Tip:
Highlight text to annotate it
X
Dobrodružství Huckleberryho Finna
Kapitola XXIX.
ONI byl okouzlující velmi pěkný starý
gentleman podél, a pěkný mladší
jeden, s jeho pravou rukou v pásce.
A moje duše, jak lidé a zařval
zasmál se, a držel ho.
Ale neviděl jsem žádný vtip o tom, a já
soudil, že by napětí vévoda a
Král někteří vidět všechny.
Já počítal, že bych zase bledá.
Ale ne, ani jedna bledá dělal oni se otočí.
Vévoda se nikdy nenechala na on suspicioned
co se děje, ale prostě šel goo-gooing
kolem, šťastný a spokojený, jako džbán
to je googling z podmáslí, a pokud jde o
Král, jen on se díval a díval se dolů
smutný na nich nový-příchozí, jako to dát
mu žaludek-bolest v jeho srdci, aby
myslíte, že tam mohlo být takové podvody a
darebáky na světě.
Oh, on to udělal obdivuhodné.
Spousta z hlavních lidí gethered
kolem krále, aby nechal jej vidět, že byl na
jeho straně.
Že starý pán, který se právě vrátil
vypadal zmateně všechny k smrti.
Velice brzy se začal mluvit, a vidím
přímo z on vyslovuje jako
Angličan - ne král je cesta, i když
krále bylo docela dobré pro napodobení.
Nemohu dát starý pán se slovy, ani já
Nelze ho napodobit, ale on se otočil, aby
davu, a říká, asi takhle:
"Je to pro mě překvapení, které jsem nebyl
hledáte, a já potvrdit, upřímný
a upřímný, je, že jsem se velmi dobře upevněny na splnění
ji a na ni odpovědět, pro mě a mého bratra má
měl neštěstí, je to zlomil ruku, a
naše zavazadla dostal odkládají na město ***
zde včera v noci omylem.
Já jsem Peter Wilks 'bratr Harvey, a to
je jeho bratr William, který neslyší
ani mluvit - a ani nemůže dělat značek
částka mnohem, now't on jen jednu
ruční práce jim.
Jsme kdo jsme říci, že jsme, a za den nebo
dva, když jsem si zavazadla, můžu dokázat
to.
Ale do té doby nebudu říkat nic víc,
ale jděte do hotelu a čekat. "
Tak ho a nové figuríny odstartoval, a
Král směje, a blethers ven:
"Zlomil ruku - velmi pravděpodobně, ne? - A
velmi výhodné, příliš, pro podvod, který je
dostali, aby označení, a není naučil.
Ztratily zavazadla!
To je zatraceně dobrá! - A mocný geniální -
Za těchto okolností! "
Tak on se znovu zasmál, a stejně tak všichni
jinak, s výjimkou tři nebo čtyři, nebo možná půl
tucet.
Jedním z nich bylo, že lékař, jiný
byl ostrý-vypadající pán, s
koberec-bag na staromódní druhu poskytované
z koberce-věci, že se právě vrátil z
z parníku a mluvil k němu v
tichým hlasem, a podíval se směrem ke králi
tu a tam a kývla hlavou - to
Levi byl Bell, právník, který byl pryč nahoru
do Louisville, a další byl velký
drsný chraplavý, které přicházejí spolu a poslouchal
všechny starý pán řekl, a byl
poslechu králi nyní.
A když jsem to udělal král husky nahoru
a říká:
"Řekni, Looky zde, pokud chcete Harvey Wilks,
when'd přijedete do tohoto města? "
"Den před pohřbem, příteli," říká
král.
"Ale co čas o 'den?"
"V evenin' -'bout hodinu dvě er
před západem slunce. "
"Jak jsi přišel?"
"Přišel jsem se na Susan Powell z
Cincinnati. "
"No, tak, jak jsi přišel být až na
Půllitr na MORNIN' - v kánoi "?
"Já se na warn't pinta v den '."
"Je to lež."
Několik z nich skočil za ním a prosila
ním nemluvila, že způsob, jak starý muž a
kazatel.
"Kazatel být oběšen, On je podvod a
lhář.
On byl nahoru na pinta, že ráno '.
Bydlím tam, ne?
No, byl jsem tam a on byl tam.
Vidím ho tam.
Přišel v kánoi, spolu s Tim Collins
a chlapec. "
Doktor se a říká:
"Chcete vědět, chlapec znovu, pokud byl
ho vidět, Hines? "
"Myslím, že bych, ale nevím.
Proč, tamhle je, teď.
Já ho znám dokonale snadné. "
Bylo mi ukázal na.
Doktor říká:
"***é, nevím, zda je nový
Pár je podvody, nebo ne, ale když tato dvě
není podvody, jsem idiot, to je všechno.
Myslím, že je naší povinností vidět, že
nechápu odsud, dokud jsme se podíval
na tuto věc.
Pojďte, Hines, pojď, zbytek
vy.
Vezmeme těchto chlapíků do hospody a
urážka je s t'other pár, a já
Počítám, budeme něco zjistit, než jsme
projít. "
To bylo matice pro dav, i když možná ne
pro krále přátel, a tak jsme všechno začalo.
Bylo to o západu slunce.
Lékař vedl mě s sebou za ruku a
byla spousta laskav, ale on nikdy pustit
mě za ruku.
Všichni jsme dostali ve velké místnosti v hotelu, a
svítí pár svíček, a vzali v novém
pár.
Zaprvé, doktor říká:
"Nechci být příliš tvrdý na těchto dvou
muži, ale já myslím, že jsou podvody, a oni
může mít complices, že nevíme,
nic o.
Pokud mají, se není complices dostat pryč
s tím pytel zlata Peter Wilks vlevo?
To není pravděpodobné.
Pokud se tito muži nejsou podvody, nebudou
objekt pro posílání peněz a že
nechal nás držet to až se ukáže, že jsou
v pořádku - ain't to tak? "
Každý souhlasil, že.
Tak jsem soudil, že byl náš gang v hezké
těsné místo přímo u outstart.
Ale král on jen vypadal smutný, a
říká:
"Pánové, já si ty peníze tam byl, na
Nemám žádné dispozice hodit
nic v cestě spravedlivé, otevřené, ven-
a-out šetření o 'to misable
podnikání, ale, bohužel, peníze, není tam;
jste k'n posílat a vidět, jestli chcete. "
"Kde je to tedy?"
"No, když moje neteř mi to dát, aby
pro ni jsem se a schoval ho do o '
sláma zaškrtněte o 'moje postel, ne wishin' do banky
to za těch pár dní jsme si tady, a
considerin 'postel bezpečné místo, my ne
bein 'slouží k negři a suppos'n' 'em
Upřímně řečeno, stejně jako zaměstnanci v Anglii.
Negři ukradl hned další den '
poté, co jsem šel dolů po schodech, a když jsem se
prodal 'em jsem neměl ujít peníze yit, tak
oni dostali čisté pryč s ním.
Můj služebník zde k'n říct 'bout to,
pánové. "
Doktor a několik řekl: "Sakra!" A já
vidět nikdo nebyl úplně věřit mu.
Jeden muž se mě zeptal, jestli jsem vidět negři krást
to.
Řekl jsem ne, ale vidím je plížit se ven
místnost a shánějí pryč, a já nikdy
Myslel nic, jen jsem počítal, že byl
obávají, že se vzbudil můj pán a byl
se snaží dostat pryč, než on dělal problémy
s nimi.
To bylo všechno, co se mě zeptal.
Pak doktor víry na mě a říká:
"Vy jste anglicky, taky?"
I říká, že ano, a on a někteří jiní
zasmál se a řekl: "Věci!"
No, pak se plavili v o obecných
šetření, a tam jsme to, a
dolů, hodinu, hodinu ven, a nikdo nikdy
neřekl ani slovo o večeři, ani kdy se zdálo
o tom přemýšlet - a tak se držel to nahoru,
a držel ji, a to bylo nejhorší smíšený-
se věc, kterou byste někdy vidět.
Oni dělali král poví svým příze, a oni
dělal starý pán vyprávět his'n a
někdo ale hodně narušena
chuckleheads by vidět, že staré
pán byl spinning pravdu a t'other
lže.
A a oni mě říct, co jsem
knowed.
Král se mi levoruký pozor
z koutkem oka, a tak jsem knowed
dost mluvit na pravé straně.
Jsem začal vyprávět o Sheffield, a jak jsme
zde žil, a vše o angličtině
Wilkses, a tak dále, ale nedostal jsem se docela
kožešiny do lékaři začali smát, a
Levi Bell, právník, říká:
"Set dolů, chlapče, já bych se kmen sám
kdybych byl ty.
Řekl bych, že vám není využívána ke lhaní, to ne
Zdá se, že přijdou vhod, co chcete, je
praxe.
Vy to docela trapné. "
Bylo mi jedno, nic za kompliment,
ale byl jsem rád, že propustit, tak jako tak.
Lékař začal něco říct, a
otočí a říká:
"Kdybys byl ve městě na první, Levi Bell-
- "Král zlomil a natáhl
ruku, a říká:
"Proč, je to moje špatná mrtvého bratra starý
přítel, že je tak často psal o tom? "
Právník a jemu potřásl rukou, a
právník se usmál a podíval se rádi, a oni
Mluvil vpravo podél chvíli, a pak se dostal do
na jedné straně a mluvil nízká, a konečně
právník mluví a říká:
"To 'll opravit.
Vezmu si objednávku a odešlete ji spolu s
svého bratra, a pak budou vědět, že je
v pořádku. "
Takže oni dostali nějaký papír a tužku, a
Král postavil se a zakroutil hlavou na
na jedné straně, a chawed jeho jazyk, a
načmáral něco pryč, a pak dávají
pera na vévodu - a pak pro první
době, kdy vévoda vypadalo zle.
Ale on vzal pero a napsal.
Takže pak právník se obrátí k novému staré
pán a říká:
"Ty a tvůj bratr napište line
nebo dvě a podepsat vaše jména. "
Starý pán psal, ale nikdo
nemohl přečíst.
Právník vypadal překvapeně silný, a
říká:
"No, to bije ME" - a snaked hodně
staré dopisy z kapsy, a zkoumal
ně, a pak zkoumal starého muže
psaní, a pak je znovu, a pak
říká: "Tyto staré dopisy je od Harvey
Wilks, a zde by tito dva rukopisy,
a někdo může vidět, že jim nepsali "
(Král a vévoda se podíval prodal a
hloupé, pravím vám, abyste viděli, jak právník
se vzal v roce), "a tady je to starý
gentleman ruku psaní, a někdo může
říct, dost snadné, on nepsal je -
Faktem je, že škrábance dělá není
řádně psaní vůbec.
Teď, tady je několik dopisů od - "
Nové starý pán říká:
"Pokud byste, prosím, dovolte mi to vysvětlit.
Nikdo nemůže přečíst mou ruku, ale můj bratr
existuje - a tak se kopie pro mě.
Je to jeho ruka, co jste se tam dostal, ne můj. "
"Dobře!" Říká právník, "tohle je stav
věcí.
Mám nějaké dopisů Williama, příliš, takže
pokud budete ho napsat linky nebo tak jsme
může com - "
"Nemůže psát levou rukou," říká
starý pán.
"Kdyby on mohl používat jeho pravou ruku, byste
vidět, že on napsal jeho vlastní dopisy a dolu
příliš.
Podívejte se na obou, prosím - they're stejným
ruku. "
Právník to udělal, a říká:
"Myslím, že je to tak - a pokud to tak není,
Je tu hromadu silnější než podobnost
Já bych si všiml dříve, rozhodně.
No, dobře, dobře!
Myslel jsem, že jsme byli přímo na trati
řešení, ale je to pryč do trávy, částečně.
Ale stejně, je jedna věc prokázána - tyto dva
není jeden z 'em Wilkses "- a on vrtěl
hlavu směrem král a vévoda.
No, co myslíš?
Muleheaded že starý blázen by se dát do
PAK!
Opravdu nechtěl.
Říkal, že to není spravedlivé warn't test.
Řekl, že jeho bratr William byl cussedest
žolík na světě, a neměl se snažil
napište - viz HE William šel hrát
jeden z jeho vtipů na minutu položil pero
na papír.
A tak se zahřeje a šel trylkování a
trylkování právo spolu, dokud nebyl actuly
začíná věřit tomu, co říkal
Sám, ale docela brzy nového pána
vloupal, a říká:
"Přemýšlel jsem o něčem.
Je tady někdo, že pomohl položit
se na můj br - pomohl vyložit pozdní Petr
Wilks pro pohřbívání? "
"Ano," říká někdo, "já a Ab Turner
to udělal.
Jsme oba tady. "
Pak se starý pán obrátí ke králi,
a říká:
"Možná, že tento pán mi říct, co
byl tetovaný na jeho prsou? "
Obviňoval jestliže král nemusel rovnátka se
mocný rychlé, nebo he'da squshed dolů jako
blufovat banka, která snížila pod řekou, to
ho tak náhle, a myslí si, že je to
věc, která byla vypočtena, aby se většina
NĚKDO sqush si vzali jako solidní
jeden jako, že bez předchozího upozornění, jelikož jak
byl HE bude vědět, co se vytetovat na
muž?
On bělený trochu, nemohl si pomoct;
a to bylo ještě mocné tam, a
každý ohýbání trochu dopředu a
díval se na něj.
Říká, že jsem pro sebe, teď bude zvracet
houba - není nic víc používat.
No, on?
Tělo nemůže uvěřit, ale on
neměl.
Počítám, že si myslel, že udržet se věc
až se unavený jim lidi ven, tak oni by
prořídne, a něj a vévoda mohl zlomit
volné a dostat pryč.
Mimochodem, on tam, a brzy se
začal se usmívat, a říká:
"Mf!
Je to velmi těžká otázka, ne!
Ano, pane, já k'n říct, co je vytetovat na
jeho hrudi.
Je to žert malé, tenké, modrá šipka -
že to, co to je, a pokud nemáte podívat
clost, nemůžete vidět.
Tak co říkáte - hej? "
No, nikdy jsem nic takového vidět, že staré
blistr pro čisté ven-a-ven po tváři.
Nové starý pán otočí směrem k svižné
Ab Turner a jeho pard, a jeho oko světla
se jako on soudil, že by dostal král TOTO
čas, a říká:
"Tam - you've slyšel, co říkal!
Byl tam žádné takové známky na Petra Wilks '
prsa? "
Oba vystoupili nahoru a říká:
"Neviděli jsme žádné takové známky."
"Výborně," říká starý pán.
"A teď, co jste viděli na jeho prsou byl
malé dim P, a B (což je počáteční
on upustil, když on byl mladý), a W,
s mezerami mezi nimi, takže: P - B - W "-
a označil je tak na kus
papír.
"No, není to, co jsi viděl?"
Oba se znovu promluvil, a říká:
"Ne, jsme neměli.
Nikdy jsme neviděl žádné známky vůbec. "
No, všichni byli ve stavu mysli teď,
a zpívá se:
"Celý Bilin 'z' m 's podvody!
Le je kachna 'em! le je utopit 'em! le je jízda
'Em na železnici! "A všichni byli černý
najednou, a tam byl chrastící powwow.
Ale právník on skočí na stůl a
křičí, a říká:
"Pánové - pánové!
Slyšte mě jen slovo - jen jediné slovo - je-li
prosím!
Je tu ještě jedna cesta - pojďme a vykopat
mrtvolu a vzhled. "
, Které se jich.
"Hurá!" Všichni křičeli, a byl
začíná hned, ale právník a
Lékař zpívané z:
"Vydrž, vydrž!
Límec všechny tyto čtyři muže a chlapce, a
přines je s sebou taky! "
"Uděláme to!" Všichni křičeli, "a kdybychom
nenajdou je ochranné známky budeme lynčovat celý
gang! "
Bál jsem se, teď, řeknu vám.
Ale tam žádné warn't dostat pryč, víš.
Oni uchopil nás všechny, a pochodoval nám právo
dál, přímo na hřbitov, který
byl kilometr a půl po řece, a
celé město na naše paty, neboť jsme se
hluk dost, a to bylo jen devět
večer.
Jak jsme šli do našeho domu jsem si přál, jsem neměl
Mary Jane poslal ven z města, protože teď, pokud
Mohl bych jí tip mrknutí ona světlo ven
a zachraň mě, a ránu na naše mrtvé-beatů.
No, my se hrnuli po silnici dolů k řece,
stejně jako mají na divoké kočky, a aby
to více děsivé obloha byla darking nahoru, a
blesk začínají mrknutí a
flitter, vítr a třást se mezi
listy.
To bylo nejvíce hrozná problémy a nejvíce
dangersome jsem kdy byl v roce, a já jsem byl laskavější
ohromený, všechno šlo tak odlišné
z toho, co jsem počítal, že namísto
Pevná, takže jsem mohl vzít svůj vlastní čas, kdybych
chtěl, a vidět všechnu zábavu, a mají
Mary Jane na záda, aby mě zachránil a postavil mne
zdarma při blízko-fit přijde, tady byl
nic na světě mezi mnou a náhlé
smrti, ale jen je-tetování značek.
Pokud by neshledal v nich -
Nedokázal jsem myslet na to, a přesto,
nějak jsem nemohl myslet na nic
jiného.
Je tu tmavší a tmavší, a to bylo
krásný čas, aby dav skluzu;
ale to velké zastřený měl mě za zápěstí -
Hines - a tělo by bylo dobré pokusit se dát
Goliar skluzu.
Přitáhl mě hned vedle, byl tak
vzrušený, a já jsem musel běžet, aby udržel krok.
Když se dostali tam hrnuli do
hřbitov a zaplavila ho jako
přetečení.
A když se dostali do hrobu našli
měli asi stokrát tolik
lopaty, jak chtěli, ale nikdo neměl
myšlenka, aby přinesla lucernu.
Ale pustil se do kopání, které stejně
záblesk z blesku, a poslal muže
nejbližšího domu, napůl míle pryč,
vypůjčit.
Tak oni kopali a kopali jako všechno, a to
mám hrozně tmavý a déšť začal, a
vítr a švihl swushed podél, a
blesk přijde svižnější a svižnější, a
zaburácel hrom, ale nikdy se jim lidé
žádné oznámení o tom, že byl tak plný tohoto
podnikání, a jednu minutu jste mohli vidět
všechno a každá tvář v tom, že velká
davu, a shovelfuls špíny plachtění
se z hrobu, a příští vteřině
temné otřel to všechno ven, a vy jste nemohli
vidět vůbec nic.
Konečně se dostali ven rakev a začal
odšroubovat víčko, a pak jako další
shlukování a osazování a strkal jako
tam byl, aby scrouge a získat pohled,
není nikde vidět, a ve tmě, že cesta,
to bylo hrozné.
Hines si poranil zápěstí mé strašné a tahání
škubání tak, a hádám, že jsem zapomněla
byl na světě, on byl tak vzrušený, a
lapal po dechu.
Najednou blesk nechat jít
perfektní stavidlo bílé oslnění, a někdo
zpívá se:
"Tím, že životní šovinista, zde je pytel
zlato na prsou! "
Hines pronajal křičet, jako všichni ostatní,
a klesl mého zápěstí a dát velký nárůst
na poprsí jeho cestu a získat vzhled, a
jak jsem ven a zapálil shinned na silnici v
tmě není nikdo nemůže říct.
Měl jsem na silnici jen pro sebe, a já jsem docela
letěl - leastways, musel jsem to všechno na sebe
kromě solidní tma, a nyní-a-pak
zlobným pohledům, a bzučení deště, a
the nakládačka větru, a
rozdělení hrom, a jistě, jak si
se narodil jsem klip to spolu!
Když jsem udeřil na město vidím tam warn't
nikdo v bouři, a tak jsem se nikdy lovili
bez postranních uliček, ale hrbatý to rovný
přes hlavní jeden, a když jsem se začal
dostat k našemu domu jsem se zaměřila mého oka a
nastavit.
Žádné světlo tam, dům všechny tmavé - který
mě mrzí a zklamaný jsem
nevěděl proč.
Ale v poslední, stejně jako jsem byla plavba,
FLASH přichází světlo Mary Jane
okna! a moje srdce zvětšilo se náhle,
rád poprsí, a ve stejném druhém domu
a všechno bylo za mnou ve tmě, a
nebylo vůbec bude přede mnou nic víc
v tomto světě.
Byla to nejlepší holka jakou jsem kdy vidět, a měl
nejvíce písku.
Ve chvíli, já jsem byl dost daleko *** městem
vidět, jsem mohl udělat towhead, jsem začal
Podívejte se na ostré loď půjčit, a
Poprvé blesk mi ukázal ten, který
nebyl připoután jsem popadl ho a strčil.
Bylo to kánoe, a warn't upevněny
nic jiného než lano.
The towhead byl chrastící velká vzdálenost
pryč, daleko tam venku, ve středu
řeky, ale já jsem neztratil žádný čas, a když
Udeřil jsem vor konečně jsem byl tak jsem ***
by jen stanovena na ránu a lapat po dechu, pokud
Mohl bych mu zajišťuje.
Ale neudělal jsem to.
Jak jsem skákal na palubě jsem zpíval z:
"Ven s tebou, Jim, a stanovit její volná!
Sláva bohu, že jsme zavřel z nich! "
Jim se zapálil, a byl-přichází pro mě
obě paže se rozšířil, byl tak plný radosti;
ale když jsem zahlédl ho v mém blesk
srdce střílel do pusy a já jsem šel
přes palubu zpět, protože jsem zapomněl, že
starý King Lear a drownded-rab vše v
jeden, a to nejvíce strach játra a
světla ze mě.
Ale Jim odlovit mě ven, a šel obejmout
mě a požehnej mi, a tak dále, on byl tak rád,
Byl jsem zpět a my byl zavřen krále a
vévoda, ale já říká:
"Teď ne, mít k snídani, byly to
k snídani!
Odvázat a nechat ji slide! "
Takže za dvě vteřiny jsme šli pryč-posuvné
po řece, a to zdálo tak dobrý, aby
bude opět zdarma a všichni sami na
velká řeka, a nikdo se neobtěžoval nám.
Musel jsem vynechat asi trochu, a vyskočit a
crack mé podpatky několikrát - Nemohl jsem si pomoci
to, ale o třetí crack jsem si všiml
zvuk, který jsem knowed mocný dobře, a rozhodl
dech a poslouchal a čekal, a určitě
dost, když další flash zatkli ven přes
vodu, zde přijdou! - a jen-
, kterým se jejich vesla a stal se jejich člun
hukot!
To byl král a vévoda.
Tak jsem zvadlých vpravo dolů na prkna
pak, a vzdát, a to bylo vše, co jsem mohl
udělat, aby od pláče.
CC Próza Ccprose Audiobook Audio knihy klasické literatury Skryté titulky Titulkování Titulky ESL Synchronizované Text Kompletní Celá Plný zdarma