Tip:
Highlight text to annotate it
X
Typickej chlap, hned si musí opravovat autíčko.
Já ale nejsem typickej chlap, Amy!
Promiň, udělala jsem něco špatně? Protože dostávám smíšené signály!
Smíšené signály? Jak to?
Ale no tak…
Objevíš se uprostřed noci, dostaneš mě z postele v mé noční košilce,
kterou mě nenecháš dost dlouho převléct.
A vezmeš mě na projížďku ve svým stoji času.
Ne, máš pravdu. Jaké smíšené signály? Tohle je prostě jen signál!
Jako velkej netopýr na obloze vezmeš si plášť a "Doktor je tu!"
Ne! Ne, ne, ne, ne, ne!
Takhle to není! Takovejhle nejsem!
- Tak jakej seš? - Nevím…
Gandalf!
Vesmírnej Gandalf!
S malým zeleným světýlkem jak ze STAR WARS. Vžum.
To tak. Seš prostě chlap!
Já jsem Doktor.
Ať vejdeš kamkoliv tak se směješ ostatním chlapům a machruješ před holkama!
- To není pravda. - A co Rory?
Směješ se!
Ne! To bylo jen nechtěné odfrknutí… náklonosti.
Seš chlap a ani o tom nevíš.
- A já jsem tady kvůli… - Kvůli tomu tady nejseš!
- Tak proč jsem tady? - Protože!
Protože já už to nedokážu vidět.
Vidět co?
Je mi 907.
Po nějaké době to už prostě nevidíš.
- Nevidíš co? - Všechno! Kouknu na hvězdu
a je to jen velká koule hořících plynů.
Vím jak vznikla i jak zanikla.
A pravděpodobně jsem u obojího byl.
Po nějaké době to jsou jen věci.
A to je ten problém. Uděláš z celého vesmíru a času svůj dvorek
a to je vše co máš: jen dvorek.
Ale ty, ty to vidíš.
A když to vidíš ty, tak to vidím i já.
A to je jediný důvod proč jsi mě vzal sebou?
- Jsou i horší důvody. - V to rozhodně doufám.
To znamená, že nejsem první?
Cestovali s tebou i jiní?
Jo, jasně. Spousta, ale byli to jen kámoši.
Prostě někdo do páru.
Ne, to zní blbě. Prostě přátelé.
A kolik z těch tvých kámošů, jen ze zajímavosti, byly holky?
- Někteří z nich asi ano. Museli. - Někteří?
- Těžko říct, je to taková šedá zóna. - Víc než půlka míň než půlka?
Pravděpodobně, trošku…
víc než půlka?
Mladé?
Všichni jsou proti mě mladí.
- Sexy? - Ne!
Ne, ne, ne, ne, ne. Žádná z nich. Vážně ne. Vůbec ne. Asi ne.
Možná jedna nebo dvě. Ani jsem si nevšimnul.
No tahle budka musí mít nějaké záznamy.
No… Ne, to ne. A navíc jsou hlasově uzamčené.
Jo, hlasově uzamčené.
Takže musím jen říct, "ukaž mi záznamy předchozích obyvatelů TARDIS"?
Ne. Ne, ne, ne. Jsou hlasově uzamčené.
Já bych musel říct, "ukaž mi záznamy předchozích obyvatelů TARDIS"
Jé, děkuji.
Ne! Ne! NE!
NE!
Odpočet!
Díky. Díky zlato.
Nevynechala‘s náhodou kovovýho psa?
To jsou kožený Bikiny?
Dobře, to by bylo. Rory! Půjdeme najít Roryho.
A najdeme ho hned!
Je na rozlučce.
No, tak mu jí vylepšíme.