Tip:
Highlight text to annotate it
X
-KAPITOLA 27
"Už legenda nadaný ho s nadpřirozenými schopnostmi.
Ano, bylo řečeno, tam bylo mnoho lan chytře zlikvidovat, a zvláštní
vyná***, který se obrátil na úsilí mnoha lidí, a každá zbraň se zvýšil trhání
pomalu přes křoví, jako divoké prase
kořenící svou cestu v podrostu, ale ... a nejmoudřejší kroutili hlavami.
Bylo něco okultního v tom všem, není pochyb, neboť to, co je síla lan
a zbraní mužů?
Tam je rebelskou duši ve věcech, které musí překonat mocné kouzlo a
zaklínadla.
Tak starý Súra - velmi slušné rodiny s Patusan - s nímž jsem měl
klidná Chat jeden večer.
Nicméně, súra byla profesionální i kouzelník, kteří se zúčastnili všechny druhy rýže, setí a
reapings na míle daleko pro podrobovat tvrdohlavý duše věcí.
Toto povolání Zdálo se, že nejtěžších jeden, a možná i duše
věci jsou tvrdohlaví, než duše lidí.
Pokud jde o jednoduchou lidé z okolních vesnic, věřili a řekl (jako nejpřirozenější
věc na světě), že Jim nesl zbraně do kopce na zádech - dva na
času.
"To by Jim razítko nohu v ***ásledování a zvolat s podrážděný
zasmála: "Co můžete dělat s takovou hloupost žebráky?
Budou sedět půl noci a povídali si Bally hnilobě, a tím větší je lež více
Zdá se, že se mi to. "Dalo by se dohledat subtilní vliv jeho
okolí v tomto podráždění.
Byla to součást jeho zajetí. Vážnost jeho popírání bylo zábavné,
a nakonec jsem řekl: "Můj milý, není, že jsem tomu uvěřit."
Podíval se na mě dost překvapeně.
"No, to ne! Myslím, že ne, "řekl a vybuchl
Homeric zvonění smíchu. "No, rozhodně zbraně tam, a šel
off dohromady při východu slunce.
Jove! Měli jste vidět létat třísky, "řekl
vykřikl.
Po jeho boku Dain Waris, poslech s tichým úsměvem, upustil jeho víčka a
míchány nohy trochu.
Zdá se, že úspěch při montáži zbraně dal Jim lidé takový pocit
důvěry, že se odvážil opustit baterie pod obvinění ze dvou starších Bugis
kdo viděl nějaké boje v den,
a šel se připojit k Dain Waris a strana útok, kteří byli skryté v
rokle.
V ranních hodinách začali plíží se, a když dvě třetiny cesty nahoru, ležela v
mokré trávě čeká na vzhled slunce, který byl dohodnutý signál.
Řekl mi, co netrpělivě anguishing emoce, když sledoval, jak rychlý příchod
svítání, jak, vyhřívané s prací a horolezectví, cítil studené rosy chlazení jeho
Velmi kosti, jak se bojí, že by byl
začnou třást a třást se jako list před časem přišel o zálohu.
"Byl to nejpomalejší půl hodiny v mém životě," prohlásil.
Postupně tiché palisády vyšel na obloze *** ním.
Muži roztroušených po svahu dolů se krčili mezi kameny a tmavé
kapající keřů.
Dain Waris ležel vyrovnaný po jeho boku. "Podívali jsme se na sebe," řekl Jim,
odpočinku jemnou ruku na rameno svého přítele.
"On se na mě usmál, jak veselý, jak je libo, a neodvažovala jsem se hýbat rty ze strachu I
by vypuknout na třásl fit. "Pon mé slovo, je to pravda!
Byl jsem streaming s potem, když jsme si kryt - takže si lze představit ... "
Prohlásil dále, a já mu věřím, že nemá žádné obavy, pokud jde o výsledek.
On byl jen nervózní, aby se jeho schopnost potlačit tyto mráz.
Ani se neobtěžoval o výsledku. Byl povinen se dostat na vrchol kopce, který
a zůstat tam, co se může stát.
Tam mohl být pro něj vracet. Ti lidé věřili jemu implicitně.
Ho na pokoji! Jeho holé slovo ....
"Vzpomínám si, jak v tomto okamžiku, se zastavil, s očima upřenýma na mě.
"Pokud jde věděl, že nikdy neměl příležitost litovat ještě," řekl.
"Nikdy.
On doufal, že Bůh by se nikdy neviděli. Mezitím - horší štěstí - oni se dostali do
zvyk brát jeho slova na cokoli.
Mohl jsem ani ponětí!
Proč, jen druhý den starý blázen, že nikdy v životě viděl pochází z některé
Obec kilometrů zjistit, zda by se měl rozvést jeho manželku.
Skutečnosti.
Čestné slovo. To je takové věci ...
On by tomu nevěřil. Bych?
Dřepl si na verandě žvýkat betel nut-, vzdychání a plivat všude na
více než hodinu, a jako podmračený jako pohřební služby před tím, než vyšel s tím
přerušované hlavolam.
To je to věc, která není tak vtipný, jak to vypadá.
Co se člověk říct? - Dobrou manželku - Ano. Dobrá manželka - stará ačkoli.
Začínáme ohromila dlouhý příběh o některých mosazné hrnce.
Žijí spolu už patnáct let - dvacet let - nemohl říct.
Dlouhý, dlouhý čas.
Dobrá manželka. Bil ji málo - ne moc - jen málo,
, když byla mladá. Kdyby to - kvůli jeho cti.
Najednou se v jejím věku chodí a dává tři mosazné hrnce její sestry syna
ženou, a začne zneužívat ho každý den hlasitě.
Vysmíval se jeho nepřátelé na něj, jeho tvář byla zcela zčernalé.
Hrnce úplně ztracen. Strašně nakrájet na to.
Nelze pochopit příběh, jako to, řekl, aby šel domů, a slíbil, že přijde
po mě a usadit se to všechno. Je to všechno velmi dobře úsměv, ale to bylo
dashedest obtíž!
Den cesta přes les, další den prohrál v přesvědčování hodně hloupé
Vesničané se dostat na práva záležitost.
Tam byla výroba krvavé kravál ve věci.
Každý idiot Bally se strany s jednou rodinou, nebo jiný, a polovina
Obec byla připravena jít na druhou polovinu cokoliv, co přišlo vhod.
Čest jasný!
To není vtip! ... Místo toho, aby plnit své Bally plodiny.
Ho pekelné hrnce zpět samozřejmě - a uklidnil všechny ruce.
Žádný problém vyřešit to.
Samozřejmě, že ne. Mohl vyřešit hádku v nejsmrtelnější
země crooking malíčku. Problém byl dostat se na pravdě
cokoliv.
Si nebyl jistý, k tomuto dni, zda byl spravedlivý ke všem stranám.
To mu dělalo starosti. A mluvit!
Jove!
Nezdálo se, že se žádné hlavu ani patu k tomu.
Spíše bouře dvacet metrů vysoké staré palisáda každý den.
Hodně!
Hračkou, že další práce. Nebude trvat ani tak dlouho.
No, ano, legrační stanovených, na celou--blázna vypadal dost starý na to, aby byl jeho
dědeček.
Ale z jiného úhlu pohledu to nebyl vtip.
Jeho slova se rozhodl všechno - už od rozbíjení šerifa Ali.
Strašné odpovědnosti, "zopakoval.
"Ne, opravdu - vtip od sebe, to bylo Tři životy namísto tří zkažených mosazi
hrnce, že by byly stejné ...." "Tak on ukazuje morální účinek
jeho vítězství ve válce.
To bylo ve skutečnosti obrovský.
To jej vedl od sporu k míru, a skrze smrt do vnitřností života
lidi, ale smutek ze země rozprostřené pod sluncem zachovala svůj
tajemný vzhled, světské klidu.
Zvuk jeho čerstvá mladá hlas - je to zvláštní, jak velmi málo známek opotřebení se
ukázaly, - plovoucí lehce, a zemřel v nezměněné tváře lesů jako
zvuk z velké zbraně v tomto studené orosené
ráno, když on měl žádný jiný zájem na Zemi, ale náležitou kontrolu zimnice
v jeho těle.
S první sklonu slunečních paprsků po těchto nemovitostí korun stromů na vrchol jednoho
Hill zahalené sám, s těžkými zprávy, v bílé mraky kouře, a další
vtrhl do úžasné hluku ječí, válečné
výkřiky, výkřiky hněvu, překvapení, zděšení.
Jim a Dain Waris byl první položit ruce na sázkách.
Populární příběh má to, že Jim s dotekem jednoho prstu byl předhozen
bránu. Byl, samozřejmě, rozechvělý odmítáme tuto
úspěch.
Celá palisáda - on bude trvat na vysvětlení k vám - byla špatná věc
(Šerif Ali důvěryhodný především na nepřístupných postavení), a tak se
to bylo už zaklepal na kusy a jen visel spolu zázrak.
Položil rameno, aby se jako malý blázen a šel po uši.
Jove!
Kdyby tomu tak nebylo Dain Waris, Pock, označený tetovaný tuláka by měl připnutý
mu se svým kopím na hranol dřeva jako jeden z brouků Steina.
Třetí muž, zdá se, bylo Tamb "ÚTAM, Jim vlastního sluhu.
To byl Malajské ze severu, cizinec, který se potuloval v Patusan, a byl
násilně zadržen Rajah Allang jako paddler jednoho státu lodí.
On dělal šroub se při první příležitosti, a najít nejisté
útočiště (ale velmi málo k jídlu), mezi Bugis osadníci, se připojuje sám
Jim je člověk.
Jeho pleť byla velmi tmavá, jeho tvář bytu, oči výrazné, a injekci
žluči.
Bylo tam něco přehnané, téměř fanatickou, v jeho oddanost jeho "bílé
Pane. "Byl neoddělitelná od Jim jako nevrlý
stín.
Na státních příležitostech, že by šlapat na paty jeho pána, jednu ruku na rukojeť své
Kriss, udržování obyčejných lidí na dálku jeho sveřepý napjaté pohledy.
Jim se ho předák svého založení, a všechny Patusan respektován
a ucházeli se o něj jako osobu velký vliv.
Při převzetí palisády on rozlišoval sebe velmi na
metodický divokost jeho boji.
Strana útok přišel na to rychle - Jim řekl - že bez ohledu na Panic
posádky, tam byl "hot pět minut ruky do ruky, že uvnitř palisády, dokud
některé zadek Bally zapálili přístřešky pro
větví a suché trávy, a všichni jsme museli vyklidit o život. "
"Porážka, zdá se, byla úplná.
Doramin, čeká pevně v křesle na svahu, s kouřem z děla
šíří se pomalu *** jeho velkou hlavu, dostal zprávu s hlubokým zavrčením.
Když informoval, že jeho syn je v bezpečí a vede snaha se bez další
zvuk se mocným úsilím zvyšovat, jeho obsluhy spěchal k jeho pomoci, a, která se konala
až uctivě se míchal s velkou
důstojnosti v trochu stínu, kde položil se ke spánku, na které se vztahuje výhradně
s kusem bílého plechu. V Patusan vzrušení bylo silné.
Jim mi řekl, že z kopce a otočil se zády k palisády s uhlíky, černá
popel, a napůl spotřebované mrtvoly, mohl vidět znovu a znovu otevřené mezery mezi
domy na obou stranách potoka výplně
Najednou se kypící příval lidí a dostat prázdný chvíli.
V uších mu chytil slabě z pod obrovský rámus gongů a bubnů, ve volné přírodě
výkřiky davu ho dosáhl v nárazech slabých řvoucí.
Mnoho stuhy z třepetání jak malé bílé, červené, žluté ptáky mezi
hnědé hřebeny střech. "Musíte si to užila," zamumlala jsem,
pocit rozruch sympatické emocí.
"Bylo to ... bylo to ohromný! Obrovské, "zvolal hlasitě, odhodil ruce
Open.
Náhlý pohyb vyděsil mě, jako bych ho viděl odhalil tajemství svého mateřského
na slunci, k napjaté lesy, na ocelově moře.
Pod námi ve městě odpočíval v jednoduché křivky na břehu potoka, jehož proud
Zdálo se, že spánek. "Obrovské," zopakoval potřetí,
mluví šeptem, sám pro sebe.
"Obrovské!
Není pochyb o tom, že byl ohromný, pečeť úspěchu na jeho slova, že si podmanil
základ pro nohy jeho, slepé důvěře lidí, víra v sebe
vytrhl z ohně, samotu jeho úspěchu.
To vše, jak jsem vás varoval, dostane zakrslé ve vyprávění.
Nemohu se s pouhými slovy sdělit vám dojem jeho úplné a naprosté
izolace.
Já vím, samozřejmě, on byl v každém ohledu sám svého druhu tam, ale
netušené vlastnosti jeho charakteru ho přivedl v takovém úzkém kontaktu s jeho
prostředí, které tato izolace se zdál být výsledkem jeho síly.
Jeho osamělost přidal se k jeho postavě.
Nebylo nic, v dohledu srovnávat ho, jako by byl jedním z
výjimečných mužů, kteří mohou být pouze měří velikost své slávy;
a jeho sláva, pamatujte, že byla největší věc, kterou po mnoho dní cesty.
Budete muset pádlovat, pole, nebo sledovat dlouhé a úmorné cestě přes džungli před
jste prošel mimo dosah jeho hlas.
Jeho hlas nebyl troubení na pochybný bohyně všichni víme - není
do očí bijící - není drzá.
To vzalo jeho tón z klidu a šeru země bez minulosti, kde jeho
slovo, byl jeden pravdu každým dnem.
Je to společné něco z povahy, že ticho, kterým vás bude doprovázeno
do neprobádaných hlubin, slyšel neustále po vašem boku, pronikavý, dalekosáhlé -
s nádechem údivu a tajemstvím na rtech šepot lidí. "
KAPITOLA 28
Dále jen "porazili Šerif Ali uprchl ze země, aniž by jiný stát, a když
ubohý lovil vesničané začali lézt z džungle zpět do jejich hnití
domů, to byl Jim, který po konzultaci s Dain Waris, jmenován headmen.
Tak on se stal virtuálním vládcem země.
Pokud jde o staré Tunku Allang, jeho obavy nejprve poznal žádné meze.
Říká se, že na inteligenci úspěšného útoku kopce hodil
sám, dolů, na bambusové podlahy jeho publika sálu, a ležel bez hnutí na
celou noc a celý den, ***ášet
potlačil zvuky, jako děsivé povahy, že žádný člověk neodvážil přístup jeho tváří k zemi
tvoří blíž než na délku kopí.
Už viděl sám sebe řízený potupně z Patusan, putování
opuštěný, svlékl, bez opia, aniž by jeho ženy, bez následovníků, spravedlivé hry
za první roh zabít.
Poté, co Ali šerifa svůj tah přijde, a kdo by odolal útoku vedené
ďábel?
A skutečně vděčil za život, a tento orgán, jak se dosud vlastnila v době, kdy
mé návštěvy představu o tom, co Jim to bylo spravedlivé sám.
Bugis byl velmi rozechvělý splatit staré účty a impassive staré
Doramin chovali ***ěji, že ještě vidět svého syna vládce Patusan.
Při jednom z našich rozhovorů, že se záměrně mi umožnila získat pohled
toto tajemství ambice. Nic nemůže být jemnější svým způsobem než
důstojný ostražitost jeho přístupů.
On sám - začal tím, že deklaruje - použil svou sílu v jeho mládí, ale teď
stal se starý a unavený ....
Se svou impozantní velikost a povýšená malé oči těkaly bystrý, zvídavý
pohledy, připomněl jeden z neodolatelně mazaný starý slon, pomalý růst a
Pád jeho obrovské prsa pokračoval silný a pravidelný, jako zvedat z klidného moře.
Také on, když protestoval, byl nespoutaný důvěru v moudrost Tuan Jima.
Kdyby se mu podařilo získat pouze slib!
Jedním slovem by bylo dost! ... Jeho dech ticho, nízká hřmění jeho hlasu,
připomněl poslední úsilí strávené bouřky.
"Snažil jsem se dát předmět stranou.
Bylo to těžké, protože tam nemůže být ani řeči, že Jim měl pravomoc, v jeho novém
sféře se to nezdá být nic, co nebylo jeho držení nebo dát.
Ale, opakuji, nic ve srovnání s pojmem, který nastal
ke mně, když jsem poslouchal s ukázkou pozor, aby se zdálo, že přišel velmi
téměř na poslední zvládnutí jeho osudu.
Doramin se obavy o budoucnost země, a já jsem byl překvapen, že na přelomu
dal argument.
Země, zůstává tam, kde Bůh dal to, ale bílí muži - řekl -, že se na nás a na
chvíli jdou. Jdou pryč.
Těch, které zanechávají nevědí, kdy se podívat na jejich návrat.
Oni jdou do jejich vlastní země, aby své lidi, a tak to běloch taky bych .... nemám
vědět, co přimělo, abych se zavazuji se v tomto bodě tím, energický "Ne, ne."
Celý rozsah této nerozvážnosti vyšlo najevo, když Doramin, soustružení plně
na mne jeho tvář, jejíž výraz, stanovené v členité hlubokými záhyby, zůstal neměnný,
jako obrovská maska hnědé, řekl, že to byl
Dobrou zprávou opravdu, přemýšlivě, a chtěla vědět proč.
"Jeho malá, mateřské čarodějnice žena seděla na mé straně druhé, s hlavou a na které se vztahuje
vtažené nohy a díval se přes velké díry spouště.
Jsem mohl vidět jen bloudění pramen vlasů šedé, vysoké lícní kosti, mírné
žvýkání pohyb ostrou bradou.
Bez nutnosti vyjmutí oči z velké vyhlídky lesů sahá až
kopce, zeptala se mě soucitně hlasem, proč to bylo, že tak mladý měl putoval
od jeho domova, příchod tak daleko, až tolik nebezpečí?
Kdyby žádné domácnosti tam, ne příbuzným ve své vlastní zemi?
Kdyby se žádné staré matky, která by vždy pamatovat jeho tvář? ...
"Byl jsem naprosto nepřipravený na to. Mohl jsem jen zamumlal a zavrtěla hlavou
nejasně.
Potom jsem si dobře vědom Skočil jsem velmi špatnou postavu se snaží vymanit se
z tohoto problému. Od té chvíle však stará nakhoda
se stal zamlklý.
Byl moc rád, obávám se, a zřejmě jsem mu dal k zamyšlení.
Kupodivu, na večeru, který týž den (což byl můj poslední v Patusan) I
byl opět konfrontován se stejnou otázkou, proč se nezodpověditelná na
Jim osud.
A to mě přivádí k jeho příběh lásky.
"Myslím, že si myslíte, že je to příběh, který si můžete představit sami.
Slyšeli jsme mnoho takových příběhů, a většina z nás nevěří, že jsou
příběhy o lásce vůbec.
Z velké části se podíváme na ně jako na příběhy možnosti: epizod
vášně v nejlepším, nebo snad jen mládí a pokušení, odsouzeno k zapomenutí v
Nakonec, i když procházejí reality něžnosti a lítosti.
Tento pohled je většinou pravdu, a možná iv tomto případě .... Ale já nevím.
Abych tento příběh není vůbec tak jednoduché, jak by mělo být - byl obyčejný
hlediska vhodné.
Zdá se, že je příběh velmi podobný ostatním: pro mě, ale je zde vidět
V jeho pozadí melancholické postava ženy, stín krutá moudrosti
pohřben v hrobě osamělý, hledá na smutně, bezmocně, s uzavřenými rty.
Hrobu sám, když jsem přišel na to během ranní procházku, bylo spíše
beztvaré hnědý kopec s elegantní vykládaný hranici bílé kousky korálů na základně,
a uzavřený v kruhové plot z rozdělení stromků, s kůrou doleva.
Věncem z listů a květů se tkané o hlavy štíhlé příspěvků - a
květiny byly čerstvé.
"Tak, zda stín je moje fantazie, nebo ne, můžu v každém případě
poukazují na skutečnost, že významná nezapomenutelný hrobu.
Když vám řeknu, že kromě Jim vlastníma rukama pracoval v rustikální plot,
Budete vnímat přímo rozdíl, jednotlivé části příběhu.
Tam je v jeho hájení paměti a lásky, které patří do jiné lidské bytosti
něco charakteristické pro jeho závažnosti.
Měl svědomí, a byl to romantický svědomí.
Přes celý život manželka nevýslovnou Cornelius se žádný jiný
společníkem, důvěrníkem a přítelem, ale její dcera.
Jak ubohá žena přišla vzít hrozně málo Malacca Portugalsky - po
oddělení od otce svého dívka - a jak se toto oddělení bylo přinesla,
ať už smrtí, což může být někdy
milosrdní, nebo nemilosrdný tlak úmluv, je mi záhadou.
Z malého, který Stein (kdo znal tolik příběhů) nechal klesnout v mém sluchu,
Jsem přesvědčen, že ona není obyčejná žena.
Její vlastní otec byl bílý, vysoký úředník, jeden z skvěle obdařen
Muži, kteří nejsou tupé dost sestra úspěchu, a jejichž kariéra tak často končí
pod mrakem.
Myslím, že ona musí mít postrádal ukládání jednotvárnosti - a její kariéra skončila
Patusan.
Náš společný osud ... na to, kde je člověk - mám na mysli skutečně vnímavý člověk -, který nemá
Pamatujte si, nejasně, které byly opuštěné v plnosti držení někdo nebo
něco dražší než život? ... náš
spojuje společný osud na ženy, se zvláštní krutostí.
To netrestá jako master, ale způsobuje přetrvávající utrpení, jako by
ukojit tajemství, neupokojitelný navzdory.
Člověk by si myslel, že jmenován do vlády na Zemi, která se snaží pomstít se na
bytosti, které přicházejí nejbližší k růstu *** pouta pozemského opatrně, neboť je
pouze ženy, které spravují, aby v době do
jejich láska element jen hmatatelná natolik, aby jeden strachu - mimozemšťan
dotek.
Ptám se divit - jak může vypadat svět na ně - ať už to má tvar a
látka víme, vzduch, který dýcháme!
Někdy mám chuť to musí být oblast nepřiměřené sublimities kypící s
vzrušení svých dobrodružných duší, osvětlené sláva všech možných rizik
a odříkání.
Nicméně mám podezření, je jen velmi málo žen na světě, ale samozřejmě jsem si vědom
zástupů lidstva a rovnosti pohlaví - v bodě čísel,
to je.
Ale jsem si jist, že matka byla až o ženě, jako dcera zdálo.
Nemohu si pomoci, představovat si pro sebe tyto dva, na první mladé ženy a
dítě, pak se stará žena a mladá dívka, hrozně stejnosti a rychle
plynutí času, bariéry z lesa,
samotu a zmatku kolem těchto dvou osamělých životů, a každé slovo, mezi
je smutné prolíná s významem.
Tam musí být důvěrná, ani ne tak skutečnosti, myslím, od nejvnitřnější
pocity - lituje - strach - varování, není pochyb: varování, že mladší neměl
plně pochopit, dokud starší byl mrtvý - a Jim přišel.
Pak jsem si jistá, že rozumí daleko - a to všechno - hlavně strach, jak se zdá.
Jim volal jí slovo, které znamená vzácný, v tom smyslu, vzácný klenot -
šperk. Hezké, že?
Ale on byl schopný cokoli.
On byl ve výši jeho bohatství, jak on - po všech - musí být stejný s jeho
neštěstí.
Jewel zavolal jí, a on by řekl, jak to mohl říci "Jane," viď
know - s manželské, rodinná, klidné efekt.
Slyšel jsem, že název první deset minut poté, co jsem přistál v jeho
nádvoří, když se po skoro třese ruku pryč, on vyrazil po schodech nahoru a začal
aby radostný, chlapecký poruchy u dveří pod těžkým okapy.
"Jewel! O Jewel!
Rychle!
Zde je přítel přijde ,"... a najednou se na mě díval v matném veranda, že
zamumlal vážně: "Víš - to - bez rozpaků nesmysl o tom - nemůžu říct,
kolik dlužím jí - a tak - chápete - I - přesně tak, jako kdyby ... "
Jeho uspěchané, nervózní šepot byl zarazen poletování s bílou postavu
v domě, slabý výkřik, a dítě-jako, ale málo energický tvář
jemné rysy a hluboké, pozorný
pohled vykoukla z vnitřní deprese, jako pták z dutiny hnízda.
Byl jsem překvapen tím, jména, samozřejmě, ale nebylo to až později, že jsem připojil, že
s úžasnou pověst, že se setkal s sebou na cestu, na malé místo na
pobřeží asi 230 kilometrů jižně od řeky Patusan.
Stein se škuner, ve kterém jsem měla pasáž, dát tam, uložit některé
produkce, a že vystoupí na břeh, zjistil jsem k mému velkému překvapení, že ubohý lokality
může pochlubit třetí třídy náměstek
asistent bydliště, velké, tlusté, mastné, blikání členem smíšeného původu, s
ukázalo-out, lesklé rty.
Našel jsem ho ležet na zádech rozšířena na židli třtiny, odporně rozepnuté tak, že se
velké zelené listy jakési na vrcholu jeho hlavy kouřilo, a další v ruce
který on používal líně jako fanoušek ... Chystáte se Patusan?
Ach ano. Stein obchodní společnosti.
Věděl.
Kdyby povolení? Žádné podnikání jeho.
Nebylo to tak špatné, že nyní, poznamenal z nedbalosti, a on pokračoval drawling,
"Je to nějaký bílý tuláka má tam, slyšel jsem .... Eh?
Co říkáte?
Váš přítel? Tak! ... Pak to byla pravda, že byl jedním z
Tyto verdammte - Co měl za lubem? Našel cestu do, neřád.
Eh?
Nebyl jsem si jistý. Patusan - řežou krky tam - ne
naše podnikání. "přerušil ho sám zasténání.
"Phoo!
Všemohoucí! Teplo!
Teplo! No, pak může být něco
Příběh taky, po tom všem, a ... "
Zavřel jeden z jeho hnusný skelné oči (víčka šel na chvějící se), zatímco on pošilhával
na mě ukrutně s ostatními.
"Podívejte," říká tajemně, "pokud - Chápete? - Pokud má opravdu chytil
něčeho velmi dobrého - žádný z vašich kousků zeleného skla - rozumět? - Jsem
Státní úředník - řeknete Rascal ... Eh?
Co?
Váš přítel ?"... Dál válel klidně na židli ... "Vy jste to řekl, to je
jen to, a jsem rád, aby vám dal tip.
Předpokládám, že vy chcete něco z toho?
Nepřerušujte. Stačí říct mu, že jsem slyšel příběh, ale
do své vlády jsem se nijak zprávy.
Zatím ne. Vidíte?
Proč z toho dělat zprávu? Eh?
Řekni mu, ať přijde ke mně, pokud ho nechat naživu ze země.
Měl lepší pozor na sebe. Eh?
Slibuji, že budu klást žádné otázky.
Na klid - chápete? I vy - budete něco ode mne.
Komise pro malé potíže. Nepřerušujte.
Já jsem státním úředníkem, a žádné zprávy.
To je podnikání. Rozumíš?
Vím, že někteří dobří lidé, že si koupí něco stojí za to mít, a může mu
více peněz, než je darebák někdy viděl v jeho životě.
Vím, že jeho druh. "
Upřel na mě vytrvale s oběma otevřenýma očima, když jsem stál *** ním naprosto
ohromeni, a ptal sám sebe, zda je to blázen nebo opilec.
Potil, nadutí, slabě sténal a škrábat se s takovou hroznou
klid, že jsem nemohl dívat tak dlouho, aby zjistil.
Další den, mluvit s lidmi náhodně malého domorodce soud v místě, jsem
zjistil, že příběh jel pomalu pobřeží o tajemném
bílý muž v Patusan který sehnal
mimořádný klenot - totiž, smaragd o obrovské velikosti, a vůbec k nezaplacení.
Emerald Zdá se, že odvolání více na východní fantazii, než jakékoliv jiné drahé
kamene.
Bílý muž získal to, mi bylo řečeno, částečně výkonu jeho skvělé
síly a částečně mazaný od vládce vzdálené zemi, odkud se
uprchl okamžitě přijet do Patusan v
nejvyšší nouze, ale děsivé lidí s jeho extrémní dravost, která nic
Zdálo se, že podmanit.
Většina mých informátorů byl toho názoru, že kámen byl asi smůlu, - jako
slavný kámen sultána Succadana, která ve starých dobách se
přinesl války a nevýslovné neštěstí na zemi.
Možná to bylo stejný kámen - dalo by se říci.
Opravdu příběh pohádkově velký smaragd je stará jako příchod
prvními bělochy v souostroví, a víra v to je tak vytrvalý, že méně
než čtyřiceti lety došlo k
Oficiální holandské vyšetřování je to pravda.
Takový šperk - to bylo vysvětleno mně starý člověk, od kterého jsem slyšel většinu této
úžasný Jim-mýtu - druh písaře na ubohé malé rádža místa, - jako
šperk, řekl a naklonil chudé slabozrakých
oči se na mě (seděl na podlaze kabiny ven respektu), je nejlépe uchovaný
být ukryt o osobě ženy.
Přesto to není každou ženu, která by udělala.
Musí být mladí - on vzdech - a necitlivá na svody lásky.
Zavrtěl hlavou skepticky. Ale taková žena jako by vlastně v
existence.
Bylo mu řečeno, vysokého dívky, které bílý muž zacházeno s velkou úctou a
péče, a který nikdy vyšli z domu bez dozoru.
Lidé, řekl, že bílý muž mohl být viděn s ní téměř každý den, šli straně
sebe, otevřeně, že drží její paži pod jeho - pod tlakem, aby svou stranu - tedy - ve většině
mimořádným způsobem.
To může být lež, připustil, protože to bylo opravdu zvláštní věc pro všechny, kdo
to: Na druhé straně, tam mohl být pochyb o tom, že nosili bílé muže šperk
skryté na hrudi. "