Tip:
Highlight text to annotate it
X
Ahoj a vítejte v dalším díle našeho seriálu Uvnitř tanku.
Je pro mě potěšením, že dnes díky velkému zájmu
fanoušků podíváme na fantastický tank Tiger I.
A ne jen tak ledajaký Tiger samozřejmě, tenhle Tiger 131
je momentálně jediný plně funkční tank Tiger I na světě.
Bylo jich vyrobeno relativně málo, pouhých 1354 mezi léty 1942 a 1944.
Nyní se k nám připojil David Willy, kurátor tankového muzea v Bovingtonu.
Děkujeme, že sis na nás udělal čas, Davide.
Trocha historie úžasného Tigeru 131.
Tenhle konkrétní Tiger byl ukořistěn v severní Africe na začátku roku 1943.
Po všech bitvách, které se v severní Africe střídaly jako na houpačce,
když si Hitler konečně uvědomil, že Němci prohrávají, poslali ho do Tunisu.
Posílil proto tamní německou armádu nejnovější tajnou zbraní, Tigerem.
Pár jich tedy poslali přes Středozemní moře.
Tenhle sloužil u 504. Schwere Panzer Battalion
504. praporu těžkých tanků.
Sedí si takhle na svahu na místě zvaném Medgelbab.
Útočí na něj britské tanky.
Střílí na něj tanky Churchill.
We know it knocks out at least a couple of those Churchill tanks,
Víme, že minimálně pár Churchillů vyřadil, ale když se pak podíváme na jeho poškození, pochopíme, proč ho asi osádka opustila.
Ani ho nevyhodili do vzduchu, jak měli.
Takové měli v té době rozkazy.
Byla to tajná zbraň, pokud jste tank opustili, měli jste ho zničit,
My si ale myslíme, že jedna ze střel Churchillů šla pod hlaveň,
za chviličku se na to můžeme podívat, kde se zaklínila mezi věží a korbou.
Jinými slovy šla pod oblast, kde se stýká věž s korbou,
vzpříčila se tam a posádka pak nemohla otáčet věží.
Navíc nevíme, jestli nebyli zranění,
konkrétní posádku se nám nikdy nepodařilo vypátrat. Tank tedy opustili.
Německý válečný deník mluví doslova o „panice“ při opouštění tanku.
Je to první Tiger, který se na západních bojištích podařilo získat nepoškozený.
Tak se podívejme na poškození.
Tady vidíte poškození štítu děla a začátku hlavně,
jak tam ta střela zespodu vlétla, škrábla hlavěň,
škrábla štít kanónu a zaklínila se mezi věž a korbu.
V tu chvíli bylo dělo namířené dopředu
po dopadu střely zatlačilo na střechu *** řidičem a jeho pomocníkem,
Máme z té doby i fotografie, které ukazují celkem dost poškození této oblasti.
Ale jestli to zranilo i posádku, to nevíme.
Taky je vidět, kde patrně další šestiliberní střela
od dalšího Churchillu
has clipped off the side of the lifting eye here and it has exposed the bare metal.
urazila kus závěsného oka, tady vidíte obnažený kov.
Takže tam šla další střela.
Ze všech stran si pak můžete všimnout dalšího poškození,
o kterém předpokládáme, že vzniklo zásahy střepin
z vybuchijících tříštivotrhavých střel, a další poškození je i vzdau.
Takže zjevně střely dopadaly všude okolo,
jinak bychom takové poškození nezaznamenali.
Víme také, že poklop nabíječe - ne velitele,
nabíječe, obdélníkový poklop byl také poškozen.
Máme fotografie po ukořistění tanku, kde je poklop poškozen.
Následně byl nahrazen.
Takže ještě jednou, zkrátka nevíme, zda byla posádka nějak zraněna.
Ať už se stalo cokoli, tank opustili.
A opakuji, že v deníku se vyskytuje slovo „panika“.
Posádka tohoto Tigeru 131 zpanikařila a tank opustila.
Následující den 48. královský tankový pluk,
který měl tanky Churchill, znovu útočil na kopec,
Utrpěli ztráty, jsou zpátkyna bojišti a našli tam tento tank, opuštěný.
Narazili na něj, podívali se na něj,
vyrazili zaklíněnou střelu,
V tu chvíli jsme si uvědomili, že máme první ukořistěný Tiger
Přímo na místě byl vyfocen a nafilmován předtím, než byl odvezen do týlu,
Do Tunisu, kam dorazil Churchill.
Churchill ho vidí v Tunisu,
Prohlédne si ho i král,
Tank je pak vystaven,
Později ho převezou do Británie na místo jménem Chertsey, kde proběhne experimentální ***ýza.
Tam ho také pořádně prohlédnou.
Rozeberou ho, změří ho, pořídí podrobné záznamy,
Sepíšou o něm obsáhlou zprávu,
Znovu ho smontují, provedou zkušební střelby,
Provádí na něm všechno možné a teprve v roce 1951, dlouho po válce,
je předán do tankového muzea.
Od té doby je samozřejmě tady, již spoustu let je to velmi oblíbený exponát.
Na konci devadesátých let jsme zahájili program, který ho měl dostat do provozuschopného stavu.
A teď ho občas provětráme. Jde hlavně o speciální akce,
kdy dáme vědět, že s ním vyrazíme, a projedeme se s ním po našem okruhu.