Tip:
Highlight text to annotate it
X
Kapitola desetinu suffragettes
Část 1 "Je jen jeden způsob, jak z toho všeho,"
řekla Ann Veronica, sedí ve své postýlce ve tmě a kousání na ni
nehty.
"Myslel jsem, že právě proti Morningside Park a otce, ale je to
Celý řád věcí - celý požehnal řádu věcí ...."
Zachvěla.
Zamračila se a chytil ji za ruce na kolena velmi pevně.
Její mysl se vyvinul do divoké hněv v současné podmínky života ženy.
"Myslím, že celý život je záležitost šancí.
Ale život ženy je vše náhoda. Je to uměle šanci.
Najděte si svůj člověka, to je pravidlo.
Vše ostatní je podvod a delikatesa. Je to rukojeti života pro vás.
Ten vám umožní žít v případě, že se mu líbí .... "Nemůže to změnit?
"Myslím, že herečka je zdarma ?..."
Snažila se vymyslet nějaký změněný stav věcí, v nichž tyto monstrózní
Omezení by se zmírnily, ve kterém ženy by se postavit se na vlastní nohy
rovnat občanství s muži.
Na nějaký čas se vznášel na ideá*** a návrhy socialistů, na neurčité
Náznaky dotaci mateřství, úplné uvolnění, že intenzivní
jednotlivé závislosti u žen, což je vetkána do stávajícího společenského řádu.
V koutku mysli se zdálo, že vždy jeden divák, jehož vedlejší kvalifikační
Přítomnost ona snažila se ignorovat.
Ona by se na něj, nebude na něj myslet, když její mysl váhala, pak se
zamumlal si pro sebe ve tmě tak, aby ji za zobecnění.
"Je to pravda.
Není dobré vzdát se věc, je to pravda.
Pokud ženy nejsou nikdy být volný, nikdy se ani respektovat, musí být
generace mučedníků ....
Proč bychom neměli být mučedníky? Nic jiného pro většinu z nás,
stejně. Je to druh blacklegging chtít mít
život vlastní ...."
Zopakovala, jako by odpověděla námitky: "druh blacklegging.
"Pohlaví blacklegging klientů." Její mysl se rozcházely s jinými aspekty, a
jiný druh ženství.
"Chudák malá Miniver! Co ona může být, ale co to je? ...
Vzhledem k tomu, že státy, její případ ve spleti, táhne se přes bažiny nesmysl, že
nic nemění na skutečnosti, že ona má pravdu. "
Tato fráze o pravdě přetažením přes bažiny nesmysl si vzpomněla
z pláštěnky.
Se při té vzpomínce, že to bylo jeho, zdálo se, že k pádu do tenké povrchové, as
jeden by mohl propadnout kůra lávy do zářící hloubky.
Ona se válel na nějaký čas v myšlení pláštěnky, neschopný uniknout z jeho image a
Myšlenka jeho přítomnost ve svém životě.
Nechala svou mysl běžet do snů o tom, že cloud ráj změnil svět, v němž
Goopes a Minivers, Fabians a reformování lidé věřili.
Celém světě, který byl napsán v dopisech světla, "nadační mateřství."
Předpokládejme, že v některých složitých ještě možné, tak ženy byly obdařeny, se už
ekonomicky a sociálně závislé na mužích.
"Jestliže jeden byl volný," řekla, "jeden mohl jít s ním ....
Tento hnusný vznášející se chytit muže oko! ... Dalo by se jít za ním a řekl mu jeden miloval
ho.
Chci do něj zamilovala. Trochu lásky z něj bude stačit.
To by nikdo zraněn. Nebylo by to břemeno s ním
povinnosti. "
Hlasitě zasténala a sklonila čelo na kolena.
Ona zmítala hluboké. Chtěla líbat nohy.
Jeho nohy by měl pevnou strukturu jeho rukou.
Pak se náhle její duch objevil se ve vzpouře. "Nebudu se tohoto otroctví," řekla.
"Já se s tímto otroctví."
Zavrtěla pěstí ke stropu. "Slyšíš," řekla "Ať už jste,
ať jste kdekoliv! Nebudu otrokem myšlení každého
muž, otrok celní kdykoliv.
Zmást tento otroctví sex! Jsem muž!
Budu si to, když jsem pod zabila v tom, že! "
Ona se zamračil do studené blacknesses o ní.
"Manning," řekla a přemýšlel postava inaggressive vytrvalost.
"Ne!"
Její myšlenky se obrátil do nového směru. "To nevadí," řekla po dlouhé
interval, "pokud jsou absurdní. Oni něco znamenat.
Znamenají, že ženy, vše, co může znamenat - kromě podání.
Hlasování je jen začátek, třeba začátek.
Pokud se nám nepodaří začít - "
Přišla k usnesení. Najednou vylezla z postele, urovnala si
list a narovnal si polštář a lehl si a spadl téměř okamžitě usnul.
Část 2 Druhý den ráno byla tma a mlha jako
Pokud to bylo v polovině listopadu, místo začátku března.
Ann Veronica vzbudila spíše později než obvykle, a ležela několik minut, než se
pamatoval určité řešení si vzala v ranních hodinách.
Pak okamžitě se dostala z postele a začala oblékat.
Neměla začátek školy Imperial.
Strávila dopoledne až deset písemně sérii neúspěšných dopisy Ramage,
, který se roztrhal nedokončené, a nakonec se ustal a oblékla si bundu a šel
ven do lampy svítí neznáma a slizký ulice.
Otočila se rozhodnou tváří na jih. Vydala se po Oxford Street do Holborn,
a pak se zeptal na Chancery Lane.
Tam se snažil a nakonec našel 107A, jeden z těch heterogenních hromady kanceláří
které zabírají na východní straně jízdního pruhu.
Studovala malované jména firem a osob a podniků, na zdi, a
Bond zjistil, že ženské svobody obsadila několik souvislých apartmá na
prvním patře.
Šla nahoru, po schodech a váhal mezi čtyřmi dveřmi se zabroušenými skleněnými panely, každý
který tvrdil "Bond ženské svobody" v elegantní černými písmeny.
Otevřela jedno a ocitla se ve velké místnosti neuspořádaný soubor s židlemi, které byly
trochu rozházené jakoby přes noc schůzku.
Na stěnách jsou nástěnky s shluky novin pásky, tři nebo čtyři
velké plakáty monstrum setkání, z nichž jedna Ann Veronica chodila s Miss
Miniver a sérii oznámení na
fialová kopírování inkousty, v jednom rohu byla hromada bannerů.
Nebyl nikdo, kdo vůbec v této místnosti, ale přes pootevřené dveře jednoho z
malé byty, které dal na tom, že zahlédla dva velmi mladé dívky sedící
u stolu a psát poseté svižně.
Přešla k tomuto bytu, otevřela dveře o něco širší, objevil
Tisková část pohybu při práci. "Chci se zeptat," řekla Ann Veronica.
"Hned vedle," řekl brýlatý mladý člověk sedmnáct nebo osmnáct, se netrpělivě
údaj o směru.
V sousedním bytě Ann Veronica našla žena středního věku s unavenou tváří
pod unavený klobouk nosila, sedí na stole dopisy otevření při přítmí, neuspořádaný
Dívka osm nebo devět a dvacet pilně bušil na psacím stroji.
Unavená žena vypadala v tichosti ptát na nesmělý vstup Ann Veronica.
"Chci se dozvědět více o tomto hnutí," řekla Ann Veronica.
"Vy jste s námi?" Řekla unavená žena. "Já nevím," řekla Ann Veronica, "Myslím, že
Já jsem.
Chci moc udělat něco pro ženy. Ale já chci vědět, co děláte. "
Unavená žena seděla chvíli. "Vy jste sem přišli, aby se hodně
potíže? "zeptala se.
"Ne," řekla Ann Veronica, "ale já to chci vědět."
Unavená žena zavřela oči pevně na chvíli, a pak se podívala s nimi Ann
Veronica.
"Co můžete dělat?" Zeptala se. "Dělat?"
"Jste připraveni na to, co pro nás? Distribuovat účty?
Psát dopisy?
Přerušení jednání? Sondovat u voleb?
Tvář nebezpečí "" Když já jsem spokojen - "?
"Pokud jsme schopni uspokojit ty?"
"Pak, pokud je to možné, chtěl bych jít do vězení."
"Není to příjemné jít do vězení." "Bylo by mi to vyhovovalo."
"To není hezké se tam dostat."
"Otázka je to z hlediska detailu," říká Ann Veronica.
Unavená žena tiše díval se na ni. "Jaké jsou vaše námitky?" Řekla.
"Není to úplně námitky.
Chci vědět, co děláte, jak si myslíte, že tato práce vás opravdu slouží
ženy. "" Pracujeme pro rovné občanství
mužů a žen, "řekla unavená žena.
"Ženy byly a jsou považovány za podřadné lidí, chceme, aby byly
jejich se rovná. "" Ano, "řekla Ann Veronica" Souhlasím, že.
Ale - "
Unavená žena zvedla obočí v mírných protest.
"Není to otázka složitější, než to," řekl Ann Veronica.
"Mohli byste si promluvit se slečnou Kitty Brett dnes odpoledne, pokud se vám líbil.
Mám se objednat na vás? "Miss Kitty Brett byl jedním z nejvýznamnějších
nápadné vůdců hnutí.
Ann Veronica popadl na příležitost, a strávil většinu času v uplynulých
Soud asyrské z Britského muzea, číst a přemýšlet *** malou knihu
na feministické hnutí unavená žena si ji koupit.
Dostala buchty a trochu kakaa v malé občerstvení na pokoji, a pak putoval skrz
galerie up-schody, plná polynéské modly a polynéského tance,
oděvy a všechny jednoduché neslušné
Příslušenství k životu v Polynésii, na místo mezi mumie.
Snažila se ji přivedl problémy hlavu, a jeho mysl trvala na tom, že budou ještě
více upovídaný a atmosférické, než je obvyklé.
To celkové všechno, co předložit.
"Proč by měly být ženy závislé na mužích" zeptala se, a otázka byla najednou
převeden do systému variací na téma "Proč jsou věci tak jak jsou?" -
- "Proč jsou lidé viviparous Proč ?"--"
jsou lidé hladoví třikrát denně ?"--" Proč člověk slabý v nebezpečí? "
Stála na nějaký čas se podíváme na suché končetiny a ještě lidskou tváří, že
vysušených mumií rozbalil Od počátku společenského života.
Vypadalo to velmi trpěliví, pomyslela si a trochu samolibý.
Vypadalo to, jako by vzal jeho svět za samozřejmost a prosperovali z předpokladu, že -
svět, v němž byly děti podřídit se jejich vůli starší a žen
po-vládl jako samozřejmost.
Bylo to úžasné, že to, co prožil, cítil a trpěl.
Možná, že jednou to žádoucí jiný člověk nesnesitelně.
Možná, že někdo políbil na čelo, že je teď tak mrtvolně bledá, propadlá, že tření
tváře s láskyplnou prsty, si myslel, že vláknitá krku vášnivě bydlení
ruce.
Ale všechno to bylo zapomenuto. "Nakonec," Zdálo se, že přemýšlí,
"Oni mě konzervovaný s nejvyšším respektem - zvuk koření se rozhodli vytrvat - to nejlepší!
Vzal jsem svůj svět, jak jsem zjistil, že je.
Věci jsou tak! "
Část 3 Ann Veronica je první dojem z Kitty
Brett bylo, že byl agresivní a nepříjemný, její další, že je
osoba úžasné přesvědčivě.
Byla asi tři a dvacet a velmi růžové a zdravě vypadající, které ukazují velké
množství bílé a oblé šíji *** ní jako obchodní, ale úplně ženský
halenka, a hodně baculaté,
gestikulující předloktí z ní krátký rukáv.
Měla animované tmavě modré, šedé oči pod její jemné obočí, a tmavě hnědé vlasy, které
vrácena zpět jednoduše a účinně z ní široký nízké čelo.
A ona se asi tak může inteligentní argument jako uprchlý parní válec.
Byla vyškoleni bytost - cvičil nesmiřitelné matky na jednom konci.
Mluvila s plynulou ***šením.
Neměla tolik zabývat interpolace Ann Veronica jako likvidovat
je rychlý a používání kalené pohotová odpověď, a pak pokračovala s jemným přímočarost
nastínit důvody pro její neklid, pro
pozoruhodné, že povstání z žen, která byla následně míchání celý svět
politiky a diskuse.
Předpokládala, že s jistou fascinující síly všech problémů, které Ann Veronica
Chtěl ji definovat. "Co chceme?
Co je cílem? "Zeptala se Ann Veronica.
"Svoboda! Občanství!
A způsob, jak to -. Způsobem, jak vše--je hlas "
Ann Veronica říkal něco o celkovou změnu myšlení.
"Jak je možné změnit názory lidí, pokud jste žádnou moc," řekl Brett Kitty.
Ann Veronica nebyla připravena dostatečně řešit, že proti mrtvici.
"Člověk se nechce otočit celou věc do pouhý sex nepřátelství."
"Když ženy se justice," řekl Brett Kitty, "to nebude mít žádný sex nepřátelství.
Vůbec žádné. Do té doby máme na mysli, aby na klepání
pryč. "
"Zdá se mi, že hodně ženské obtíže ekonomické."
"To bude následovat," řekl Brett Kitty - ", které budou následovat."
Přerušila mě, jak Ann Veronica se chystá promluvit opět s jasným nakažlivá
***ěje. "Všechno, co bude následovat," řekla.
"Ano," řekla Ann Veronica, snažil se vymyslet, kde byli, se snaží dostat co běžný
Znovu se zdálo, že obyčejný dost v klidu v noci.
"Nikdy nic nedělo," Miss Brett prohlásil: "bez určitého prvku
Faith.
Poté, co jsme dostaly volební právo, a jsou považovány za občany, pak můžeme přijít
všechno ostatní. "
I v glamour ujištění slečny Brett je Zdálo se, že Ann Veronica
Bylo to konec konců ničím jiným, než evangelium Miss Miniver s novou sadou
rezonancí.
A stejně jako evangelium, že to znamená něco, co se liší od svých vět,
něco nepolapitelný, a přesto něco, co i přes povrchní nesoudržnost
jeho frázování, byl z velké části v podstatě pravda.
Tam bylo něco, co drží ženy dolů, drží ženy zpět, a pokud to nebylo
právě umělá práva, umělých zákon byl aspekt.
Tam bylo něco, co opravdu drží celý druhy zpět z představitelných
largeness života .... "Hlasování je symbolem všeho,"
řekla slečna Brett.
Ona dělala náhlé osobní žádost. "Ach! Prosím, ztratit se v
pouště střední úvah, "řekla.
"Neptej se mě, abych vám všem, že ženy mohou dělat, je možné vše, co ženy.
K dispozici je nový život, odlišný od starého života závislosti, je to možné.
Kdyby jen nejsme rozděleni.
Kéž bychom spolupracovat. To je ten, hnutí, které přináší ženám
z různých tříd spolu se společným cílem.
Pokud byste mohli vidět, jak jim dává duše ženy, kteří se to jako samozřejmost,
, kteří se dali dohromady až do malosti a marnosti ...."
"Dej mi něco dělat," řekla Ann Veronica, přerušil ji v přesvědčení
poslední.
"To bylo od vás velmi milé, že mě vidí, ale já nechci sedět a mluvit a používat
svůj čas déle. Chci něco dělat.
Chci kladivo sám proti všem to, že pera ženy dovnitř
Mám pocit, že jsem se potlačit, pokud mohu něco udělat - a něco brzy ".
Část 4 Nebylo Ann Veronica je chyba, že
noční práce měla vzít na sebe formy divoké burlesky.
Byla ve smrtelné vážně ve všem, co dělal.
Zdálo se jí poslední zoufalý útok na vesmír, který by ji nechat
žít jako ona toužila žít, že napsal ji a kontrolovat ji a nařídil ji
a nesouhlasil s ní, stejně neporazitelný
wrappering, stejně olověné tyranie vesmíru, který slíbil, že pro překonání
poté, co onen památný v rozporu s jejím otcem v Morningside Park.
Ona byla uvedena v RAID - byla informována, že měl být nájezd na dům
sněmovny, ačkoli žádné údaje jsou vzhledem k jejímu - a řekl, aby šel sám na 14,
Dexter Street, Westminster, a neklást žádný policista řídit ji.
14, Dexter Street, Westminster, zjistila, že se nejedná o dům, ale dvoře v temné
ulice, s velkými branami a jméno Podgers a Carlo, dopravci a nábytek
Odstraňovače, něm.
Byla zmatena tímto, a stál několik vteřin na prázdné ulici
zaváhání až do vzhledu jiné obezřetný Žena pod pouliční lampy na
rohu ji uklidnila.
V jedné z bran byla velká dvířka, a ona zaklepal na to.
To bylo hned otevřel muž se světlem a řasy takovým způsobem, připomínajícím
zdrženlivý vášeň.
"Pojďte dál," zasyčel pod vousy, se skutečnou spiklence na vědomí,
zavřel dveře velmi jemně a zdůraznil: "Tudy!"
Do skromné světle plynové lampy ona cítila, dlážděný dvůr se čtyřmi velkými
Nábytek stojící vozy s koňmi a lampy hořící.
Štíhlý mladý muž, nosí brýle, se objevil ze stínu nejbližšího
van. "Vy jste, B, C, nebo D?" Zeptal se.
"Řekli mi, D," řekla Ann Veronica.
"Tudy," řekl a ukázal na brožuře nesl.
Ann Veronica ocitla v malé míchání dav ***šených žen, šeptá
a tittering a mluvení ve spodní tóny.
Světlo bylo špatné, aby viděla jeho zářící tváří nejasně a nezřetelně.
Nikdo na ni promluvil. Stála mezi nimi, jejich sledování a
pocit, zvědavě pro ně neznámá.
Šikmý červený osvětlení zkreslení je zvláštní, že se *** bary a skvrn
stín na jejich oblečení. "Je to Kitty nápad," řekl jeden, "máme
Přejít na dodávky. "
"Kitty je úžasné," řekl jiný. "Výborně!"
"Vždycky jsem toužil po vězeňské služby," řekl hlas, "vždy.
Od začátku.
Ale je to teprve teď jsem schopen to udělat. "Malý blonďatý stvoření na dosah ruky
náhle ustoupila záchvat hysterického smíchu, a chytil se do konce roku s
vzlyk.
"Než jsem začal hlas," pevný a rovný hlas poznamenal, "já jsem mohl sotva chodit
nahoru po schodech, bez bušení srdce. "Někdo skrytý Ann Veronica se objevil
musí být seřaďovací shromáždění.
"Musíme se dostat, myslím," řekl pěknou starou paní v kapotu Ann
Veronica, mluvit s hlasem, který trochu zachvěl.
"Má drahá, můžete vidět v tomto světle?
Myslím, že bych chtěl dostat dovnitř je C? "
Ann Veronica, se zvláštním potopení srdce, považují černé dutiny
dodávky.
Své dveře dokořán a plakáty s velkým písmem uvedeno přiděleném úseku
pro každého. Režírovala malá stará paní a pak se
zamířila k van D.
Mladá žena s bílým odznakem na ruce stál a počítal sekcí, které
do jejich dodávky. "Když klepněte na střechu," řekla v
Hlas autority, "vy jste vyjít ven.
Budete naproti vchodu do velké Starého paláce Yard.
Je to veřejný vchod.
Jste pro, aby se to a dostat se do lobby, pokud můžete, a to pokusit se dosáhnout
patře domu, pláč "Hlasování pro ženy!" as you go ".
Mluvila, jako paní řešení školních dětí.
"Ne parta moc, jak si vyjít," dodala.
"V pořádku?" Zeptal se muž se světlem řasy, se náhle objeví v
dveřích.
Čekal na okamžik, plýtvání povzbudivým úsměvem na nedokonalou světla,
a pak zavřel dveře vozu, přičemž ženy ve tmě ....
Van začal s trhnutím a zahřměl na jeho cestě.
"Je to jako Troy," řekl hlas vytržení. "Je to přesně tak, jak Troy!"
Část 5 Takže Ann Veronica, podnikavý a trochu
pochybné jako vždy, se smísil s proudem dějin a napsala její křestní jméno, na
policie, soud, výpisy z katastru.
Ale z pozdní ohledu na její otec napsala příjmení někdo jiný.
Jednoho dne, kdy se odměny literatury povolení náročné požadované výzkumu,
Kampaň Ženy najde své Carlyle a náležitosti, které
úžasné série, kterou využije slečna
Brett a její kolegové naléhala celý západní svět do diskuse
postavení žen stala materiálem pro nejkrásnější a úžasné
popis.
V současné době je na světě, který čeká na spisovatele a zmatený záznam z novin
zůstává jediným zdrojem zvědavý.
Když přijde, že bude dělat, že nálet pantechnicons spravedlnosti, kterou si zaslouží, že
bude obraz řádné večerní scénu zákonodárným Imperial v
přesvědčivé detaily, příchody a odchody
kabinou a motorem a kabinou broughams přes chlad, vlhko večera do Nového paláce
Yard, zesílený, ale bezstarostně a nic netušící policie o zápisy
těchto velkých staveb, jejichž náměstí a
obložené viktoriánský gotický proudy až ze záře lamp do murkiness
v noci, Big Ben svítí *** hlavou, nenapadnutelný maják, a vedlejší
provoz Westminster, kabin, vozíky a
zářící autobusů jít do a z mostu.
O Abbey a Abingdon ulici stála vnější kolíky a oddíly
policie, jejich pozornost zaměřena na západ všichni tam, kde se ženy v Caxton Hall,
Westminster, hučely jako rozzuřená úlu.
Družstva dosáhla na samotný portál, který středu poruchy.
I přes všechny tyto obranu a do Starého paláce Yard, do velmi životně důležité orgány v
pozice obránců, valily netušené vozy.
Cestovali kolem několika nečinnosti turisty, kteří vzdorovali nehostinně večer
co suffragettes může dělat, zastavili bezproblémový do třiceti
metrů z těchto vyhledávaných portálů.
A pak vyvrhl.
Kdybych malíř předmětu obrázků bych výfuku všechny své schopnosti v poměru
a perspektivní a atmosféra na místo srpnu říše, bych prezentovat
šedé a důstojně a obrovské a
slušný za pouhého slovního popisu, a pak, v černé a živé
velmi malé, že jsem si v těch statečně impertinentní dodávková vozidla, v podřepu na základně
její výšky a nalévat rychlé,
fluktuace ruchu zlověstné malé černé objekty, minutu postavy určena ženám
ve válce s vesmírem. Ann Veronica byla v samém čele.
V mžiku byl čekatelem klid Westminster skončila a velmi Speaker
do křesla blenched při zvuku píšťalky policistů.
Odvážnější členů v domě opustili svá místa jít lobbyward s úsměvem.
Ostatní stáhl klobouk přes jejich nosy, se krčila na svých místech, a předstíral, že
všichni měli pravdu se světem.
Ve Starém paláci Yard všichni se rozprchli. Jsou buď běžel vidět, nebo jste se dostali do úkrytu.
Dokonce dva ministři vlády vzali nohy na ramena a usmál se neupřímně.
Při otevření dveří vozu a nástup na čerstvý vzduch Ann Veronica je
pochybnosti a deprese dal místo nejdivočejší radost.
Ten samý dobrodružnosti, že už jí podporován prostřednictvím krizí, které by
ohromen každý normálně ženský dívka s hanbou a hrůza se stala vrchní
znovu.
Před ní byl velký gotický portál. Díky, že má jít.
Kolem ní střílel starou dámu na kapotu, běží neuvěřitelně rychle, ale
jinak stále bděle slušný, a tak dělal podivný zvuk ohrožení
, když běžel, jako by se dalo použít v
jízdy z kachny zahrady - "Brrrr-r -" a hrabání s černou rukavicích.
Policisté se blíží z obou stran, aby zasáhla.
Malá stará paní udeřil jako střela na hlasité hrudi
řadě z nich, a pak Ann Veronica dostal minulosti byla vzestupně kroky.
Pak většinou příšerně ji sevřel kolem pasu zezadu a zvedl ze
země.
V té nový prvek nalil do ní vzrušení, divokého prvek znechucení a
teroru.
Ona nikdy nezažil nic tak nepříjemné jako v životě smysl
se koná bezmocně z nohy.
Křičela bezděčně - nikdy v životě předtím křičel - a pak se
začal kroutit a bojovat jako vyděšené zvíře proti muži, kteří byli
drží ji.
Záležitost prošel jeden skok od řádění do noční můru násilí a znechucení.
Její vlasy se dostal ven, přišel si klobouk přes jedno oko, a neměla paži nahradit.
Měla pocit, že musí udusit, pokud tito muži nedal ji, a na době, kdy
by ji dolů.
Pak se s nepopsatelnou úlevou ji nohy na chodníku, a ona byla
naléhal podél dvou policistů, kteří byli uchycení zápěstí v neodolatelné
expert způsobem.
Byla svíjet se dostat ruce volné a zjistila, že lapal po dechu s vášnivým
násilí, "To je zatracený! - zatracený!" na manifest odporu na otcovský
Policista na ní vpravo.
Pak se pustil ruce a snažili se tlačit ji pryč.
"Budeš pryč, Missie," řekl policista otcovský.
"Tohle není žádné místo pro vás."
Odstrčil ji pár metrů po chodníku s mastnou ploché, dobře vyškolených
ruce, které se zdálo, že žádné proti.
Před ní natáhl mezery, posetý běží lidí se k ní blíží, a
pod nimi zábradlí a sochy. Skoro předložen k tomuto ukončení svého
dobrodružství.
Ale na slovo "domov" otočila se znovu. "Nepůjdu domů," řekla, "já ne!" A
se vyhnul spojka otcovské policistu a pokusil se tah se minulosti
ho ve směru, že velké portálu.
"Pomalu," zvolal. Kurzu byl vytvořen násilným
boje starou dámu. Zdálo se, že obdařen nadlidskou
sílu.
Uzel tři policisty v rozporu s ní se potácel k Ann Veronica je
obsluhy a rozptýlit jeho pozornost. "Já budu zatčen!
Nebudu domů! "Starou dámu křičel znovu a znovu.
Dali ji, a ona skočila na ně, když porazili helmu na zem.
"Budete ji muset vzít!" Zakřičel inspektor na koních, a opakovala jeho
volat: "Musíte se mnou" Zabavili při ní a zvedl ji a
křičela.
Ann Veronica se stal náhle vzrušení při pohledu.
"Vy jste zbabělci!" Řekla Ann Veronica, "položila na zem!" A vytrhla z zatkla
ruku a zbité pěstmi na velké červené a modré ucho rameno
policista, který držel starou dámu.
Takže Ann Veronica byl také zatčen. A pak přišla odporná zkušenost, že
nucené a nese ulicí na policejní stanice.
Bez ohledu na očekávání Ann Veronica tvořil tohoto zmizel ve skutečnosti.
V současné době se procházel kymácející, hlučný dav, jehož tváře se usmál a hleděl
nemilosrdně z hlediska elektrické standardů.
"Tak, slečno!" Vykřikl jeden.
"Kick AHT na ně!" I když, samozřejmě, ona šla dnes s křesťanskou pokorou, nesnáší pouze
strkat ruce policistů. Několik lidí v davu se zdálo být
bojů.
Urážlivé výkřiky se stal častým a různé, ale z velké části mohla
nechápu, co bylo řečeno. "Kdo si myslí dítě NAR?" Byl jeden z
noční inspirace, a velmi často.
Štíhlý mladý muž v brýlích sledoval ji na nějakou dobu, křičet "Odvahu!
Odvaha! "Někdo hodil trochou bláta na ni, a
některé z nich si po krku.
Neměřitelný odpor posedlý jí. Cítila, jak draggled a urazil za
vykoupení. Ona nedokázala zakrýt obličej.
Ona se pokusil o pouhou silou vůle do konce scéně, bude se z něj
kdekoliv.
Měla hrozný pohled na kdysi pěkný malý stará dáma se také nese
stationward, stále trochu bojuje a velmi blátivé - jeden zámek z šedavé vlasy
roztroušené po krku, tváři strach, bílé, ale vítězný.
Čepec odpadla a byl pošlapala do příkopu.
Trochu Cockney získána zpět, a dělal směšné pokusy dostat se do ní a
nahradit.
"Musíš mě zatknout!" Zalapala po dechu, bez dechu, trvá šíleně na místě
již byly, "vy se!"
Policejní stanice na konci zdálo, že Ann Veronica jako úkryt před unnamable
disgraces.
Zaváhala na její jméno, a výzvě, dal ji na poslední jako Ann Veronica
Smith, 107A, Chancery Lane ....
Rozhořčení odnesl přes tuto noc, že muži a prosil, aby svět mohl
ji.
Zadržené ženy byli hnáni v průchodu Panton Street policejní stanice, která
zobrazí po buňky příliš nečisté na zaměstnání, a většina z nich strávila
noc stojí.
Horká káva a zákusky byly zaslány k nim ráno někteří inteligentní
sympatizant, nebo ona by hladem po celý den.
Podání k nevyhnutelnému odnesl kvůli okolnostem svého vzhledu
před soudce.
Byl bezpochyby dělá, co vyjádřit postoj společnosti k těmto
unaveně hrdinské obžalovaných, ale zdálo se, že pouze hrubé a nespravedlivé, aby Ann Veronica.
Nebyl, jak se zdálo, správné placený vůbec, a tam byli někteří
namítat jeho pravomoci, které mu rozcuchané.
On odmítal být považováno za vadné.
Cítil, že se lidské moudrosti obezřetností interpolované ....
"Ty hloupá wimmin," řekl znovu a znovu po jednání, na škubání
jeho filtrační blok s rušnou rukama.
"Ty hloupá stvoření! Fuj! Fuj na vás! "
Soudu byla plná lidí, z větší části příznivců a obdivovatelů
žalovaným, a muž se světlem řasami byla viditelně aktivní a
všudypřítomný.
Ann Veronica vzhled byl krátký a nevýrazný.
Neměla nic říkat pro sebe. Byla vedena do doku a vyzváni
o užitečné policejní inspektor.
Byla si vědoma těla soudu, úředníků sedí v černé rozházený stůl
s doklady, policistů strnule postávat s výrazem vědomí
integrity a reptání pozadí
hlavy a ramen diváků, těsně za ní.
Na vysoké židli za zvýšil proti placený je nahradit ji pozoroval
zlomyslně přes jeho brýle.
Nepříjemné mladý muž, s červenými vlasy a volné ústa, sedící u reportéra
stolu, bylo až příliš zjevně kreslení ji.
Byla zájem o ***ávky svědků.
Líbání knihy udeřil ji obzvlášť podivné, a pak policisté
dal jejich svědectví v staccato trhne a stereotypní fráze.
"Už jste něco zeptat svědka?" Zeptal se inspektor užitečná.
Nemravný démoni, zamořený zadní mysli Ann Veronica je nutil různé nepatřičné
výslechy na ní, jako například, kde svědek získal jeho prózy
styl.
Ovládla, a pokorně odpověděl: "Ne!"
"No, Ann Veronica Smith," poznamenal soudce, když případ byl všichni před ním,
"Jsi hezká, silná, slušný Gell a Je to škoda, že jsi hloupý mladý
wimmin nemůže najít něco lepšího na práci s nevázanosti.
Dvou-a-dvacet!
Nedovedu si představit, co si rodiče mohou myslet, abyste mohli dostat do těchto
poškrábání. "Ann Veronica mysl byla naplněna
zmatený nevýslovný odpovědi.
"Jste přesvědčeni přijít a účastnit se těchto řízení, odporné - mnozí z vás,
Jsem přesvědčen, netuší, co jejich povahy.
Nepředpokládám, že byste mi mohla říct i původ volebního práva, pokud jsem se vás ptal.
Ne! Ani původ! Ale móda je nastaven, a to ve vás
Musí být. "
Muži se na reportéra stolu zvedl obočí, usmál se trochu, a naklonil
Zpět sledovat, jak si ji vzal kárající. Jeden s výskytem plešatý trochu
GNOME mučivě zívl.
Měli Tohle všechno se už - slyšeli samé se nyní
počtrnácté. Placeným by udělal to všechno velmi
odlišně.
Zjistila, že v současné době byla mimo zásuvku a konfrontován s alternativou
jsou vázány na jednoho ručení za součet čtyřicet liber - co to může znamenat,
nebo měsíc vězení.
"Druhé kategorie," řekl někdo, ale v první a druhé se všichni stejní k ní.
Ona rozhodl se jít do vězení.
Konečně, po dlouhé cestě dunění v dusné oken dodávka, ona dosáhla
Canongate vězení - pro Holloway měl své kvóty již.
Byla to smůla jet do Canongate.
Vězení bylo hnusný.
Věznice byla bezútěšná bez prostornost, a prostoupené slabý, tíživé vůni a
musela čekat dvě hodiny v mrzutě Defiant společnosti dvou nečisté ženy
zloději, než buňky mohou být přiřazeny k ní.
Jeho dreariness, jako nečistoty policejní cele, byl objev pro ni.
Představovala si, že věznice byly bílé, kachlová místech, páchnoucí vápna mytí a
dokonale hygienické. Místo toho se zdá být
hygienická úroveň ubytování, domů tuláci ".
Byla koupala v kalné vodě, která již byla použita.
Byla zakázáno koupat se: další vězeň, s výsadním způsobem,
umyla.
Odpůrcové do tohoto procesu jsou zakázány, našla v Canongate.
Její vlasy byly pro ni i umýt.
Pak se oblékl ji do špinavé šaty z hrubé Serge a čepici, a odnesl její
vlastní oblečení.
Šaty, přišel k ní až příliš zjevně nemyté od svého bývalého uživatele, dokonce i
pod prádlo, které jí zdálo nečisté.
Hrozné vzpomínky na věci, vidět pod mikroskopem se nižších forem života
lezl přes její mysl a nastavit její chvějící se představil podráždění.
Seděla na kraji postele - dozorkyně byl příliš zaneprázdněn záplavou
Doprava ten den zjistila, že jí ho - a její pleť byla chvění od
Kontaktní těchto oděvů.
Ona dotázaných ubytování, které na první pohled zdálo jen strohé, a stal se více a
více zjevně nedostatečné, jak okamžiky uprchl.
Byla hluboce přemýšlel přes několik obrovských za studena hodin na vše, co
se stalo, a všechno, co udělala, protože víru volební hnutí se
ponořené její osobní věci ....
Velmi pomalu vynořuje z fáze ohromení, tyto osobní záležitosti a
její osobní problém znovu držení její mysli.
Představovala si, že se utopil úplně.