Tip:
Highlight text to annotate it
X
Kniha první: vzpomínal k životu
Kapitola VI.
Obuvník
"Dobrý den!" Řekl monsieur Defarge, hledá
dolů na bílou hlavou, že skloněnou ***
obuvnické.
To bylo zvýšeno na chvíli, a velmi
slabý hlas reagoval na oslovení, jako
kdyby to bylo na dálku:
"Dobrý den!"
"Jste stále usilovně pracuje, vidím?"
Po dlouhém mlčení, byl zvednut hlavou
pro další moment, a odpověděl hlas,
"Ano - já pracuji."
Tento čas, pár Haggard oči
podíval se na tazateli, před tváří
se opět snížila.
The slabost pro hlas byl žalostný a
strašné.
Nebyl to slabost fyzických
slabost, i když porodu a tvrdé jízdné
není pochyb o tom, že svou úlohu v něm.
Jeho žalostné zvláštnost byla, že to bylo
the slabost samoty a nepoužívání.
Bylo to jako poslední slabou ozvěnu zvuku
dělal dlouho a dávno.
Tak úplně se to ztratilo život a
rezonance lidského hlasu, že
vliv na smysly, jako kdysi krásná
barva se ztrácela v chudé slabá skvrna.
Tak zapadlé a potlačil to bylo, že
Bylo to jako hlas v podzemí.
Tak výrazné to bylo, z beznadějné a
ztracené zvíře, že hladový cestující,
unavil ven osamělé putování
divočina, by si pamatoval domů a
přátelé v takovém tónu, než vleže na
zemřít.
Několika minutách tichého práce prošel: a
the unaveně oči se znovu podíval nahoru: ne
s úroky nebo zvědavost, ale s
nudné mechanické vnímání, předem,
že místo, kde se jen, že návštěvník
byli vědomi stál, byl dosud prázdný.
"Chci," řekl Defarge, který nebyl odstraněn
jeho pohled od švec, "nechat v
trochu více světla zde.
Můžete být trochu víc? "
Švec zastavil jeho práce, podíval se
prázdný vzduch poslechu, na podlaze na
na jedné straně z něho, a pak podobně, v
patro na druhé straně ho pak,
nahoru na reproduktoru.
"Co jste to říkal?"
"Můžete být trochu více světla?"
"Musím mít to, pokud jí to dovolíš dovnitř"
(Položení nejsvětlejší stínu napětí na
druhé slovo.)
Otevřený Half-dveře otevřely o něco
další, a zajištěny v tomto úhlu pro
času.
Široký paprsek světla spadl do podkroví,
a ukázal dělník s nedokončenou
boty na klíně, zastavil v jeho práci.
Jeho několik společných nástrojů a různé kousky
kůže byla na nohou a na jeho lavičce.
Měl bílé vousy, otrhaně řezu, ale ne
velmi dlouhé, duté tvář a mimořádně
jasnýma očima.
Prázdnotu a hubenost jeho tváře
vedlo by je hledat velké, pod
jeho dosud tmavé obočí a jeho zmatená
bílé vlasy, ačkoli oni byli skutečně
jinak, ale oni byli přirozeně velké,
a vypadal nepřirozeně tak.
Jeho žluté hadrů košile ležela otevřená na
krku, a ukázal jeho tělo musí být uschlá
a opotřebované.
On a jeho starý plátno šaty, a jeho volné
punčochy, a všechny jeho špatné cáry
oděvy, měl, v dlouhodobém odloučení od
přímé světlo a vzduch, vybledlé až do takové
nudné uniformity pergamenu-žluté, které
to by bylo těžké říci, který byl
který.
On dal do ruky mezi oči a
světlo, a velmi kosti se zdálo
transparentní.
Tak seděl, se vytrvale prázdný pohled,
pauzy v jeho práci.
Nikdy se podíval na postavu před ním,
aniž by nejprve dívat se dolů na této straně
sám, pak na to, jako kdyby prohrál
zvyk sdružující místo se zvukem;
on nikdy mluvil, aniž by nejprve putování
Tímto způsobem, a zapomněl mluvit.
"Jedete až do konce, že boty
k-den? "zeptal se Defarge, pokynul panu
Nákladní automobil, aby přišla.
"Co jste to říkal?"
"Myslíš, že až do konce boty
k-den? "
"Nemůžu říct, že chci.
Myslím, že ano.
Já nevím. "
Ale otázka, připomněl mu jeho práce,
a sklonil se *** ním znovu.
Mr. Lorry přišel tiše vpřed, takže
dcera u dveří.
Když on stál za minutu nebo dvě, které
straně Defarge, švec vypadal
nahoru.
On ukazoval žádné překvapení, že vidí další
postava, ale nestabilní prstech jedné z
ruce zabloudil ke rtům, jak vypadal
na to (rty a nehty byly
stejný bledě olovo-color), a pak ruku
klesl na jeho práci, a on jednou více se ohýbal
přes boty.
Vzhled a akce obsadili, ale
instantní.
"Máte návštěvu, uvidíte," řekl
Monsieur Defarge.
"Co jste to říkal?"
"Tady je návštěvník."
Švec vzhlédl jako dříve, ale
bez vyjmutí rukou z jeho práce.
"Pojď!" Řekl Defarge.
"Tady je pane, kdo ví dobře udělaný
boty, když vidí.
Ukázat mu, že boty pracujete na.
Vezmi si to, pane. "
Mr. Lorry ji vzal do ruky.
"Řekni monsieur, jaký druh obuvi je, a
výrobce jméno. "
Tam byla delší pauza, než je obvyklé, před
švec odpověděl:
"Já zapomněl, jaké to bylo ses mě zeptal.
Co jste říkal? "
"Řekl jsem, nemohl bys popsat druh
boty, pro monsieur je informace? "
"Je to dáma boty.
Je to mladá dáma, je chůze-boty.
To je v současné režimu.
Nikdy jsem neviděl režimu.
Měl jsem vzor ve své ruce. "
Pohlédl na boty s některými málo
absolvování dotek pýchy.
"A tvůrce se jmenuje?" Řekl Defarge.
Teď, když zůstal bez práce držet, položil
kotníky na pravé straně v
dutiny levé straně a pak klouby
na levé straně v dutiny
vpravo, a pak prošel přes jeho ruku
vousatý bradu, a tak dále v pravidelných změn,
bez chvíli přestávka.
Úkolem připomínající jej z tuláctví
do kterého on vždy klesal, když on měl
mluvil, byl jako připomínající některé velmi slabé
osoba z mdlob, nebo usiluje, v
***ěji na některých informací, přerušit
duchu fast-umírajícího.
"Ptal jste se mě na mé jméno?"
"Samozřejmě jsem to udělal."
"Jedno sto a pět, severní věž."
"To je všechno?"
"Jedno sto a pět, severní věž."
S unaveným zvuk, který nebyl povzdech, ani
sten, sklonil se znovu do práce, dokud
ticho bylo opět přerušeno.
"Ty nejsi švec s obchodem?" Řekl
Mr. Lorry, hledá vytrvale na něj.
Jeho unaveně oči se obrátily k Defarge jako by mu
by převedl otázka na něj:
ale žádná pomoc přišla od tohoto čtvrtletí, které
obrátil na tazatele, když oni měli
hledal zemi.
"Já nejsem obuvník s obchodem?
Ne, nebyl jsem švec s obchodem.
II naučil ho zde.
Jsem se naučil sám.
Zeptal jsem se odejít do - "
On upadl pryč, dokonce i pro minut, zvonění
ty měří změny na jeho rukou
Celou dobu.
Jeho oči se pomalu zpátky, konečně, k
tváří, z nichž se toulal se, při
odpočívali na to začal, a pokračovala,
ve způsobu spaní tu chvíli
vzhůru, návrat k předmětu poslední
"Ptal jsem se nechat učit sám, a já jsem dostal
to se hodně obtíže po dlouhou dobu,
a já jsem dělal boty od té doby. "
Jak on natáhl ruku pro obuv, která
byly vzaty od něj, Mr. Lorry řekl,
Stále hledáme vytrvale v jeho tváři:
"Monsieur Manette, pamatujete si nic
o mně? "
Boty upadl na zem, a on seděl
dívat se upřeně na tazatele.
"Monsieur Manette" Mr. Lorry položil ruku
na paži Defarge, "pamatuješ
nic z tohoto muže?
Podívejte se na něj.
Podívej se na mě.
Je tam žádný starý bankéř, žádné staré podnikání, bez
starý sluha, žádný starý čas, stoupá ve vašem
mysl, pane Manette? "
Jak v zajetí mnoho let hledá So.
upřeně, střídavě, na pana nákladní auto a na
Defarge, některé dlouhé vyhladili značky
aktivně záměr inteligence ve středu
čela, postupně nucen
sebe přes černé mlhy, které se
padla na něj.
Oni byli overclouded znovu, oni byli
slabší, oni byli pryč, ale oni byli
tam.
A tak přesně byl výraz opakované
na veletrhu mladá tvář té, která se vloudila
podél zdi až k bodu, kde by mohla
ho vidět, a kde teď stál a díval se na
ním, s rukama, které na první byl
pouze zvednutý v vystrašený soucitu, je-li
ani udržet ho a zavřel se na
pohled na něj, ale který byl nyní rozšiřuje
k němu, třes se dychtivost
ležel spektrální tvář na její teplý mladé
prsu, a láska je zpět k životu a ***ěji -
tak přesně byl výraz opakované
(I když v silnější postavy) na její reálnou
mladá tvář, která vypadala, jako by to mělo
prošel jako pohybující se světla, od něj
ji.
Tma padla na něj na svém místě.
Podíval se na dvě menší a méně
pozorně, a jeho oči v ponuré
abstrakce hledal země a podíval se
o něm ve staré cestě.
A konečně, s hlubokým povzdechem dlouho, on vzal
boty se a pokračoval v jeho práci.
"Už jste ho poznal, pane?" Zeptal se
Defarge šeptem.
"Ano, na okamžik.
Zprvu jsem myslel, že to docela beznadějné, ale já
mají nesporně vidět, pro jednoho
chvíli se tváří, že jsem kdysi tak dobře znal.
Mlč!
Nechme se dále zpět.
Mlč! "
Ona se pohyboval od stěny podkroví,
velmi blízko k lavičce, na kterém seděl.
Tam bylo něco strašného v jeho
bezvědomí postavy, které by mohly
dali své ruce a dotkl se ho, jak on
sklonil *** svou prací.
Ani slovo mluvilo, není zvuk byl
dělal.
Stála, jako duch, vedle něj, a
Sklonil se *** jeho práci.
Stalo se to, na délku, že on měl
příležitost ke změně nástroje v jeho
straně, pro jeho obuvnické nůž.
To leží na té straně, která mu nebyla
strana, na které stála.
Vzal si ji, a byl shrbený, aby
opět fungovat, když jeho oči zachytily sukně
její šaty.
Zvedl jim, a viděl její tvář.
Dva diváci začali dopředu, ale ona
zůstal jim s pohybem ruky.
Neměla strach z jeho nápadné na ni
nůž, ačkoli oni měli.
Díval se na ni strašný pohled, a
po chvíli se jeho rty začaly tvořit nějaký
slova, i když žádný zvuk vycházel z nich.
Podle stupňů, v přestávkách jeho rychlé a
namáhavý dech, on byl slyšen říkat:
"Co je to?"
S stékaly slzy její tváře, ona
položila obě ruce na její rty a políbil
mu je a pak stiskl je na ni
prsu, jako by se podle jeho zničené hlavu
tam.
"Nejste gaoler dcera?"
Povzdechla si "Ne!"
"Kdo jste?"
Dosud věřit tóny svého hlasu,
Posadila se na lavičku vedle něho.
On ucouvla, ale položila ruku na jeho
paže.
Podivné vzrušení udeřil ho, když ona
ano, a viditelně prošel přes jeho rám, on
položil nůž se tiše, když seděl
díval se na ni.
Její zlaté vlasy, které měla na sobě v dlouhém
kudrlinky, byl spěšně odstrčil, a
padl na šíji.
Pokrok v ruce se pomalu a málo, on
vzal ji a podíval se na něj.
Ve středu akce šel z cesty,
a, s dalším hlubokým povzdechem, spadl do práce
na jeho obuvi.
Ale ne na dlouho.
Uvolnění ruku, položila ruku na
rameno.
Po pohledu na něj pochybovačně, dva nebo
třikrát, jako kdyby si být jisti, že to bylo
opravdu tam, on položil jeho práci, dal
ruku ke krku, a vyrazil
zčernalé řetězec s úlomky složený hadr
k němu připojené.
On otevřel to, opatrně, na kolena, a
to obsahovalo velmi malým množstvím
vlasy: ne více než jeden nebo dva dlouhé zlaté
chloupky, které měl, v některých starých den, rány
pryč na jeho prst.
Vzal ji za vlasy do ruky znovu a
podíval se zblízka na to.
"Je to stejné.
Jak je to možné!
Když to bylo!
Jak to bylo! "
Vzhledem k tomu, soustředěným výrazem se vrátil do
čela, zdálo se, že stát conscious
že to bylo v její moc.
Obrátil ji plně na světlo, a podíval
na ni.
"Měla položila hlavu na rameno,
v noci, když jsem byl předvolán ven - ona
strach z mých děje, i když jsem neměl nic - a
když jsem byl přinesen k severní věže, které
našel tyto na můj rukáv.
'Budete mě nechat je?
Mohou nikdy mi pomohl k útěku v
subjektu, ačkoli oni mohou v duchu. '
To byly slova, která jsem řekl.
Pamatuji si je velmi dobře. "
On tvořil tento projev s jeho rty mnoha
krát, než on mohl vyslovit to.
Ale když si najít mluvená slova pro to,
Přišli k němu jednotně, i když pomalu.
"Jak to bylo? - _Was To you_?"
Ještě jednou, dva diváci začali, jak
obrátil se na ni strašná
náhlost.
Ale seděla nehybně v jeho sevření,
a jen řekl, a tichým hlasem, "já jsem prosil
vy, pánové dobrá, nepřijdou k nám přibližuje,
nemluví, ani hnout! "
"Slyš!" Zvolal.
"Čí hlas to byl?"
Jeho ruce ji pustil, když pronesl tato
plakat, a šel až do jeho bílé vlasy, které
se roztrhl v šílenství.
To vymřel, jako všechno, ale jeho
obuvnické to die z něho, a on
složila jeho malý paketu a snažil se
zajistěte ho v hrudi, ale stále
se na ni podíval, a zasmušile zavrtěl hlavou.
"Ne, ne, ne, jsi příliš mladý, příliš
kvete.
To nemůže být.
Podívejte se, co je vězeň.
To nejsou ruce věděla, to je
ne tváří věděla, že to není hlas
ona někdy slyšel.
Ne, ne.
Byla - a on byl - před pomalý let
severní věž - dávno.
Jaké je vaše jméno, můj jemný anděl? "
Volat na jeho měkčené tón a způsob jeho
dcera padla na kolena před ním,
s ní atraktivní ruce na prsou.
"Ó, pane, v jiném čase poznáte mé
jméno, a kdo byla moje matka, a kdo je můj
otec, a jak jsem nikdy nepoznal své tvrdé,
tvrdé historie.
Ale nemohu říct, v tomto okamžiku, a já
Nelze říct tady.
Vše, co mohu říct, že tady a teď, je,
Modlím se, že na vás se mě dotknout a žehnat
mě.
Polib mě, polib mě!
O moje drahá, drahá! "
Jeho studená bílá hlava smísil se s ní
zářivé vlasy, které zahřeje a osvětlené to
jako by to bylo na základě svobody
svítí na něj.
"Pokud uslyšíte v můj hlas - já nevím, že
je to tak, ale doufám, že to je - pokud uslyšíte v
můj hlas nějakou podobnost s hlasem, který
kdysi byla sladká hudba v uších, plakal
to, plakat pro něj!
Pokud se dotknete, v dotýká mé vlasy, nic
že připomíná milovanou hlavičku, který ležel na
Vaše prsa, když jste byli mladí a zdarma,
plakat pro to, plakat pro něj!
Pokud se, když jsem poukaz pro vás domov, který je
před námi, kde budu platit k vám s
všechny moje povinnost a všechny své věrné
službu, jsem přivézt památku
Domů dlouho pustý, zatímco vaše ubohé srdce
stýskal pryč, plakat pro to, plakat pro něj! "
Držela ho blíž kolem krku, a
kolébal ho na prsou, jako dítě.
"Jestli, když vám řeknu, nejdražší drahá, že
Vaše utrpení je u konce, a že jsem přišel
tu, aby vás od ní, a že jdeme do
Anglie se v míru a klidu, já způsobit
si myslet na svůj život užitečné stanovit
odpad, a naší rodné Francii tak zlý
k vám, plakat pro to, plakat pro něj!
A jestli, když se vám na mé jméno,
a mého otce, který žije, a můj
Matka, která je mrtvá, zjistíte, že mám
klečet na mé ctí otce, a prosit
jeho odpuštění za to, že nikdy kvůli němu
usiloval po celý den a ležel vzhůru a plakal všechny
noc, protože láska moje ubohá matka
skryl jeho mučení ze mě, plakat pro to, plačte
za to!
Plakat pro ni, pak, a pro mě!
Dobrý pánové, děkuji Bohu!
Cítím jeho svaté slzy po tváři, a
jeho vzlyky útok proti mé srdce.
O, viz!
Díky Bohu za námi, díky bohu! "
Měl potopila v náručí, a jeho tvář
klesla na prsou: pohled tak dojemné,
ještě tak strašné, v obrovské špatně a
utrpení, který šel před ním, že
dvou diváků na které se vztahuje jejich tváře.
Když ticho podkroví byla dlouho
nerušeně a jeho vzdouvání prsa a
otřesený podobě už dávno vzdal klid
, že musí dodržovat všechny bouře - emblem
lidskosti, ze zbytku a ticho do
které bouře "Život se musí utišit v
poslední - přišli dopředu zvýšit otce
a dcera ze země.
On měl postupně upustil na zem, a
ležel v letargii, opotřebované.
Měla uhnízděný se s ním, že jeho
hlava může ležet na paži, a její vlasy
pokleslé *** ním závěsem jej z
světlo.
"Pokud, bez rušivých ho," řekla,
zvedla ruku, aby Mr. Lorry jako schýliv
*** nimi, po opakovaných blowings jeho
nos, "všichni by mohlo být uspořádány pro naše
opouštět Paříž najednou, tak, že od
velmi dveře, mohl být pryč - "
"Ale, zvažte.
Je to vhodné pro cesty? "Zeptal se pan
Nákladního automobilu.
"Další vhodné pro to, že si myslím, než zůstat
V tomto městě, tak hrozné k němu. "
"Je to pravda," řekl Defarge, který byl
klekání se podívat dál a slyšet.
"Víc než to, monsieur Manette je pro
všechny důvody, nejlepší z Francie.
Řekněme, že se budu ***ájem kočáru a post-
koně? "
"To je obchod," řekl pan kamion, obnovení
na nejkratší výpovědní jeho metodické
chování, "a je-li předmětem činnosti je třeba udělat, jsem
měl lepší to udělat. "
"Tak buďte tak laskav," naléhal Miss Manette, "jak
nechat nás zde.
Vidíte, jak skládá se stal, a vy
nemůže se bát nechat ho se mnou.
Proč byste měli být?
Pokud budete zamknout dveře do bezpečné nám
přerušení, nemám pochyb o tom, že budete
ho najít, až se vrátíš, tichý jako
ho necháte.
V každém případě, budu se o něj postarat, dokud
vrátíte, a pak budeme odstranit jej
rovně. "
Oba Mr. Lorry a Defarge byly spíše
neochotně tohoto kurzu, a ve prospěch
jedné z nich zbývá.
Ale, jak bylo nejen dopravu a
koně musí být viděn, ale na cestách
papíry, a jak čas lisované za den
chýlil ke konci, to přišlo na poslední
jejich narychlo tak, že se podnik, který
bylo nutné provést, a spěchala pryč
jak to udělat.
Pak, jako tma v uzavřených se
dcera položila hlavu na pevném
zem blízko u otcovy strany, a
ho pozorovala.
Tmy prohloubil a prohloubil, a
oba ležel klid, dokud světlo leskly
přes vrt ve zdi.
Mr. Lorry a Monsieur Defarge dělal všechny
připraven na cestu, a přinesl s
je, vedle cestování a pláštěnky
obaly, chléb a maso, víno a horké
kávy.
Monsieur Defarge dát tento obrok, a
lampy nesl, na obuvnické
lavice (nic jiného v podkroví
ale paleta postel), a on a Mr. Lorry
probudil v zajetí, a pomohl mu k jeho
nohy.
Žádná lidská inteligence mohl přečíst
tajemství jeho mysli, v strach prázdný
Zajímalo jeho obličeje.
Zda věděl, co se stalo, zda se
si vybavil, co mu řekl,
zda věděl, že on byl volný, bylo
otázky, které by mohly mít žádnou bystrost
vyřešen.
Se snažili mluvit s ním, ale on byl tak
zmatený, a tak velmi pomalu odpověď, že
vzali strach v jeho zmatek, a
dohodnuté na dobu manipulovat s ním bez
více.
Měl divoký, ztratil způsob občas
sevřel hlavu v dlaních, že se
nebyl viděn v něm před, přesto, že měl
nějaké potěšení v pouhý zvuk jeho
dcera hlas, a obrátil se k trvale
to, když promluvila.
V submisivní způsob jedné dlouhé
zvyklí poslouchat pod nátlakem, snědl
a pili to, co mu dal k jídlu a
drink, a dal na plášť a další
obaly, že se mu na nošení.
Ten ochotně reagoval na jeho dcery
kreslení ruku přes jeho, a vzal - a
držel - ruku v obou jeho vlastní.
Oni začali sestupovat, Monsieur Defarge
jít nejprve s lampou, Mr. Lorry
uzavření malý průvod.
Oni měli ne překročený mnoho kroků
dlouhou hlavní schodiště, když se zastavil, a
zíral na střechu a kolem na stěnách.
"Pamatuješ si na místo, můj otec?
Pamatujete si přijít sem? "
"Co jste to říkal?"
Ale předtím, než mohla opakovat otázku,
zamumlal odpověď, jako kdyby
zopakoval.
"Vzpomínáte si?
Ne, nepamatuji si.
Bylo to tak strašně dávno. "
Že on měl žádnou vzpomínku, co z jeho
mít been přinášel od svého vězení na tuto
dům, byla zřejmá k nim.
Oni ho slyšel mumlat: "Jedno sto a
Pět, severní věž, "a když se podíval
o něm, to zřejmě bylo pro silný
tvrz-stěnami, které se dlouho zahrnovala
ho.
Na jejich dosažení nádvoří se
instinktivně změnil jeho běhounu, jako
v očekávání padací most, a když
tam byl žádný padacím mostem, a viděl
přepravy čeká v otevřených ulici, on
upustil svou dceru za ruku a sepjal
hlavy znovu.
Žádný dav byl o dveře, bez lidí
rozpoznatelný na některé z mnoha oken; ne
i náhodném kolemjdoucím byl na ulici.
Nepřirozené ticho a dezerce kraloval
tam.
Pouze jedna duše byla k vidění, a to bylo
Madame Defarge - který se opíral o
dveře-post, pletení, a neviděl nic.
Vězeň dostal do trenéra, a jeho
dcera ho následovala, když se Mr. Lorry
nohy byli zatčeni na krok od jeho
ptát, bídně, pro jeho obuvnické stroje
a nedokončené boty.
Madame Defarge okamžitě zavolal na ni
manželovi, že ona by si je, a šel,
pletení, z lampy, pomocí
nádvoří.
Ona rychle přivedl dolů a podal
je v, - a vzápětí se naklonil
proti dveřím-post, pletení, a viděl
nic.
Defarge dostal na pole, a dal slovo
"Po hráz!"
Postilión popraskané bičem, a oni
klapaly daleko za slabý přes-
kývání lampy.
Podle přes-houpající se lampy - kyvná
někdy světlejší, tím lépe v ulicích, a
někdy stmívač v horším - a osvětlené
obchody, gay davy, světelné coffee-
domy, a divadelní-dveře, na jednu z
městské brány.
Vojáci s lucernami, na stráž-dům
tam.
"Vaše doklady, cestovatele!"
"Podívejte se tady pak, pan ředitel," řekl
Defarge, dostat dolů, a brát jej
vážně od sebe, "to jsou doklady
monsieur uvnitř, s bílou hlavou.
, Kdy byly odeslány ke mně s ním, na
volbu - "On ztišil hlas, tam byl
flutter mezi vojenskými lucerny, a
jeden z nich být předán do trenér
paže v uniformě, oči spojené s
paže se podíval, ne každý den, nebo
každý večer dívat na pane s
bílá hlava.
"To je dobře.
Vpřed! "Z uniformy.
"Adieu!" Z Defarge.
A ano, za krátkou háj a slabší
slabší než-kyvná lampy, v rámci
velký háj hvězd.
Pod že oblouk nepohnutý a věčného
světla, některé, tak vzdálené od tohoto malého
země, aby se naučil nám říkají, že je
pochybné, zda jejich paprsky mají dokonce ještě
objevil, jak je bod v prostoru, kde
cokoliv je vystaven nebo udělal: stínu
v noci byly široké a černé.
Všichni přes chladné a neklidné interval,
až do rána, jakmile se více zašeptal do
uši pana Jarvis nákladní auto - sedící naproti
pohřbeným muž, který byl vykopán ven, a
přemýšlel, co jemné síly byly na věky
prohrál s ním, a jaké byly schopné
restaurování - starý dotaz:
"Doufám, že péče má být odvolán do života?"
A starý odpověď:
"Nemůžu říct."
Na konci první knihy.
cc próza ccprose audioknihy audio knihy zdarma celý plné dokončení čtení čtení klasické literatury LibriVox skryté titulky titulky titulky anglické titulky ESL cizího jazyka přeložit překladu