mému
otec, jak už jsem řekl, a je nejvíce důvěrný mých poslů.
Řekni mu věřit prostředky na nákup svobodu jeho dcery.
Go! "To je můj zájem, to je moje modlitba, že půjde!"
Usadil, klid vzhled mladého šéfa změněn na výraz stísněnosti, ale
již zaváhal.
S tichý krok, který překročil kámen a spadl do potoka trápí.
Sotva dechu byl vypracován ti po sobě zanechal, až zahlédl jeho
hlavy vznikající na vzduchu, daleko proud, když se opět klesal, a byl viděn
nic víc.
Tyto náhlé a zdánlivě úspěšné experimenty všech došlo v několika
zápis z času, který se nyní tak drahé.
Po poslední pohled na Uncas, Cora se otočil a chvějící se rty, oslovila
Heyward:
"Slyšel jsem o vaší chlubil dovednosti ve vodě, i Duncan," řekla, "následovat,
poté, moudrý příkladu vám tyto jednoduché a věřící bytosti. "
"Je taková víra, že Cora Munro by přesně od svého ochránce?" Řekl mladý
Muž s úsměvem smutně, ale s hořkostí.
"Není čas na volnoběh jemnosti a falešné názory," odpověděla, "ale
chvíli, kdy by měl být každý clo mělo být stejně v úvahu.
Pro nás můžete mít žádné další služby u nás, ale svůj drahocenný život může být uložena
pro další a bližší přátelé. "
On dal žádnou odpověď, i když jeho zrak padl smutně na krásné formě Alice,
kdo lpí na paži s závislost dítěte.
"Vezměme si," pokračoval Cora, po odmlce, během níž se zdálo, že boj s
Pang ještě naléhavější než její obavy, že si rádi ", že to nejhorší nás
Může, ale smrt, poctou, že všichni musí platit v přiměřené době jmenování Boží ".
"Tam jsou zlo horší než smrt," řekl Duncan, chraptivě mluví, jako by
zlobivý na ni neodbytnost, "ale, že přítomnost někoho, kdo zemře v
Za mohou zabránit. "
Cora přestala její prosby a zahalování tváře v jejím šálu, kreslil téměř
Alice bezvědomí poté, co ji do nejhlubších zákoutí vnitřního jeskyně.