Tip:
Highlight text to annotate it
X
UMĚNÍ VÁLKY NEJSTARŠÍ vojenským pojednáním na světě Sun Tzu
Kapitola X. TERÉNU
1. Sun Tzu říká: Můžeme rozlišit šest
druhy terénu, ke vtipu: (1) Přístupnost
zem, (2) tenatové zemi, (3)
temporizing zemi; (4) prochází úzký, (5)
strmé výšky; (6) míst v
velké vzdálenosti od nepřítele.
2. Důvod, který může být volně projet
obě strany se nazývá přístupný.
3. S ohledem na důvod tohoto druhu, se
před nepřítelem v obsazení zvednuté
a výslunných místech, a pečlivě střežit vaše
linie dodávek.
Pak budete moci bojovat s
výhodu.
4. Důvod, který může být zrušena, ale je
těžko k re-obsadit je nazýván zaplétat.
5. Z pozice tohoto druhu, pokud
Nepřítel je nepřipravený, můžete vyrazit
a porazit ho.
Ale pokud je nepřítel připravený pro vaši
přichází, a nebudete ho porazit, pak,
přiznání nemožné, bude katastrofa
následovat.
6. Když je pozice je taková, že ani
strana získá tím, že první krok, to
se nazývá temporizing zemi.
7. V pozici tohoto druhu, i když
nepřítel by měl nabídnout atraktivní nám
návnadu, to bude vhodné, aby míchat
dále, ale spíše na ústupu, a tak lákavé
nepřítele v jeho otočení a pak, když část
jeho armáda má vyjít, můžeme dodávat našim
útok s výhodou.
8. S ohledem na úzké průsmyky, pokud můžete
zabírat je první, nechat je být silně
obsazené a vyčkat příchodu
nepřítele.
9. V případě, že armáda předejít vás
zabírat pass, nechoďte za ním, pokud
pass je plně obsazený, ale pouze v případě
je slabě obsazen.
10. S ohledem na překotný výšky, pokud
jste předem se svým protivníkem, můžete
by měly zaujímat zvedl a výslunných místech,
a tam čekat na něj přijít.
11. Pokud je nepřítel obsadil před tím, než
vy, ne za ním, ale ustoupit a pokusit
nalákat ho pryč.
12. Pokud jste se nachází ve velké vzdálenosti
od nepřítele, a síla těchto dvou
armády je stejné, to není snadné vyvolat
bitvy a boje bude váš
nevýhodu.
13. Těchto šest jsou spojeny principy
se Zemí.
Generál, který dosáhl odpovědný
poštou, musí být pečlivě studovat.
14. Nyní armáda je vystaveno na šest více
neštěstí, a ne z přírodních
příčin, ale z chyb, pro které
obecná odpovědnost.
Jedná se o: (1) letu, (2)
neposlušnost, (3) zhroucení, (4) zřícenina;
(5) dezorganizace, (6) raut.
15. Ostatní podmínky jsou stejné, jestliže jeden
síla je mrštil proti dalšímu desetkrát
jeho velikost, bude výsledek letu
první.
16. Při obyčejné vojáky, jsou příliš silné
a jejich úředníků příliš slabý, je výsledek
neposlušnost.
Když důstojníci jsou příliš silné a
obyčejné vojáky příliš slabý, je výsledek
kolaps.
17. Při vyšší důstojníci jsou naštvaní a
neposlušný, a na setkání s nepřítelem
dát bitva na svůj vlastní účet od
pocit nelibosti, před
velitel-v-šéf může říci, zda nebo ne
on je v pozici k boji, je výsledek
zřícenina.
18. Když obecně je slabá a bez
orgánem, pokud jeho příkazy nejsou jasné
a zřetelný, když nejsou tam žádné opravy
úkolů, které důstojníci a muži, a
pozice jsou tvořeny v nedbalé
nahodile, výsledek je naprosto
dezorganizace.
19. Když Obecně platí, že nelze odhadnout
nepřítele síly, umožňuje nižší sílu
zapojit větší, nebo Vystřelí slabý
oddělení na nějaký silný, a
opomene místo vybral vojáků v
přední pozice, musí být výsledek oponování.
20. Jedná se o šest způsobů, jak předcházet si porážku,
který musí být pečlivě uvedla
generál, který dosáhl odpovědný
post.
21. Přírodní útvar v zemi je
Voják je nejlepším spojencem, ale moc
odhadu protivníka, kontroly
síly vítězství, a chytře
výpočet obtíže, nebezpečí a
vzdáleností, představuje test velkého
obecně.
22. Ten, kdo zná tyto věci, a
bojovat dá jeho znalostí do praxe,
vyhraje jeho bitvy.
Ten, kdo zná ne, ani praxe je,
bude určitě poražen.
23. Pokud boje jistě za následek
vítězství, pak se musí bojovat, i když
pravítko to zakazuji, pokud nebude bojovat
mít za následek vítězství, pak nesmíte bojovat
dokonce i na vládce výzvu.
24. Generál, který bez zálohy
prahnout po slávě a ustoupí bez obav
hanba, jehož jediná myšlenka je chránit
jeho země a udělat dobrý servis pro své
panovník je klenot království.
25. Pokud jde vaši vojáci, jak vaše děti,
a oni vás budou následovat do nejhlubší
údolí, pohled na ně jako své vlastní milované
syny, a budou stát při vás až k
smrt.
26. Pokud se však budete shovívavý, ale
neschopný, aby se vaše orgánu pocit, druh-
srdce, ale nemohl prosadit své
příkazy, a neschopný, navíc z
potlačení poruchy: pak si vojáci musí
přirovnat k rozmazlené děti, které jsou
neužitečný pro praktický účel.
27. Pokud víme, že naše vlastní muži jsou v
stav k útoku, ale netuší, že
nepřítel není otevřená k útoku, jsme
už jen na půli cesty k vítězství.
28. Pokud víme, že nepřítel je otevřena
útok, ale netuší, že naše vlastní lidi
nejsou ve stavu k útoku, jsme
už jen na půli cesty k vítězství.
29. Pokud víme, že nepřítel je otevřena
útok, a také víme, že naši muži jsou ve
stav k útoku, ale netuší, že
povaze terénu je boj
to není možné, máme stále jen pryč
na půli cesty k vítězství.
30. Proto zkušený voják, jednou za
pohyb, není nikdy zmatená, jednou má
zlomené tábor, on je nikdy v rozpacích.
31. Proto se říká: Pokud víte,
nepřítele a znáte sami sebe, vaše vítězství
nestojí na pochybách, když víte, nebe a
Země vědět, může si vytvořit svůj vítězství
kompletní.
cc próza ccprose audioknihy audio knihy klasické literatury skryté titulky titulky titulky ESL synchronizovaný text