Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITOLA SEDMÁ Dry-Fly Rybář
Posadila jsem se na vrcholu kopce a zhodnotila své pozice.
Jsem se necítil příliš šťastná, mé přirozené vděčnosti na svém útěku byla zahalena mého
těžké tělesné potíže.
Tyto plyny se lentonite docela otrávili mě, a pečící hodin na dovecot
nebyl pomáhal záležitosti. Měl jsem nárazovými bolestmi hlavy a pocit, jako nemocní
jako kočka.
Také moje rameno bylo ve špatném způsobem. Nejdřív jsem si myslel, že to byla jen modřina,
ale zdálo se, že otok a neměl jsem využít mé levé ruce.
Můj plán byl hledat pana Turnbull domek, obnovit své šaty, a to zejména
Scudder pozn kniha, a pak se na hlavní lince a vrá*** se zpět na jih.
Zdálo se mi, že dřív jsem se dostal do kontaktu s cizí Office člověk, pane
Walter Bullivant, tím lépe. Neviděla jsem, jak bych mohl dostat další důkaz
než jsem dostal už.
Musí jen přijmout nebo opustit svůj příběh, a tak jako tak, s ním bych být v lepších rukou
než těch ďábelských Němci. Jsem se začal cí*** docela laskavě na
Britská policie.
Byla to nádherná hvězdná noc, a já jsem neměl moc potíže o silnici.
Sira Harryho mapa dal mi lež na zemi, a všechno, co jsem musel udělat, bylo řídit
bod nebo dva na západ od jihozápadu, aby přišli k potoku, kde jsem se setkal s cestář.
Ve všech těchto cestách jsem nikdy neznal jména míst, ale věřím, že tento proud
byl ne méně než horní vodách řeky Tweed.
Spočítal jsem, že musím být asi osmnáct míle vzdálené, a to znamenalo, že jsem nemohl dostat
tam do rána.
Tak jsem se musí ležet až den někde, protože jsem byl příliš šokující údaj je třeba vidět v
slunečním zářením.
Neměla jsem ani kabát, vestu, obojek, ani klobouk, kalhoty byly špatně roztržený, a můj
obličej a ruce byly černé s explozí.
Troufám si říct, měl jsem jiné krásy, pro moje oči pocit, jako by oni byli zuřivě podlité krví.
Celkem jsem nebyla podívaná pro bohabojnou občané vidět na silnici.
Velmi brzy po rozednění jsem se pokusil vyčistit sám na kopci hořet, a pak
přiblížil plemenné domek, protože jsem cítil potřebu jídla.
Stádo bylo daleko od domova, a jeho žena zůstala sama, bez souseda na pět
km.
Ona byla slušná staré tělo a kurážná jeden, pro ačkoli ona dostala strach, když
Viděl mě, měla ruce sekeru, a by ho používat na jakémkoliv zlý člověk.
Řekl jsem jí, že jsem měl pád - Neřekl jsem, jak - a viděla mými pohledy, které jsem
dost špatně.
Jako skutečný Samaritánovi se neptal, ale dal mi misku mléka
trocha whisky v něm, a dovolte mi sedět trochu její kuchyni ohně.
Byla by koupala rameno, ale to bolelo tak špatně, že bych si ji nechal
dotknout se ho.
Nevím, co mě na - k pokání zloděje, možná, protože když jsem se
Chtěl zaplatit jí za mléko a výběrové řízení na panovníka, který byl nejmenší mincí jsem
měl, zavrtěla hlavou a řekla něco, co
o "dávat jim to, že kdyby na něj právo."
Na to jsem protestoval tak silně, že jsem si věřila, abych pravdu řekl, pro vzala
peníze a dal mi teplý pléd pro něj novou a starou klobouk jí muže.
Ukázala mi, jak zabalit pléd kolem ramen, a když jsem opustil tu chalupu
Byl jsem živý obraz toho, jak se Skotem, které vidíte na obrázku, aby
Burns básně.
Ale v každém případě jsem byl více či méně oděná. Bylo to, jako dobře, protože počasí změnilo
před polednem na silné mrholení deště.
Našel jsem útočiště pod převislé skále v ohbí k popálení, kdy drift
mrtvé brackens dělal přípustnou postel.
Tam se mi podařilo usnout až do setmění, probuzení velmi stísněné a ubohý, s mým
ramenní hlodat jako bolest zubů.
Jedl jsem na placce a sýr stará manželka mi dal a vyrazil znovu těsně před
tmavnutí. Jsem přejít přes bídu tohoto noc
Mezi mokré kopce.
Nebyly zjištěny žádné hvězdy volů, a já musel udělat, co jsem mohl ze své paměti
mapa. Dvakrát jsem ztratil svou cestu, a já jsem měl nějaký ošklivý
spadá do rašeliniště.
Měl jsem jen asi deset kilometrů, aby šli vzdušnou čarou, ale moje chyby dělal to blíží
dvacet. Poslední kousek byl doplněn o zuby
a velmi lehké a závratě hlavy.
Ale dokázal jsem to, a za úsvitu jsem klepal na dveře pana Turnbull je.
Mlha ležela blízko a tlustá, a od chaty jsem neviděl silnici.
Pan Turnbull sám otevřel se mně - střízlivý a něco víc, než střízlivý.
Byl oblečen upjatě ve starobylé, ale dobře udržovaná obleku černého, že byl
oholil nejpozději v noci před, měl na sobě prádlo límec a v levé ruce
nesl kapesní Bibli.
Zpočátku nepoznal mě. "Whae jste vy, který přichází stravaigin" tady na
v sobotu ráno? "zeptal se. Ztratil jsem veškerou počet dnů.
Takže sobota byla důvodem tohoto podivného slušnosti.
Hlava se mi točila tak divoce, že jsem nemohl formulovat koherentní odpověď.
Ale on mě poznal, a on viděl, že jsem byl nemocný.
"Hae vy svý specifikace?" Zeptal se. Já přitažené za vlasy je z mé kapsy a
mu je.
"Ye'll Hae přijde za vaši jaicket a westcoat," řekl.
"Pojď na rozloučenou. LOSH, chlape, Ty jsi hrozný duna i "nohy.
Haud až dokud jsem si tě na židli. "
Jsem vnímal jsem byl v na záchvatu malárie. Měl jsem hodně prasat v kostech, a
vlhké noci přinesl to, když mi na rameno a účinky výparů
kombinovat, abych se cítila docela špatně.
Předtím, než jsem věděl, že pan Turnbull pomáhal mě s mými šaty, a dát mě do postele
v jednom ze dvou skříněk, které lemovaly zdi v kuchyni.
Byl opravdovým přítelem v nouzi, ten starý cestář.
Jeho žena byla mrtvá lety, a protože jeho dcery manželství žil sám.
Pro lepší část desíti dnech on dělal všechno hrubý kojení jsem potřeboval.
Prostě jsem chtěl být ponechán v klidu, zatímco ***čka se jeho průběh, a když moje kůže
byl v pohodě zase zjistil jsem, že zápas byl více či méně vyléčit mého ramene.
Ale bylo to baddish jít, a když jsem se z postele, za pět dní, trvalo mi nějaký
čas, aby si nohy znovu.
Vyšel každé ráno, takže mi mléko na den, a zamykání dveří za
ho, a přišel večer sedět tiše v rohu komína.
Ne duše přišla v blízkosti místa.
Když jsem byla stále lepší, nikdy se neobtěžoval mi na otázku.
Několikrát se mi přinesla staré období dvou dní Skot, a všiml jsem si, že zájem
z vraždy Portland místo se zdálo, že zemřel dolů.
Tam byla žádná zmínka o tom, a já jsem mohl najít velmi málo o nic jiného, než
čemu se říká Valné shromáždění - někteří církevní řádění, jsem pochopil.
Jednou on produkoval můj pásek z lockfast šuplíku.
"Je tu strašná hromada o 'stříbrný in't," řekl.
"Ye'd lepší coont je vidět, že je to" tam ".
Nikdy ještě hledal své jméno.
Zeptal jsem se ho, jestli někdo byl po zahájení šetření v reakci na mé kouzla na
cesta tvorby. "Ano, byl muž v motorové cawr.
On speired whae se ta'en moje místo toho dne, a já jsem nechal na thocht ho hloupý.
Ale on na keepit na mě a řekl, že jsem syne Maun být přemýšlím o 'moje Gude-brither frae
Cleuch, že chvilek mi půjčil haun ".
Byl wersh-Hledám 'sowl, a já couldna pochopit půl o' jeho anglický jazyk. "
Byla jsem neklidná ty poslední dny, a jakmile jsem se cítila jsem fit jsem se rozhodl
jít.
To nebylo až do dvanáctého dne měsíce června, a jako štěstí by to šlo honák
kolem toho rána přičemž některé dobytek Moffat.
On byl muž jménem Hislop, přítel Turnbull je, a on přišel k jeho snídani
s námi a nabídl, aby mě vzal s sebou. Udělal jsem Turnbull přijmout pět liber za mé
ubytování, a tvrdé práce, kterou jsem měl z toho.
Nikdy nebyla větší nezávislost bytost. Vyrůstal pozitivně neslušné, když jsem stiskl ho
a plachý a červené, a vzal si peníze konečně bez děkujeme.
Když jsem mu řekl, jak moc ho dlužil, zabručel něco o 'ae zase guid
deservin To anither ". Člověk by si myslel, z naší dovolené,
s, že jsme se rozešli s odporem.
Hislop byl veselý duše, která povídali celou cestu přes průsmyk a dolů slunečné
Údolí Annan.
Mluvil jsem trhů Galloway a ovcí ceny, a on se rozhodl, že jsem
"Pack-pastýř" z těch částí - co to může být.
Můj přehoz a můj starý klobouk, jak už jsem řekl, mi dal pokutu divadelní skotské vzhled.
Aby však dobytek je smrtelně pomalé práce, a my se větší část dne na
krytí tucet míle.
Kdybych neměl takovou úzkosti srdce bych rád ten čas.
To bylo svítilo modré počasí, neustále se měnící perspektivou hnědé kopce
a daleko zelené louky a kontinuální zvuk skřivani a curlews a klesající
proudy
Ale neměl jsem mysl na léto, a málo rozhovoru Hislop je, tak
osudného patnáctého června přiblížil jsem se beznadějně overweighed
obtíže mého podniku.
Mám nějakou večeři v pokorné Moffat veřejného domu, a šel na dvě míle, aby
křižovatka na hlavní trati.
Noční expres na jih nebylo způsobeno do nejbližší půlnoci, a vyplnit čas
Šel jsem se na stráni a usnul za chůze mě unavil.
Jsem všechny, ale příliš dlouho spal, a musel běžet na nádraží a chytit vlak se dvěma
minut, aby ušetřil.
Pocit z tvrdých třetí třídy polštáře a vůně tabáku zastaralé potěšil mě
se skvěle. V každém případě jsem cítil, že jsem začínal
o vypořádání se s mojí prací.
Byl jsem přelité u Crewe v ranních hodinách a musel čekat do šesti získat vlak
Birmingham.
Odpoledne jsem se dostal do Readingu, a změnil do místního vlaku, který cestoval
do hlubin Berkshire. V současné době jsem byl v zemi svěží vody,
louky a pomalé Reedy proudy
Asi osm hodin večer, unavený a cestování mořený bytost - kříženec
farma-dělník a veterinář - se kontrolované černo-bílé kostkované přes rameno (pro I
neodvážil nosit jih
Hranice), sestoupil na malou stanici Artinswell.
Tam bylo několik lidí na platformě, a myslel jsem, že bude lepší počkat, požádat svou
způsobem, až jsem byla jasná místa.
Cesta vedla lesem velkých buků a pak do mělkého údolí,
se zelenými zádech sestřelí Peeping *** vzdálenými stromy.
Po Skotsku vzduchu cí*** těžký a byt, ale nekonečně sladký, pro citrusy
a kaštany a lilac keře byly kupole květu.
V současné době jsem došel k mostu, pod kterým jasně pomalý proud tekl mezi zasněženými lůžek
z vody blatouchy.
Málo *** ní byl mlýn a kdo bičuje udělal příjemný zvuk v pohodě
vonící soumraku. Nějak místo uklidňoval mě a dal mi na
můj klid.
Padl jsem na pískání, když jsem se podíval do zelených hloubek a melodie, která mi přišla na
rty bylo "Annie Laurie". Rybář přišel ze u vody, a
jak se blížil i on mě začal pískat.
Melodie byla nakažlivá, protože sledoval můj oblek.
On byl obrovský muž v úklidu starých žínky a široký-přetékal klobouk, s plátěnou tašku
hodil na rameno.
Kývl na mě, a já myslel, že jsem nikdy neviděl chytřejší nebo lepší náladě tvář.
Opřel si jemnou deset stop split-třtinový tyč proti mostu a díval se mnou
na vodu.
"Jasné, ne?" Řekl přívětivě. "Jsem zpátky naše Kenner každý den boje proti
Test. Podívejte se na toho velkého chlapa.
Čtyři liber, pokud je to unci.
Ale večer nárůst je u konce a nemůžete svádět 'em. "
"Nechci ho vidět," řekl I. "Podívejte se!
Tam!
Metr od rákosí těsně *** tímto stickle. "
"Mám ho nyní. Můžete si přísahat, že se černý kámen. "
"Tak," řekl a zapískal další pruh "Annie Laurie".
"Twisdon to jméno, že?" Řekl přes rameno, oči stále pevně na
proud.
"Ne," řekl jsem. "Chci říct, ano."
Už jsem zapomněl, Vše o mé přezdívky.
"Je to moudrý spiklence, že zná jeho vlastní jméno," poznamenal s úsměvem zhruba na
Moor-slepice, která vzešla z mostu stínu.
Postavil jsem se a podívala se na něj, na náměstí, rozštěpy čelisti a široký, lemovaný obočí a
se firma záhyby tváře a začal si myslet, že tady konečně bylo spojencem stojí za to mít.
Jeho náladové modré oči jako by jít velmi hluboko.
Najednou se zamračil. "Nazval jsem to hanebné," řekl a zvedl
jeho hlas.
"Ostudné, že zdatný člověk jako ty by měl dovolit prosit.
Můžete si jídlo z mé kuchyni, ale budete mít žádné peníze ode mne. "
Pes-košík míjel, vedený mladým mužem, který zvedl bič pozdrav
rybář. Když odešel, vzal svou hůl.
"To je můj dům," řekl a ukázal na bílý bráně sto metrů dál.
"Počkejte pět minut a pak zajít k zadnímu vchodu."
A s tím, že mě opustil.
Udělala jsem, co jsem přikázal. Našel jsem pěknou chalupu s trávníkem
běží dolů k potoku, a perfektní džungle guelder-růže a šeříku doprovodných
cesta.
Zadní dveře byly otevřené, a hrob byl sluha čeká mě.
"Pojďte tudy, pane," řekl a vedl mě podél chodby a schodiště nahoru zpět
na příjemnou ložnici pohledu směrem k řece.
Tam jsem našel kompletní oblečení stanovenými pro mě - šaty šaty se všemi upevnění,
hnědá flanel oblek, košile, límečky, kravaty, holení věci a vlasy kartáčky, a to i
pár patentových bot.
"Sir Walter si, jak se věci pana Reggie by fit vás, pane," řekl
Butler. "Drží nějaké oblečení tady,, protože je
pravidelně na víkendy.
Je tu hned vedle koupelny, a já jsem připraven A 'ot koupel.
Večeře v 'Alf hodiny, pane. Budete "ucho na gong."
Hrob bytost stáhl, a jsem si sedl v kartoun pokrytých jednoduchá a židlí a zíral.
Bylo to jako pantomima, přijít náhle z beggardom do této řádné pohodlí.
Zřejmě Sir Walter věří ve mne, i proč to udělal jsem nemohl odhadnout.
Podíval jsem se na sebe do zrcadla a viděl divoké, Haggard hnědé kolegu, s
čtrnáct dní je rozedraný vousy a prachu v uších a očích, bez límce, vulgárně shirted,
s beztvarých starých tvídových šaty a boty
které nebyly vyčištěny pro lepší část měsíce.
Udělal jsem dobře tuláka a přiměřený honák a tady jsem byl přiveden pomocí prim sluhou do
Tento chrám milostivý lehkostí.
A nejlepší na tom bylo, že ani nevěděl jak se jmenuju.
Rozhodl jsem se, aby puzzle hlavu, ale k přijímání darů bohové mu poskytli.
Jsem oholil a vykoupal luxusně, a dostal se do šatů oblečení a čisté praskání
Tričko, které montovat mě není tak špatně. V době, kdy jsem skončil vypadající-
sklo ukázal není unpersonable mladý muž.
Sir Walter čeká mě v temné jídelně, kde byla osvětlena trochu kulatý stůl
se stříbrnými svíčky.
Pohled na něj - tak slušný a zavedenou a bezpečné, ztělesnění
Právo a vláda a všechny konvence--mě překvapilo a cítím se
vetřelec.
Nemohl znát pravdu o mně, jinak by se mnou takhle.
Prostě jsem nemohl přijmout jeho pohostinnost s falešnými záminkami.
"Já jsem spíš povinnost, než vám mohu říci, ale jsem vázán, aby se věci jasno:" Já
řekl. "Jsem nevinný muž, ale já jsem chtěl tím,
policie.
Musím ti to říkám, a já se nedivil, kdyby si mě kopnout. "
Usmál se. "To je v pořádku.
Nedopusťte, aby v rozporu s vaší chuti.
Můžeme mluvit o těchto věcech po večeři. "
Nikdy jsem jedla jídlo s větší chutí, protože jsem neměl nic celý den, ale železnice
sendviče.
Sir Walter dělal jsem hrdý, protože jsme pili dobré šampaňské a měl nějaký nevšední pokutu
Port poté.
Bylo mi téměř hystericky se tam seděl, čekal, o kterém lokaje a elegantní
Butler, a pamatujte, že jsem žil tři týdny jako na bandita, s každým
mužská ruka proti mně.
Řekl jsem sira Waltera o tygřích ryb v Zambezi, že ukousnout prsty, pokud
dát jim šanci, a my jsme diskutovali sport nahoru a dolů po celém světě, protože on lovil
trochu svého času.
Šli jsme do své pracovny na kafe, na veselý místnosti plné knih a trofeje a
nepořádek a pohodlí.
Jsem se do mé mysli, že pokud vůbec jsem se zbavil tohoto podniku a měl dům sám, jsem
by vytvořil právě takový pokoj.
Pak, když byla káva v kelímku odklizeny, a my jsme dostali naše doutníky vystoupit, moje
host přehodil si dlouhé nohy přes okraj svého křesla a nabízel mi začít s mým
příze.
"Já jsem poslouchal Harryho pokyny," řekl, "a úplatek nabídl mi bylo, že
byste mi něco k Wake me up. Jsem připraven, pane Hannay. "
Všiml jsem si s úlekem, že mi volal mým pravým jménem.
Začal jsem na samém začátku.
Řekl jsem o mé nudy v Londýně, a večer jsem se vrátil najít Scudder
drkotala zuby na mém prahu.
Řekl jsem mu všechno Scudder mi řekl o Karolides a ministerstvo zahraničí
konference, a že se mu peněženku rty a úsměv.
Pak jsem se dostal k vraždě, a on stal se čestným znovu.
Slyšel vše o mlékař a můj čas v Galloway, a můj rozluštění Scudder let
bere na vědomí, v hostinci.
"Máš je tady?" Zeptal se ostře, a zhluboka se nadechl, když jsem šlehačkou
malá knížka z mé kapsy. Řekl jsem nic o obsahu.
Pak jsem popsal setkání se sirem Harrym, a vystoupení na chodbě.
Na to hlasitě zasmál. "Harry mluvil přerušované nesmysl, že?
Docela se mi tomu uvěřit.
Je to tak dobrý chlapík, jak stále dýchal, ale jeho idiot strýce se nacpal hlavu
s červy. No tak, pan Hannay. "
Můj den jako cestář rádi ho trochu.
Přiměl mě popisují dva chlapíci v autě velmi úzce, a zdálo se, hrabání
zpět do jeho paměti. Vyrůstal veselí znovu, když se dozvěděl o
Osud tohoto prdel Jopley.
Ale starý muž v domě slavil ho vřesoviště.
Opět jsem měl popsat každý detail jeho vzhledu.
To nijaký a holohlavý a kapucí oči jako pták ...
Znělo to zlověstný divoký kur-! A ty vyhozeny do poustevny, poté,
zachránil vás před policií.
Temperamentní kus práce, že! "V současné době jsem došel na konec mého
putování. Pomalu vstal a podíval se na mě
od krbu-koberec.
"To může skončit na policii ze své mysli," řekl.
"Ty jsi v žádném nebezpečí od práva této země."
"Velká Skot!"
Vykřikla jsem. "Už se dostali vraha?"
"Ne. Ale za poslední dva týdny, co vás klesl ze seznamu possibles. "
"Proč?"
Zeptal jsem se užasle. "Hlavně proto, že jsem obdržel dopis
od Scudder. Věděl jsem, že něco z člověka, a on to udělal
několik pracovních míst pro mě.
Byl napůl blázen, napůl génius, ale on byl zcela upřímný.
Problém se o něm byl jeho zaujatost pro hraní na osamělé ruku.
To se mu docela dobře, k ničemu, v každém tajné služby - škoda, protože měl neobvyklé
dárky.
Myslím, že byl nejstatečnější člověk na světě, protože on byl vždy třesoucí se
strach, a přesto nic by ho udusit.
Měl jsem od něj dopis na 31. května. "
"Ale on byl mrtvý týden pak." "Dopis byl napsán a zveřejněny na
23..
Zřejmě netušil, k okamžitému úmrtí.
Jeho komunikace se obvykle týden mě dostat, protože byli posláni pod krytem
Španělsko a pak do Newcastle.
Měl mánii, víte, jak utajit své stopy. "
"Co říkal?" Zakoktala jsem.
"Nic.
Jen to, že byl v nebezpečí, ale našel útočiště s dobrým přítelem, a že jsem
uslyší od něj do 15. června.
Dal mi na adresu, ale řekl, že žijí v blízkosti Portland místo.
Myslím, že jeho cílem bylo jasné, jestli se něco stalo.
Když jsem to jsem šel do Scotland Yardu, prošel podrobnosti o vyšetřování a
k závěru, že jsi přítel. Udělali jsme dotazy o vás, pane Hannay, a
zjištěno, že jsi slušný.
Myslel jsem, že jsem věděl, že motivy pro své zmizení - nejen policie,
druhý taky - a když jsem se dostal Harryho čmáranicí bych tipoval na zbytek.
Byl jsem na vás kdykoliv minulý týden. "
Můžete si představit, co to zatížení se z mé mysli.
Cítil jsem se jako svobodný člověk ještě jednou, protože jsem byl nyní proti mé zemi nepřátel pouze a
není moje země právo. "Nyní mají malou poznámku-knihy,"
řekl sir Walter.
Trvalo nám to dobrou hodinu do práce přes to. Vysvětlil jsem se nicka, a on byl veselý
Rychlé na navazovat na to.
On emended mé čtení to na několika místech, ale já jsem byl docela v pořádku, na
celku. Jeho obličej byl velmi vážný, než měl
hotové, a on seděl mlčky nějakou dobu.
"Nevím, co si o něm," řekl nakonec.
"On má pravdu v jedné věci - co se stane pozítří.
Jak je možné, že ďábel se dostal známé?
To je ošklivé samo o sobě. Ale to všechno o válce a černý kámen-
-To zní jako nějaký divoký melodrama. Kdybych měl více důvěry v Scudder let
rozsudek.
Problém se o něm, že byl příliš romantická.
Měl umělecký temperament, a chtěl příběh, být lepší než Bůh chtěl, aby ho
být.
Měl hodně podivných chyb, taky. Židé, například ho vidět červeně.
Židé a vysoké finance. "Černý kámen," zopakoval.
"DER Schwarze STEIN.
Je to jako penny novelette. A všechny tyhle věci o Karolides.
To je slabé součástí příběhu, protože já náhodou vím, že ctnostní Karolides
Je pravděpodobné, že přežije nás oba.
Neexistuje žádný stát v Evropě, která ho chce pryč.
Kromě toho, že byl právě hraje až do Berlína a Vídně a dát svého největšího některé
nelehké okamžiky.
Ne! Scudder šel mimo trať tam. Upřímně řečeno, Hannay, nevěřím, že část
jeho příběhu.
Je tu nějaký ošklivý obchodní pěšky, a on zjistil, příliš mnoho a přišel o život více než
to. Ale jsem připraven přijmout svůj slib, že je
obyčejný špionážní práci.
Některé velké evropské Power dělá koníček svého špionážního systému a její metody
nejsou příliš konkrétně. Od té doby platí o úkolovou její blackguards
není pravděpodobné, že držet na vraždu nebo dva.
Chtějí naše námořní dispozice pro jejich sběr v Marineamt, ale budou
být holub-zalezlý -. nic víc "V tu chvíli vstoupil do místnosti sluha.
"Je tu kufru-volání z Londýna, sir Walter.
Je to Mr To Eath, a chce s vámi mluvit osobně. "
Můj hostitel šel k telefonu.
On se vrátil za pět minut s bělavým obličejem.
"Omlouvám se do stínu Scudder," řekl.
"Karolides byl zastřelen večer na pár minut po sedmé."