Tip:
Highlight text to annotate it
X
Náš společný přítel Charles Dickens KAPITOLA 5
Machr altánek
Naproti londýnského domu, roh domu nedaleko Cavendish Square, muž s
dřevěná noha seděl několik let, s jeho zbývající nohou v koši v chladném počasí,
vyzvednutí na živobytí na to moudrý: - každý
Ráno v osm hodin, on agitoval do rohu, provedení židle, sušák na prádlo,
pár kozlíky, prkno, koš, a deštník, všechny připoutaná k sobě.
Oddělování těchto desky a kozlíky se stal pult, košík dodávány
Několik malých spousta ovoce a sladkosti, které nabídl k prodeji na něm a stal se noha-
teplejší, rozložil sušák na prádlo
Zobrazí se výběr sbírku balad půlpence a stal se obrazovka, a stolice
zasazeny do jeho post to stalo po zbytek dne.
Každého počasí viděl muže na post.
To má být přijat v dvojím smyslu, protože on si vymyslel zády k jeho dřevěná
stolice, jeho umístění proti lampy-post.
Při nepřízni počasí byla mokrá, dal svůj deštník *** jeho zásob v obchodě, ne více než
Sám, když počasí bylo suché, on svinuté, že článek vybledlé, svázaný se kolem
s kouskem příze, a položil to kříž-
moudré, pod kozlíky: tam, kde to vypadalo jako unwholesomely-nucené salátu, který
ztratil v barvě a ostrost, co získal ve velikosti.
On založil jeho právo na rohu, a neznatelným předpis.
Ještě nikdy měnit jeho zemi o píď, ale měl na začátku nesměle přijata
kout, na které straně domu dal.
Vytí koutek v zimním období, prašné koutek v letním období,
nežádoucí rohu na nejlepší časy.
Shelterless úlomky slámy, papíru vstal revolvingové bouře tam, když
Hlavní ulice byla v klidu a vodní vozík, jako by byli opilí, nebo krátkozraký,
přišel blundering a nárazům okolo toho, dělat to bláto, když všechno ostatní bylo čisté.
Na přední straně jeho prodej-palubu visel malý transparent, jako rychlovarná konvice držitele
s nápisem ve svém vlastním malém textu:
Pochůzky se na veřejnosti s Delity fi Do
Dámy a pánové, jsem zůstat pokorný Vaše Servt slovy: Silas Wegg
On nejen usadil ho s sebou v průběhu času, že on byl tím, pochůzka-chodec
Jmenování do domu na rohu (i když se mu dostalo takové komise není
polovina desetkrát za rok, a to pouze
jako nějakého úředníka zástupce), ale také, že byl z domu jeho služebníků a dluží
vazalství k němu a byl vázán na Leal a loajální zájem o něj.
Z tohoto důvodu, on vždy mluvil o tom, jak "našem domě," a, ačkoli jeho znalosti
jeho záležitosti byly většinou spekulativní a všechno špatně, prohlašoval, že ve své důvěře.
Z podobných důvodů nikdy viděl jako chovance v některém ze svých oken, ale on
se dotkla jeho klobouk.
Přesto věděl, že tak málo o vězni, který dal jim jména vlastní
vyná*** jako "slečna Elizabeth", "mistr Jiří ',' teta Jane", "strýček Parker -
mít žádnou pravomoc cokoliv pro každý takový
označení, ale zejména poslední - která, jak přirozený důsledek, vrazil
s velkým tvrdohlavosti.
Celém domě sám, vykonával stejnou sílu jako imaginární *** jeho
obyvatel a jejich věci.
Nikdy nebyl v tom, délka kusu tuku černá voda-pipe, který se vlekl
sám na daném území dveřmi do vlhké kamenné chodby, a měl spíše atmosféru pijavice
na dům, který "přijato" nádherně;
ale toto bylo žádná překážka pro jeho pořádání jej podle plánu jeho vlastní.
To byl velký omšelý dům s množstvím slabý boční okna a zadní prázdných prostor,
a stálo jeho mysl svět potíže tak položit ji, aby účet za všechno
v jeho vnější vzhled.
Ale to jednou udělal, byl docela uspokojivý, a položil přesvědčil, že
věděl, že jeho cesta k domu zavázanýma očima: od zakázaných půdních prostor v vysokou střechou,
na dvou železných přístrojů před
hlavní dveře - který vypadal, že požádá o všechny živé návštěvníci mají laskavost dát
samy ven, před vstupem.
Jistě, tento stánek Silas Wegg je byl nejtěžší malý stánek ze všech sterilní
malé stánky v Londýně.
To vám dal tváří bolest se podívat na jeho jablka, žaludku, bolest se podívat na jeho
pomeranče, zubní bolest se podívat na jeho ořechy.
Z druhé komodity měl vždy trochu ponurý hromadu, na níž ležel malý
dřevěná opatření, které žádný patrný uvnitř, a byl považován za reprezentovat
penn'orth jmenuje Magna Charta.
Ať už z příliš mnoho východním větrem nebo ne - to byl východním rohu - stání,
akcie, a chovatel, byli všichni suchý jako na poušti.
Wegg byl sukatý muž a hustý, s tváří vyřezávané z velmi těžké
materiálu, který byl stejně jako mnoho hru projevu strážný je chrastítko.
Když se smál, některé pitomci došlo v něm, a chrastítko klenutá.
Uklidnění říct, on byl tak dřevěné muž, zdálo se, že vzal dřevěnou nohu
přirozeně, a spíše navrhl fantazijní pozorovatele, že by mohl být
očekává, že - je-li jeho vývoj přijímán žádný
předčasná - Chcete-li být zcela založen s párem dřevěných nohou v asi šesti
měsíců.
Pan Wegg byl pozorný člověk, nebo, jak on sám říkal, "vzal silný zřetele
všimnout. "
Pozdravil všechny své pravidelné kolemjdoucí každý den, když seděl na své židli doplněnou o
lampa-post, a na přizpůsobivé povaze těchto ohňostroje on velmi
osrstěn sám.
Tak, k rektorovi, on oslovil luk, složených z úcty laických a mírné
Dotek stínu předběžné meditaci v kostele, k lékaři, důvěrné
skloní, jako gentleman, jehož známost
s jeho vnitřní prosil úctou uznat, že před kvality
rádi, že se ponížit, a pro strýce Parker, který byl v armádě (alespoň tak,
on se usadil to), dal si ruku na otevřené
strana klobouk, ve vojenské způsobem, který zlobí, že jednooký upjaté
zánětlivé obličejem objevil starý pán, ale nedokonale ocenit.
Pouze článek, ve kterém Silas rozdány, že nebylo těžké, byl perník.
V určitý den, někteří ubohý dítě, co koupil vlhký perníkář koně
(Strachem z podmínky), a lepidlo ptačí klec, která byla vystavena
pro den prodeje, on vzal plechovou krabici
zpod stoličky na výrobu relé těchto hrozných vzorků, a šel
podívat se na víku, když si řekl, zastavil: "Ach!
Zde máte znovu! "
Slova uvedená široké, kulaté rameny, jednostranné staré pracovník v
smutku, přichází komicky ambling směrem k rohu, oblečený ve hrách příliš srsti, a
nést velkou tyč.
Měl na sobě tlusté boty, a tlusté kožené kamaše, a tlusté rukavice jako Hedger let.
A to jak jeho šaty a pro sebe, on byl také přesah nosorožce konstrukce, s
záhyby na tvářích a čele, a jeho oční víčka, rty a uši;
ale jasné, dychtivý, dětsky-
zvídavé, šedé oči, pod jeho otrhané obočí, a široký-přetékal klobouk.
Velmi podivný stařík dohromady. "Tady je zase," opakoval pan Wegg,
uvažoval.
"A co jsi teď? Vy jste v Funns, nebo tam, kde jsi?
Už jste v poslední době přicházejí usadit se v této čtvrti, nebo si sami na druhou
sousedství?
Vy jste v nezávislých okolností, nebo je to plýtvání pohyby lukem na vás?
Budu investovat luk ve vás. "
Což pan Wegg poté, co nahradil jeho plechová krabice, proto udělali, jak on se zvedl k jeho návnadu
perník, past na nějaké jiné věnuje dítěti.
Pozdrav byl uznán s:
"Dobré ráno, pane! Ráno!
! Ráno "(" Volá mi pane "řekl pan Wegg, sám pro sebe;
"Nebude odpovědět.
Luk pryč! ') "Dobré ráno, ráno, ráno!"
"Zdá se, že poněkud" bohémský starý kohout, taky, "řekl pan Wegg, jako dříve," Dobré
ráno, pane. "
"Vzpomínáš si na mě, co?" Zeptal se jeho nová známost, zastavovat se v jeho loudat, jedno-
oboustranný, než zastaví, a mluvení v bušení způsobem, i když s velkým dobře
humor.
"Všiml jsem si půjdete kolem našeho domu, pane, několikrát v průběhu posledního
týden nebo tak. "" Náš dům, "opakoval druhý.
"Ano," řekl pan Wegg a ukázal, jak ukázal další nemotorný ukazováček o jeho právu
rukavice na rohu domu.
"Ach! A teď, co, "pokračovala v kamaráde, v zvídavé způsobem, nesoucí jeho uzly
držet v levé paži, jako by to bylo dítě, "co oni dovolí vám teď?"
"Je to práce dílo, které dělám pro náš dům," vrátil Silas, suše, a zdrženlivosti;
"Je to zatím přinesla na přesnou dávku."
"Ach! Je to zatím přináší přesné příspěvek?
Ne! Je to zatím přináší přesné dávky.
Oh - ráno, ráno, ráno "!
"Zdá se, že spíše prasklý starý kohout," pomyslel Silas, kvalifikovat jeho bývalý dobrý
názor, jako ta druhá loudal pryč. Ale za chvíli byl zpět s
Otázka:
"Jak jste se svou dřevěnou nohu?" Pane Wegg odpověděl (sarkasticky k tomu osobní
šetření), "V případě nehody." "Líbí se ti?"
"No!
Nemám, aby to teplo, "Pan Wegg z odpověď, v jakési zoufalství
, které vyplývají z jedinečnosti otázky.
"Nemá," opakoval jiný k jeho vázanými holí, když dal jí pusu, "on
nemá - ha - ha - držet to teplý! Slyšel jsi někdy o názvu machr? "
"Ne," řekl pan Wegg, který byl stále nervózní v rámci tohoto vyšetření.
"Nikdy jsem slyšel jména machr." "Líbí se ti?"
"Proč ne," odsekl pan Wegg opět blíží zoufalství, "Nemohu říct, že jsem
dělat. "" Proč se vám to líbí? "
"Já nevím, proč já ne," odsekl pan Wegg, blíží šílenství, "ale já ne
všechny. "
"A teď, řeknu vám něco, co tě učiní líto," řekl cizinec,
s úsměvem. "Jmenuji se Boffin."
"Nemůžu si pomoct!" Vrátil pan Wegg.
Což znamená v jeho chování urážející navíc, "a kdybych mohl, tak bych se."
"Ale je tu další šance pro vás," řekl pan Boffin s úsměvem ještě, "Líbí se ti
Název Nikodémem?
Přemýšlejte o tom. Nick, nebo Noddy. "
"To není, pane," namítl pan Wegg, když se posadil na židli, s nádechem
jemný rezignace, v kombinaci s melancholií upřímností, to není jméno jako já
by si některý, že jsem měl respekt
pro, aby mi zavolal tím, ale mohou být osoby, které by se zobrazit ji
Stejné námitky -. Nevím proč, "Pan Wegg dodal předvídat další otázku.
"Noddy Boffin," řekl ten pán.
"Noddy. To je mé jméno.
Noddy - nebo Nick - Boffin. Jak se jmenujete? "
"Silas Wegg -. Já ne," řekl pan Wegg, bestirring sebe vzít stejný
opatření jako předtím, "já nevím proč Silase, a já nevím proč Wegg."
"Teď, Wegg," řekl pan Boffin, objímání jeho hůl blíž, "chci, aby se druh
Nabízíme Vám. Pamatujete si, když jste poprvé vidět? "
Dřevěná Wegg se na něj podíval s meditativní okem, a také s měkčenou
vzduch jak descrying možnost zisku. "Nech mě přemýšlet.
Já nejsem úplně jistý, a přesto jsem se všeobecně silný pohled na oznámení, taky.
Bylo to v pondělí ráno, když řezník-boy byl do našeho domu
objednávky, a koupil si baladu o mně, která je nezná melodii, mám spustit
k němu? "
"Dobře, Wegg, pravdu! Ale koupil více než jeden. "
"Ano, to jistě, pane, koupil několik, a chce k tomu, abychom své peníze
nejlépe, vzal svůj názor jako vodítko jeho výběru, a šli jsme přes sběr
dohromady.
Chcete-li být jisti, že ano.
Zde se ho, jak by to mohlo být, a zde byl sám, jak by to mohlo být, a tam byl ty,
Pan Boffin, jak jste se shodně, s vlastní hůl pod stejným vaše samý
rameno, a vaše samý zpět k nám.
K - být - zda "dodal Wegg, hledá malý kulatý pana machr, aby ho
Zadní a identifikovat tuto poslední mimořádnou shodu okolností, "wery své vlastní stejný zpátky!"
"Co myslíš, že jsem dělal, Wegg?"
"Měl bych soudit, pane, že byste mohla být pohledem do oka dolů na ulici."
"Ne, Wegg. Byl jsem poslech. "
"Byl jste opravdu?" Řekl pan Wegg, pochybovačně.
"Není v nepoctivá způsobem, Wegg, protože zpíval k řezníkovi, a vy
nebude zpívat tajemství k řezníkovi na ulici, víš. "
"To se nikdy nestalo, že bych udělal ještě k tomu nejlepšímu z mé vzpomínky," řekl pan Wegg,
opatrně. "Ale já jsem mohl udělat.
Člověk nemůže říci, co by mohl chtít udělat nějaký den nebo jiný. "
(To, nesmí uvolňovat žádné malou výhodu, že by mohlo pocházet z avowal pana machr je.)
"No," opakoval machr, "já jsem byl poslech na vás a na něj.
A co vás - nemáte jinou stoličku, že?
Jsem poměrně tlusté ve svém dechu. "
"Nemám jinou, ale vy jste vítáni," uvedl Wegg, odstupovat to.
"Je to léčit se mi vstát."
"Vepřové sádlo!" Zvolal pan machr, tónem velké potěšení, když se usadil
dolů, stále ošetřuje svou hůl jako dítě, "je řádově příjemné místo, tohle!
A pak je třeba zavřený na každé straně, s těmito balady, tak jako mnoho knih list
klapky na oči! Proč, její nádherné! "
"Pokud se nemýlím, pane," pan Wegg jemně naznačil, spočívající ruku na jeho
stání, a ohýbání přes diskurzivní machr, "jste se zmiňoval o nějaké nabídce, nebo
jiný, který byl ve vaší mysli? "
"Já jdu na to! Dobrá.
Jdu na to!
Chtěl jsem říct, že když jsem poslouchal, že ráno jsem poslouchal s hadmiration
ve výši spojivka. Pomyslel jsem si, "Here'sa muž s
dřevěná noha - literární muž - ""
N - není přesně tak, pane, "řekl pan Wegg.
"Proč, víte, každý jeden z těchto písní podle jména a melodie, a pokud si chcete přečíst
nebo zpívat jednu na 'em pryč rovně, jste jen bič na své brýle a
to! "zvolal pan Boffin.
"Vidím tě při tom!" "No, pane," vrátil pan Wegg s
vědomé sklon hlavy, "budeme říkat literární, pak."
"" Literární muž - s dřevěnou nohou - a to vše Tisk je otevřena k němu! "
To jsem si říkal, že ráno, "sleduje pan Boffin, naklánět
dopředu popsat, uncramped o prádlo, jak velký oblouk jako jeho právo
rameno by mohlo, "" všichni Tisk je otevřena k němu! "
A to je, ne? "
"Proč, vskutku, pane," přiznal pan Wegg, se skromností, "Věřím, že jste nemohli mi ukázat
kus anglického tisku, že nebudu rovnat zavrtávání a házet. "
"Na místě?" Řekl pan Boffin.
"Na místě". "Já know'd to!
Pak za to. Tady jsem já, muž bez dřevěné nohy, a
Ještě všech snímků je ukončen ke mně. "
"Opravdu, pane?" Pan Wegg vrátil se zvyšující se self-
sebeuspokojení. "Vzdělávání zanedbané?"
"Neg - vybraném" opakoval machr, s důrazem.
"To není žádné slovo pro to.
Nechci říct, ale co když mi ukázal B, mohl bych tak daleko vám přestup na
to, jak odpovědět na machr. "
"Pojďte, pojďte, pane," řekl pan Wegg, házet v malé povzbuzení, "to je
něco taky. "" Je to něco, "odpověděl pan Boffin," ale
Vezmu svůj slib, že není moc. "
"Možná to není tolik, kolik by si přál být tím, o zvídavost, pane," pan Wegg
přiznal. "A teď se podívejte zde.
Já jsem odešel z obchodu.
Já a paní Boffin - Henerietty Boffin - které její otec se jmenoval Henery, a její
Jméno matky Hetty, a tak jste si to--žijeme na compittance podle vůle
o nemocné guvernéra. "
"Gentleman mrtvý, pane?" "Člověk žije, není ti říkám?
Nemocná guvernér?
Teď už je pozdě pro mě začít házet a prosévání na alphabeds a
gramatika knihy. Začínám být starý pták, a já chci
to brát s nadhledem.
Ale já chci trochu čtení a některé jemné tučně čtení, některé skvělé knihy v žranice
Lord-Mayor's-výstava wollumes (o asi znamená nádherný, ale omyl sdružení
nápadů), "as'll dostat přímo dolů vašeho pohledu litru a nějakou dobu trvat jít vy.
Jak mohu dostat, že čtení, Wegg?
Tím, "poklepáním jej na prsa s hlavou husté holí," platebním muže
opravdu kvalifikaci na to, tolik hodin (řekněme dvě pence) přijít a udělat to. "
"Hem! Polichocen, pane, jsem si jist, "řekl Wegg, začíná považovat sám sebe v docela
nové světlo. "Hew! Toto je nabídka jste se zmínil,
pane? "
"Ano. Líbí se ti? "" Uvažuji o tom, pane machr. "
"Já ne," řekl Boffin, ve volném rukou způsobem, "chtít uvázat literární muže - S
dřevěná noha - se příliš těsná.
Půlpence hodinu se součástí nás. Tyto hodiny jsou sami vybrat, po
jste udělal za den s vaším domem zde.
Bydlím *** Maiden Lane způsobem - z směru Holloway - a vy jste jenom jít na východ,
a-by-sever, když jste skončil tady, a jste tam.
Twopence půlpence hodinu, "řekl Boffin, přičemž kousek křídy z kapsy a
Vystupujete stoličku pracovat částku na vrcholu toho v jeho vlastním způsobem, "dva long'uns
a short'un - twopence půlpence, dva
short'uns je long'un dvě a dvě jsou čtyři long'uns long'uns - dělat pět long'uns, šest
nocí v týdnu v pěti long'uns noc na bodování je všechny dolů zvlášť, "a vy
připojit až třicet long'uns.
Round'un! Půl koruny! "
S poukazem na tento výsledek jako velké a uspokojivé jeden, pan Boffin rozmazal to
s jeho navlhčenou rukavici, a sedl si na zbytcích.
"Polovina korunu," řekl Wegg, meditující.
"Ano. (To není moc, pane.) Půl korunu. "
"Týdně, víte." "Za týden.
Ano.
Pokud jde o výši napětí na intelektu nyní.
Byl jste vůbec myslel poezie? "Pane Wegg zeptal, uvažoval.
"Bylo by to přijde dražší?"
Pan Boffin zeptal. "To přijde dražší," Pan Wegg vrátil.
"Protože když člověk přijde k mletí z poezie noc co noc, to je ale právě
by měl očekávat, že se platí za jeho oslabení vlivu na mysli. "
"Abych vám řekl pravdu Wegg," řekl Boffin, "Nepřemýšlel jsem o poezii, vyjma případů,
kožešiny, protože to: - Pokud se stane občas cí*** se v mysli mi tip
a paní Boffin jeden z vašich balad, proč pak bychom měli spadnout do poezie. "
"Já za vámi, pane," řekl Wegg.
"Ale není pravidelný hudební profesionál, měl bych být nerad, aby se zapojily
Sám na to, a proto, když jsem spadl do poezie, měl bych požádat, aby bylo
považovány za tak kožešiny, s ohledem na své přátele. "
Na to pan machr zajiskřilo v očích, a potřásl Silase vážně rukou:
protestovat, že to bylo víc, než si mohla požádat, a že on to vzal velmi laskavě
opravdu.
"Co si myslíte o podmínkách, Wegg?" Pan Boffin pak požadoval, s neskrývanou
úzkost.
Silas, který podnítil tuto úzkost jeho tvrdou rezervy způsobem, a kdo měl
začala, aby pochopil svého muže velmi dobře, odpověděl s vzduchem, jako by říkali
něco mimořádně velkorysá a velký:
"Pan Boffin, nikdy jsem smlouvat." "Tak bych si myslel o vás!" Řekl pan
Boffin, obdivně.
"Ne, pane. Nikdy jsem Hasičské aggle a nikdy jsem se "aggle.
Proto jsem tě poznávám najednou, svobodné a spravedlivé, s - Hotovo, na dvojnásobek peněz "
Pan Boffin zdálo málo připraveni pro tento závěr, ale souhlasil s
poznámka: "Víš lépe, co by to mělo být než já, Wegg," a znovu si podali ruce
s ním na tom.
"Mohl byste začít noci Wegg?" On pak požadoval.
"Ano, pane," řekl pan Wegg, musíte nechat všechny horlivost k němu.
"Nevidím žádný problém, pokud si to přejete.
Ty jsou vybaveny potřebnou nářadí - knihy, pane? "
"Koupil ho v prodeji," řekl pan Boffin. Už osm wollumes týden
Červená a zlatá.
Fialové stuhy v každém wollume, držet místo, kde můžete nechat pryč.
Znáte ho? "" Knihy jméno, pane? "Zeptal se Silas.
"Myslel jsem, že jste mohli know'd ho bez něj," řekl pan Boffin mírně
zklamáni. "Jeho jméno je Odmítnout-A-Fall-Off-The-
Rooshan-Empire ".
(Pan Boffin šel *** těmito kameny se pomalu a s velkou opatrností.)
"Ano, opravdu!" Řekl pan Wegg, pokyvuje hlavou s výrazem přátelské uznání.
"Vy ho znáte, Wegg?"
"Nebyl jsem nechci říct přímo plácnout přes něj, v poslední době velmi" pan Wegg z
odpověď, že "byl otherways zaměstnán, pane Boffin.
Ale vězte, že ho?
Staré známé klesá a klesá mimo Rooshan?
Spíše, pane! Od té doby jsem nebyl tak vysoký, jako tyč.
Od té doby můj nejstarší bratr opustil naše chalupa se zapsat do armády.
Při této příležitosti, jako balada, která byla provedena na to popisuje:
"Kromě této chatové dveře, pan Boffin, dívka byla na kolenou, držela ve vzduchu
zasněžené šátek, Pane, který (můj nejstarší bratr všiml) třepetal
ve větru.
Vydechla modlitbu za něj, pane machr, modlitbu se coold není
hear.And můj nejstarší bratr lean'd na jeho meč, pan machr a
A utřel slzu. "
Hodně dojem tohoto rodinného okolností, a také na přátelské nakládání s panem
Wegg, jak ilustrovaný v jeho tak rychle klesá do poezie, pan Boffin znovu otřásla
Ruce se, že dřevnaté ostřejší, a prosil ho, aby jméno jeho hodinu.
Pan Wegg jmenoval osm. "Tam, kde žiji," řekl pan Boffin, "se nazývá
Bower.
Machr na Bower je jméno paní Boffin pokřtil, když jsme přišli do toho, jak
vlastnictví.
Pokud byste měli setkat s někým, že nevím, to podle toho jména (což málokdo
ano), pokud máte blízko na asi kilometr liché, nebo říkají a čtvrtina pokud se vám líbí,
až Maiden Lane, Battle most, zeptejte se na Harmony vězení, a budete dát do pořádku.
Budu tě čekat, Wegg, "řekl pan Boffin, tleskali mu na rameno s
Největší ***šení, "největší radostí.
Budu mít klid ani trpělivost až přijdeš.
Tisk je nyní otevírá přede mnou.
Tuto noc, literární muž - s dřevěnou nohou - "on propůjčil obdivnou dívat se na
že výzdoba, jako by to výrazně posílil říz o výkonu jednotlivce pana Wegg je - "bude
začínají mě vede nový život!
Moje pěst znovu Wegg. Ráno, ráno, ráno! "
Zůstal sám ve svém stánku jako ostatní loudal pryč, pan Wegg ustoupila do jeho obrazovce
vytvořil malý kapesní šátek o penitentially-drhnutí charakteru, a vzal
Sám za nos se zamyšleným aspektu.
Také, zatímco on ještě pochopil, že funkce, režíroval několik přemýšlivý dívá se dolů
ulice, po odchází do důchodu postavou pana machr.
Ale hluboké gravitace seděl vyzvednutý na tváři Wegg je.
Vždyť když on zvažoval v sobě, že je to starý brachu vzácných
jednoduchost, že je to příležitost se zlepšit, a že tady by mohl být peníze
se dostal po tomto výpočtu, stále
on sám ohrožena v žádném přiznání, že jeho nové angažmá bylo v každém z jeho
způsobem, nebo se podílí na nejmenší prvek směšné.
Pan Wegg by dokonce vybral hezký hádku s některou kteří by měli mít
napadal jeho hluboké seznámil s těmito výše uvedených osmi svazků poklesu a
Fall.
Jeho gravitace bylo neobvyklé, okázalá a nezměrný, ne proto, že připustil, každý
Pochybuji o sobě, ale proto, že on si povšiml, že je nezbytné, aby se předešlo jakékoliv pochybnosti o
Sám v jiných zemích.
A zde se pohyboval s tímto velmi početné třídě podvodníky, kteří jsou velmi
jak je určeno, aby na sebe zdání, jako jejich ***é.
Určitá vznešenost, podobně, vzal majetek pana Wegg, blahosklonný
pocit, že jsou v žádosti jako oficiální expounder záhad.
To se ani nepohnul, aby ho komerční velikosti, ale spíše malost,
insomuch, že kdyby to bylo v rámci možností, co pro dřevěné
opatření k držení méně než obvykle, ořechy, učinil by tak v ten den.
Ale když přišla noc, a se svými zahalených oči spatřili ho stumping k machr je
Altánek, on byl ***šený taky.
Bower byl tak těžké najít, protože veletrh Rosamond je bez stopu.
Pan Wegg a dosáhl čtvrtletí uvedeno, zeptal se na Bower půl
tucetkrát bez nejmenšího úspěchu, až si vzpomněl, požádat o Harmony
Vězení.
Toto způsobilo rychlé změny v duchy chraptivým gentleman a osla,
koho on měl hodně zmatený.
"Proč, vaše mysli Staré Harmon je, to Yer?" Řekl chraplavě muž, který řídil jeho
osel v kamionu, s mrkví na bič.
"Proč ne tvá niver to tak říct?
Eddard a já se děje od HIM! Přejít in "
Pan Wegg splněny, a chraplavý pán pozval svou pozornost na třetí osobu
ve společnosti, a tak;
"Teď se podíváme na uších Eddard je. Jaké to bylo, jak jste jmenoval, agin?
Šeptat. "Pane Wegg zašeptal," machr altánek. "
"Eddard!
(Držet tvou hi na uších), odříznout se Bower je machr! "
Edward, s jeho uši ležet zpět, zůstal nehybný.
"Eddard!
(Zachovat Yer hi na uších), odříznout se od nejstaršího Harmon je. "
Edward okamžitě nastražil uši, aby v jejich silách, a vychrlil na takové
tempo, které pana Wegg je rozhovor vytrženi z něj ve většině vykloubeným stavu.
"Byl-to-Ev-verajail?" Zeptal se pan Wegg, drží.
"Není správné vězení, wot ty a já bych si zavazuje," vrátil jeho doprovod;
"Oni Giv" je jméno, na účtech Starého Harmon žijí samotářsky tam. "
"A-proč-dělal-že-callitharm-Ony?" Zeptal se Wegg.
"Na účtech jeho nikdy souhlasit s nikým.
Like a projevů plev.
Harmon je vězení; Harmony vězení. Práce to kolo rád. "
"Doyouknow-Mist-Erboff-in?" Zeptal se Wegg. "Já bych, že ano!
Všichni dělat tady.
Eddard ho zná. (Mějte na tvou hi uši.)
Noddy Boffin, Eddard! "
Vliv jména byl tak velmi alarmující, pokud jde o způsobují dočasné
zmizení hlavy Edwarda, odlévání jeho zadní kopyta ve vzduchu, což výrazně zrychluje
tempo a zvýšení otřesy, které
Pan Wegg byl Fain věnovat svou pozornost výhradně na držet, a
vzdát se jeho přání je zjistit, zda tato pocta měla být machr
za bezplatné nebo naopak.
V současné době, Edward se zastavil u brány, a Wegg diskrétně neztrácel čas a uklouznutí
se v zadní části vozu.
V okamžiku, kdy byl přistál, jeho pozdní řidič s vlnou mrkve, řekl: "večeře,
Eddard! "A on, zadní kopyta, auta a Edward, vše se zdálo letět do vzduchu
společně, v jakési zbožnění.
Tlačení bránu, která pootevřené, Wegg podíval do uzavřeného prostoru, kde se některé
vysoké temné kopce vzrostl vysoko proti obloze, a kde cesta k Bower byl
uvedeno, jak měsíční světlo ukázalo, mezi dvěma řadami rozbitého nádobí stanovených v popelu.
Bílá postava postupovat touto cestou, se ukázala být nic víc než strašidelný panem
Boffin, snadno oblečen pro výkon znalostí, v oděvu svlékněte krátkodobých
bílá halena-šatečky.
Po obdržení jeho literární přítele s velkou srdečností, dirigoval jej
Interiér Bower a tam ho prezentovali paní machr: - statná dáma
červenolící a veselý vzhled, oblečení (na
Pana Wegg zděšení), v nízké večerní šaty ze saténu sobolí a velký černý
sametový klobouk a peří. "Paní Boffin, Wegg," řekl Boffin, "je
highflyer na Fashion.
A make je taková, že to dělá úvěr.
Jak pro sebe jsem zatím není tak, jak jsem Fash'nable může přijít být.
Henerietty, stará paní, to je pán that'sa bude klesat a spadne
Rooshan Říše. "" A jsem si jist, doufám, že to udělám ti to jak
dobrý, "řekla paní Boffin.
To bylo queerest pokojů, vybavené a zařízené spíše jako luxusní amatér
výčepu, než cokoli jiného v ken z Silas Wegg.
Tam byly dvě dřevěné usadí u ohně, jeden na jedné straně toho, s
příslušné tabulce před každým.
Na jednom z těchto tabulek byly osm objemy se pohybovaly byt, v řadě, jako je galvanické
baterie, na druhé straně určité squat případě láhve zvoucí vzhledu Zdálo se, že
postavit na špičky, aby si vyměňovaly pohledy s panem
Wegg přes přední řady sklenic a umyvadlem z bílého cukru.
Na varné desce, rychlovarná konvice dušená, na krbu, kočka odpočíval.
Tváří v tvář oheň mezi řeší, pohovkou, podnožka, a trochu tabulku,
tvořil vrchol věnované paní machr.
Oni byli výstřední chuti a barvy, ale byly drahé výrobky z obývacího pokoje
nábytek, který měl velmi zvláštní pohled vedle usadí a zapalování Gaslight
nezávislé od stropu.
Tam byl květnatý koberec na podlaze, ale místo toho dosahuje až ke krbu,
její zářící vegetace zastavil na stoličce paní machr, a dal místo
Region písku a pilin.
Pan Wegg si také všiml, k obdivování oči, že i když květinové země zobrazena jako
duté výzdoba vycpaných ptáků a voskové ovoce pod skla odstíny, tam
byly na území, kde vegetace
Zrušené, vyrovnávací police, na nichž nejlepší část z velkého koláče a podobně z
studený spoj byl jasně rozpoznatelný mezi jinými těles.
Pokoj sám byl velký, i když nízká, a těžké rámy její staromódní
okna, a těžké trámy stropu v jeho pokřivený, naznačovaly, že to mělo
jednou byl dům nějaké známky stojí sám v zemi.
"Líbí se ti, Wegg?" Zeptal se pan Boffin, v jeho smirkový způsobem.
"Obdivuji ho velmi, pane," řekl Wegg.
"Podivné komfort v tomto krbu, pane." "Chápeš to, Wegg?"
"Proč, v obecné rovině, pane," pan Wegg začala pomalu a vědomě, s jeho
Hlava přilepená na jedné straně, jak vyhýbavé lidé začínají, když ostatní ho přerušil:
"Ty to nechápeš to, Wegg, a já ti to vysvětlit.
Tato opatření se přijímají po vzájemné dohodě mezi mnou a paní machr.
Paní Boffin, jak jsem již zmínil, je highflyer v módě, v současné době nejsem.
Nechodím vyšší než pohodlí a komfort takového, že jsem stejná jako radost
ze.
Tak tedy. Tam, kde by bylo dobré paní machr a
mě hádat *** tím?
Nikdy jsme hádku, než jsme přišli do Bower je machr jako vlastnost, proč hádat
když jsme se dostali do Bower machr je jako vlastnost?
Takže paní machr, když vedl svou část místnosti, svým způsobem, já jsem udržet svou část
pokoj v dole.
V důsledku čehož máme najednou, družnost (já měl jít melancholické šílenství
bez paní machr), Móda, a Comfort.
Pokud jsem si postupně za vyšší leták na Fashion, pak paní Boffin bude postupně
přijde for'arder.
Jestliže paní Boffin by někdy méně trochou na Fashion než ona je v současné době,
pak paní machr na koberec půjde back'arder.
Pokud bychom měli i continny jako my, proč tak tady jsme, a dá mi pusu, staré
dáma. "
Paní Boffin, který neustále s úsměvem, se přiblížil a vyvodit svou buclatou ruku přes
svého pána, nejvíce ochotně vyhověl.
Móda, v podobě své černé sametové klobouku a peřím, se snažil zabránit, ale
dostal zaslouženě rozdrtil v úsilí.
"Takže teď, Wegg," řekl pan Boffin, otřel si ústa s nádechem hodně občerstvení, "vy
začíná se s námi jako my. Je to okouzlující místo, je Bower, ale
musíte dostat do apprechiate ji stupňů.
Je to místo, zjistit podstatu, kousek po kousku, a na new'un každý den.
Je tu serpentining chodit do každé z kopců, který vám dává do dvora a
sousedství mění každou chvíli.
Když se dostanete do horní, Je tu ohledem na sousedních prostor, nesmí být
překonán.
Prostory zesnulého otce paní machr v odst. Psí Poskytování obchod), se podíváte
na, jako by byl váš vlastní.
A vrchol vysokého kopci je korunován s mříž-pracovní Altán, v níž, pokud
nebudete číst nahlas mnoho knihu v létě, ay, a jako kamarád, pokles mnoho
Čas do poezie příliš, není to moje vina.
Nyní si, co budete číst dál? "
"Děkuji vám, pane," vrátil Wegg, jako by nebylo nic nového v jeho čtení na
vše. "I obecně to na ginu a vody."
"Udržuje orgánů vlhký, dělá to, Wegg?" Zeptal se pan Boffin s nevinným horlivostí.
"N-ne, pane," odpověděl Wegg, chladně, "bych těžko popsat tak, pane.
Řekl bych, mellers to.
Mellers to je slovo, které jsem měl zaměstnat, pane machr. "
Jeho dřevěná domýšlivost a řemeslných držel krok s přesnou radost očekávání jeho
oběť.
Vize roste před jeho žoldnéřské mysli, z mnoha způsobů, jakým
přípojka měl být otočen na účet, nikdy zatemnil nejpřednějším myšlenku na přírodní
nudné přesahování člověka, že se nesmí dělat sebe příliš levné.
Machr paní Móda, jako méně neúprosnou božstva než idol obvykle uctívána
pod tímto názvem, ne zakazovat ji míchání pro její literární hosty, nebo dotazem, zda se
našel výsledek k jeho chuti.
Na jeho návratu na milostivou odpověď a při jeho místo v literární usadit, pane
Boffin začal skládat sám jako posluchač, na opačné spokojit s
jásající oči.
"Promiňte, že vás připravit o potrubí, Wegg," řekl, náplň jeho vlastní ", ale nemůžete udělat
obojí dohromady. Oh! a další věc, kterou jsem zapomněl jméno!
Když sem z večera, a podívejte se kolem vás, a všimněte si, cokoli
Police se to stane zachytit vaše fantazie, o něm zmínit. "
Wegg, který byl dám si brýle, okamžitě položil dolů,
s rozverný pozorování: "Vy mi četl myšlenky, pane.
Se moje oči oklamat mě, nebo je to objekt, tam - koláč?
Nemůže to být koláč. "
"Ano, je řádově koláč, Wegg," odpověděl pan Boffin, s pohledem nějakého malého rozpaky
v poklesu a pádu. "Ztratil jsem vůni pro ovoce, nebo je to
jablečný koláč, pane? "zeptal se Wegg.
"Je to telecí a šunku koláč," řekl pan Boffin. "Je to opravdu, pane?
A bylo by to těžké, pane, abychom jmenovali koláč, který je lepší než koláč a podlitina
kladivo, "řekl pan Wegg, pokýval hlavou emocionálně.
"Mít někoho Wegg?"
"Děkuji vám, pane Boffin, myslím, že bude na vaše pozvání.
Já bych vůbec jakýkoli jiný účastník řízení, v dnešní situaci, ale vy, pane - A!
masitý želé příliš, zvlášť když trochu soli, což je případ, kdy tam šunka,
je mellering na varhany, je velmi mellering na varhany. "
Pan Wegg neřekl, co varhany, ale mluvil s veselým obecnosti.
Takže, byl koláč snížil, a hodný pan Boffin vykonává jeho trpělivost
až Wegg při výkonu jeho vidličkou a nožem, skončil na jídlo: jen
profitovat z příležitostí informovat Wegg
že i když to není nezbytně módní, aby obsah
špajz tak vystaveni zobrazení, on (pan Boffin) za to, pohostinné, z toho důvodu,
říká, že místo, v poměrně
bez významu, aby je návštěvník, "Existuje taková a taková poživatinami dolů po schodech, budete
něco se děje? "si vzala odvážný praktický průběh a řekl:" Obsazení do oka
podél regálů, a když vidíte, co chcete tam mít to. "
A teď, pane Wegg zdlouhavě odstrčila talíř a nasadil si brýle, a pan
Boffin zapálil dýmku a podíval se zářící oči do otevřené světě před
ho, a paní Boffin opřel do
módní způsobem na své pohovce: jako ten, kdo by se část publika, pokud našla
mohla by se a jít spát, kdyby zjistila, že nemůže.
"Hem!" Začal Wegg, "To, pane Boffin a lady, je první kapitola první
wollume poklesu a pád off - "zde se podíval tvrdé práci na knize, a zastavil.
"Co se děje, Wegg?"
"Proč, to přijde na mysl, víte, pane," řekl Wegg s nádechem pomlouvačný
otevřenost (znovu se podíval, co nejprve tvrdě knihy), "že jste udělali něco
chyba ráno, které jsem měl v úmyslu
nastavit si přímo, jen něco dát to z mé hlavy.
Myslím, že jste řekl Rooshan říše, pane "" Je Rooshan, není to, Wegg? "?
"Ne, pane.
Roman. Roman. "
"Jaký je rozdíl, Wegg?" "Rozdíl, pane?"
Pan Wegg byla utlumená a hrozí se poškodí, když jasná myšlenka
zablesklo na něm. "Rozdíl, pane?
Tam si místo mě v nesnázích, pane machr.
Stačí uvést, že rozdíl je nejlépe odloženo na nějaké jiné příležitosti
když paní Boffin nesplní nám její společnosti.
V přítomnosti paní machr, pane, měli bychom navštívit. "
Pan Wegg tak vyšel z jeho neprospěch s poměrně rytířského vzduchu, a to nejen
, ale dint opakovat s mužným jemností, "V přítomnosti paní machr, pane,
měli jsme lepší, pusťte ho! "obrátil
Nevýhodou na machr, kdo cítil, že by se dopustil sám ve velmi bolestivé
způsobem.
Pak pan Wegg, v suchém neohrožený způsobem vstoupil na jeho úkolu; jít rovně
země na všechno, co přišlo před ním, že veškerá tvrdá slova, biografické a
geografické, ale dostat otřesen
Hadrian, Trajan, a Antonines, klopýtání v Polybius (prohlásil Polly
Beeious a měl pan machr, že římská panna a paní machr být
odpovědné za tuto nutnost klesá
to), těžce sesazen Titus Antoninus Pius, znovu a cvalu plynule
Augustus a konečně, jak se po zemi dobře Commodus: kdo za
označení prostorný, se konala panem
Boffin k byli docela hoden svého anglického původu, a "to, že jednal se
s jeho jménem 'v jeho vlády římských lidí.
Se smrtí této osobnosti, pan Wegg ukončil první čtení, dlouho předtím, než
které konzumace několik úplných zatmění svíčky paní machr je za její černá
Velvet disk, by bylo velmi alarmující,
ale je pravidelně doprovázen silným zápachem spálených pera, když ji
peří vzal oheň, který se choval jako regenerační a probudil ji.
Pan Wegg poté, co si na mechanicky a připojená jako pár nápadů jak je to možné
text, vyšel z čerstvého setkání, ale pan Boffin, který se brzy odložil
nedokončený potrubí, a že od té doby seděl
upřeně díval očima a myslí na matoucích ohavnostmi starých Římanů,
byl tak přísně potrestán, že on mohl stěží přát jeho literární přítele Dobrou noc,
a vyjádřit "zítra".
"Prostorný," zalapal po dechu pan Boffin, hledí na měsíc, poté, co nechal Wegg ven na
brána a připevněním: příloha "prostorného bojuje v této divoké bestie-show, sedm set
třicet pětkrát, v jednom znaku pouze!
Jako by to nebylo dost ohromující, je sto lvů proměnil stejné divoký
zvířecí zobrazit všechny najednou!
Jako by to nebylo dost ohromující, prostorný, v jiném charakteru, zabije 'em
všichni pryč ze sta jede!
Jako by to nebylo dost ohromující, Vittle-us (a dobře jmenován příliš) jí šest milionů "
stojí za to, anglický peníze, za sedm měsíců! Wegg se to snadné, ale na-my-duše
starý pták, jako jsem já jsou Odrazovače.
A dokonce i teď, když je prostorný škrtil, nevidím způsob, jak naše lepšit
sami. "
Pan Boffin přidán jako on změnil jeho zamyšlený kroky k Bower a zavrtěl hlavou,
"Nemyslím si, že dnes ráno tam bylo půl tolik Odrazovače v tisku.
Ale já jsem v pro to teď! "