Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITOLA DEVÁTÁ V Třicet devět kroků
"Nesmysl!" Řekl úředník z admirality.
Sir Walter vstal a odešel z místnosti, zatímco my jsme se dívali nechápavě u stolu.
Vrátil se za deset minut s dlouhým obličejem.
"Mluvil jsem s Alloa," řekl. "Kdyby ho z postele - velmi nevrlý.
On šel rovnou domů po večeři Mulross je. "
"Ale je to šílenství," přerušil generální Winstanley.
"Chcete mi říct, že ten člověk sem přišel a posadil se vedle mě nejlepší část
půl hodiny a že se mi nepodařilo odhalit podvod?
Alloa musí být ze své mysli. "
"Copak nevidíš, na chytrost z toho?" Řekl jsem.
"Ty byly příliš zájem v jiných věcí, žádné oči.
Vzal jsi Pána Alloa za samozřejmost.
Kdyby to byl někdo jiný, koho byste se podíval pozorněji, ale bylo to přirozené,
ho tady, a že vás všichni spát. "
Pak Francouz mluvil velmi pomalu a v dobré angličtině.
"Mladý muž má pravdu. Jeho psychologie je dobrá.
Naši nepřátelé nebyli hloupý! "
"Ale já nevidím," pokračoval Winstanley.
"Jejich cílem bylo získat tyto dispozice aniž bychom to věděli.
Nyní je potřeba pouze jeden z nás zmínit na Alloa naše setkání dnes v noci pro celou
podvodů být vystaven. "Sir Walter smál suše.
"Výběr Alloa ukazuje jejich prozíravost.
Která z nás by s ním mluvit dnes večer?
Nebo to byl pravděpodobně otevřít téma? "
Vzpomněl jsem si na první mořská Páně pověst uzavřenost a dušnost
temperament.
"Jedna věc, která mě, puzzle," řekl generál, "je to, co dobré jeho návštěva by zde
to, že špionážní chlapíka? Nemohl odnést několik stránek
postavy a podivné názvy v jeho hlavě. "
"To není těžké," odpověděl Francouz.
"Dobrý špión je vyškolen mít fotografickou paměť.
Stejně jako vlastní Macaulay.
Jste si všimli, že neřekl nic, ale procházel tyto dokumenty znovu a znovu.
Myslím, že můžeme předpokládat, že má každý detail razítko na mysli.
Když jsem byl mladší, co jsem mohl udělat stejný trik. "
"No, myslím, že není nic pro něj, ale změnit plány," řekl sir Walter
smutně.
Whittaker hledal velmi mrzutý. "Řekl jste to, co má Lord Alloa
se stalo? "zeptal se.
"Ne? No, nemohu mluvit s naprostou samozřejmostí, ale jsem si skoro jistá, že nelze
žádné závažné změny, pokud nebudeme měnit geografii Anglie. "
"Další věc, musí být řečeno," to bylo Royer, kdo promluvil.
"Mluvil jsem svobodně, když ten muž byl tady. Řekl jsem něco o vojenských plánů
moje vláda.
Jsem byl povolen říci tolik. Ale tyto informace by stálo mnoho
Miliony na našich nepřátel. Ne, přátelé, nevidím jinou cestu.
Muž, který sem přišel a jeho společníci musí být přijata, a vzít najednou. "
"Panebože," zvolal jsem, "a nemáme hadr na stopu."
"Kromě toho," řekl Whittaker, "je příspěvek.
Do této doby zpráva bude na jeho cestě. "" Ne, "řekl Francouz.
"Ty to nechápeš zvyky na špiona.
Dostává osobně jeho odměna a on doručí osobně jeho inteligenci.
Jsme ve Francii vědět něco o chovu.
Tam je ještě šance, MES AMIS. Tito lidé musí přes moře, a tam jsou
lodě pro vyhledávání a přístavy být sledován.
Věřte mi, že je třeba je zoufalý jak pro Francii a Británii. "
Royer hrob dobrý pocit, jako by vytáhnout nás dohromady.
Byl to muž činu mezi fumblers.
Ale viděl jsem žádnou ***ěji v každém obličeji, a cítil jsem se nic.
Tam, kde mezi padesáti milionů těchto ostrovů a během desítek hodin jsme byli na
vztáhnout ruku na třech nejchytřejší lumpů v Evropě?
Pak jsem najednou měl inspiraci.
"Kde je Scudder kniha?" Vykřikl jsem na sira Waltera.
"Rychle, člověče, já si něco v tom." Odemkl dveře do kanceláře a dal
mi to.
Našel jsem místo. TŘICET DEVĚT KROKŮ, jsem četl, a znovu,
TŘICET DEVĚT KROKŮ - jsem je nepočítal - High Tide 22:17
Admiralita muž se na mě díval, jako by si myslel, že jsem se zbláznil.
"Copak nevidíš Je to vodítko," zařval jsem.
"Scudder věděl, kde se tyto chlapi laired - ví, kde se chystají odejít
země, ačkoli on držel jméno pro sebe.
Zítra je den, a to bylo nějaké místo, kde příliv byl v 10.17. "
"Oni mohou pryč dnes večer," řekl někdo. "Ne oni.
Mají svůj vlastní pohodlný tajnou cestu a nebudou spěchal.
Vím, že Němci, a oni jsou blázni pracují na plánu.
V případě, že ďábel mohu získat knihu Tide tabulek? "
Whittaker rozzářila se. "Je to šance," řekl.
"Pojďme se k admirality."
Jsme se dostali do dvou čekajících motoru-auta - všechny ale sir Walter, který odešel do
Scotland Yard - na "mobilizaci MacGillivray", a tak řekl.
Pochodovali jsme přes prázdných chodeb a velkých komor, kde holýma uklízečky byly
obsazeno, až jsme se dostali malou místnost lemované knih a map.
Bydliště úředník byla objevena, který v současné době přinesla z knihovny
Tabulky admirality přílivem.
Seděl jsem u stolu a ostatní stáli kolem, protože tak či onak jsem dostal
Obvinění z této expedice. Bylo to k ničemu.
Tam byly stovky položek, a pokud jsem mohl vidět 10,17 by mohlo pokrýt padesát
míst. Museli jsme najít nějaký způsob, jak zúžení
možnosti.
Vzal jsem si hlavu do dlaní a přemýšlel. Tam musí být nějaký způsob, jak číst tento
hádanka. Co Scudder mysli kroky?
Vzpomněl jsem si na lavici obžalovaných kroků, ale kdyby k tomu, že jsem si nemyslel, že bude mít
je uvedeno číslo.
To musí být nějaký místo, kde došlo k několika schodiště, a jeden z označeno
ostatní tím, že má třicet devět kroky. Pak jsem si náhle myšlenka, a lovil až
všechny parník odjezdů týden
Tam byl žádná loď, která odjela na kontinentu v 10.17 hod.
Proč byl příliv tak důležité?
Kdyby to byl přístav musí být nějaký místečko, kde příliv nezáleželo, jinak
byl těžký návrh loď.
Ale nebylo pravidelné plavby parníkem v tuto hodinu, a nějak jsem si nemyslela, že
by cestovat na velké lodi z přístavu pravidelně.
Tak to musí být nějaký malý přístav, kde příliv byl důležitý, nebo snad ne přístav
vůbec. Ale kdyby to bylo trochu portu jsem neviděl
jaké kroky znamenaly.
Nebyly zjištěny žádné soubory schodišť na každém přístavu, který jsem kdy viděl.
To musí být nějaký místo, které zejména schodiště identifikován a kde příliv
byl plný k 10.17.
V celku se mi zdálo, že místo musí být trochu otevřené pobřeží.
Ale schodiště stále záhadný mě. Pak jsem se vrátil k širším úvahám.
Pobytu by muž pravděpodobně se vrá*** do Německa, člověk ve spěchu, který chtěl
rychlé a tajná chodba? Ne z některého z velkých přístavů.
A ne z kanálu nebo na západním pobřeží nebo ve Skotsku, pro, pamatujte, že se začíná
z Londýna. Jsem změřil vzdálenost na mapě, a
Snažil jsem se dát v nepřátelské boty.
Měl bych vyzkoušet Ostende nebo Antverp nebo Rotterdamu, a já bych plout odněkud
na východním pobřeží mezi Cromer a Dover.
To vše bylo velmi volné hádání, a nemyslím předstírat, že to byl geniální, nebo
vědecký. Nebyl jsem nějaký druh Sherlocka Holmese.
Ale já jsem vždycky zdálo, měl jsem jakýsi pud o otázkách, jako je tento.
Nevím, jestli můžu vysvětlit sám, ale já jsem používal můj mozek tak daleko jak oni šli,
a poté, co přišli do prázdné zdi jsem se hádal, a jsem obvykle našel své odhady
docela pravdu.
Tak jsem se vydal všechny své závěry o trochu admirality papíru.
Běželi jako toto:
Docela jistý (1) Místo, kde existuje několik sad po schodech, jeden na které záleží
vyznačuje tím, že má třicet devět kroků.
(2) Plný příliv v 10.17 hod. Odjezd břeh možné pouze v plné proudu.
(3), aby nebyla doku kroky, a tak místo pravděpodobně přístav.
(4) Ne pravidelné noci parník v 10.17. Dopravní prostředek musí být trampové
(Nepravděpodobné), jachta, nebo rybaření-loď.
Tam moje úvahy se zastavil. Udělal jsem další seznam, který jsem v čele
"Hádal", ale já byl stejně jistý jako ten druhý.
Hádal (1) místo, které není přístav, ale otevřené pobřeží.
(2) Loď malý - trawler, jachta, nebo uvedením na trh. (3) Umístěte někde na východním pobřeží mezi
Cromer a Dover.
Mi připadala jako divné, že bych měl sedět v té stolu s kabinetem
Pane ministře, polní maršál, dva vysoké vládní úředníky, a francouzský generál
sleduj mě, zatímco z čmárat na
mrtvý muž, kterého jsem se snažil přetáhnout tajemství, které znamenalo život nebo smrt pro nás.
Sir Walter se k nám přidal a za chvíli MacGillivray přišel.
On rozeslal instrukce sledovat přístavy a železniční stanice pro tři
muži, které jsem popsal na sira Waltera. Ne že by on nebo někdo jiný si myslí, že
, že by to mnoho dobrého.
"Tady je nejvíce můžu si o tom," řekl jsem. "Musíme najít místo, kde
několik schodiště na pláž, z nichž jeden má třicet devět kroků.
Myslím, že Je to kousek otevřeného pobřeží s útesy biggish, někde mezi Wash
a kanálů. Také místo, kde je řádově plný příliv a odliv je
10,17 zítra večer. "
Pak něco napadlo mě. "Je tam žádný inspektor nebo pobřežní stráže
některé kolegy, jako že kdo ví, východní pobřeží? "
Whittaker řekl, že byl, a že on žil v Clapham.
On odešel v autě, aby přinesla jej, a my ostatní jsme seděli asi do pokojíku a
mluvil o něčem, která vstoupila do našich hlav.
Zapálil jsem si dýmku a šel přes celou věc znovu do mého mozku rostla unavený.
Asi jedna ráno muž přišel pobřežní stráže.
Byl to dobrý kamaráde, s pohledem na námořního důstojníka, a zoufale
uctivý ke společnosti.
Opustil jsem ministru války křížovému výslechu ho, protože jsem cítil, že on by si myslel, že tváře v
mě mluvit.
"Chceme, abyste nám místa, které znáte, na východním pobřeží, kde jsou skály,
a kde několik sad kroků spustit dolů na pláž. "
Myslel si, že na chvíli.
"Jaké kroky to myslíte, pane? Existuje spousta míst s silnic řez
dolů na útesy, a většina silnic jsou o krok nebo dva v nich.
Nebo máš na mysli pravidelné schodiště - všechny kroky, abych tak řekl?
Sir Arthur se podíval směrem ke mně. "Máme na mysli pravidelné schodiště," řekl jsem.
Uvažoval minutu nebo dvě.
"Já nevím, že mě nenapadá žádné. Počkej chvíli.
Je tu místo v Norfolku - Brattlesham - vedle golfovém hřišti, kde jsou
pár schodišť, nechat pánové získat ztracený míč. "
"To není ono," řekl jsem.
"Pak jsou tu spousta mořských přehlídek, jestli to, co máte na mysli.
Každé lázeňské přímořské letovisko má. "Zavrtěla jsem hlavou.
"Musí to být více než důchodci," řekl jsem.
"No, pánové, já nemyslím, že nikde jinde.
Samozřejmě, je tu Ruff - "
"Co je to?" Zeptal jsem se.
"Velký křídy ostroh v Kentu, v blízkosti Bradgate.
Je tu hodně vil na vrcholu, a některé z domů má schodiště dolů
soukromá pláž.
Je to velmi vysoká-posílený jakési místo, a obyvatelé tam rád, aby do
samy o sobě. "Já roztrhl přílivů tabulky a zjistil,
Bradgate.
Příliv byl v 10.17 hod. na 15. června.
"Jsme na stopě konečně," zvolala jsem ***šeně.
"Jak mohu zjistit, co je na příliv Ruffa?"
"Mohu vám říci, že, pane," řekl muž pobřežní stráže.
"Jednou jsem byl zapůjčen dům se právě v tomto měsíci, a já jsem chodil v noci
hlubinný rybolov. Příliv Deset minut před Bradgate. "
Zavřel jsem knihu a rozhlédl se ve společnosti.
"Pokud jeden z těchto schodišť je třicet devět kroků jsme vyřešili záhadu,
pánové, "řekl jsem.
"Chci, zapůjčení auta, pane Walter, a mapu silnic.
Pokud pan MacGillivray ušetří mi deset minut, myslím, že můžeme připravit něco
na zítřek. "
Bylo to směšné ve mně postarat se o podnikání jako je tento, ale ne
Zdá se, že nevadí, a po tom všem jsem byl na výstavě od začátku.
Kromě toho jsem byl zvyklý na hrubých pracovních míst, a tyto významní pánové byli příliš chytří nejsou
vidět. To byl generál Royer, který mi dal moje
komise.
"Já za sebe," řekl, "jsem obsah ponechat tuto záležitost v rukou pana Hannay je."
Od půl čtvrté jsem byl trhat kolem měsíčních živých plotů z Kentu, se
MacGillivray nejlepší muž na sedadle vedle mě.