Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITOLA XII. Víno Melun.
Král, ve skutečnosti, vstoupil Melun se záměrem pouze kolem
přes město.
Mladý monarcha byl nejvíce dychtivě toužil po zábavu, jen dvakrát během
Cesta se mu podařilo zahlédnout La Valliěre, a podezření
, že jeho jediná možnost mluvit s
ní by se po setmění, v zahradách, a po slavnostního
příjem byl prošel, byl velmi přejí dospět k Vaux as
nejdříve.
Ale nepočítal s jeho velitelem mušketýrů a bez M. Colbert.
Stejně jako Calypso, který nemohl být těšil na odchodu Ulysses by naše Gascon
ne konzole se za to, že uhodnout, proč Aramis žádal, aby mu ukázal Percerin
Král nové kostýmy.
"Není pochyb o tom," řekl si, "že můj přítel biskup Vannes se
někteří v tom, že motivem, "a pak se začal lámat mozek většiny zbytečně.
D'Artagnan, tak důvěrně seznámil se všemi intrik dvoru, který znal
pozice Fouquet lepší, než i Fouquet sám dělal, jsem pojal
nejpodivnější rozmary a podezření na
Vyhlášení slavnost, která by zničila bohatý člověk, a který se stal
nemožné, dokonce i naprosté šílenství, pro muže, tak chudý jako on.
A pak, přítomnost Aramis, který se vrátil z Belle-Isle, a byl
nominován pan Fouquet generální inspektor veškerá opatření, jeho
vytrvalost při míchání se se všemi
surintendant záležitosti, jeho návštěvy Baisemeaux, to vše podezřelé singularity
chování se příliš trápí a trápí D'Artagnan v průběhu posledních dvou
týdnů.
"S muži je razítko Aramis," řekl, "nikdy z nich je silnější, s výjimkou mečem v ruce.
Tak dlouho, jak Aramis pokračoval voják, tam byla ***ěje, že vyzraje na
ním, ale protože se týkal jeho kyrys s ukradl, ztrácí se.
Ale co Aramis je předmětem mohlo být? "
D'Artagnan a ponořil se znovu do hluboké myšlenky.
"Co záleží na tom, aby mi po tom všem," pokračoval, "když jeho jediným cílem je
svrhnout M. Colbert?
A co jiného může být po "D'Artagnan a otřel si čelo -?, Že
úrodnou půdu, odkud radlice jeho nehty se objevilo tolik a tak
obdivuhodné nápady v jeho času.
On zpočátku myslel, mluvit o věci s Colbert, ale jeho přátelství
Aramis, přísaha předchozích dnů, svázala ho příliš přísně.
On se vzbouřili na holou myšlenku takovou věc, a kromě toho nenáviděl finančníka
také srdečně.
Pak znovu, chtěl ulevit své mysli, aby se král, ale přesto král nebude
schopni porozumět podezření, která se ani stín reality na jejich základně.
Rozhodl se obrá*** na Aramis, přímý, poprvé se s ním setkal.
"Já se ho," řekl mušketýr, "mezi pár svíček, náhle a
když to nejméně očekává, že bude Položila jsem ruku na srdce, a on mi řekne -
Co se to říct?
Ano, on mi něco, za mordioux! tam je něco, jsem
vím. "
Poněkud klidnější, D'Artagnan se všechny přípravy na cestu, a vzal
největší péčí, že vojenská domácnosti krále, dosud velmi zanedbatelné v
čísla, by měla být dobře officered a dobře
disciplinovaný ve svém hubené a omezené rozměry.
Výsledkem bylo, že prostřednictvím kapitána opatření, král, na dosažení
Melun, viděl v čele obou mušketýři a švýcarské stráže, stejně jako
demonstrace z francouzské stráže.
To by mohlo téměř být nazýván malou armádu.
M. Colbert se podíval na vojáky s velkým potěšením: Dokonce si přál, aby byl
třetinu více v čísle.
"Ale proč?" Řekl Král. "Aby bylo možné zobrazit větší čest M.
Fouquet, "řekl Colbert. "Aby bylo možné zničit ho dřív," pomyslel si
D'Artagnan.
Když tato malá armáda předstoupil před Melun, hlavní soudce vyšel
setkat s králem, a aby mu klíče od města, a pozval jej k zadání
Hotel de Ville, aby se účastnit vína cti.
Král, který očekává, že projdou městem a přistoupit k Vaux bez prodlení,
stal se docela červená v obličeji od trápení.
"Kdo byl blázen, aby u příležitosti tohoto zpoždění?" Zamumlal král, mezi jeho
Zuby jako primátor byl ve středu dlouhé adresy.
"Já ne, samozřejmě," odpověděl D'Artagnan, "ale věřím, že to byl M. Colbert."
Colbert po vyslechnutí jeho jméno vyslovováno, řekl: "Co bylo M. d'Artagnan dost dobrý
říct? "
"Byl jsem dost dobrý, aby poznámce, že jste to byl vy, kdo se zastavil král pokroku, a tak
že by mohl ochutnat vin de Brie. Byla jsem dobře? "
"Přesně tak, pane."
"V tom případě pak, že jsi to ty koho král volal nějaký název, nebo jiné."
"Co jméno", "ani nevím, ale počkejte - idiot, jsem
myslím, že to bylo - ne, ne, to byl blázen nebo hlupák.
Ano, Jeho Veličenstvo řekl, že muž, který si myslel vin de Melun bylo něco
takového. "
D'Artagnan, po tomto soustředěný útok, klidně pohladil si knír, M. Colbert je velký
Zdálo se, že se hlavy větší a větší než kdy jindy.
D'Artagnan, když vidí, jak ošklivé zlost z něj, se nezastavil na půli cesty.
Řečník stále pokračoval ve své řeči, zatímco král barvy viditelně
zvyšuje.
"Mordioux!" Řekl mušketýr, chladně, "Král bude mít záchvat
stanovení krve do hlavy. V případě, že dvojka se vám do rukou, které
nápad, pane Colbert?
Nemáte žádné štěstí. "" Pane, "řekl finančník, kreslení
sám sebe, "moje ***šení pro krále je služba mě inspirovalo s myšlenkou."
"Bah!"
"Pane, Melun je město, výborné město, které platí dobře, a které by
je nerozumné nelíbí. "" Tak, teď!
Já, kteří se předstírat, že finančník, viděl jen jeden nápad tvůj nápad. "
"Co to bylo, pane?"
"To působit trochu zlost k M. Fouquet, který dělá sám docela závratné
na jeho obytné věže tamto, čekat na nás. "Jednalo se o domácí mrtvice, dost ve všech
svědomí.
Colbert byl zcela vyloučeni ze sedla, a odešel, důkladně
vyvedlo z míry.
Naštěstí projev byl nyní ukončen, král pil víno, které bylo předloženo
k němu, a pak každý pokračoval v postupu přes město.
Král se kousl do rtů v hněvu, k večeru se blíží, a všechny ***ěje
chodit s La Valliěre byla u konce.
Aby se celá krále domácnosti by měla vstoupit v Vaux, čtyři hodin
nejméně bylo nutné, vzhledem k jinak.
Král se tedy, kdo byl vaření s netrpělivostí, spěchal dopředu, stejně jako
možné, aby bylo dosaženo ještě před setměním.
Ale v okamžiku, kdy se můžete vydat znovu, další a nové problémy vznikly.
"Není král jít spát v Melunu," řekl Colbert, tichým hlasem, aby
D'Artagnan.
M. Colbert musí být špatně inspiroval ten den, řešit se tímto způsobem
vedoucímu mušketýři, na druhé tušil, že král má v úmyslu
velmi daleko od ostatních, kde je.
D'Artagnan mu nedovolil vstoupit Vaux, s výjimkou, že se dobře a silně
doprovodu, a žádoucí, aby Jeho Veličenstvo by vstoupit s výjimkou všech doprovodu.
Na druhé straně, on cítil, že tato zpoždění se dráždí, že netrpěliví
Monarcha nadmíru. Jakým způsobem by on mohl smířit
tyto problémy?
D'Artagnan se do Colbert poznámka, a rozhodl se opakoval to králi.
"Pane," řekl, "M. Colbert se mě ptá, jestli Vaše Veličenstvo nehodlá
spát v Melunu. "
"Spánek v Melun! Co je? "Prohlásil Ludvík XIV.
"Spánek v Melun!
Kdo v proboha, může si myslet o takové věci, když M. Fouquet čeká
nám dnes večer? "
"Byl to prostě," řekl Colbert, rychle, "strach působit Vaše Veličenstvo nejméně
zpoždění, na, podle stanovených etikety, nemůžete zadávat žádné místo, s
kromě vlastních královských sídel,
až čtvrtiny vojáků byly označeny ven ubytovatele, a
Posádka správně rozděleny. "
D'Artagnan poslouchal s největší pozornost, kousání jeho knírek utajit
jeho trápení, a královny nebyly menší zájem.
Byli unavení, a by raději jít na odpočinek, aniž by řízení
dál, více obzvláště, aby se zabránilo králi chodí na
Večer M. de Saint-Aignan a
dvorních dam, u, je-li nutné etiketu princezny zůstat v rámci
vlastní prostory, dámy cti, jakmile se služba poskytována
od nich, že bez omezení
, které na ně, ale byl na svobodě chodit jak se jim zlíbilo.
Bude snadno se domníval, že všechny tyto soupeře zájmy, sebrat
par, nutně produkoval mraky, a že mraky jsou pravděpodobně následovat
od bouře.
Král neměl knírek kousat, a proto se stále kousal rukojetí svého
bič místo toho se špatně skrývanou netrpělivostí.
Jak se mohl dostat z toho?
D'Artagnan se podíval, jak příjemné je to možné, a Colbert jako mrzutý, jak jen mohl.
Kdo byl tam mohl dostat s vášní?
"Budeme konzultovat s královnou," řekl Ludvík XIV., Uklonil se královské dámy.
A tato laskavost úvahu měkčeného Marie Terezie srdce, který je svého druhu
a velkorysá dispozice, kdy odešel do své svobodné vůle, odpověděl:
"Budu rád, dělat to, co Vaše Veličenstvo si přeje."
"Jak dlouho bude trvat, než abychom se Vaux" ptá se Anna Rakouská, v pomalém a
měřené akcenty, položila ruku na hruď, kde sídlí její bolest ležel.
"Hodinu, Vaše Veličenstvo vozů," řekl D'Artagnan, "Tratě jsou snesitelně
dobře. "Král se na něj podíval.
"A čtvrt hodiny na krále," řekl spěšně dodal.
"Měli bychom přijet za denního světla," řekl Ludvík XIV.
"Ale ubytovací krále vojenským doprovodem," namítl Colbert, jemně se "
aby Jeho Veličenstvo ztratí výhodu jeho rychlost, ale on může být rychlý. "
! "Dvakrát zadek, že jsi" myslel, D'Artagnan, "kdybych měl zájem, nebo
motiv bourací vaší kreditní s králem, mohl jsem to za deset minut.
Kdybych byl v královském místě, "dodal nahlas:" Já měl v chystá M. Fouquet,
nechám Escort za mnou, abych šel k němu jako přítele, mám zadat doprovázen
jen můj kapitán stráží, mám
za to, že jsem jednal víc vznešeně, a měl by být vybaven ještě posvátný
charakter tím. "Delight leskly v očích krále.
"To je opravdu velmi rozumný návrh.
Půjdeme navštívit kamarádku jako přátelé, vážení pánové, kteří jsou s kočáry může jít
Pomalu, ale my, kteří se montují budou jezdit ".
A odjel, doprovázen všemi, kteří byli připojeni.
Colbert skryl svou ošklivou hlavu za jeho krku koně.
"Já se ukončí," řekl D'Artagnan, když pádil dál, "tím, že se trochu popovídat
Aramis se dnes večer. A pak, M. Fouquet je čestný člověk.
Mordioux!
Řekl jsem ano, a to tak musí být. "
A to byl způsob, jakým směrem v sedm hodin večer, bez vyhlašování
jeho příchodu DIN trubek, a dokonce i bez jeho předvoj, bez
mimo jezdců a mušketýři, král
představoval se před branou Vaux, kde Fouquet, který byl informován o svém
Royal Guest přístup, čekal poslední půl hodiny, s hlavou
odhalil, obklopen svými domácnosti a jeho přátelé.
>
Kapitola XIII. Nektar a Ambrosia.
M. Fouquet držel třmenu krále, který poté, co seskočil z koně, uklonil nejvíce
vlídně a laskavě ještě víc natáhl ruku k němu, které Fouquet v
I přes mírný odpor na straně krále, provádět s úctou ke rtům.
Král chtěl počkat na prvním nádvoří na příchod vozů,
ani on dlouho čekat, neboť silnice byla do vynikající objednávky
superintendant, a kámen by stěží
byly nalezeny velikosti vejce celou cestu od Melun do Vaux, aby
vozíky, válcování spolu, jako by na koberci, přinesl dámy Vaux, aniž by
nárazy nebo únava, osm hodin.
Byli přijati Madame Fouquet, a ve chvíli, kdy se objevily,
světlo světlo jako ve dne vytryskla ze každé čtvrtletí, stromy, vázy, a mramoru
soch.
Tento druh okouzlení trvalo až do jejich Veličenstva odešel do
Palace.
Všechny tyto divy a magické účinky, které kronikář se nashromáždil, nebo spíše
konzervované, v jeho odůvodnění, na riziko soupeřit mozku narodil scény
romancers; těchto krás, kdy noc
Zdálo porazil a příroda opravit, spolu s každou radost a luxusu
kombinovaná k uspokojení všech smyslů, ale i představivost, Fouquet
se ve skutečnou pravdu nabídnout své suverénní
okouzlující, že ústup z nichž žádný monarcha mohl v té době pyšnit vlastnit
stejné.
Nemáme v úmyslu popisovat Grand hostinu, na níž Royal hosté
současné době, ani koncerty, ani pohádkový a více než magické transformace
a proměny, to bude stačit
náš účel zachytit tváře Král předpokládá, které před gay, brzy
na sobě velmi ponuré, omezený, a podrážděný výraz.
Vzpomněl si na vlastní bydlení, ačkoli to bylo královské a střední a lhostejní
styl luxus, který si zde zvítězil, který zahrnoval ale něco víc než to, co bylo
pouze užitečné pro královské chce, aniž by byl jeho osobní majetek.
Velké vázy Louvre, starším nábytkem a talíř Henry II. Z
. Francis I., a Louis XI, se ale historické památky z předchozích dnů, nic
vzorků, ale umění, památky na jeho
předchůdci, zatímco s Fouquet hodnota článek byl co nejvíce v
provedení jako u samotného článku.
Fouquet jedl ze zlatých služba, která umělce v jeho upotřebit vzoru a
obsazení pro něj samotného.
Fouquet pili víno, které král Francie ani neznal jménem, a
pila je z pohárů každý cennější než celý královský sklep.
Co se také mělo být řečeno o byty, závěsy, obrazy,
úředníci a důstojníci, všeho druhu, jeho domácnosti?
Co na způsob doručení, který byl nahrazen, aby etikety, tuhé
formality osobní, nespoutané pohodlí, štěstí a spokojenost
Hodnocení se stal nejvyšším zákonem pro všechny, kdo poslouchali host?
Perfektní roj pilně osob pohybujících se tiše, množství
Hosté, -, kteří se však ještě méně, než služebníci, kteří čekali na
ně, - nesčetné množství nádherně připravené
jídla, zlata a stříbra vázy, povodní v oslnivé světlo, masy
Neznámý květy, které se hot-domy byly oloupen, nadbytečný bujnost
s nepřekonatelnou vůní a krásy, dokonalé
harmonii do okolí, což ve skutečnosti nebylo víc než předehra
slíbil slavnost, okouzlil každého, kdo tam byli, a svědectví jejich obdiv ***
a znovu, ne hlasu nebo gesta,
ale hluboké ticho a napjatou pozorností, tyto dva jazyky, které dvořan
uznávají rukou bez pána dostatečně silný, aby jim bránit.
Pokud jde o krále, oči se mu zalily slzami, neodvážil se podívat na královnu.
Anne Rakouska, jehož pýcha byla lepší než jakákoliv bytost dýchání,
ohromen její host z pohrdání, s níž se zachází vše předala ji.
Mladá královna, dobrosrdečná od přírody zvědavý a tím dispozice, chválil Fouquet,
jedl s mimořádně dobrou chuť k jídlu, a požádal jména podivné ovoce jako
byly umístěny na stole.
Fouquet odpověděl, že neví o jejich jména.
Ovoce pochází z jeho vlastní obchody, on často se pěstuje sám, má
intimní znalost pěstování exotického ovoce a rostlin.
Král cítil a ocenil jemnost odpovědí, ale byl jen více
ponížený, si myslel, že královna příliš známý v jejím chování, a to Anne
Rakousko se podobal Juno až příliš
hodně, v tom, že příliš hrdá a povýšené, jeho hlavní úzkost, nicméně, byl sám, že
mohl zůstat chladný a rezervovaný v jeho chování, které hraničí lehce hranice
Nejvyšší pohrdání nebo jednoduché obdiv.
Ale Fouquet předpokládala to všechno, byl ve skutečnosti jeden z těch mužů, kteří předpokládají
všechno.
Král výslovně prohlásil, že tak dlouho jak on zůstal pod střechou Fouquet,
nechtěl jeho různé repasts být doručeny v souladu s obvyklými
etiketu, a že on by v důsledku toho,
večeři se zbytkem společnosti, ale promyšlené pozornost surintendant,
krále byla podávána večeře se samostatně, pokud tak může vyjádřit, ve středu
Obecně stolu, večeře, nádherné v
všech ohledech, od jídla, která byla složena, tvoří vše, co král
rád a obecně přednostní k něčemu jinému.
Louis měl žádnou omluvu - to, opravdu, kdo měl chuť nejintenzivnější v jeho království -
pověst, že on nebyl hlad.
Nikoli, M. Fouquet to ještě lepší, ještě, určitě, v poslušnosti krále
vyjádřil přání, usedl ke stolu, ale jakmile byly polévky
sloužil, vstal a osobně čekal na
Král, když Madame Fouquet stál za královny-matky křeslo.
Pohrdání Juno a rozmrzelý záchvaty vzteku Jupitera nemohl odolat
než pocit laskavě a zdvořile pozornost.
Královna jedli sušenky máčené ve sklenici San-Lucar víno, a král jedli
všechno, říká M. Fouquet: "To je nemožné, monsieur le surintendant, aby
večeřet lepší kdekoliv. "
Načež se celý dvůr začal, na všech stranách, aby pohltil nádobí šíření před
je s takovým ***šením, že to vypadalo, jako by mrak egyptských kobylek bylo
usadil na zelené a pěstování plodin.
Jakmile se však jeho hlad byl uklidněn, král se stal mrzutý a
overgloomed opět o to víc, v poměru ke spokojenosti mu zdálo,
on předtím projevil, a
zejména s ohledem na uctivým způsobem, který mu ukázal dvořany
k Fouquet.
D'Artagnan, kteří jedli a pili hodně, ale málo, aniž by to být
si všiml, neztratila jedinou příležitost, ale udělal velký počet pozorování
, který se obrátil na dobrý zisk.
Když skončila večeře, King vyjádřil přání, aby neztratila na promenádu.
V parku bylo osvětleno, Měsíc také, jako kdyby postavila na příkaz
Pán Vaux, stříbrné stromy a jezera s vlastní jasné a kvazi-
fosforeskující světlo.
Vzduch byl podivně měkký a konejšivý, jemně shell-gravelled procházky
hustě nastavit možnosti vzdal luxusně k nohám.
Slavnost byla dokončena v každém ohledu, pro krále, se sešla La Valliěre v jednom
zrušení cesty z lesa, byl schopen stisknout ruku a říct: "Miluji tě"
aniž by ho někdo slyšel, kromě M.
d'Artagnan, který následoval, a M. Fouquet, který před ním.
Snové noci magických kouzel ukradl hladce.
Král, který požádal, aby v daném období do svého pokoje, tam byl okamžitě hnutí
v každém směru.
Královny přešlo na jejich vlastních bytech, spolu s jejich hudbou a theorbos
loutny, král zjistil, že jeho mušketýři čeká ho velké schodiště,
pro M. Fouquet přivezl je na z Melun a pozval na večeři.
D'Artagnan podezření, najednou zmizel.
Byl unavený, on večeřel dobře, a přál si, aspoň jednou v životě, důkladně
si slavnost daný muž, který byl v každém smyslu toho slova krále.
"M. Fouquet, "řekl," je muž pro mě. "
Král byl proveden s největší obřad do Poslanecké Morpheus, na
které dlužíme nějaké povrchní popis našim čtenářům.
Byl to nejkrásnější a největší v paláci.
Lebrun byl namalovaný na klenbě šťastné i nešťastné sny
Morpheus, který způsobí na krále i na jiné muže.
Vše, co spí se rodí, že je krásný, jeho pohádkové scény, její květy
a nektar, divoké nenažraností a hluboké klidu smyslů, měl
Malíř pracoval na jeho fresky.
Jednalo se o složení jako měkký a příjemný na straně jedné jako temné a ponuré a děsivé
v jiné zemi.
Čert kříži, třpytivé nůž zavěšený *** hlavou pražce;
průvodců a přízraky s parádní masky, ty poloviční matné stíny více alarmující než
přístup požáru nebo pochmurná tvář
půlnoci, tyto, a jako taková a on dělal jeho společníci příjemnější
fotky.
Sotva král vstoupil do jeho pokoje, než mráz Zdálo se, že projde
ho, a na Fouquet žádat o něj příčina toho, že král odpověděl, bledý jako smrt:
"Jsem ospalý, to je všechno."
"Má Vaše Veličenstvo přání pro obsluhu najednou?"
"No, musím mluvit s několika osobami jako první," řekl Král.
"Budete mít dobrotu říct, M. Colbert chci ho vidět."
Fouquet se uklonil a odešel z místnosti.
>
Kapitola XIV. Gascon a Gascon a půl.
D'Artagnan rozhodl se ztrácet čas, a ve skutečnosti nikdy nebyl ve zvyku
Přitom.
Poté, co se zeptal na Aramis, on se díval na něj v každém směru, dokud se
se podařilo najít.
Kromě toho, sotva král vstoupil Vaux, než Aramis odešel na vlastní
pokoj, meditaci, nepochybně nějaký nový kousek galantní pozornosti Jeho Veličenstva
pobavení.
D'Artagnan požadovanou služebníci oznámit mu, a našel na druhém příběhu (v
krásný pokoj tzv. Modré komory, z důvodu barvy jeho závěsy)
biskup Vannes ve společnosti Porthos a několik moderních Epicureans.
Aramis se ozvaly, aby přijali jeho přítel, a nabídl mu to nejlepší místo.
Jak to bylo po chvíli obecně poznamenal, že mezi přítomnými byl mušketýr
vyhrazené, a přála příležitost konverzovat s Aramis tajně,
Epicureans rozloučili.
Porthos, nicméně, se ani nepohnula, neboť pravda je, že poté, co jedli velmi dobře, že
tvrdě usnul v křesle a svoboda rozhovoru tedy nebyl
přerušil třetí osobou.
Porthos měl hluboký, harmonický chrápání, a lidé by mohli mluvit uprostřed svého hlasitého
basy bez obav z narušení něj. D'Artagnan cítil, že on byl vyzván, aby
Otevřete konverzaci.
"No, a tak jsme přišli Vaux," řekl.
"Ale ano, D'Artagnan. A jak se vám líbí na místě? "
"Moc, a líbí se mi M. Fouquet, také."
"Je to nejsou okouzlující host?" "Nikdo nemůže být více."
"Bylo mi řečeno, že král začal tím, že ukazuje velké vzdálenosti tak na M.
Fouquet, ale Jeho Veličenstvo rostla mnohem více srdečné později. "
"Vy jste si nevšiml, pak, protože říkáte, že bylo řečeno, tak?"
"Ne, byl jsem se seznámil s pány, kteří právě opustili místnost o
divadelní představení a turnaje, které se uskuteční až zítra. "
"Ach, opravdu! Jste kontrolorem-generál slavnosti tady, co? "
"Víte, já jsem přítelem všech druhů zábavy, kde výkon
představivost je povolán do činnosti, vždy jsem byl básník tím či oním způsobem. "
"Ano, vzpomínám na verše jste napsat, že byl okouzlující."
"Já jsem zapomněl, ale jsem rád četl verše jiných, když tyto
jiní jsou známé názvy Moliere, Pelisson, La Fontaine, atd. "
"Víte, co napadlo mě dnes večer, Aramis?"
"Ne, řekni mi, co to bylo, protože jsem nikdy být schopen odhadnout, máte tak
mnoho. "
"No, napadlo mě, že skutečný král Francie není Ludvíka XIV."
"Cože?" Řekl Aramis, nedobrovolně, hledá mušketýr plně v očích.
"Ne, to je pan Fouquet."
Aramis si oddechl, a usmál se. "Ah! Jste jako všichni ostatní, žárlivá, "
řekl. "Vsadil bych, že to byl M. Colbert, který
ukázalo, že dost frázi. "
D'Artagnan, aby se hodit Aramis z jeho stráž, týkající se Colbert nehod
s ohledem na vin de Melun. "Přichází na střední rasy, se Colbert,"
řekl Aramis.
"Docela pravda."
"Když si myslím taky," dodal biskup, "že ten chlap bude vaším služebníkem
do čtyř měsíců, a že mu bude sloužit jako slepě, jak jste Richelieu, nebo
Mazarin - "
"A jak jste sloužil M. Fouquet," řekl D'Artagnan.
"S tím rozdílem, přesto, že není Fouquet M. M. Colbert."
"Pravda, pravda," řekl D'Artagnan, když předstíral, aby se stal smutný a plný
odrazu, a pak, po chvíli dodal: "Proč jste mi říct, že M. Colbert
Ministr bude za čtyři měsíce? "
"Vzhledem k tomu, M. Fouquet se přestaly být tak," odvětil Aramis.
"On bude zničen, máte na mysli?" Řekl D'Artagnan.
"Zcela tak."
"Proč si dávat tyto slavnosti, pak?" Řekl mušketýr, tónem tak plný
přemýšlivý úvahu, a tak dobře předpokládat, že biskup byl na chvíli
oklamán to.
"Proč jste se ho odradit od toho?" Druhá část věty byla jen
trochu moc, a Aramis bývalý podezření se znovu probudil.
"To je děláno s cílem poslechla krále."
"Tím, že zničil sám sebe?" "Ano, ničí sám sebe za krále."
"A většina výstřední, dalo by se říci, zlověstný kalkulace, že."
"Nutnost, nutnost, příteli." "Nechápu to, drahý Aramis."
"Vy ne?
Ještě jste si poznamenal M. Colbert je denně rostoucí nepřátelství, a to dělá
jeho maximální řídit krále zbavit Superintendent? "
"Člověk musí být slepí, že nevidí to."
"A to cabal je již ozbrojený proti M. Fouquet?"
"To je dobře známý."
"Co je tu pravděpodobnost, že král by se připojil strana tvořila proti muži, který
bude mít strávil všechno, co se mu zavděčit? "
"Pravda, pravda," řekl D'Artagnan, pomalu, skoro přesvědčen o tom, ale zvědavý na rožeň
další fáze rozhovoru.
"Tam jsou hlouposti a pošetilosti," začal znovu, "a já nemám rád ty, které jsou
páchají. "" Co se zmiňují? "
"Pokud jde o banket, ples, koncert, divadlo, turnaje,
kaskády, ohňostroj, osvětlení a dárky - to jsou v pořádku,
I grant, ale proč ne tyto náklady dostatečná?
Proč bylo nutné mít k dispozici nové uniformy a kostýmy pro celou vaši domácnost? "
"Máte úplnou pravdu.
Řekl jsem, že M. Fouquet sám, odpověděl, že kdyby byl dost bohatý na to, že by nabídku
Král nově postavený zámek, od lopatky na domy s velmi sub-
sklepy, zcela nový uvnitř i venku, a
, že jakmile král odešel, on by hořet celý objekt a jeho
obsahu, aby to nemusí být využit v každý jiný. "
"Jak úplně španělsky!"
"Řekl jsem mu to, a on pak dodal toto:" Kdo mi radí, aby ušetřil náklady, I
Budou hledět na ně jako na svého nepřítele "" To je pozitivní šílenství;. a to portrét,
taky! "
"Co portrét," řekl Aramis. "To krále, a jako překvapení
dobře. "" Jaké překvapení? "
"Překvapení Zdá se, že v pohledu, a na jejichž základě jste se některé vzorky
pryč, když jsem tě potkala na Percerin to. "D'Artagnan se odmlčel.
Hřídel byl propuštěn, a jediné, co musel udělat, bylo čekat a sledovat její efekt.
"To je pouze věc půvabný pozornosti," řekl Aramis.
D'Artagnan šel k svému příteli, uchopil oběma rukama, a prohlížela si ho v plné
oči, řekl: "Aramis, to stále o mě málo?"
"Co se na něco zeptat!"
"Velmi dobře. Laskavost, pak.
Proč jste se některých vzorů královských kostýmů na Percerin je? "
"Pojď se mnou, a žádat od chudých Lebrun, který pracuje na nich v posledních dvou
dní a nocí. "" Aramis, které mohou být pravda pro všechny
ostatní, ale pro mě - "
"Na mou duši, D'Artagnan, můžete ohromit mě."
"Být trochu ohleduplní.
Řekni mi pravdu, přesně, byste se rádi něco nepříjemného stalo se mi,
že ne? "" Můj drahý příteli, se stáváte velmi
nepochopitelné.
Co můžete mít podezření, možná sehnal? "
"Myslíte si, že v mé pudové pocity? Dříve jste byli zvyklí mít víru v nich.
Nuže, instinkt mi říká, že máte nějaké skryté projektu pěšky. "
"I - projekt?" "Jsem přesvědčen o tom."
"To je nesmysl!"
"Jsem si nejen jist, ale já bych ještě přísahám."
"Opravdu, D'Artagnan, můžete způsobit mě největší bolest.
Je pravděpodobné, když mám jakýkoliv projekt, v ruce, že bych se měl držet v tajnosti před tebou,
by vám o tom?
Kdybych měl ten, který jsem mohl a měl být odhalen, neměl jsem už dávno
sdělit, že? "" Ne, Aramis, no.
Tam jsou některé projekty, které se nikdy odhalil až vhodnou příležitostí
přijde. "
"V tom případě, můj milý," odpověděl biskup se smíchem, "Jediná věc, kterou nyní
je, že "příležitost" ještě nebyla. "
D'Artagnan zavrtěl hlavou smutný výraz.
"Ach, přátelství, přátelství," řekl, "co planého slova, jste!
Zde je muž, který, když jsem byl, ale to se zeptat, bude trpět sám řezat na kusy
pro mne. "" Máš pravdu, "řekl Aramis, vznešeně.
"A ten člověk, který by boudě každou kapku krve v žilách mi, nebude otevírat
přede mnou alespoň roh v jeho srdci.
Přátelství, opakuji, není nic jiného než nepodstatným stín - návnady, jako je
všechno ostatní v tomto jasné, oslnivý svět. "
"Není to tak, měli byste mluvit o naše přátelství," řekl biskup, v podniku,
ujistil hlas, "za naše, není stejné povahy jako ty, které jste
mluvit. "
"Podívejte se na nás, Aramis, tři ze starého" čtyři. "
Jste podvádí mě, obávám se, Porthos a spí.
Obdivuhodné trojici přátel, nemyslíte si to?
Jaký vliv na památku bývalého starý dobrý časy! "
"Mohu jen říct jednu věc, D'Artagnan, a přísahám, že v Bibli: I love you
stejně jako jsem dělával. Pokud jsem někdy podezření, je z důvodu
jiní, a ne na účet jednoho z nás.
Ve všem, co mohu dělat, a měl by se stát uspět, budete najít svůj čtvrtý.
Budete mi slib, stejně laskavost? "
"Pokud se nemýlím, Aramis, vaše slova - ve chvíli, kdy vyslovit - jsou plné
velkorysých pocit. "" Taková věc je dost dobře možné. "
"Jste spiknutí proti M. Colbert.
Pokud to je všechno, mordioux, řekni mi to najednou.
Mám přístroj ve své vlastní straně, a vytáhnout zub snadno. "
Aramis nemohl zakrýt úsměv opovržení, které poletovali *** jeho povýšený rysy.
"A za předpokladu, že bych se spikli proti Colbert, co by újmu, že se
v tom? "
"Ne, ne, to by bylo příliš bezvýznamná věc pro vás mít v ruce, a to bylo
není z tohoto důvodu budete požádáni Percerin pro ty vzory krále kostýmy.
Oh! Aramis, nejsme nepřátelé, pamatujte si - my jsme bratři.
Řekni mi, co chcete provést, a na slovo D'Artagnan, když nemohu
pomůže, budu přísahat zůstat kastrovat. "
"Jsem podniku nic," řekl Aramis. "Aramis, hlas ve mně mluví a zdá se
dostaly dále pramínek světla do mé temnoty: je to hlas, který se ještě nikdy
mě podvedl.
Je to král Nacházíte se spikli proti. "" Král? "Prohlásil biskup,
předstírá, že je naštvaný. "Tvoje tvář nebude mě přesvědčil, král,
Opakuji. "
"Pomůžete mi?" Řekl Aramis, s úsměvem ironicky.
"Aramis, budu dělat víc, než vám - budu dělat víc, než zůstat kastrovat - já
zachránit. "
"Ty ses zbláznila, D'Artagnan." "Já jsem moudřejší dvou, v tomto
věc. "" Vy se mě podezření, kteří chtějí
zavraždit krále! "
"Kdo mluvil o takové věci?" Usmál se mušketýrem.
"No, abychom pochopili jeden druhého.
Nevím, co někdo může udělat, aby legitimní král jako je ten náš, je, pokud nemá
zavraždit ho. "D'Artagnan neřekl ani slovo.
"Kromě toho, že máte stráže a vaše mušketýři tady," řekl biskup.
"To je pravda." "Nejste v M. Fouquet je dům, ale
svůj vlastní. "
"To je pravda, ale navzdory tomu, Aramis, dej mi, proboha, jediné slovo
opravdový přítel. "" Opravdový přítel je slovo je někdy pravda sama o sobě.
Když si myslím, dotýkat se, dokonce i se svým prstem, syn Anne Rakouska,
skutečný král této oblasti Francie - pokud jsem s pevným úmyslem prostrating
se před jeho trůnem - v případě, v každé myšlence
Možná bavit až zítra, tady u Vaux, nebude nejslavnější den, můj král
někdy si užil - může nebe blesk výbuch mě, kde stojím! "
Aramis vyslovil tato slova s jeho tváří obrácen k výklenku vlastní
ložnice, kde D'Artagnan, který seděl zády k výklenku, nemohl podezření
, že někdo lže skryté.
Vážnost jeho slov, studoval pomalost, s níž se prohlásil za,
vážnost jeho slib, dal mušketýr nejvíce plné spokojenosti.
Uchopil rukou i Aramis, a potřásl jim srdečně.
Aramis vydržel bez výčitek zbledla, zrudla a měl, jak se
poslouchal slova chvály.
D'Artagnan, podvedeni, se mu čest, ale D'Artagnan, důvěřivý a závislá, ho
stydět.
"Jedeš pryč?" Řekl, když ho objala, aby zakryli flush
na tváři. "Ano. Povinnost mi předvolání.
Musím se dívat slovo.
Zdá se, že mám být podány v královské předsíně.
Kde se Porthos spát? "
"Vezměte ho s sebou, pokud se vám líbí, protože hučí přes jeho nos jako ospalý
Park dělostřelectva. "" Aha! nemá zůstat s vámi, že? "řekl
D'Artagnan.
"Není nejmenší na světě. Má komoru pro sebe, ale já ne
vědět, kde. "
"! Velmi dobrá" řekl mušketýr, od kterého se toto oddělení dva společníci
odstraněny jeho poslední podezření, a dotkl se Porthos zlehka na rameno, druhé
odpověděl hlasité zívnutí.
"Pojď," řekl D'Artagnan. "Co, D'Artagnan, můj milý, je to, že
vy? Jaká náhoda!
Oh, ano - pravda, já jsem zapomněl, jsem na slavnost u Vaux ".
"Ano,. A vaše krásné šaty, příliš" "Ano, bylo to velmi pozorný na straně
Monsieur de Coquelin Voliere, že? "
"Mlč!" Řekl Aramis. "Jdeš, takže těžko budete dělat
. podlahy ustupují "," pravda, "řekl mušketýr," Tato místnost je
*** kopulí, myslím. "
"A já jsem si to pro oplocení pokoj, ujišťuji vás," dodal biskup.
"Strop krále pokoj má všechny lehkost a klid zdravé spaní.
Nezapomeňte tedy, že moje podlaha je pouze pokrývá jeho stropu.
Dobrou noc, přátelé, a za deset minut budu spát sám. "
A Aramis doprovázel ke dveřím, tiše smát celou dobu.
Jakmile byli venku, on vyrazil dveře, rychle, uzavřel vrt na
okna, a pak zvolal: "Msgr - monseigneur!"
Philippe dělal jeho vzhled z výklenku, jak odstrčil posuvný panel
umístěna za postel. "M. d'Artagnan baví mnoho
podezření, zdá se, "řekl.
"Aha - vy uznávané M. d'Artagnan, že?" "Než jste mu podle jeho jména, a to i".
"Je to tvůj kapitán mušketýrů."
"Je velmi oddaný ke mně," řekl Philippe, kterým se stresu na osobní
zájmeno. "Jako věrný jako pes, ale kouše
někdy.
Pokud se D'Artagnan nerozpozná vás před ostatními zmizel, spoléhat na
D'Artagnan na konec světa, neboť v tom případě, pokud má neviděl nic, bude
držet jeho věrnost.
Když vidí, když je příliš pozdě, je Gascon, a nikdy se přiznat, že má
byl oklamán. "" Myslel jsem si to.
Co budeme dělat teď? "
"Sedni si v tomto skládací židle.
Budu odsunout část podlahy, budete se dívat skrz
otvoru, který odpovídá na jednu z falešných oken se v dome krále
bytu.
Vidíte? "" Ano, "řekl Philippe, která začíná jako u
pohled na nepřítele, "! vidím krále" "Co to dělá?"
"Zdá se, že si nějaký muž, aby se posadili se k němu."
"M. Fouquet "" Ne, ne, počkejte chvilku - "?
"Podívejte se na poznámky a portréty, můj princi."
"Muž, kterého král chce sednout na jeho přítomnost M. Colbert."
"Colbert sednout v královské přítomnosti," vykřikl Aramis.
"To je nemožné." "Podívej."
Aramis se podíval otvorem v podlahové krytině.
"Ano," řekl. "Colbert sám.
Ach, můj pane! Co můžeme jít slyšet - a to, co může vzejít z této
intimita? "" Nic dobrého pro M. Fouquet na všech
událostí. "
Princ ani klamat sám sebe. Viděli jsme, že Ludvík XIV. poslal na
Colbert, a Colbert přišel.
Rozhovor začal mezi nimi králem Podle něj jedna z nejvyšších
laskavosti, že on vždy udělal, je pravda, král sám se svým předmětem.
"Colbert," řekl, "Posaďte se."
Intendant, překonat s radostí, protože se bál, že měl být propuštěn
odmítl tento bezprecedentní čest. "Je to akceptovat," řekl Aramis.
"Ne, on zůstane stát."
"Poslechněme si, pak." A budoucí král a budoucí papež
naslouchal dychtivě k jednoduché smrtelníky, které se konalo pod nohama, připravený rozdrtit
když se jim líbí.
"Colbert," řekl král: "Vy jste mě nesmírně naštvaný na den."
"Vím, že to, pane." "Dobře, jsem rád, že odpověď.
Ano, jste to věděl, a tam bylo odvahu dělat to. "
"Běžel jsem riziko nelíbilo Vaše Veličenstvo, ale já jsem riskoval, také
zatajení svého zájmu. "
"Cože? jste se báli něco na mém účtu? "
"Byl jsem, pane, i když to nebylo nic víc než zažívací potíže," řekl Colbert, "pro
lidé nedávají svým panovníkům jako rauty jako jeden na den, pokud se
potlačit je pod zátěží na dobré živobytí. "
Colbert očekávaný efekt to žert hrubé bude vyrábět na králi, a Louis
XIV., Který byl vainest a nejvíce úzkostlivě jemný muž v jeho království,
odpustil Colbert vtip.
"Pravda je," řekl, "že M. Fouquet mi dal moc dobrý jídlo.
Řekni mi, Colbert, kde se mu získat všechny peníze, potřebné pro tento obrovský
výdajů - můžete říct? "
"Ano, já vím, pane." "Budete schopni prokázat, že se
přijatelné jistoty "," snadno;. a maximální haléř "?
"Vím, že jsou velmi přesné."
"Přesnost je hlavní kvalifikací požadovanou v intendant financí."
"Ale všichni nejsou tak." "Děkuji vám Veličenstvo tak lichotivé
kompliment z vašich úst. "
"M. Fouquet, proto je bohatá - velmi bohatý, a myslím, že každý člověk ví, že je to ".
"Každý, pane, živé i mrtvé."
"Co to znamená, pane Colbert?"
"Žijící svědky M. Fouquet je bohatství - obdivují a tleskají výsledek
produkoval, ale mrtvé, moudřejší a lépe informováni než my, víme, jak to bohatství
bylo dosaženo - a oni se zvednou do obvinění ".
"To, že M. Fouquet vděčí za své bohatství, aby nějakou příčinu nebo jiný."
"Povoláním intendant velmi často dává přednost těm, kteří praxi."
"Máš něco říct, aby mi více důvěrně, vidím, nenechte se
strach, my jsme úplně sami. "
"Já jsem se nikdy nebojí nic pod přístřeškem z vlastního svědomí, a pod
ochrana Vaše Veličenstvo, "řekl Colbert a uklonil se.
"Jestliže mrtví, proto se mluvit -"
"Dělají občas mluví, pane, - číst."
"Ach," zamumlal Aramis, v uchu prince, kteří se těsně vedle něj, aniž by poslouchal
ztráta slabiky ", protože jste zde umístěny, můj pane, aby bylo možné zjistit své
povolání krále, poslechněte si kousek hanby - povahy opravdu královský.
Chystáte se svědkem jedné z těch scén, které faulu sám ďáblem
pochopí a vykoná.
Poslouchejte pozorně, - najdete ve svůj prospěch v tom ".
Princ zdvojnásobil jeho pozornost, a viděl, Louis XIV. vzít z rukou Colbert je
dopisu druhé držel na něj.
"Pozdní kardinál rukopis," řekl Král.
"Vaše Veličenstvo má vynikající paměť," řekl Colbert, uklonil se, "to je obrovský
Výhodou pro krále, který je určen pro těžkou práci rozpoznat rukopisů na
první pohled. "
Král si Mazarin dopis, a jak jeho obsah je již známo, že čtenáři,
v důsledku nedorozumění mezi Madame de Chevreuse a Aramis,
Nic dalšího by se dozvěděl, kdybychom je zde uvedeno znovu.
"Já nerozumím," řekl král, velmi zajímá.
"Vaše Veličenstvo nezískal užitkové zvyk kontroly veřejné
účtů. "" Vidím, že se jedná o peníze, které měl
bylo dáno M. Fouquet. "
"Třináct milionů. Takž dobrá částka. "
"Ano. No, těchto třináct milionů kteří mají zájem se vyrovnat celkovou
účtu.
To je to, co jsem si moc dobře rozumět. Jak byl tento deficit možné? "
"Možná jsem to neřekl, ale není pochyb o tom, že je to opravdu tak."
"Říkáte, že těchto třináct milionů se zjistí, že chce v účetnictví?"
"Nechci říct, ale v registru není."
"A tento dopis M. Mazarin ukazuje zaměstnávání této částky a jméno
osoby, se kterou bylo uloženo? "" Jak si Vaše Veličenstvo může soudit pro sebe. "
"Ano, a výsledkem je, pak, že Fouquet M. dosud obnovena třinácti
milionů lidí. "", který vyplývá z účtů, jistě,
sire. "
"No, a proto -"
"No, pane, v tomto případě, neboť M. Fouquet dosud vrácen třinácti
miliony, musel si přivlastnil jejich vlastní účely, a těch třináct
milionů by se dalo vzniknout čtyřikrát a
trochu tolik náklady, a aby čtyřikrát jak velký displej, jako Vaše Veličenstvo
byl schopný dělat ve Fontainebleau, kde strávil jen tři miliony celkem, je-li
si vzpomenete. "
Pro blunderer, suvenýry on vyvolal byl poměrně šikovně vymyšlené kus
nízkost, pro které památku vlastní slavnost se, poprvé, vnímá své
méněcennosti ve srovnání s tím Fouquet.
Colbert získal zpět v Vaux, co Fouquet mu dal ve Fontainebleau,
a jako dobrý finančník, se vrátil s tím nejlepším možný zájem.
S jednou likvidovat krále mysl v této rafinované způsobem, Colbert se nic
velký význam zadržet.
Měl pocit, že to bylo v případě, pro krále, také se znovu upadl do nudné a
ponuré státu.
Colbert čekali na první slova z úst krále s takovou netrpělivostí as
Philippe a Aramis se z místa pozorování.
"Jste si vědom toho, co je obvyklé a přirozeným důsledkem toho všeho, pan
Colbert, "řekl král, po odrazu chvíli".
"Ne, pane, já nevím."
"No, tak skutečnost, že prostředky z třinácti milionů, pokud lze
dokázal - "" Ale je to tak už. "
"Myslím, pokud by bylo třeba nahlášena a schválena, M. Colbert."
"Myslím, že to bude zítra, je-li Vaše Veličenstvo -"
"Nebyli jsme v M. Fouquet je střecha, že jsi chtěl říct, možná," odpověděl
Král, s něčím šlechty v jeho chování.
"Král je v jeho vlastním paláci, kam se mu může být - zejména v domech, které
Royal peníze vybudoval. "
"Myslím," řekl Philippe tichým tón Aramis ", že architekt, který plánuje
to by dome, předvídání využití by to mohlo být kladen na v budoucnu příležitost, a tak
, aby vymyslel, že by to mohlo být na
pád na hlavu darebáků, jako je M. Colbert. "
"Myslím, že to taky," odvětil Aramis, "ale M. Colbert je tak velmi blízko krále v této
moment. "
"To je pravda, a že by otevřel posloupnosti."
"Z toho si mladší bratr by využít všech výhod, můj pane.
Ale pobyt nám mlčet, a dál poslouchat. "
"Nebudeme dlouho poslouchat," řekl mladý princ.
"Proč ne, můj pane?"
"Protože kdybych byl král, měl bych dělat žádné další odpověď."
"A co byste dělal?" "Měl bych čekat, až se zítra ráno
dávám čas na úvahy. "
Ludvík XIV. Konečně zvedl oči a najít Colbert pozorně čeká na jeho
Další poznámky, řekl spěšně, změna rozhovor, "M. Colbert, vidím, že je
stále velmi pozdě, a já se nyní odejít do postele.
Tím se zítra ráno budu mít tvoří mé mysli. "
"Dobře, pane," vrátil Colbert, velmi popudil, když ovládl
se v přítomnosti krále. Král učinil gesto Sbohem, a
Colbert stáhl s uctivou úklonou.
"My průvodčí!" Pravil král, a když vešli do bytu, Philippe byl
chystá opustit svůj post pozorování.
"Za chvíli déle," řekl Aramis mu s jeho obvyklou jemnost způsobem, "co
právě teď došlo, je pouze detail, a zítra budeme mít příležitost
si něco více o tom, ale
Slavnostní krále odchodu na odpočinek, etikety pozorované při řešení
Král, který opravdu má největší význam.
Učte se, Pane, a studium dobře, jak byste měli jít do postele v noci.
Podívejte se! Podívejte se! "
>
Kapitola XV. Colbert.
Historie nám řekne, či spíše historie nám řekl, různých akcí
Následující den, v nádherné slavnosti dána surintendant jeho panovníkovi.
Nic než pobavení a potěšení bylo dovoleno zvítězit na celém území
Následující den, došlo k promenádě, banket, komedie bude jednat, a
Komedie, také, v které k jeho velké
úžas, Porthos uznávané "M. Coquelin de Voliere "jako jeden z aktérů,
díl s názvem "Les Facheux."
Plné zaujetí, nicméně ze scény z předchozího večera, a těžko
zotavilo z účinků jedu, který Colbert se pak podává k němu,
Král, během celého dne, a tak
brilantní ve své účinky, a tak plný nečekaných a překvapivě novinky v
které všechny zázraky "Arabský noční Zábavy" Zdálo se, že
reprodukovat pro své pobavení Especial -
Král, my říkáme, ukázal sám chladný, zdrženlivý a málomluvný.
Nic by se šklebí na hladké tváři, každý, kdo sledoval ho všimli
že hluboký pocit odporu, vzdálené původu, se zvýšil o pomalé stupňů,
Jako zdroj se stává řeka, díky
tisíc vlákna vody, které zvyšují jeho tělo, byl silně žije v hlubinách
Královo srdce.
Ke středu dne jen on začal obnovit trochu klidu
způsobem, a do té doby měl s největší pravděpodobností, se rozhodl.
Aramis, kteří za ním krok za krokem v jeho myšlenkách, jak v chůzi, uzavřené
že událost se očekávala nebude dlouho předtím, než bylo oznámeno.
Tentokrát Colbert zdálo, že chodí ve shodě s biskupem Vannes, a on
obdržel za každou nepříjemnost, která mu způsobil králi slovo směru
od Aramis, nemohl udělat lépe.
Během celého dne se král, který s největší pravděpodobností, chtěl se osvobodit
z některých myšlenek, které narušené mysli, jako by se hledat La Valliěre
společnosti, aktivně, jak se zdálo, že ukázat
jeho úzkost uprchnout, že M. Colbert nebo M. Fouquet.
Nastal večer.
Král vyjádřil přání, aby procházka v parku až po karty
večer. V období mezi večeří a
promenáda, karty a kostky byly představeny.
Král vyhrál tisíc pistolí, a poté, co vyhrál je, dal je do kapsy,
a pak vstal a řekl: "A teď, pánové, do parku."
Zjistil, dvorních dam už tam byli.
Král, máme před pozorovat, vyhrál tisíc pistolí, a dal je do
kapse, ale M. Fouquet nějak dokázal ztratit deset tisíc, takže
mezi dvořany byl ještě zbývá
zisk set devadesát tisíc franků rozdělit, okolnost, která se
tváře z dvořanů a úředníků královských domácnosti nejvíce
radostné tváře na světě.
Nebylo to stejné, ale s králem tvář, neboť bez ohledu na jeho
Úspěch ve hře, ke kterému on byl v žádném případě bezvědomí, tam ještě zůstal
mírný stín nespokojenosti.
Colbert čekal, nebo se na něj na rohu jedné z cest, byl nejvíce
pravděpodobně čeká v důsledku setkání, která byla dána mu
Král, jako Ludvík XIV., kdo se mu vyhýbali,
nebo kteří se zdálo, že se mu vyhýbat, najednou se mu znamení, a oni pak udeřil do
hlubin parku spolu.
Ale La Valliěre také pozoroval král temné aspekty a třísek pohledy;
ona poznamenala to - a nic, co ležel skrytý a doutnající v jeho srdce
skryta před zraky svého zalíbení, že
Rozumí se, že tento potlačovaný hněv někdo vyhrožoval, že připraven snášet
Aktuální jeho pomsty, a přimlouvám se jako anděl milosrdenství.
Překonat smutek, nervózně rozrušený, hluboce zarmoucen *** tím, že tak dlouho
oddělena od svého milence, poruchy při pohledu na emoce měla věštili, že
proto se dostavila ke králi
s rozpaky aspekt, který pak v jeho dispozice mysli krále
interpretována negativně.
Pak, jak byli sami - téměř sám, jelikož Colbert, jakmile se
vnímána mladá dívka se blíží, se zastavila a natažená záda deset kroků -
Král postupoval směrem na La Valliěre a vzal ji za ruku.
"Slečno," řekl jí, "mám být vinen nerozvážnosti, kdybych
zeptá, jestli jste byl zaneprázdněn? Zdá se, že pro vás dýchat, jako by jste byli utlačováni
nějakou tajnou příčinou neklidu, a vaše oči se jí zalily slzami. "
"Ach! Pane, když jsem se opravdu tak, a je-li mé oči jsou skutečně plné slz, jsem
smutný jen na smutek, který vypadá, že utiskuje Vaše Veličenstvo. "
"Můj smutek?
Mýlíš se, mademoiselle, ne, to není smutek prožívám. "
"Co to tedy je, pane?", "Ponížení."
"Ponížení? oh! Pane, to je slovo, které můžete použít! "
"Myslím, slečno, že tam, kde bych se může stát, že je, by nikdo jiný za
Mistr.
No a pak, podívejte se kolem vás ze všech stran, a posoudit, zda nejsem zastínil - I,
Král Francie - před panovníkem tyto široké oblasti.
Ó "pokračoval a sevřel ruce a zuby," když si myslím, že tento král - "
"No, pane," řekl Louise, vyděšený.
"- To, že král je nevěrný, nehodný sluha, který se stane hrdým a self-
dostatečnou sílu na majetku, který patří mně, a který má
odcizení.
A proto jsem chtěl změnit drzá ministra slavnost do smutku a
smutku, který víla Vaux, jako básníci říkají, se brzy ztratí
vzpomínka. "
"Ach! Vaše Veličenstvo - "" Tak, slečno, jste o tom, aby se
M. Fouquet je součástí, "řekl Louis, netrpělivě.
"Ne, pane, já jsem se jen zeptat, zda jste dobře informován.
Vaše Veličenstvo má více než jednou dozvěděl hodnotu obvinění, která jsou u soudu. "
Ludvík XIV. se znamením pro Colbert přiblížit.
"Mluvte, pane Colbert," řekl mladý princ, "protože jsem téměř přesvědčen, že
Slečna de La Valliěre je potřebuje vaši pomoc, než si můžete dát jakékoliv
víra v královské slovo.
Řekni, co slečna M. Fouquet udělal, a vy, slečno, budou možná mít
laskavost poslouchat. Nebude to trvat dlouho. "
Proč se Ludvík XIV. trvat na tom, že takovým způsobem?
Velmi jednoduchého důvodu - jeho srdce nebylo v klidu, jeho mysl není zcela
přesvědčen o tom, že si představoval, že ležel nějaký tmavý, skrytý, trýznivý intrik v pozadí těchto
třináct milionů franků, a on si přál,
že čisté srdce La Valliěre, který se vzbouřil při představě, krádeže nebo
loupež, by měla schvalovat - i kdyby jen jediné slovo - usnesení měl
přijata, a které přesto váhal před provedením do popravy.
"Mluvte, pane," řekl pro La Valliěre Colbert, který se pokročilé, "mluví, protože
Král si přeje, abych vám naslouchat.
Řekni mi, co je trestný čin, u kterého je účtována M. Fouquet? "
"Ach! není příliš odporný, slečno, "on se vrátil," pouhý zneužití důvěry. "
"Mluv, mluv, Colbert, a když máte spojené, nechat nás, a jít a informovat M.
d'Artagnan, že jsem některé příkazy mu. "
"M. ! d'Artagnan, pane ", zvolal La Valliěre," ale proč poslat na M. d'Artagnan?
I prosit, abyste mi. "
"Pardieu! S cílem zastavit tento povýšené, arogantní Titan, který, pravda, jeho hrozba,
hrozí, že rozsah mých nebe. "" Zatčení M. Fouquet, co říkáte? "
"Ah! Překvapuje vás to? "
"V jeho vlastním domě!" "Proč ne?
Jestliže on je vinen, že je vinen ve svém vlastním domě jako kdekoli jinde. "
"M. Fouquet, který v tomto okamžiku je ničí sám sebe za svého panovníka. "
"Na čistou pravdu, slečno, to vypadá, jako byste byli obhájila zrádce."
Colbert začal tiše zasmál.
Král se obrátil na zvuku tohoto potlačil veselí.
"Pane," řekl La Valliěre, "to není M. Fouquet jsem bránit, je to sám."
"Já! Nacházíte se bránit mě? "
"Pane, vy byste ostuda, kdybyste měli dávat takový příkaz."
"Dishonor sám!" Zamumlal král, zbledl hněvem.
"Na čistou pravdu, slečno, jste povinni předložit zvláštní vytrvalost, co říkáte."
"Když to udělám, pane, můj jediný motiv je, že porce Vaše Veličenstvo," odpověděl šlechtic-
srdce dívka: "za to bych se riziku, že jsem se obětovat svůj vlastní život, aniž by
alespoň rezervu. "
Colbert se zdálo tendenci ***ávat a stěžovat si.
La Valliěre, že plachá, jemné jehněčí, otočil se na něj, a s pohledem
jako blesk uloženo mlčení na něm.
"Pane," řekla, "když král jedná dobře, ať už v tom, že se buď
sám nebo ti, kdo jsou na mě zranění, nemám co říct, ale byl král
výhodu ani na mě, nebo můj,
a když hrál špatně, měl jsem mu o tom. "
"Ale zdá se mi, slečno," Colbert odvážil říci, "že jsem moc rád
král. "
"Ano, můj pane, oba jsme ho milují, ale každý jiným způsobem," odpověděl La
Valliěre, s takovým důrazem, že srdce mladého krále byl mocně
dotčena.
"Miluji ho tak hluboce, že celý svět se o něm dozvěděl, tak čistě, že král
sám není pochyb o tom, svou náklonnost. On je můj král a můj pán, já jsem alespoň
všech jeho zaměstnanců.
Kdo však dotýká jeho cti napadá můj život.
Proto, opakuji, že ostuda krále, který mu radí, aby zatčení M. Fouquet
pod vlastní střechou. "
Colbert visela hlavou, protože cítil, že král ho opustil.
Nicméně, jak on sklonil hlavu a zamumlal: "Slečno, mám jen jedno slovo
říkají. "
"Neříkej to, pak, pane, neboť bych si to poslechnout.
Kromě toho, co by jste mi to říct? To Fouquet M. dopustí určitých
zločiny?
Věřím, že má, protože král to řekl, a od okamžiku, kdy král řekl: "I
Asi ano, "nemám příležitost pro další rty říct," Potvrzuji to. "
Ale byli M. Fouquet nejodpornější lidí, měl bych říci nahlas, "M. Fouquet osoba
posvátný král, protože on je hostem M. Fouquet.
Byl jeho dům doupě zlodějů, byl Vaux jeskyně penězokazecká dílna a lupičů, jeho domov
posvátné, jeho palác je nedotknutelné, protože jeho manželka je v něm žijí, a to je o azyl
který dokonce popravčí by se neodvážil porušit. "
La Valliěre se odmlčel, a mlčí.
Navzdory sám král nemohl, ale obdivovat ji, byl přemožena
vášnivý energie jejího hlasu, na ušlechtilost příčiny zastávala.
Colbert se vzdal, překonat nerovnosti boje.
Konečně král si oddechl volněji, zavrtěl hlavou a natáhl
rukou La Valliěre.
"Slečno," řekl tiše, "Proč jste se rozhodli proti mně?
Víte, co je to ubohé člověk udělá, když mu dám čas, aby znovu dýchat? "
"Je to není kořist, která bude vždy na dosah?"
"Měl by uniknout, a dát se na útěk?" Prohlásil Colbert.
"No, pane, bude to vždy zůstane v záznamu, k věčné cti krále, že
dovolil M. Fouquet uprchnout a větší vinu, že může být, tím větší
Král je čest a slávu se objeví ve srovnání s takovými zbytečné utrpení a hanbu. "
Louis políbil La Valliěre ruku, když před ní poklekl.
"Já jsem ztratil," pomyslel si Colbert, pak se náhle jeho tvář rozjasnila znovu.
"Ach! Ne, ne, aha, starý lišák - zatím ne, "řekl si pro sebe.
A zatímco král, chráněna před pozorování tlustých skrýši
obrovská lípa, lisované La Valliěre na hrudi, s veškerým zápalem nevýslovné
náklonnost, Colbert klidně pohrával mezi
papíry v kapse, knihy a vytáhl z ní přeložený papír ve formě
dopisu, trochu žluté, možná, ale ten, který musí být nejcennější, protože
intendant se usmál, když se díval na to, že
pak se sklonil pohled, plný nenávisti, na okouzlující skupiny, která mladé dívky a
Král tvoří dohromady - skupina odhalila na okamžik, jako světlo
blížící se pochodně svítil na to.
Louis si všiml, světlo odráží na bílých šatech La Valliěre je.
"Nech mě, Louise," řekl, "pro někoho přijde."
"Slečno, slečno, někdo přijde," zvolal Colbert, urychlení
mladé dívky odjezdu.
Louise rychle zmizel mezi stromy, a pak, jako král, který byl na jeho
na kolena před mladou dívku, se mu zvedal pokorný postoj, Colbert volal,
"Ah! Slečna de La Valliěre se nechat něco spadnout. "
"Co je to?" Ptal se král. "Papíru - dopis - něco bílého, podívejte se
tam, pane. "
Král se sklonil a okamžitě zvedl dopis, zvrásnění to v jeho
ruku, jako to udělal tak, a ve stejném okamžiku pochodně přišel, zaplavovat
temnoty na scénu s povodní světla, jako zátoka, jak den.
>
KAPITOLA XVI. Žárlivost.
Pochodně jsme právě uvedených, dychtivé pozornosti každý zobrazení a
Nový ovace věnována králi Fouquet, přišel včas zastavit
účinek rozhodnutí, které La Valliěre
již značně otřesený v Ludvíka XIV. "srdce.
Podíval se na Fouquet s pocitem vděčnosti téměř za to, že daný La Valliěre
příležitost ukázat se tak štědře zlikvidovat, tak silné v
vliv se provádí u srdce.
Ve chvíli, kdy z posledního a největšího displeje přišel.
Sotva Fouquet řídil krále k zámku, kdy množství požáru
dávka z kopule Vaux, s fenomenální pozdvižení, nalil záplava
oslňující katarakta paprsků ze všech stran,
a illumining nejvzdálenějších koutů zahrady.
Ohňostroj začal.
Colbert, na dvacet kroků od krále, který byl obklopen, a oslavovaný majitel
Vaux, zřejmě tím, že tvrdohlavé trvání jeho ponuré myšlenky, udělat vše pro jeho
Louis připomenout pozornost, kterou
velkolepost představení už podle jeho názoru, až příliš snadno přesměrování.
Náhle, stejně jako Louis byl na místě drží to, aby Fouquet, on si všiml ve
ruku na papír, který, jak věřil, La Valliěre klesla u nohou, když
spěchal pryč.
Stále silnější magnet lásky vytáhl mladého prince pozornost směrem
suvenýr z jeho idol, a tím, že jasné světlo, které vzrostly na okamžik
krásy, a vytáhl ze sousedního
hlasité ovace vesnice obdivu, král Přečtěte si dopis, který on měl se
milující a něžný List La Valliěre byl určen pro něj.
Ale jak on četl, smrt-jako bledost ukradl přes obličej a výraz
hlubokou hněvu, osvětlil pestrobarevné požáru, který zářil tak jasně,
soaringly po scéně, produkoval
hrozná podívaná, kterou každý člověk by se otřásla v, mohli jen
si do jeho srdce, nyní roztrhaný nejvíce bouřlivý a nejzarytější vášně.
Nebylo pro něj příměří nyní, protože byl ovlivněn tím, žárlivosti a šílené vášně.
Od okamžiku, kdy byla odhalena pravda tmě k němu, každý jemnější pocit
Zdálo se, že zmizí, soucit, milosrdenství úvahu, náboženství pohostinství,
všechny byly zapomenuty.
V hořké Pang, který sevřel srdce, že stále ještě příliš slabá, aby zakryl utrpení,
byl téměř na bodu ***ášet výkřik alarm a volat jeho stráže získat
kolem něj.
Tento dopis, který Colbert hodil dolů na krále nohy, čtenář
nepochybně tušil, byl stejný, který zmizel s Porter Toby za
Fontainebleau, po pokusu, který Fouquet dělal na srdci La Valliěre je.
Fouquet viděl krále bledost, a byl daleko od hádat zlo, viděl Colbert
Král hněv, a radovali se vnitřně na příchod bouře.
Fouquet hlas vytáhl mladého prince z jeho hněvivý snění.
"Co se děje, pane?" Zeptal se dozorce, s výrazem
elegantní zájem.
Louis se násilné úsilí na sebe, jak mu odpověděl: "Nic."
"Obávám se, že Vaše Veličenstvo trpí?" "Já trpím, a už vám řekl,
ano, pane, ale to je nic ".
A král, bez čekání na ukončení ohňostroje, otočil
směrem k zámku.
Fouquet ho doprovázel, a celý dvůr následoval, takže zbytky
ohňostroje náročné pro vlastní zábavu.
Dozorce snažil znovu otázku Ludvíka XIV., Ale nepodařilo
získat odpověď.
Představoval si, že bylo nějaké nedorozumění mezi Louisem a La
Valliěre v parku, který měl za následek mírné hádce, a že král, který
není běžně rozmrzelý tím, dispozice,
ale zcela pohlcen svou vášeň pro La Valliěre, vzal odpor ke každému
jedno, protože jeho paní ukázal se urazil s ním.
Tato myšlenka byla dostatečná, aby ho utěšit, že dokonce přátelský a laskavý úsměv
mladý král, když tento popřála mu dobrou noc.
To však nebylo všechno král musel podrobit, byl povinen se podrobit
Obvyklá obřad, který ten večer byl poznamenán v blízkosti dodržování nejpřísnějších
etiketu.
Další den byl ten, stanovené pro odchod, to bylo ale správné, že
Hosté by měli poděkovat své hostitele, a ukázat mu malou pozornost na oplátku za
výdaje svých dvanácti milionů.
Jen poznámka, blížící se k přívětivosti, které král mohl najít říci M.
Fouquet, jak se s ním přišlo rozloučit, byly v tato slova: "M. Fouquet, bude slyšet
ode mě.
Být dostačující k touze M. d'Artagnan se sem. "
Ale krev Ludvíka XIV., Který tak hluboce tajených své pocity,
vařené v žilách, a byl dokonale ochotný, aby M. Fouquet být dán
konec se stejnou ochotu, opravdu, as
jeho předchůdce způsobil atentát na le maršála d'Ancre, a
tak převlečený hrozné rozlišení on tvořil pod jedním z těch královských
úsměvy, které, jako blesk, Blesk, uvedené tahy d'état.
Fouquet vzal královu ruku a políbil ji, Louis otřásl po celý rám,
ale dovolil M. Fouquet dotknout rukou se rty.
Pět minut poté, D'Artagnan, kterým královské, aby byly sděleny,
vstoupil Ludvík XIV. 's byt.
Aramis a Philippe byli oni, stále dychtivě pozorný, a ještě poslechu
všechny uši.
Král nedal ani kapitán mušketýrů čas na jeho přístupu
křeslo, ale rozběhl se s ním setkat. "Dejte pozor," prohlásil, "že nikdo
vstoupí tady. "
"Dobře, pane," odpověděl kapitán, jehož pohled byl na dlouhou dobu poslední
analyzoval bouřlivé údaje o královské tváři.
Dal nutné, aby u dveří, ale vrátí ke králi, řekl: "Je
je něco nového v této oblasti, Vaše Veličenstvo? "
"Kolik mužů jsi tady?" Ptal se král, aniž by jakýkoli jiný odpověď
Otázka určeno. "K čemu, pane?"
"Kolik mužů jsi, říkám?" Opakoval král, ražení, na zemi s jeho
pěšky. "Mám mušketýrů."
"No, a co ostatní?"
"Dvacet stráže a třináct švýcarský." "Kolik lidí bude požadovat, aby -"
"Dělat to, co, pane?" Odpověděl mušketýr, otevření jeho velké, klidné oči.
"Abychom zastavili M. Fouquet."
D'Artagnan ustoupil o krok. "Abychom zastavili M. Fouquet!" Řekl propuknout.
"Chceš mi říct, že to je nemožné?" Zvolal král, v tunách
za studena, mstivé vášně.
"Nikdy jsem říct, že nic není nemožné," řekl D'Artagnan, zranil se rychle.
"Dobře, to potom."
D'Artagnan se otočil na podpatku a vydal se ke dveřím, to byl ale krátký
vzdálenost, a uklidil ho do půl tuctu kroků, když dosáhl toho, že najednou
zastavil a řekl: "Vaše Veličenstvo
Odpusť mi, ale aby se účinek tohoto vězení, rád bych písemné pokyny. "
"Za jakým účelem - a od té doby, kdy byl král slovo nedostatečné pro vás?"
"Protože slovo krále, když to pramení z pocitu hněvu, může být
možná změní, až pocit změny "" příměří ustálených frází, pane;. jste
Kromě další myšlenka, že? "
"Ach, já alespoň určité myšlenky a nápady, které, bohužel, jiní
ne, "odpověděl D'Artagnan, drze.
Král v bouři svého hněvu, zaváhal a odtáhla tváří v tvář
D'Artagnan Frank odvahu, stejně jako koně, se krčí na bobku pod silným
ruka odvážné a zkušené jezdce.
"Jaká je vaše myšlenka?" Řekl. "To, pane," odpověděl D'Artagnan: "Ty
způsobit člověk má být zatčen, když se ještě pod jeho střechou a vášní je sám
příčinou toho.
Když svůj hněv musí složit, budete litovat toho, co jste udělali, a pak jsem si
být v pozici, aby vám ukázat svůj podpis.
Pokud to však selže, že je oprava, bude to aspoň nám ukazují, že
Král byl špatný přijít o nervy. "" špatné ztratit jeho náladu, "zvolal král,
a hlasitě, vášnivý hlas.
"To není můj otec, můj dědečkové, i přede mnou, ztrácejí trpělivost v době, ve
Proboha? "
"Král tvůj otec a král tvůj dědeček nikdy neztratil trpělivost, s výjimkou
když pod ochranou svých paláce. "
"Král je pánem všude tam, kde to může být."
"To je lichotivé, bezplatné výraz, který nemůže pokračovat z jedné, ale M.
Colbert, ale stává se to nesmí být pravda.
Král je doma v každém člověku domu, když řídil jeho majitel z něj. "
Král se kousl do rtů, ale neřekl nic.
"Může to být možné," řekl D'Artagnan, "tady je člověk, který je pozitivně ničí
sám sebe, aby se vám to, a chcete, aby se jej zastavil!
Mordioux!
Sire, je-li mé jméno bylo Fouquet, a lidé se ke mně chovali tímto způsobem, tak bych spolknout
na jedním douškem nejrůznějších ohňostrojů a jiných věcí, a já bych zapálený oheň k nim,
a odeslat sám a všichni ostatní v foukané nahoru atomy k nebi.
Ale je to stejné, je to vaše přání, a to se uskuteční. "
"Jděte," řekl král, "ale máte dost lidí?"
"Myslíš, že budu mít celou řadu, aby mi pomohl?
Zatčení M. Fouquet! Proč, to je tak jednoduché, že velmi dítě mohlo udělat!
Je to jako vypít sklenku pelyňku, jeden dělá ošklivou tvář, a to je vše. "
"Kdyby se brání?"
"On! to není vůbec pravděpodobné. Braňte se, když tak extrémní tvrdosti
jak budete cvičit je člověk velmi mučedník!
Kdepak, jsem si jist, že pokud má milion franků levice, která Velice pochybuji, že
by byl ochotný dát, aby se takové ukončení je tento.
Ale co na tom záleží? Musí být provedeno najednou. "
"Zůstaň," řekl král, "nedělá jeho zatčení veřejnou záležitost."
"To bude těžší."
"Proč?" "Protože není nic jednoduššího, než jít do
M. Fouquet uprostřed tisíců ***šených hostů, kteří ho obklopují, a
řekl: "Ve jménu krále, já zatknout."
Ale jít k němu, aby ho zase první, kdo sem a tam, řídit ho do
jeden z rohů šachovnice, tak, že nemůže uniknout, aby se
ho z jeho hosty, a udržovat ho
vězně pro vás, aniž by jeden z nich, bohužel! co slyšel něco o tom, že
Opravdu, je skutečně obtížné, největší ze všech, v pravdě, a já jsem sotva vidět
jak je třeba udělat. "
"Radši říct, že je nemožné, a budete mít hotové mnohem dříve.
Bůh mi pomoz, ale zdá se být obklopen lidmi, kteří mi brání dělat to, co jsem
přání. "
"Nemyslím, zabránit tomu, aby něco dělat. Už jste vlastně rozhodl? "
"Postarej se o M. Fouquet, až budu mít tvoří v mé mysli se zítra ráno."
"To musí být provedeno, sire."
"A vrá*** se, když jsem vzestup v dopoledních hodinách, pro další objednávky, a teď mě nechte
sám sebe. "
"To ani nechci M. Colbert, že?" Řekl mušketýr, vypálit z jeho poslední výstřel as
Když odcházel z místnosti. Král začal.
S celou svou myslí stanovena na myšlenku na pomstu, zapomněl příčinu a
podstaty trestného činu. "Ne, nikdo," řekl, "Nikdo tady!
Nech mě. "
D'Artagnan quitted místnosti.
Král zavřel dveře vlastníma rukama, a začal chodit nahoru a dolů po
Apartmán u zběsilé rychlosti, stejně jako zraněný býk v aréně, trailing z jeho rohu
barevné stuhy a železné šipky.
Nakonec se začal vzít pohodlí při vyjadřování svých pocitů násilí.
"Ubohý chudák, že je! Nejen že rozházet mé finance, ale s jeho špatně
dostal lup ho kazí sekretářky, přátel, generálů, umělců a všech, a
se snaží okrást mě ten, komu jsem nejvíce připojen.
To je důvod, proč proradné dívky tak odvážně se jeho součástí!
Vděčnost! a kdo může říci, zda to nebyl silnější pocit - láska sama? "
On vydal sám sebe za chvíli bitterest odrazy.
"Satyr," pomyslel si, že se příčí nenávist, s níž mladí muži ohledem ti více
Upřesnit v životě, který si stále myslí o lásce.
"Muž, který nebyl nikdy nalezen opozice a odporu v jednom, který nešetří jeho
zlato a drahokamy, v každém směru, a který si zachovává své zaměstnance malířů, aby se
se portréty jeho milenek v kostýmu bohyně. "
Král se třásl s ***šením, když pokračoval: "On znečišťuje a znesvěcuje
vše, co patří ke mně!
Zničí vše, co je moje. On bude moje smrt konečně, já vím.
Ten muž je na mě moc, on je mým úhlavním nepřítelem, ale neprodleně pád!
Nenávidím ho - já ho nenávidím - já ho nenávidím, "a jak pronesl tato slova, on dal!
opěradlo křesla, ve kterém seděl násilně, znovu a znovu, a pak
povstal jako jeden epileptický záchvat.
"Zítra! na zítra! Oh, happy day! "zašeptal," když slunce vychází, žádné další
soupeř se, že geniální král vesmíru mají kromě mě.
Ten muž padne tak nízká, že když se lidé dívají na bídné zničit můj hněv, musí mít
kované, budou nuceni přiznat, a konečně aspoň, že jsem opravdu lepší
než on. "
Král, který byl schopen zvládat své emoce déle, srazil se
úder pěstí stolek umístěn v blízkosti jeho postele, a ve velmi
hořkost hněvu, téměř plakal, a
napůl dusil, on se vrhl na jeho posteli, oblečený jako on, a trochu listy
jeho konec vášně, se snaží najít spočinutí těla alespoň tam.
Postel vrzala pod jeho vahou, a s výjimkou několika zlomený zvuky,
rozvíjejících se, nebo dalo by se říci, vybuchující, od jeho hrudi přetíženého, absolutní
ticho brzy vládla v Poslanecké Morpheus.
>
Kapitola XVII. Velezradu.
Neovladatelný vztek, který převzal král při pohledu a na nahlížení
dopisu Fouquet k La Valliěre postupně ustupoval do pocitu bolesti a
extrémní únavu.
Mládeže, zasažené zdraví a lehkosti lihovin, které vyžadují brzy, že to, co
ztrácí by měla být okamžitě obnoven - mládež neví těch nekonečných, bezesné noci
které nám umožňují realizovat bajka
sup neustále krmení na Prometheus.
V případech, kdy muž středního života, v jeho získal sílu vůle a účelu,
a staré, v jejich stav vyčerpání přírodních, najít neustálé doplňování
své hořké utrpení, mladý muž, překvapený
náhlým vzhled neštěstí, oslabuje se v vzdechy a steny, a
slzy, přímo bojují s jeho žalu, a je proto mnohem dříve svržen
nepružné nepřátelé, se kterými se zabývá.
Jednou svržen, jeho boj ukončit.
Louis nemohl vydržet déle než několik minut, na jehož konci se přestal
zatnout ruce, a spálit ve fantazii se svým vzhledem neviditelné objekty svého
nenávisti, brzy přestal útočit na jeho
násilné kletby ani M. Fouquet sám, ale i La Valliěre se, ze vzteku
ustoupila do zoufalství, a ze zoufalství do poklony.
Poté, co se vrhl na několik minut sem a tam křečovitě se na posteli,
jeho chladnokrevný ruce spadl tiše dolů, hlavu, ležel líně na polštář, jeho
končetin, vyčerpaná s nadměrnou emocí,
ještě třásl příležitostně, rozrušené svalovými stahy, zatímco z jeho
Prsa slabé a řídké povzdechne ještě vydán.
Morpheus, opatrovnický bůh bytu, ke kterému Louis zvedl
oči, unavil jeho hněv a sladit jeho slzy, pršely na něm
spánek navozující máky, s níž ruce
jsou stále plné, takže v současné době panovník zavřel oči a usnul.
Pak se zdálo, že jej, jak se často stává, v prvním spánku, tak lehký a jemný,
které zvýší tělesnou *** gauč, a duše *** zemí - jak se mu zdálo,
říkáme, jako by Bůh Morpheus, namalované na
strop, podívala se na něj s očima připomínající lidské oči, že se něco zářil
jasně, a přestěhoval se sem a tam v kupoli *** spáč, že dav
hrozné sny, které se tlačili společně
jeho mozek, a které byly přerušeny na chvíli, půl ukázal lidskou tvář, s
s rukou na ústech, a na postoj hluboké meditace a vstřebává.
A dost zvláštní, i tento muž nesl tak nádherné podobnost s králem
se, že Louis zdálo se dívá na svůj obličej v zrcadle odráží, s
Výjimkou však, že obličej
smutný pocit nejhlubší soucit.
Pak se mu zdálo, jako by dome postupně odešel, unikl z jeho pohledu,
a že postavy a atributy namaloval Lebrun se stala tmavší a tmavší
Vzdálenost stále více vzdálený.
Jemný, snadný pohyb, jako pravidelné, o kterou loď vrhá pod
vlny, zdědil immovableness z postele.
Nepochybně král byl sen, a tento sen zlatou korunou, která
upevněny závěsy dohromady, vypadal, že ustupuje od své vize, stejně jako dome,
, kterým to zůstalo pozastaveno, udělal,
tak, že okřídlený genius, který, jak s jeho rukou, podporuje korunu, se zdálo,
ale marně tak, aby vyzval krále, který se rychle mizí z ní.
Postel i ***ále klesal.
Louis, s otevřenýma očima, nemohl odolat podvod tohoto krutého halucinace.
Konečně, jako světlo královské komory vytratil do tmy a šera,
něco studeného, ponuré a nevysvětlitelné ve své podstatě se zdálo, že infikují vzduchu.
Žádné obrazy, ani zlato, ani sametový závěs, bylo vidět už nic
ale stěny nevýraznou šedou barvu, která zvyšuje šeru se tmavší každou chvíli.
A přesto posteli ještě pokračoval klesat a po chvíli, která se zdála ve svém
dobu téměř věku krále, dosáhla vrstva vzduchu, černé a chlad
jako smrt, a pak se zastavil.
Král nemohl spatřit světlo světa v jeho pokoji, s výjimkou ze dna
dobře vidíme světlo světa. "Jsem pod vlivem nějaké úděsné
sen, "pomyslel si.
"Je čas probudit se z ní. Přijďte! Dovolte mi, abych probuzení. "
Každý z nich má pocit zažil na výše uvedené poznámky sděluje, že je stěží
osoba, která je uprostřed noční můry, jejichž vliv se dusí, není
si řekl, pomocí které světlo
které stále hoří v mozku, když zhasne světlo každého člověka, "to je nic
ale sen, po všem. "
To je přesně to, co Ludvík XIV. řekl si pro sebe, ale když řekl: "Pojďte, pojďte!
probudí, "chápal, že nejen on byl už vzhůru, ale ještě více, že se
oči otevřené také.
A pak se podíval všechno kolem něj.
Po jeho pravici a levici dva ozbrojení muži stáli v tichu lhostejný, každý zabalené
v obrovském pláště a obličej zakrytý maskou, jeden z nich držel malou lampu
ruku, jehož záblesk světla ukázal,
Nejsmutnější obrázek král mohl pohled.
Louis nemohl si odpustit sám sobě, že jeho sen stále trvá, a že vše, co měl
k tomu přimět to, aby zmizela, bylo pohybovat pažemi, nebo něco říct nahlas, že
vyrazila z postele, a zjistil, že na vlhké, vlhké zemi.
Potom se obrátil se k muži, který držel lampu v ruce a řekl:
"Co to je, pane, a co je smyslem tohoto žert?"
"Není to žert," řekl hlubokým hlasem maskovaný číslo, které držel lucernu.
"Patříte k M. Fouquet?" Ptal se král, velmi překvapen v jeho situaci.
"Záleží jen velmi málo, kterým patříme," řekl The Phantom, "Jsme mistři si nyní,
To stačí. "
Král, větší trpělivost, než vystrašený, se obrátil k ostatním maskované postavy.
"Pokud jde o komedii," řekl, "řeknete M. Fouquet, že mi to nevhodné a
nesprávné, a že jsem příkaz, že by měla být zrušena. "
Druhá maskované osoby, které se král obrátil se byl muž obrovské
postavy a obrovské obvodu. Držel se zpříma a bez hnutí jako každý
bloku mramoru.
"No," dodal Král, ražení nohu, "nemáte odpověď!"
"Nechceme vám odpovědět, můj dobrý pane," řekl obr, hlasem stentorský,
"Protože není co říct."
"Aspoň mi řekni, co chceš," zvolal Louis, založil si ruce s
vášnivý gesto. "Budete vědět, a tím," odpověděl muž
kdo držel lampu.
"Zatím mi říct, kde jsem." "Podívej."
Louis se rozhlédl kolem sebe, ale ve světle lampy, které maskovaný obrázek
aktivována pro tento účel, mohl vnímat nic jiného než vlhké stěny, která se leskla
tu a tam slizké stopy šneka.
"Ach - ach - hladomorna," zvolal král. "Ne, podzemní chodby."
", Která vede -?"
"Budete dost dobrý, aby po nás?" "Já se ani nepohnula z této doby," zvolal
Král.
"Pokud jste tvrdohlavý, milý mladý příteli," odpověděl vyšší z těchto dvou, "já
bude výtah vás v náručí, and roll vás ve vašem vlastním pláštěm, a pokud byste měli
stalo, že se dusí, proč se - tím hůř pro vás. "
Jak to řekl, on se uvolnil z pod jeho pláštěm ruka, která Milo Crotona
by mu záviděl vlastnictví, v den, kdy mu to nešťastný nápad
drásající jeho poslední dubu.
Král obával násilí, protože by klidně mohl věřit, že dva muži, do jehož
moc padl neměl tak daleko s myšlenkou odtáhla, a to
by proto měla být připravena přistoupit k končetin, v případě potřeby.
Zavrtěl hlavou a řekl: "Zdá se, že jsem se dostala do rukou několika
vrahy.
Dál, pak. "Ani jeden z mužů odpovědělo na toto slovo
poznámka.
Ten, kdo nesl lucernu šel první, za ním král, zatímco
Obrázek uzavřen druhý maskovaný průvod.
Tímto způsobem si prošel podél vinutí galerie nějaké délky, s tolika
schodiště vedoucí z toho, jak jsou uvedeny v tajemné a ponuré paláce
vytvoření Ann Radcliffeová.
Všechny tyto vinutí a třísky, během kterého král uslyšel zvuk tekoucí
vody *** hlavou, skončil na posledním z dlouhé chodby uzavřené železné dveře.
Na obrázku s lampou otevřel dveře s jedním z klíčů nosil pozastaveno na
jeho opasku, kde po celou krátké cesty, král slyšel
chrastítko.
Jakmile se dveře otevřely a přiznal, vzduch, Louis poznal konejšivý pachy
že stromy výdechu v horkých letních nocí.
Odmlčel se, váhavě, na minutu nebo dvě, ale velký strážce, kteří ho následovali
tahem ho z podzemní chodby.
"Další rána," řekl Král, otočil se k ten, který prostě musel
odvahu dotknout se jeho panovníka, "Co chceš dělat s králem Francie?"
"Snaž se zapomenout, že slovo," odpověděl muž s lampou, tónem, který co nejméně
připustil, že odpověď jako jeden z nejznámějších dekrety Minos.
"Zasloužíte si být rozděleny na kolo pro slova, která jste právě použili,"
řekl obr, když zhasne světlo jeho společník podal mu, "ale král
Je příliš laskavý. "
Louis, v té hrozby, se tak náhle hnutí, které se zdálo, jako by meditoval
let, ale obří ruka byla v době uvedení na rameno a pevné
ho hnutí, kde stál.
"Ale řekněte mi, alespoň, kam jdeme," řekl Král.
"Pojď," řekl bývalý dvou mužů, s druhem respektu v jeho chování a
vést jeho vězně k přepravě, která se zdála být v čekání.
Kočár byl kompletně skrytý mezi stromy.
Dva koně, s nohou spoután, byly upevněny pomocí ohlávky na spodní větve
velkého dubu.
"Nastup si," řekl ten samý muž, otevřel dveře kočáru a nechat se krok.
Král poslechl, sedl si na zadní části vozu, polstrované dveře, které
bylo zavřené a zajištěné ihned po něm a jeho průvodce.
Pokud jde o obra, on uřezal uzávěry, které byly vázány na koně, je využita
sám, a nasedl na poli přepravy, který byl neobydlený.
Přepravy vyrazil okamžitě rychlou klusu, se změnil na cestě do Paříže, a na
les Senart našel relé koní připevněn na stromy ve stejném
tak první koně byli, a bez Postilión.
Muž na poli změnil koně, a dále po silnici směrem k Paříži
se stejnou rychlostí, aby vstoupili do města asi tři hodiny
ráno.
Jejich přeprava probíhala podél Faubourg Saint-Antoine, a poté, co zavolal
na hlídka, "králem v pořádku," řidič řídil koně do
kruhová ohrada k Bastille, hledání
ven na dvůr, nazvaný La Cour du gouvernementu.
Tam koně vypracovala, páchnoucí potem, na schodiště a
Seržant stráže běžel dopředu.
"Jdi a probudit guvernér," řekl kočí hlasem hromu.
S výjimkou tohoto hlasu, který by mohl být slyšet u vchodu
Faubourg Saint-Antoine, vše zůstalo jako klid v kočáře jako v
vězení.
Deset minut poté, M. de Baisemeaux se objevil v županu na
prahu dveří. "Co se děje nyní," zeptal se, "a
koho jsi mě tam? "
Muž s lucernou otevřel dveře kočáru, a řekl, dvě nebo tři slova
tomu, kdo se choval jako řidič, který se okamžitě dostal se ze svého místa, začal
krátkou mušketu, který on držel pod jeho
nohy a umístil jeho ústí na jeho vězně hrudi.
"A oheň najednou, pokud se mluví!" Dodal nahlas muž, který vystoupil z
přepravy.
"Velmi dobře," řekl jeho společník, bez další poznámku.
S tímto doporučením, kdo doprovázel krále v kočáře
vystoupal po schodech, na jehož vrcholu guvernér má ale teprve přijít.
"Monsieur d'Herblay," řekl druhý.
"Mlč!" Řekl Aramis. "Nechte nás jít do svého pokoje."
"Proboha! Co vás sem přivádí v tuhle hodinu? "
"Chyba, můj drahý pane de Baisemeaux," Aramis odpověděl tiše.
"Zdá se, že jste zcela správně na druhý den."
"A co?" Zeptal se guvernér.
"O pořadí vydání, můj drahý příteli."
"Řekni mi, co máte na mysli, pane - Ne, můj pane," řekl guvernér, téměř
dusí překvapením a teroru.
"Je to velmi jednoduchá záležitost: Pamatuješ si, drahý M. de Baisemeaux, že pořadí
zpráva byla odeslána. "" Ano, Marchiali. "
"Velmi dobře! Oba jsme si mysleli, že to bylo pro Marchiali? "
"Jistě, budete si vzpomenout, ale že bych tomu věřit, ale že
mě přimělo věřit. "
"Ach! Baisemeaux, člověče, to je slovo použít - Doporučujeme,
to bylo všechno. "
"Důrazně doporučuje, ano, doporučujeme, aby mu na vás, a že
si ho odnesl s sebou v kočáře. "
"No, můj drahý pane de Baisemeaux, to byla chyba, byla objevena na
Ministerstvo, takže teď vás, aby od krále v svobodu Seldon, -
Seldon, že chudí kolegy, víte. "
"Seldon! Jste si jistý, že to čas? "" No, přečtěte si to sami, "dodal Aramis,
podal mu pořadí.
"Proč," řekl Baisemeaux "Tato zakázka je ten samý, který již prošel
mých rukou. "" Opravdu? "
"Je to právě ten, ujistil jsem, že jsem viděl večer.
Parbleu! Poznal jsem ho skvrna inkoustu. "
"Nevím, zda to je to, že, ale co vím, je, že jsem, aby byl pro vás."
"Ale potom, co ostatní?" "A co ostatní?"
"Marchiali."
"Mám ho tady se mnou." "Ale to není pro mě dost.
Žádám New Order, aby ho vzal zpátky. "
"Nemluvte jako hloupost, milý Baisemeaux, vy mluvíte jako malé dítě!
Kde je příkaz, který jste obdrželi při respektování Marchiali? "
Baisemeaux běžel k jeho železné hrudník a vzal to.
Aramis chytil to, chladně roztrhal na čtyři kusy, držel je do lampy, a
spálil je.
"Proboha! Co to děláš? "zvolal Baisemeaux, ve konec
teroru.
"Podívejte se na pozici tiše, můj dobrý guvernér," řekl Aramis, se klidný
sebeovládání, "a uvidíte, jak jednoduché je celá záležitost.
Ty už mají jakékoliv odůvodňující Marchiali propuštění. "
"Já jsem ztratil muž!"
"Vůbec ne, člověče, co jsem přinesl Marchiali zpět k vám, a všem
Obdobně je to stejné, jako kdyby nikdy neopustil. "
"Ach," řekl guvernér, zcela překonán teroru.
"Nasnadě, vidíte, a vy budete jít a zavřít ho hned."
"Myslím, že ano, opravdu."
"A ty předá tento Seldon se mi, jejichž osvobození je oprávněn v této
pořadí. Rozumíte mi? "
"Já - já -"
"Chápete, jak vidím," řekl Aramis. "Velmi dobře."
Baisemeaux spráskl ruce.
"Ale proč, v každém případě, po přijetí Marchiali ode mě, co si přinesete ho
zpět? "zvolal nešťastný guvernér, v záchvatu hrůzy, a zcela
ohromen.
"Pro přítele, jako jsi ty," řekl Aramis - "tak oddaný služebník, jsem
žádné tajemství, "a dal pusu do ucha Baisemeaux je, jak řekl tichým tónem
hlasu, "víte, že podobnost mezi nešťastné kolegy, a -"
"A král -? Ano"
"Velmi dobře, při prvním použití, které Marchiali z jeho svobody bylo přetrvávají - Můžeš
víte co? "" Jak je to pravděpodobné asi bych měl? "
"Přetrvávat v tom, že byl král Francie, se oblékat do šatů, jako je
ty krále, a pak předstírají, že předpokládat, že byl sám král ".
"Proboha nebe!"
"To je důvod, proč jsem si ho přivedl zpět, můj drahý příteli.
On je blázen, a umožňuje každému vidět, jak šílený je. "
"Co je třeba udělat, co?"
"To je velmi jednoduché, ať nikdo držitelem žádného komunikaci s ním.
Chápete, že když jeho zvláštní styl šílenství přišel ke králi uši,
Král, který litoval své strašné utrpení, a viděl, že všechny jeho laskavost
byla splacena černou nevděk,
stal se dokonale zuřivý, takže teď - a pamatujte si velmi zřetelně, drahý
Monsieur de Baisemeaux, na to se vás týká nejvíce - tak to tam je teď,
Opakuji, že trest smrti prohlásil
proti všem těm, kdo mohou umožnit jim komunikovat s kdokoliv jiný, ale já nebo
Král sám. Berete na vědomí, Baisemeaux, věta
smrt! "
"Nemusíš se mě ptáte, zda chápu." "A teď, půjdeme dolů a provedení této
chudák zpět do svého žaláře znovu, pokud dáváte přednost, že by měl přijít sem. "
"Co by bylo dobré, že?"
"Bylo by lepší, možná, zadat jeho jméno do vězení knihy najednou!"
"Samozřejmě, samozřejmě,. Není pochyb o tom", "V tom případě si ho."
Baisemeaux nařídil bubny se s porážkou a zvon se zvoní, jako varování
každý do důchodu, aby se zabránilo setkání vězně, o kterém to bylo
žádoucí dodržovat určité tajemství.
Pak, když cesty byly volné, šel vzít vězně z přepravy, na
jehož hrudi Porthos, věrný směry, které byly mu stále
držel vyrovnané muškety.
"Ah! je, že si, chudák nešťastná? "zvolal guvernéra, jakmile si všiml
Král. "Velmi dobré, velmi dobré."
A hned, dělat krále dostat ven z kočáru, vedl jej, stále ještě doprovázen
od Porthos, kdo neměl sundal masku a Aramis, který se opět vrátil, a to až
schody, do druhého Bertaudiere a
otevřel dveře místnosti, ve které Philippe šest dlouhých let si stěžovali
jeho existence.
Král vstoupil do buňky, aniž by se vyhlásit jediné slovo: on se zadrhla
jako ochablé a vyčerpaný as deštěm zasáhla Lily.
Baisemeaux zavřel dveře na něj, otočil klíčem v zámku dvakrát, a pak
se vrátil k Aramis.
"Je to pravda," řekl tichým hlasem, "že se nápadně podobá se
Král, ale méně, než jsi říkal. "
"Takže," řekl Aramis, "ty by byli oklamáni nahrazením
jeden pro druhého? "" To je otázka! "
"Jsi nejcennější člověk, Baisemeaux," řekl Aramis, "a teď, set
Seldon zdarma. "" Ach, ano.
Chtěl jsem na to zapomenout.
Půjdu a dávat rozkazy najednou. "" Pchá! se zítra bude dost času. "
"Zítra - Oh, ne. Jedná se o velmi minuty. "
"No, odjet do věcí, půjdu pryč já.
Ale je to docela rozumí, že? "" Co je docela rozumět? "
"To není nikdo vstoupit do cely, očekává se, aby od krále;
objednávky, které jsem se sám přinese. "" Přesně tak.
Sbohem, můj pane. "
Aramis se vrátil ke svému společníkovi. "Teď, Porthos, můj dobrý kolega, znovu
na Vaux, a tak rychle, jak je to možné. "
"Muž je lehké a snadné, když má věrně sloužili svému králi, a ve
mu slouží, zachránil svou zemi, "řekl Porthos.
"Koně se jako světlo, jako by byly naše tkáně postaveny z větru
nebe. Tak ať jsme pryč. "
A přepravu, odlehčené o vězně, který by mohl dobře být - jak on ve skutečnosti byl - velmi
těžké před očima Aramis, prošel přes padací most v Bastille, která byla
vstal z mrtvých hned za ním.
>
KAPITOLA XVIII. Noc v Bastille.
Bolest, úzkost, a utrpení v lidském životě jsou vždy v závislosti na síle
s nimiž je obdařen člověk.
Nebudeme předstírat, že říct, že nebe stále obdarovává muže schopnost
odolnost úzkost, se kterou trápí ho, že opravdu, by nebylo
být pravda, protože nebe umožňuje existenci
smrti, který je někdy jediným útočištěm otevřeného těm, kteří jsou příliš úzce
lisované - příliš hořce trpí, pokud se týká těla.
Utrpení je v poměru k síle, které byl přiznán, jinými slovy,
slabé trpí více, kde se proces je stejný, než silný.
A jaké jsou základní principy, můžeme vás požádat, které tvoří lidskou silou?
Není to - víc než cokoli jiného - cvičení, zvyk, zkušenosti?
Dokonce ani nebude mít problém prokázat to, protože to je axiom v
morálky, stejně jako ve fyzice.
Když se mladý král, omámený a rozdrtil v každém slova smyslu a pocit, zjistil, že se
vedl na buňku v Bastille, za něhož smrt sama o sobě je ale spánek, že je také
má své sny a také, že v posteli se
prolomila podlahu svého pokoje v Vaux, že smrt důsledkem
výskytu, a to, že stále ještě plnit své sny, krále Ludvíka XIV, nyní ne.
Delší životnost, snila jeden z těch
hrůzy, není možné realizovat v životě, který je nazývaný sesazení, uvěznění,
a urážku na panovníka, který kdysi ovládal neomezenou moc.
Být přítomny při - aktuální svědek, i - z tohoto hořkost smrti, plavat,
nerozhodně, v nesrozumitelné tajemství, mezi podobnosti a reality;
slyšet všechno, všechno vidět,
bez zásahu do detailu mučivý utrpení, byla - Král
si v sobě - a mučení daleko horší, protože by to mohlo trvat věčně.
"Je to tzv. věčnost? - Peklo" zamumlal, v okamžiku, kdy dveře byly zavřené
na něm, kterou si pamatujeme Baisemeaux zavřel vlastníma rukama.
Ani dívat kolem sebe a v místnosti, opřel se zády
zdi, se nechal unést strašné předpokladu, že byl
už mrtvý, když zavřel oči, v
Aby se zabránilo dívat se na něco, co ještě ještě horší.
"Jak zemřel?" Řekl sám k sobě, špatně hrůzou.
"Postel mohla být zklamaly některé uměle?
Ale ne! Nevzpomínám si, aby se cítil modřina,
ani jeden šok.
By se raději otrávili mě v mé jídlo, nebo s výpary z vosku, protože
se mé pramáti, Jeanne d'Albret? "
Najednou, chlad sklepení Zdálo se, že pád jako mokrý plášť na Louise
ramena.
"Viděl jsem," řekl, "můj otec leží mrtvý na jeho pohřbu pohovce, v jeho královské
šaty.
To bledý obličej, tak klidný a nosit, ty ruce, kdysi tak obratně, leží bezmocný v
jeho straně, ti končetin vyztužena ledového sevření smrti, nic tam betokened
spánku, který byl narušen sny.
A přesto, jak četné jsou sny, které by mohly nebe poslal tu královské tělo -
toho, kterého tolik jiných předcházela, spěchal pryč od něho do věčné smrti!
Ne, že král byl ještě král: on byl korunován ještě na tom pohřbu gauč, as
po sametové křeslo, neměl odstupoval jeden titul Jeho Veličenstva.
Bůh, který neměl potrestala ho, nemůže se ani trestat mne, kteří nic neudělali. "
Podivný zvuk přilákal pozornost mladého muže.
Podíval se kolem sebe a viděl na římsu, police, těsně pod obrovský kříž,
hrubě maloval fresky na stěnách, krysa nadměrné velikosti zapojených do okusování
kousek suchého chleba, ale všichni, kterým
Doba, inteligentní as tázavým výrazem na nové obyvatele buňky.
Král nemohl odolat náhlý popud strach a znechucení: on se vrátil k
dveře, ***ášet hlasitě vykřikl, a jako by ale potřebovali tento výkřik, který utekl z jeho
prsu téměř nevědomky, rozpoznat
sám, Louis věděl, že je naživu a při plném vlastnictví svých přírodních smyslů.
"Vězeň," zvolal. "Já - já, vězeň!"
Podíval se kolem něj na zvonek přivolat někoho k němu.
"Nejsou tu žádné zvony v Bastille," řekl, "a to je v Bastille jsem
uvězněn.
Jakým způsobem se mohu byly provedeny v zajetí?
Muselo to být v důsledku spiknutí M. Fouquet.
Byl jsem přitahuje Vaux, pokud jde o past.
M. Fouquet nemůže jednat sama v této věci.
Jeho agent - to hlas, který jsem slyšel, ale právě teď se M. d'Herblay's, Poznal jsem ho.
Colbert se dobře.
Ale co je Fouquet objekt? Chcete-li vláda ve svém místě a místo něho? -
Nemožné. Jenže, kdo ví! "Pomyslel si král, recidivující
do šera znovu.
"Možná, že můj bratr, vévoda d'Orleans, dělá to, co můj strýc chtěl dělat
v průběhu celého svého života na mého otce.
Ale královna - Moje matka taky?
A La Valliěre? Oh! La Valliěre, ona byla
opuštěný k Madame. Vážení, drahá!
Ano, je to - to musí být.
Mají ji umlčela protože mě. Jsme odděleni navždy! "
A na této myšlence oddělení pro chudé milence propukla v záplavě slz a vzlyká
a sténání.
"Je guvernérem v tomto místě," pokračoval král, v zuřivosti vášně, "já
bude mluvit s ním, budu zavolat mi ho. "
Volal - žádný hlas odpověděl na jeho.
On popadl židli a hodil ho na masivní dubové dveře.
Dřevo zněl na dveře, a vzbudil mnohé truchlivé ECHO v
hluboké hloubky schodiště, ale z lidského tvora, nikdo.
To byl čerstvý důkaz pro krále mírné souvislosti, ve kterém byl držen na
Bastille.
Proto, když jeho první záchvatu hněvu zemřel poté, co poznamenal příčkou
okno, které se prošel proud světla ve tvaru kosočtverce, které musí být, že
Věděl, jasný Orb se blíží den,
Louis začal volat, nejprve jemně dost, pak stále hlasitěji a hlasitěji, ale
Nikdo odpověděl.
Dvacet dalších pokusů, které on dělal, jednu po druhé, získat žádné jiné nebo lepší
úspěch. Jeho krev se začala vařit v něm, a
držák na hlavu.
Jeho povaha byla taková, že zvyklý poroučet, on se třásl při pomyšlení na
neposlušnost.
Vězeň rozbil židli, která byla příliš těžká pro něj zvednout, a využili ho
jako beranidlo na stávku proti dveřím.
Udeřil tak hlasitě, a tak opakovaně, že pocení se brzy začala téct
po tváři.
Zvuk se stal obrovský a trvalý, některé dusí, dusí pláče odpověděl
různých směrech. Tento zvuk zvláštní vliv na
Král.
Odmlčel se a naslouchat, to byl hlas vězňů, dříve své oběti, nyní
jeho společníci.
Hlasy vystoupil jako par hustým stropy a masivní stěny a
vzrostl v obvinění proti autorovi tohoto šumu, jako nepochybně jejich vzdechy a
slzy obviněný, v zašeptal tóny, autor jejich zajetí.
Poté, co tolik lidí, zbavených svobody, král vstoupil mezi nimi
oloupil je o jejich odpočinku.
Tento nápad téměř řídil jej šílený, ale zdvojnásobil svou sílu, nebo spíše jeho dobře,
ohnuté po získání nějaké informace, nebo závěr záležitost.
S částí rozbitého křesla on obnoveno hluku.
Na konci hodiny, Louis něco slyšel na chodbě za dveřmi
ze své cely a prudkou ránu, která se vrátila na dveře sám, ho
ukončit jeho vlastní.
"Zbláznil jste se?" Řekl hrubý, brutální hlas. "Co je s tebou dnes ráno?"
"! Dnes ráno" pomyslel si král, ale řekl nahlas, zdvořile, "Pane, jste
guvernér Bastille? "
"Můj milý chlapík, hlavu má ve své kůži," řekl hlas, "ale to není
důvod, proč byste měli udělat takovou hroznou poruchu.
Buď zticha, mordioux "!
"Vy jste guvernér?" Zeptal se král znovu.
Slyšel, jak se dveře, na chodbě blízko, žalářník právě opustili, a to na blahosklonné
Odpověď jediné slovo.
Když král ujistil sebe jeho odchodu, jeho zuřivost věděl, že už žádné
hranice.
Jako agilní jako tygr, vyskočil od stolu k oknu, a udeřil železnou
bary vší silou.
On rozbil skleněnou tabuli, kusy z nich spadl řinčení do dvora
níže. Vykřikl s rostoucí chrapot, "
guvernéra, guvernéra! "
To trvalo více než hodinu zcela, za tu dobu byl v hořícím ***čku.
S jeho vlasy v nepořádku a rozcuchaný na čele, jeho oblečení roztrhané a pokrytý
prachu a sádry, jeho prádlo v cárech, král nikdy opřel do jeho síly byl
naprosto vyčerpaný, a to nebylo až do
Tehdy se jasně uvědomit, nelítostné tloušťku stěn,
neproniknutelná povahy cementu, neporazitelný na každý vliv, ale to
čas, a že nemá žádné jiné zbraně, ale zoufalství.
Opřel se čelem ke dveřím, a nechte své ***čnaté throbbings
srdci klid, mír, se mi zdálo, jako by jeden další pulsace by
dělal to praskne.
"Nakonec přijde okamžik, kdy bude jídlo, které je věnována vězni postaveni před
mě. Potom se vidět někoho, budu mluvit
ho a dostat odpověď. "
A král se snažil vzpomenout na to, co hodiny první jídlo vězňů bylo
sloužil u Bastille, nevěděl dokonce tento detail.
Pocit lítosti v této vzpomínce udeřil ho jako tah dýku, která
měl žil pět a dvacet let krále a v radosti z každého
štěstí, aniž by věnoval
Chvilka přemýšlení o utrpení těch, kteří byli neprávem zbaveni
svobody. Král se začervenal pro velmi hanbit.
Cítil, že Nebe, při povolování této strašné ponížení, se více než
render s mužem stejné mučení jako bylo způsobené tím, že člověk po tolika
jiné.
Nic nemůže být účinnější pro probuzení jeho mysl k náboženským
vlivy než pokoření jeho srdce a mysl a duši pod pocity
takové akutní ubohosti.
Louis, ale neodvážil se ani klečet v modlitbě k Bohu, prosit ho ukončit jeho hořkého
soud. "Nebe je v pořádku," řekl, "Nebe jednání
moudře.
Bylo by zbabělé, aby se modlili k nebi za to, co jsem si tak často odmítali svou vlastní
kolegy-zvířata. "
Ten dosáhl této fáze jeho úvah, to je jeho utrpení mysli,
když podobný zvuk opět uslyšel jsem za jeho dveřmi, po této době podle zvuku
na klíč do zámku, a šroubů se stahují z jejich základy.
Král ohraničené dopředu, aby byl blíže tomu, kdo se chystají vstoupit, ale
Najednou odráží skutečnost, že je to pohyb nehodné panovníka, se zastavil, převzal
ušlechtilý a klidným výrazem, který pro něj
bylo docela snadné, a čekal, až se zády k oknu, aby do
jisté míry utajit své vzrušení z očí, kdo se chystá
To bylo jen žalářník s košem ustanovení.
Král se podíval na muže, s úzkostí neklidné a čekal, dokud nepromluvil.
"Ach," řekl druhý, "máte rozbité židle.
Řekl jsem to udělal! Proč, vy jste šli docela šílený. "
"Pane," řekl král, "Dávejte pozor, co říkáte, bude to velmi vážná záležitost
pro tebe. "žalářník umístěn koš na stůl,
a pohlédl na vězně neustále.
"Co vy na to?" Řekl. "Touha guvernér přijít ke mně," dodal
Král v akcenty plné klidu a důstojnosti.
"Pojď, chlapče," řekl na klíč, "ty byly vždy velmi klidné a rozumné, ale
Jste stále zlý, jak se zdá, a přeji, abyste věděli, že v čase.
Máte rozbité židle, a dělal velké rušení, které je trestným činem
uložit trest odnětí svobody v jedné z nižších sklepení.
Slib mi, abych začal znovu, a já ani slovo o tom, aby
guvernér. "" Chci vidět guvernér, "řekl
Král, stále řídí jeho vášní.
"Pošle tě do jednoho z dungeonů, říkám vám, to starat."
"Trvám na tom, na to, slyšíš?" "Aha! Ah! Vaše oči se stávají divoká znovu.
Velmi dobře!
Budu si dál svůj nůž. "A žalářník udělal to, co řekl, quitted
vězně, a zavřel dveře, takže král více ohromeni, více ubohý,
více izolované než kdy jindy.
Bylo to zbytečné, když se snažil se, aby stejný zvuk zase na jeho dveře, a
stejně k ničemu, že hodil Nádobí z okna, ani jeden
zvuk byl slyšet v uznání.
O dvě hodiny později nemohl být uznán jako král, pán, muž,
lidské bytosti, ale on by mohl být nazýván šílencem, trhat dveře nehty,
se snaží roztrhat podlahu cely,
a ***ášet takové divoké výkřiky a strach, že stará Bastille zdálo, že se třesou, aby
v samých základech za to, že se vzbouřil proti svému pánovi.
Pokud jde o guvernéra, žalářník ani myslet na rušení ho turnkeys
a hlídky hlásil výskyt s ním, ale to, co bylo dobrý
to?
Nebyli tito šílenci obyčejný dost v takovém vězení? a nejsou stěny ještě
silnější?
M. de Baisemeaux, zcela ohromen tím, co mu řekl Aramis, a v dokonalé
shodě s králem objednávky, doufal jen, že jedna věc se může stát, a sice
že blázen Marchiali může být šílený
stačí pověsit na baldachýn posteli, nebo na jednom z barů v okně.
Ve skutečnosti, vězeň bylo něco, ale výhodnou investicí pro M. Baisemeaux,
a stal se více nepříjemné než příjemné s ním.
Tyto komplikace Seldon a Marchiali - první komplikace
nastavení na svobodě, a pak se zase věznit, komplikace plynoucí z
silnou podobnost v otázce - se konečně našel velmi správné rozuzlení.
Baisemeaux dokonce myslel, že on poznamenal, že D'Herblay sám nebyl úplně
nespokojený s výsledkem.
"A pak, opravdu," řekl Baisemeaux jeho další velitel, "obyčejný vězeň
už dost nešťastné v tom, že vězeň, on trpí dost, opravdu, přimět
kdo ***ěje, charitativně natolik, že jeho smrt nemusí být daleko.
S ještě větší důvod, podle toho, kdy se vězeň se zbláznil, a může
skus a dělat hrozný poruchu v Bastille, proč v takovém případě není
jen zákon o pouhé lásky popřát mu
mrtvá, to by bylo skoro dobře a dokonce chvályhodné akce, tiše, aby ho dal
ze svého trápení. "A dobromyslný guvernér poté So.
se k jeho pozdní snídani.
>