Tip:
Highlight text to annotate it
X
Náš společný přítel Charles Dickens KAPITOLA 3.
Další muž
Vzhledem k tomu, mizející sukně dámy vystoupil na fazetovací schodiště, Mortimer
za nimi dále od jídelny, se změnil na knihovnu otruby, nové knihy, v
otruby, nové vazby liberálně zlacené, a
požádal o předložení posla, který přinesl papír.
Byl to chlapec asi patnáct.
Mortimer se podíval na chlapce, a chlapec se podíval na bran-nové poutníky na
stěna, jít do Canterbury ve více než zlatém rámu procesí a další řezbářské
této země.
"Čí je to psaní?" "Můj pane."
"Kdo vám řekl, abyste si ho?" "Můj otec, Jesse Hexam."
"Je to on, kdo našel tělo?"
"Ano, pane." "Jaký je tvůj otec?"
Chlapec zaváhal, podíval se vyčítavě na poutníky, jako kdyby zapojil jej do
trochu potíže, pak řekl, skládání cop v pravé noze u kalhot, "On
dostane na živobytí po pevnině. "
"Je to daleko?" "Je, která daleko?" Zeptal se chlapec, na jeho
střežit, a znovu na cestě do Canterbury.
"Pro váš otec?"
"Je to goodish úsek, pane. Jsem přišel do kabiny a kabina čeká
která má být zaplacena. Mohli bychom se vrá*** na to, než jste zaplatili to,
pokud se vám líbil.
Jsem šel nejprve do vaší kanceláře, v závislosti na směru papírů nalézt v
kapsy, a tam vidím, ale nikdo kap asi mého věku, který mě poslal tady. "
Tam byl zvědavý směs v chlapci, nedokončených divokosti a nedokončené
civilizace.
Jeho hlas byl ochraptělý a hrubé, a jeho tvář byla hrubá a jeho zakrnělý to bylo
hrubé, ale byl čistší než ostatní chlapci jeho typu a jeho psaní, i když velká
a kulaté, byla dobrá, a pohlédl na
hřbety knih, s probuzenou zvědavostí, která byla pod vázáním.
Nikdo, kdo umí číst, kdy se dívá na knize, a to i neotevřená na polici, jako ten, kdo
nemůže.
"Kdyby jakékoliv přijaté prostředky, ty víš, chlapče, aby zjistil, zda to bylo možné obnovit
život? "Mortimer zeptal, jak on hledal pro jeho
klobouk.
"Ty by se zeptat, pane, pokud jste věděl, že jeho stav.
Faraonova množství, které se utopilo v moři červené, není větší než na obnovení
život.
Pokud Lazar byl jen poloviční daleko, to byl největší ze všech zázraků. "
"Halloa!" Zvolal Mortimer, otočil s kloboukem na hlavě, "ty se zdají být
doma v Rudém moři, můj mladý příteli? "
"Přečtěte si to s učitelem na škole," řekl chlapec.
"A Lazarus?" "Ano, a on taky.
, Ale neřekneš mého otce!
Měli bychom mít klid na našem místě, v případě, že dostal dotkl.
Je to moje sestra je contriving. "" Zdá se, že mají dobrou sestru. "
"Ona není poloviny špatné," řekl chlapec, "ale pokud ví, její dopisy, že je to nejvíce se
dělá - a jim jsem se naučil ji. "
Sklíčený Eugene, s rukama v kapsách, se procházel se a pomáhal při
Druhá část dialogu, a když chlapec mluvil tato slova pohrdavě o jeho
sestra, on ho vzal zhruba dost na bradě, a obrátil se jeho tvář se na to podívat.
! "No, jsem si jistý, pane" řekl chlapec, bránit se, "Doufám, že budete vědět, mě znovu."
Eugene vouchsafed žádnou odpověď, ale dělal návrh Mortimera, "Půjdu s tebou, je-li
se vám líbí? "
Takže všichni tři odešli společně do vozu, který přinesl chlapce;
dva přátelé (jednou kluci spolu na veřejné škole) uvnitř, kouření doutníků, se
Posel na krabici vedle řidiče.
"Ukažte," řekl Mortimer, když šli spolu, "jsem byl, Eugene, na
čestné role právních zástupců Vrchního soudu Chancery a advokátní Společný
Zákon, o pět let, a - s výjimkou bezdůvodně
přijímání pokynů, v průměru jednou za čtrnáct dní, na vůli Tippins paní, která
nemá nic společného dovolené - jsem neměl kousek podnikání, ale toto romantické podnikání ".
"A já," řekl Evžen, že "bylo" jen "sedm let, a měli žádný obchod na
všem, a nikdy se žádné. A pokud bych měl, bych nevěděl, jak to udělat
to. "
"Já jsem zdaleka jasné, jak k poslednímu zejména" vrátil Mortimera, s velkým
vyrovnanost, "že mám hodně výhodu *** vámi."
"Nenávidím," řekl Evžen, dávat nohy nahoru na protějším sedadle, "nenávidím moje
povolání. "" Mám tě činit potíže, když jsem dal dolu do
taky? "vrátil Mortimera.
"Děkuji vám. Nesnáším svou. "
"To byl nucen na mně," řekl Evžen ponuré, "protože to bylo to, že jsme
chtěl advokáta v rodině.
Máme vzácnou jeden. "" To byl nucen na mně, "řekl Mortimer,
"Protože to bylo to, že jsme chtěli v rodině advokáta.
A máme vzácnou jeden. "
"Jsou tam čtyři z nás, se naše jména namaloval na dveře post v právu jednoho
černá díra nazývá soubor komor, "řekl Evžen," a každý z nás má čtvrtý
úředník - Cassim Baba, v loupežnickou jeskyni -
a Cassim je jediný slušný člen strany. "
"Já jsem jeden sám, jeden," řekl Mortimer, "vysoko strašně schodiště velící
pohřebiště, a já mám celý úředník pro sebe, a on nemá nic společného, ale podívejte se
Na pohřebiště, a to, co se změní
, když přijel ke dni splatnosti, nemohu otěhotnět.
Ať už v této zchátralé věží hnízda, on je vždy spiknutí moudrost, nebo spiknutí vraždy;
zda vyroste, po tak dlouhé osamělé rozjímání, aby osvítil jeho kolega-
zvířata, nebo se otráví je, je pouze
špetka zájmu, který prezentuje na můj profesionální názor.
Dáš mi světlo? Děkuji vám. "
"Tak idioti mluvit," řekl Evžen, opřel, založil si ruce, kouření s jeho
zavřenýma očima, a mluví trochu nosem, "energie.
Pokud je slovo ve slovníku v každém dopise od A do Z, že jsem hnusit si, že
je energie. To je taková tradiční pověra,
jako papoušek žvanit!
Co čert!
Mám vyběhnout na ulici, límec prvního muže bohatého vzhledu, který
Potkám, potřást mu a řekl: "Jdi do práva na místě, si pes, a udržet si mě, nebo budu
je smrt z vás? "
Přesto, že by energie. "" Přesně můj názor na věci, Eugene.
Ale ukažte mi dobrou příležitost, ukažte mi něco, co opravdu stojí za to být energetická
o tom, a já ti ukážu energie. "
"A tak já," řekl Evžen.
A je dost pravděpodobné, že deset tisíc dalších mladých mužů, v mezích
Londýn Pošta město doručení, ke stejnému ***ějný poznámku v průběhu roku
Stejný večer.
Kola válel, a skutálel do památníku a na věž, a
Doky, podle Ratcliffe, a Rotherhithe, kde podle nahromaděné spodina
lidstva Zdálo se, že je třeba omýt z vyšší
důvody, jako tolik morální odpadních vod, a být pozastavení až do jeho vlastní hmotnosti nucen ji
*** bankou a potopil ji v řece.
Dovnitř a ven mezi plavidla, které jako by se dostali na břeh, a domy, které jako by
se dostali na vodě - u luku, rozdělí se díval do oken, a okna hledí do
lodě - kola válel, dokud
zastavil v temném koutě, řeka-prát a jinak prát vůbec, kde chlapec
vystoupil a otevřel dveře. "Musíte jít na odpočinek, pane, to není mnoho
metrů. "
Mluvil v jednotném čísle, s výjimkou výslovného Eugene.
"To je confoundedly out-of-the-cesta místo," řekl Mortimer, uklouznutí po
kameny a odvozu na břehu, protože chlapec se obrátil roh ostrý.
"Tady je můj otec, pane, kde je světlo."
Nízká budova měla mít podobu kdysi mlýn.
Tam byl shnilý bradavice dřeva na jeho čele, které naznačovaly, kde
Plachty byly, ale celek byl velmi nezřetelně vidět v neznámu
noc.
Chlapec zvedl závoru na dveřích a oni prošli najednou do nízké kruhové
místnost, kde muž stál před červeným ohně, díval se do ní a dívka seděla
zabývající se šitím.
Oheň byl rezavý ohništi, nevybavené ke krbu a společné pouzdro ve tvaru
jako Hyacinth-root, kouřil a hořel v krku kamenné láhve na stole.
Tam byla dřevěná palanda nebo lůžko v rohu, a v jiném koutě dřevěná
schodiště vedoucí výše - tak neobratný a prudký, že to bylo trochu lepší než po žebříku.
Dva nebo tři staré vesla a vesla stál u zdi, a proti jiné části
stěny byla malá komoda, takže náhradní show nejběžnějších článků
nádobí a vaření na nádoby.
Střecha z místnosti nebyla omítnuta, ale vznikla z podlahy v místnosti
výše.
To je velmi starý, vázané, sešívaný a zářil, dal na snížení aspekt
komory a střechy a stěny a podlaha, stejně hojný ve starých nátěrech mouky,
červeno-kabel (nebo něco takového skvrna, která měla
pravděpodobně získal v roce skladování), a vlhko, stejně se podíval rozkladu.
"Pán, otec."
Číslo na červeném ohně se otočil, zvedl hlavu volány, a vypadal jako pták
kořist. "Ty jsi Mortimer Lightwood Esquire, jsou
vy, pane? "
"Mortimer Lightwood je mé jméno. Co jsi našel, "řekl Mortimer a podíval
shrinkingly spíše směrem k lůžku, "je to tady?"
'' Tain't nechci říct tady, ale je to blízko.
Dělám všechno reg'lar.
Mám Giv výpovědní lhůtou o circumstarnce na policii a policie se
držení. Není čas, není ztraceno, na jakékoli straně.
Policie do tisku již, a tady je to, co tisk o něm říká. "
Vzít na láhev s lampou se v něm, on ji držel v blízkosti papíru, na zeď, s
Policie čísla, tělo nalezeno.
Oba přátelé si přečtěte plakát jako přilepená ke zdi, a Gaffa číst
je jako držel světlo.
"Pouze dokumenty o nešťastné muže, vidím," řekl Lightwood, podíval se z
popis toho, co bylo zjištěno, do hledáčku.
"Pouze papíry."
Zde vznikla dívka s její prací v ruce, a vyšel na dveře.
"Žádné peníze," sleduje Mortimer, "ale tři pence v jedné z vedlejších sukně kapsy."
"Tři.
Penny. Kusů, "řekl Gaffa Hexam, v co možná
věty. "V kapsách kalhot, prázdný, a obrátil se
naruby. "
Tatík Hexam přikývl. "Ale to je běžné.
Ať už je to praní přílivu, nebo ne, nemohu říci.
Teď, tady, "pohybuje světlo do jiné podobné cedulky," kapsy byl nalezen
prázdný, a obrátil naruby.
A tady, "přestěhování do jiného světla," kapse byla nalezena prázdná, a obrátil se
naruby. A tak se tahle je.
A tak bylo, že jedna je.
Neumím číst ani nechci na to, protože vím, že 'em jejich místa na zdi.
Tenhle byl námořník, se obě kotvy a vlajky a GFT na jeho paži.
Podívejte se a uvidíte, zda se warn't. "
"Přesně tak." "Jednalo se o mladá žena v šedé barvě
boty, a její prádlo označeno křížkem. Podívejte se a uvidíte, zda se warn't. "
"Přesně tak."
"To je on, jak měl ošklivou ránu *** okem.
Je to jejich dvě mladé sestry, co svázané se spolu s handkecher.
To opilý kamaráde, v páru seznam pantofle a skleničku, wot měl
nabízí - to poté vyjde - udělat díru do vody pro quartern rumu
stál aforehand, a držel jeho slova poprvé a naposled v životě.
Oni velmi dobře papíry do místnosti, uvidíte, ale vím, že je všechny.
Já jsem vědec dost! "
Zamával světlo *** celku, jako by chtěl znázornit světlo jeho vědecké
inteligence, a pak ho položil na stůl a stál za ní díval upřeně
na jeho návštěvníky.
On měl zvláštní zvláštnost některých dravých ptáků, že když jeho pletené
obočí, jeho zvlněný hřeben stál nejvyšší. "Nenašli jste to všechno sami, dělali
jo? "zeptal se Eugene.
Ke kterému dravý pták pomalu se vrátil: "A co by mohlo tvé jméno, teď?"
"To je můj přítel," Mortimer Lightwood přerušil, "pan Eugene Wrayburnová."
"Pane Eugene Wrayburnová, že?
A co by pan Evžen Wrayburnová požádal o mně? "
"Ptal jsem se, jednoduše, pokud jste našli všechny tyto sám?"
"Já vám odpovědět, jednoduše, nejvíce na 'em."
"Myslíš, že tam bylo hodně násilí a loupeže, předem, mezi
V těchto případech? "" Nemyslím, že vůbec o tom, "vrátil
Tatík.
"Já nejsem jeden z předpokladu druhu. Pokud byste si váš obývací tahat ven
Řeka každý den svého života, nemusí být moc dána předpokladu.
Jsem ukázat cestu? "
, Když otevřel dveře, na základě souhlasného přikývnutí z Lightwood, velmi bledý a
narušen tvář se objevila ve dveřích - tvář člověka hodně rozrušený.
? Tělo chybí "zeptal Gaffa Hexam, zastavení krátká", nebo tělo našli?
Která? "" Já jsem vyhrál! "Odpověděl muž, v uspěchané
a touží způsobem.
"Lost?" "Já - já - jsem cizí, a nevím,
způsobem. Já - já - chce najít místo, kde bych mohl
vidět, co je popsáno zde.
Je možné, abych věděl to "Byl lapal po dechu, a nemohla mluvit.;
ale ukázal kopii nově tištěnou účtenku, která byla ještě vlhká na zdi.
Snad jeho novost, nebo možná přesnost jeho pozorování jeho obecné
pohled, provázený Gaffa na připravené závěru. "Tento pán, pan Lightwood, je na tom
podnikání. "
"Pan Lightwood?" Během pauzy, Mortimer a cizinec
konfrontován každý jiný. Ani věděl jiný.
"Myslím, pane," řekl Mortimer, lámání trapné ticho s jeho vzdušném self-
držení, "že jste mi tu čest se zmínit mé jméno?"
"Opakoval jsem to, po tomto člověku."
"Říkal jsi, že jste cizinec v Londýně?" "Naprostý cizinec."
"Hledáte Mr Harmona?" "Ne"
"Pak věřím, že mohu vás ujistit, že jste na marného pochůzce, a nebude
najít to, co se bojíte najít. Půjdeš s námi? "
Trochu vinoucí některých bahnitých uličkách, které mohly být uloženy v poslední
špatně ochutnat příliv, přivedl je k branka-brány a světlé svítilnou s policií
Stanice, kde se nachází Noční
Inspector, pomocí pera a inkoustu, pravítko, vysílání do své knihy v obílené
kancelář, jak záměrně, jako by byl v klášteře na vrcholu hory, a ne
vytí zuřivost opilé ženy byly
bouchání se proti mobilním dveřmi na dvoře u jeho lokte.
Se stejným výrazem jako samotář hodně daného studia, on desisted z jeho knih
propůjčil nedůvěřivý kývnutí uznání na tatík, zjevně import, "Ah! my
vím o tobě všechno, a budete přehánět
jednoho dne, "a informovat pana Mortimera Lightwood a přátele, že se zúčastní
je okamžitě.
Pak skončil vládnoucí práci, kterou měl v ruce (to by mohlo být osvětlení
Misál, on byl tak klidný), ve velmi čistém a metodicky, ukazovat ne
sebemenší vědomí ženy, která
byl bouchání se s větší násilí a ječet nejvíce strašně
pro nějakou jinou ženskou jater. "Střed terče," řekl Noční inspektor,
nástupu do klíče.
Které uctivé satelit. "A teď, pánové."
S jedním z jeho klíčů, otevřel v pohodě Grot na konci dvora, a šli všichni
palců
Rychle vyšel opět nikoho mluvit, ale Eugene: kdo poznamenal
Mortimer, šeptem, "Nic moc horší než paní Tippins."
Takže zpět k nabílené klášteře - s tím ještě v játrech
ječet zabavení, jak to bylo nahlas, když se podíval na mlčí
pohled se přišli podívat - a tam přes
skutková podstata věci tak, jak shrnul opata.
Ponětí, jak tělo vstoupil do řeky. Velmi často nebyla stopa.
Příliš pozdě na to s jistotou vědět, zda zranění utrpěných před nebo po smrti;
Jedním z vynikajících chirurgické názor řekl předtím, další vynikající chirurgické názor
řekl poté.
Steward lodi, v níž muž přišel domů cestující, bylo kolo pro zobrazení a
mohl přísahat na identitu. Stejně tak by přísahat na oblečení.
A pak vidíte, jste měli noviny, taky.
Jak to bylo mu úplně zmizela při výstupu loď, "až našel v řece?
No! Pravděpodobně byl na nějakou malou hru.
Pravděpodobně si myslel, že neškodné hry, nebylo až na věci, a to se ukázalo fatální
hra. Vyšetřování na zítra, a není pochyb o tom, otevřený
verdikt.
"Zdá se, že porazil svého kamaráda *** - srazil ho úplně vypnout nohy,"
Pan inspektor poznamenal, když skončil jeho shrnuje.
"Je mu dal špatnou, který má být jist!"
To bylo řečeno velmi tichým hlasem a s vyhledáváním vzhled (ne první měl
obsazení) na cizince. Pan Lightwood vysvětlil, že to nebyl
jeho přítel.
? Opravdu "řekl pan inspektor, s pozorným uchem," kde jste ho vyzvednout? "
Pan Lightwood vysvětleno dále.
Pan inspektor dodala jeho shrnul, a přidal tato slova, s lokty
opíral o stůl, a prsty a palec na pravé ruce, sedět se
na prsty a palec jeho levé straně.
Pan inspektor se stěhoval nic, ale jeho oči, jak se nyní přidal, zvýšil hlas:
"Profesionál vám na omdlení, pane! Zdá se, že nejste zvyklí na tento druh
pracovat? "
Cizinec, který se opíral o chimneypiece s svěšené hlavy, vypadal
kolo a odpověděl: "Ne. Je to hrozný pohled! "
"Ty by měla určit, jsem řekl, pane?"
"Ano." "Zjistili jste?"
"Ne. Je to hrozný pohled. O! hrozný, hrozný pohled! "
"Kdo si myslíte, že by to mohlo být?" Zeptal se pan inspektor.
"Dejte nám popis, pane. Možná vám můžeme pomoci. "
"Ne, ne," řekl cizinec, "to by bylo docela zbytečné.
Dobrou noc. "
Pan inspektor se ani nepohnul, a že nedal rozkaz, ale satelitní vklouzl
zády o branku a položil svou levou paži podél vrcholu toho, a jeho práva
rukou otočil černého on přijal
od jeho šéfa - v poměrně ležérní způsobem - směrem k příchozímu.
"Zmeškali jste přítele, víte, nebo jste vynechal nepřítele, víte, nebo že ne
přišli sem, víte.
Tak, není to rozumné se zeptat, kdo to byl?
Tak, pane inspektore. "Musíte omluvit moje říkám.
Žádná třída člověka porozuměli lépe než vy, může si vybrat, že rodiny, aby
zveřejní své neshody a neštěstí, s výjimkou poslední nezbytnosti.
Nechci zpochybňovat, že jste plnit svou povinnost ptát se mě na otázku, budete
nezpochybňuje mé právo odepřít odpověď.
Dobrou noc. "
Znovu se otočil směrem k brance, kde satelit, s okem na jeho šéfa,
zůstal němý sochu. "Alespoň," řekl pan inspektor, "budete
nic proti opustit mi kartu, pane? "
"Já bych nic proti tomu, když jsem měl jeden, ale já ne."
On zčervenal a byl hodně zmatený, když dal odpověď.
"Alespoň," řekl pan inspektor, s žádnou změnou hlasu nebo způsob, "nebudete
námitky proti napište vaše jméno a adresu? "
"Vůbec ne."
Pan inspektor namočil pero v jeho kalamář, a obratně položil ji na kus papíru
těsně vedle něj, a pak pokračoval v jeho dřívější postoj.
Cizinec přistoupil ke stolu a napsal v poněkud rozechvělým ruce - pan
Inspektor s úkosem na vědomí všechny vlasy na hlavě, když to bylo se sklonil pro
účel - "Pan Julius Handford, Státní pokladna Coffee House, Palác Yard, Westminster."
"Zůstat tam, předpokládám, pane?" "Zůstat tam."
"Z toho vyplývá, ze země?"
"Eh? Ano -. Ze země "," Dobrou noc, pane. "
Satelitní sundal ruku a otevřel branku, a pan Julius Handford šel
ven.
"Rezerva!" Řekl pan inspektor. "Postarej se o tento kus papíru, aby ho
Vzhledem neurazil, přesvědčit se, že bude bydlet tam, a zjistit,
něco, co lze o něm. "
Satelit byl pryč, a pan inspektor, se stávat opět klid, že opat
Klášter, namočil pero do inkoustu a jeho pokračoval v jeho knihy.
Dva kamarádi, kteří sledovali ho, víc baví v profesionálním způsobem, než
podezřelé pana Julia Handford, zeptal se, než začnete jejich odchod taky, zda
on věřil, že tam bylo něco, co vypadalo opravdu špatně tady?
Opat odpověděl zdrženlivosti, nemohl říct.
V případě vraždy, může někdo udělal.
Vloupání nebo kapesní sběr chtěl Hasičské prenticeship.
Není to tak, vražda. Byli jsme všichni až na to.
Viděl desítky lidí přijít k identifikaci, a nikdy viděl jeden člověk udeřil v tom, že
Konkrétní způsob. By nicméně mohl být žaludek, a ne
Mysl.
Pokud ano, rum žaludek. Ale pro jistotu tam bylo rumu Vše na.
Škoda, že nebylo slovo pravdy v této pověry o orgánech krvácení při
dotkl ruky správné osobě, nikdy dostal Odhlásit se z těla.
Máš řádek dost z ní, jako - byla dobrá po celou noc nyní (s odkazem zde
na bouchání nároky na játra), "ale nemá nic ven orgánů, pokud je to
někdy ano. "
Tam být nic udělat, dokud vyšetřování se konalo příští den, přátele
odešli spolu, a Gaffa Hexam a jeho syn šel jejich oddělené cesty.
Ale dorazí na poslední zatáčce, Gaffa nabízel jeho chlapec domů, zatímco on se změnil
červené závěsy taverna, který stál dropsically vypouklé přes hráze, "pro
půl litru. "
Chlapec zvedl závoru, kterou zrušena dříve, a zjistil, že jeho sestra zase sedí
před požárem v její práci. Kdo zvedla hlavu na jeho příchodu v roce a
ptal:
"Kde jsi byl, Liz?" "Šel jsem ven do tmy."
"Nebylo potřeba za to. To bylo v pořádku dost. "
"Jeden z pánů, ten, kdo nemluví, když jsem tam byl, díval se na mě tvrdě.
A já se bál, že by mohl vědět, co můj obličej na mysli.
Ale tam!
Nevadí mi, Karlíčku! Byl jsem vše v třesou jiného druhu, pokud
si vlastní otci byste mohl napsat trochu. "
"Ach! Ale udělal jsem, že jsem napsal tak špatně, jak že to bylo kurzy, pokud někdo mohl číst
to.
A když jsem napsal, nejpomalejší a rozmazaně, ale s mým prstem nejvíce, otec byl nejlepší
rádi, když stál a díval se na mě. "
Dívka odložil svou práci, a přitáhl si ji místo v blízkosti svého sídla u ohně,
položil ruku jemně na rameno. "Budete dělat většinu svého času,
Charley, že ano?
"Bude ne? Pojď! To se mi líbí. Ne já? "" Ano, Charley, ano.
Ty tvrdě pracovat na své učení, já vím.
A pracuji trochu, Karlíčku, a vymyslet plán a málo (probuzení ze spánku
contriving někdy), jak se dostat dohromady šilink nyní, a šilink tedy, že
zveřejní otce, že jste se začínají vydělávat na živobytí podél pobřeží zbloudilou. "
"Vy jste otec je oblíbený, a může jej věřit, že nic."
"Kéž bych mohl, Charley!
Kdybych mohl, aby ho věří, že učení je dobrá věc, a že jsme
by mohla vést lepší život, měl bych být a'most obsah zemřít. "
"Nemluv o smrti věci, Liz."
Položila si ruce do sebe na rameno, a kterou se její bohatou hnědou tvář
proti nim, když se podíval na ohni, pokračoval zamyšleně:
"Z večera, Karlíčku, když jste ve škole, a father's -"
"V šesti Jolly stipendijních nosičů," chlapec udeřil v, s zpětné přikývnutí jeho
hlavou směrem k veřejnosti domě.
"Ano. Pak, když jsem sedět, dívat se do ohně, zdá se mi, vidět na hořící uhlí - jako
v případě, že záře je nyní - "
"To je plyn, to je," řekl chlapec, "vycházející z kousku lesa, který je
byl pod bahnem, které bylo pod vodou ve dnech hledání Noemovy archy zde!
Když jsem se poker - tak - a dát mu kopat - "
"Nerušit to, Karlíčku, nebo to bude všechno v plamenech.
Je to nuda, že záře kolem něj, sem a tam, že mám na mysli.
Když jsem se na to podívat z večera, to přijde jako obrazy ke mně, Charley. "
"Ukaž nám obraz," řekl chlapec.
"Řekněte nám, kde je hledat." "Aha! Chce oči, Charley. "
"Cut pryč doby, a řekněte nám, jaké jsou vaše oči si o tom."
"Proč, tam jsou ty a já, Charley, když jste byli docela dítě, které nikdy nepoznal
matka - "
"Nechoď říct, že jsem nikdy nepoznal matku," přerušil chlapce, "protože jsem věděl, že něco
sestra, která byla sestra a matka obou. "
Dívka se zasmála radostně, a její oči byly plné slz a příjemné, jak se vyjádřil i
paže kolem pasu, a tak ji držel.
"Tam jsou ty a já, Charley, když otec byl pryč v práci a zamkl nás, pro
se obávají, že bychom měli sami stanovili plamenech, nebo vypadnout z okna, sedí na prahu dveří,
sedí na dalších krocích dveří, sedí na
břeh řeky, bloudí se dostat přes čas.
Ty jsou poměrně těžké nést, Karlíčku, a já jsem často nucen k odpočinku.
Někdy jsme ospalí a usnout spolu v rohu, někdy jsme velmi
hlad, někdy jsme trochu strach, ale co je těžké na oftenest
nás je zima.
Pamatuješ si, Karlíčku? "" Pamatuji si, "řekl chlapec, lisování ji
ho dvakrát nebo třikrát, "že jsem se schoulila pod malým šál, a to tam bylo teplo."
"Někdy prší, a my se plazit pod lodí nebo podobné, že někdy je to
tma, a my dostaneme mezi gaslights, posezení pozoroval lidi, jak jdou
ulicemi.
Nakonec, až přijde otec a bere nám domů. A domácí se zdá, jako přístřeší po výstup z
dveře!
A otec táhne moje boty a uschne nohy na ohni, a má mě sedět u něj
když kouří dýmku dlouho poté, co jste v posteli, a všiml jsem si, že otec je velký
rukou, ale nikdy těžký jeden když se dotkne
já, a že otec je nemocný hlas, ale nikdy se zlobit jeden když mluví ke mně.
Tak jsem vyrostl, a kousek po kousku otec mi věří, a dělá mi jeho společníka, a
ať je vydán jako on může, ani jednou mi připadá. "
Poslechu chlapec dal zavrčel tady, stejně jako říct: "Ale on mi připadá i když!"
"To jsou některé z obrázků, co je minulost, Charley."
"Cut zase pryč," řekl chlapec, "a dávají nám věštění jeden, budoucnost jeden."
"No!
Tam jsem já, pokračuje s otcem a držení otci, protože otec mě miluje
a miluji otce.
Nemohu tak, jak si přečíst knihu, protože, když jsem se dozvěděl, že otec si myslel, že jsem
bylo mu dezertovat, a já bych ztratil svůj vliv.
Nemám vliv chci mít, nemůžu zastavit některé hrozné věci, které jsem se snaží
zastavit, ale já dál v ***ěji a důvěru, že přijde čas.
Do té doby vím, že jsem v některých věcech pobytu otci, a že když jsem byl
není věrný mu, že by - jako pomsta-jako, nebo zklamání, nebo oba - přejít
divoká a špatné. "
"Dejte nám trošku věštění z obrázků o mně."
"Byl jsem kolem na ně, Karlíčku," řekla dívka, která se nezměnil její postoj
protože ona začala, a teď smutně zavrtěla hlavou, "ostatní byli všichni
vedoucí nahoru.
Tam jsou ty - "" Kde to jsem, Liz? "
"Ještě v dutém dole u světlice."
"Zdá se, že dvojka a to vše v dutém dole u světlice," řekl chlapec,
pohledem z očí do ohništi, který měl hroznou kostru podívat na jeho
dlouhé tenké nohy.
"Tady jsi, Karlíčku, pracovní cestu, v tajnosti od otce, ve škole a
dostanete ceny a jdete na lepší a lepší, a přijdete být - co to bylo
jste to nazval, když mi vyprávěl, že? "
"Ha, ha! Věštění nezná jméno! "Zvolal
Chlapec, zdálo se být poněkud ulevilo tímto výchozím nastavení na straně dutého dolů
v odlesku.
"Žák, učitel." "Pojď, že je žák-učitel, a vy
ještě dál lepší a lepší, a vy zvednout být mistrem plný učení a
respekt.
Ale tajemství přišel otce znalostí dlouho předtím, a to se dělí
si od otce, a ode mne. "" Ne, to nemá! "
"Ano, to má, Charley.
Aha, jasné jako holý může být, že vaše cesta není naše, a že i kdyby otec
by mohl být se dostal do neodpustí vaše vzít to (což se nikdy nemohlo být), že způsob
vy by se zatmí v naší cestě.
Ale já to vidím taky, Karlíčku - "" Ale jasné jako holý může být, Liz? "
zeptal se chlapec hravě. "Ach! V klidu.
To je to veliké dílo, aby snížily jste daleko od otce života, a byla
nový a dobrý začátek.
Tak tam jsem, Charley, odešel sám s otcem, vedení ho rovnou jako já,
sledování více vlivu, než mám, a doufám, že přes některé štěstí
šanci, nebo když je nemocný, nebo když - já ne
vědět, co - mohu obrá*** ho chtějí dělat lepší věci. "
"Říkal jste, že neumí číst knihu, Lizzie. Vaše knihovna knih je dutá podle
světlice, myslím. "
"Byl bych velmi rád, že mohu číst skutečné knihy.
Cítím svůj nedostatek učení moc, Karlíčku.
Ale já měl pocit, že mnohem víc, kdybych nevěděl, že je vazba mezi mnou a otcem. -
-Hark! Otce běhounu! "
To je dnes po půlnoci, dravý pták šel rovnou s nimi zacházejí.
V polovině následující den se znovu objevil v šesti Jolly stipendijních nosičů, v
charakter, nic nového se mu, ze svědka před koroner je poroty.
Pan Mortimer Lightwood, kromě utrpění charakter jeden ze svědků,
zdvojnásobil část s tím významného advokáta, který sledoval řízení o
jménem zástupců
zemřelého, jak byl řádně zaznamenán v novinách.
Pan inspektor sledoval řízení taky, a držel jeho sledování blízko k sobě.
Pan Julius Handford dala jeho správnou adresu, a jsou hlášeny v rozpouštědle
okolnosti týkající se jeho účtu, i když nic víc, bylo o něm známo, ve svém hotelu
kromě toho, že jeho způsob života byl velmi
důchodu, neměla žádné předvolání k soudu, a byl přítomen pouze v odstínech pana
Inspektora mysl.
Případ byl vyroben zajímavé pro veřejnost, důkaz, pana Mortimer Lightwood je
dotýkat se, za jakých okolností zemřel, pan John Harmon, se vrátil do
Anglie, exkluzivní soukromé majetkovém
, ve kterém byl zřízen okolností u stolů jídelního několik dnů,
Dýhování, Twemlow, Podsnap, a všechny Nárazníky: kdo všechno souvisí jim
nesmiřitelně s jedním jiný, a v rozporu se.
To bylo také zajímavé svědectví Job Potterson, lodi
správce, a jeden pan Jacob Granule, kolega a osobní, že zesnulý pan John Harmon
to přinést více, v rukou kufřík s nimiž
on se vystoupit, součet realizován nucené prodeje svého malého pozemkového majetku,
a že částka překročena, v pohotovostním peníze, sedm set liber.
Dále bylo z zajímavá tím, že pozoruhodných zážitků Jesse Hexam v
které zachránil od Temže tak mnoho mrtvých, a za jejichž behoof ***šený
obdivovatel objednají sebe "přítele na
Pohřeb "(snad funebrák), poslal osmnáct poštovní známky, a pět 'teď
Sir je k editoru Times.
Na důkazů předložených před nimi, Porota shledala, že tělo pana Johna Harmon
byl objeven plovoucí v Temži, v pokročilém stavu rozkladu, a hodně
zraněn a že řekl pan John Harmon
přišel jeho smrtí za velmi podezřelých okolností, když ti, jejichž
jednat, nebo v jaké konkrétní způsob neexistuje žádný důkaz, než to porota ukázat.
A připojena k jejich verdikt doporučení na Home Office (které pan
Inspektor vypadalo, že velmi rozumné), nabízí odměnu za
řešení záhady.
V osm a čtyřicet hodin, odměna jednoho sta liber byla vyhlášena spolu
s volným milost osoby nebo osob, není skutečný pachatel nebo pachatelé,
a tak dále v náležité formě.
Tato proklamace poskytnutý pan inspektor navíc pilný, a způsobil mu
stojí na přemýšlení řek a hrázemi schodech a jít číhající asi v
čluny, putting to a to společně.
Ale v závislosti na úspěchu, s jakým jste vložili to a to dohromady, získáte
žena a ryby od sebe, nebo mořská panna v kombinaci.
A pan inspektor by se mohly ukázat nic lepšího než mořská panna, která není soudce a
Porota by věří palců
Tak, jako příliv a odliv, na kterých to bylo nesené k poznání lidí, Harmon
Vražda - jak to přišlo být lidově - šel nahoru a dolů, a klesala a tekla, teď
ve městě, nyní v zemi, nyní mezi
paláce, nyní mezi chatrčí, nyní mezi pány a dámy a vznešení lidé, nyní mezi
dělníci a hammerers a předřadník-hevery, až nakonec, po dlouhém
interval stojaté vody se dostal ven na moře a odplul pryč.