Tip:
Highlight text to annotate it
X
Kapitola Dvanáctá ANN VERONICA dá věci do pořádku
Část 1 Ann Veronica se usilovné snaze
provést její dobré řešení.
Ona přemýšlel dlouho a pečlivě na její dopis na otce, než si to napsal,
a vážně a záměrně znovu, než se ho vyslal.
"Můj drahý otec," napsala - "Byla jsem přemýšlel o všem, co jsem byl
poslán k tomuto vězení. Všechny tyto zkušenosti mě naučily
mnoho o životě a realitou.
Vidím, že kompromis je nutné k životu, než jsem nevědomě měl to být,
a já jsem se snažil dostat lorda Morley kniha na toto téma, ale nemá
Zdá se být k dispozici ve vězení
knihovny, a kaplan zdá se na něj jako nežádoucí spisovatel. "
V tomto bodě měla vnímat, že se pohybuje od její předmět.
"Musím si ho, když jsem vyšel.
Ale vidím, velmi jasně, že se věci mají dceru, je nutně závislá na svém
Otec a svázal, zatímco ona je v takové pozici, aby žít v harmonii s jeho
ideály. "
"Trochu škroby," řekla Ann Veronica, a změnil náhle klíč.
Její závěr byl bod, v celku, možná sotva škrobu dost.
"Opravdu, tati, já se omlouvám za všechno, co mám udělat, aby vás.
Můžu přijít domů a snažit se být lepší dceru k vám?
"Ann Veronica."
Část 2
Teta přišla setkat se s ní ven Canongate, a je trochu zmatená
mezi tím, co je oficiální a co bylo jen mírné vzpurný na naší
národní justice, se ocitl zapojený do
triumfální průvod na Vindicator vegetariánská restaurace a byla speciálně
a osobně povzbuzoval malým, zchátralého davu, který mimo setkání.
Rozhodli se docela nahlas: "Je to stará Vážení, v každém případě.
Hlasování by se žádná "paže" er ". Byla na samém pokraji vegetariánské
jídlo, než se vzpamatovala hlavu znovu.
Dodržování některých jemný instinkt, přišla do věznice v temném závoji, ale měla
tlačil to až polibek Ann Veronica a nikdy byly zase dolů.
Vejce byly pořízeny pro ni, a ona seděla další emoce a výmluvnost s
důstojnosti stal Zranění dáma z dobré rodiny.
Tiché setkání a návrat domů Ann Veronica a ona uvažuje se
zcela zmatený tímto nešťastnou náhodou, tam byly žádné odpovídající vysvětlení a
poté, co se usadili v Ann
Veronica je ubytování, se dostali domácí v časných odpoledních hodinách odcizil a
depresi, při bolestech hlavy a trubka hlas nezdolný Kitty Brett ještě
zvonění v uších.
"Hrozné ženy, můj milý!" Řekla slečna Stanley.
"A některé z nich docela hezká a dobře oblečený.
Není třeba dělat takové věci.
Nikdy nesmíme nechat váš otec vědět, že jsme šli. Pročpak jsi mi dovolte, abych se do toho
wagonette? "
"Myslel jsem, že jsme museli," řekla Ann Veronica, který byl také trochu dolů
nátlak na maršálů příležitosti. "Bylo to velmi únavné."
"Budeme mít nějaký čaj v obývacím pokoji, jakmile se vždy můžeme - a já si můj
věci off. Nemyslím si, že bych se někdy péče o tuto
kapoty znovu.
Budeme mít máslem. Vaše tváře jsou poměrně chudé zapadlé a
duté ...."
Část 3 Když Ann Veronica ocitla v ní
otec je studie, která večer se zdálo, že jí na okamžik, jako by všechny události
v posledních šesti měsících byl sen.
Velký šedý prostory of London, shop-lit, mastný, zářící ulice, se stal
velmi vzdálené, biologické laboratoře s jeho prací a emocí, jednání a
Diskuse, jízdy s hansoms
Ramage, byly jako věci v knize číst a uzavřené.
Studie zdála být absolutně beze změny, bylo stále stejné lampy s malou
čip ze stínu, stále stejný plyn oheň, stále stejný svazek modré a
bílé knihy, se zdálo, se stejným růžovým
pásku o nich, u lokte na křeslo, stále stejného otce.
Seděl v podstatě stejný postoj, a ona stála stejně jako stála, když řekl,
jí, že nemůže jít do Dance Fadden.
Oba klesl poměrně komplikované zdvořilost v jídelně, a ve své
čelí Nestranný pozorovatel by se objevili drobné vrásky urputného
svévoli společné, určitou tvrdost -
ostrý, opravdu, v Otci a jemně zaoblené na dceru - ale tvrdost
Přesto, že se každý kompromis smlouvat a každý charity slevu.
"A to jste myslel?" Začal otec, který cituje její dopis a dívat se přes
jeho šikmé brýle na ni.
"No, moje holka, přeji si mysleli o všech těchto věcech před těmito vadí
začal. "Ann Veronica cítil, že se nesmí
zapomněl zůstávají navýsost rozumné.
"Člověk musí žít a učit se," poznamenala s ucházející napodobeninou svého otce
způsobem. "Tak dlouho, jak se učit," řekl pan Stanley.
Jejich rozhovor neodpovídá.
"Domnívám se, tati, ty jsi žádné námitky k mému děje s mou prací v Imperial
Vysoká škola? "Zeptala se. "Pokud to bude, abyste se nenudili," řekl s
lehce ironickým úsměvem.
"Poplatky se platí až do konce zasedání."
Přikývl dvakrát, s očima upřenýma do ohně, jako by to bylo formální prohlášení.
"Můžete jít s tou prací," řekl, "tak dlouho, dokud v souladu s věcmi
doma.
Jsem přesvědčen, že hodně z vyšetřování Russell jsou na špatné vedení, nezdravý
linky. Still - Musíte se naučit sami.
Jste věku - vy jste ve věku ".
"Práce je téměř nezbytné pro Bc. zkoušky. "
"Je to skandální, ale myslím, že to je."
Jejich dohoda dosud zdálo pozoruhodné, a přesto jako návrat domů, co bylo
málo chybí v teple. Ale Ann Veronica ještě aby se k ní
hlavní téma.
Oni byli zticha dobu. "Je to období surové ropy a názory
práce, "řekl pan Stanley.
"Přesto tyto Mendelian chlapi se zdá pravděpodobné, že dávají pana Russell potíže, hodně dobrý
problémy. Některé z jejich vzorků - skvěle
vybrána, nádherně vstal. "
"Tati," řekla Ann Veronica "Tyto záležitosti--častý pobyt mimo domov má. - Stojí peníze"
"Myslel jsem, že by vás to ven." "Jako ve skutečnosti, jsem se náhodou dostal
trochu na dluh. "
"Nikdy!" Její srdce se potopil při změně jeho
výraz. "No, ubytování a věci!
Zaplatil jsem a poplatky na vysoké škole. "
"Ano. Ale jak by vám - Kdo vám dal úvěr?
"Vidíš," řekla Ann Veronica: "Moje bytná stále na svém pokoji, když jsem byl v Holloway,
a poplatky za vysoké školy umístit až dost výrazně. "
Mluvila velmi rychle, protože zjistila, že její otec je otázka, nejvíce nepříjemné, že
vždy měl odpovědět v jejím životě. "Molly a jste se dohodli na pokojích.
Řekla, že jste měli nějaké peníze. "
"Půjčil jsem si to," říká Ann Veronica v neformálním tónu, s bílým zoufalství v jejích
srdce. "Ale kdo by si půjčil peníze?"
"Já zastavil můj perlový náhrdelník.
Mám tři libry, a tam je tři na hodinky. "
"Šest kilo. Hm.
Máte lístky?
Ano, ale pak? - Říkal jsi, že si půjčoval "" Já taky, "řekla Ann Veronica.
"Kdo je?" Podívala se mu do očí a druhé srdce
povolil ji.
Pravdou bylo nemožné, neslušné. Pokud se zmínila, že by mohl Ramage
FIT - se může stát cokoli. Lhala.
"Widgetts," řekla.
"Tut, Tut," řekl. "Opravdu, Vee, Zdá se, že inzerované
naše vztahy velmi obecně "" Oni - věděli, samozřejmě.
Vzhledem k tomu of the Dance. "
"Jak moc jim dlužíme?" Věděla, že čtyřicet liber je poměrně
možné částky na svých sousedech. Věděla také, musí se bez váhání.
"Osm kilo," vrhla, a dodal, pošetile, "patnáct liber se mnou
jasné všechno. "
Zamumlala nějaké unlady-jako komentář na sebe polohlasně a podílí se na
tajné dodatky. Pan Stanley odhodlány zlepšit
příležitosti.
Zdálo se, že úmyslně. "No," řekl nakonec pomalu, "Zaplatím
to. Zaplatím to.
Ale já doufám, Vee, doufám - to je konec tohoto dobrodružství.
Doufám, že jste si vzal ponaučení nyní a přijďte se podívat - abychom si uvědomili, -, jak se věci
jsou.
Lidé, nemůže nikdo dělat, co chtějí v tomto světě.
Všude jsou omezení. "" Já vím, "řekla Ann Veronica (patnáct
liber!).
"Zjistil jsem, že. Myslím - myslím na to, co můžu. "
(Patnáct liber. Patnáct ze čtyřiceti je dvacet pět.)
Zaváhal.
Nedokázala myslet na nic víc říct. "No," dosáhnout na poslední.
"Tady platí i pro nový život!" "Tady platí i pro nový život," opakoval a
vstal.
Otec a dcera považuje se navzájem opatrně, každý víc než trochu nejistý
s ostatními.
On udělal pohyb směrem k ní, a pak připomněl okolnosti jejich posledního
rozhovor v této studii.
Všimla si jeho účel a jeho pochybnosti zaváhal také, a pak šel k němu, vzal kabát
klopách a políbila ho na tvář. "Ach, Vee," řekl, "To je lepší! a
políbila záda spíše neohrabaně.
"Chystáme se být rozumný." Ona sama odpojí od něj a šel
z místnosti s hrobem, zamyšlený výraz.
(Patnáct kilo!
A chtěla čtyřicet!)
Část 4
Bylo to snad přirozený důsledek dlouhé a únavné a vzrušující den, Ann
Veronica musí projít zlomený a strastiplné noci, v noci, ve kterém
ušlechtilý a self-podrobovat usnesení
Canongate zobrazení se poprvé v atmosféře téměř šokující
zděšení.
Její otec je zvláštní tuhost duše, prezentovala se jako něco
zcela vynechat výpočty, na nichž jsou založeny její plány a ve
Především ona se nepředpokládá
potíže se najde v půjčování čtyřicet liber, kterou potřebovala pro Ramage.
, Který vzal ji překvapit a její unavené rozum selhal ji.
Ona byla na patnáct liber, a nic víc.
Věděla, že se očekávat, že více se to jako předvídání zlatý důl v zahradě.
Šance byla pryč.
To se náhle *** slunce jasné, že jí nebylo možné se vrá***
patnáct liber nebo částku nižší než dvacet liber, Ramage - absolutně nemožné.
Uvědomila si, že se záchvěv odporu a hrůzy.
Už se mu poslal dvacet liber, a nikdy nenapsal mu vysvětlit, proč je
Neměla poslal ostře přímo se vrátil.
Měla by mít písemnou najednou a řekl mu, co přesně se stalo.
Nyní, když poslala patnáct liber návrh, aby strávila pět liber
Všimněte si, že mezitím bude neodolatelný.
Ne! To bylo nemožné.
Byla by jen aby patnáct liber, než ona mohla dělat to dvacet.
To by mohlo dojít na její narozeniny - v srpnu.
Otočila se o, a byl ***ásledován vizemi, napůl vzpomínky, sny poloviny, z
Ramage. On se stal ošklivý a monstrózní, upomínání ní,
hrozí jí, assailing ji.
"Zmást sex od prvního do posledního," řekla Ann Veronica.
"Proč bychom nemohli množit výtrusy bezpohlavní, jak kapradiny dělat?
Omezujeme se navzájem jsme se jezevčí sebe, je přátelství otráven a pohřben
pod ním! ... Musím platit z toho čtyřicet kilo.
Musím. "
Na nějaký čas se zdálo, že žádný komfort pro ni i pláštěnky.
Byla vidět mysy zítra, ale teď, v tomto stavu bídy měla dosáhnout, když
Přesvědčili se obrátí zády k ní, Nevšímejte si ji vůbec.
A když ne, co je dobré vidět ho?
"Přál bych si, že byla žena," řekla, "a pak jsem ho můj přítel.
Chci ho jako svého přítele.
Chci s ním mluvit a chodit s ním.
Prostě chodí s ním. "
Mlčela čas, s nosem na polštář, a že ji přivedl do:
"Co je dobré předstírání?
"Miluji ho," řekla nahlas slabé formy jejího pokoje, a opakoval to, a
pokračoval představit sebe dělat věci tragicky psí oddanost
biolog, který pro účely
drama, zůstal zcela nevědomý a lhostejný k jejímu řízení.
Konečně nějaký anodyna zformovala z těchto cvičení, a, s řasami mokré
s tak slabým slzy jen tři hodiny-in-the-ráno patos mohou destilovat,
usnula.
Část 5
Podle některých výpočtů zcela soukromé nešla do
Imperial College až po poledni, a našla opuštěné laboratoři, i když
ona toužila.
Šla ke stolu pod oknem na konci, který ona byla zvyklá pracovat,
a zjistil, že je vymetený a ozdobený plnou lahví re-agenti.
Všechno bylo velmi elegantní, ale evidentně se napřímil a držel ji.
Odložila náčrtek-knihy, přístroje a zařízení si s sebou přivezla, vytáhla
stolice, a posadil se.
Přitom se na přípravě pokoje otevřely dveře za ní.
Slyšela, jak to otevřené, ale cítila schopni prohlédnout v nedbalým způsobem, že
předstíral, že slyšet.
Pak se kroky mysy "přiblížil. Obrátila se s námahou.
"Očekával jsem, že jste dnes ráno," řekl. "Viděl jsem - oni si srazil pout
včera. "
"Myslím, že je velmi dobrý, abych přišel dnes odpoledne."
"Začal jsem se bát nemusíte přijít vůbec."
"Strach!"
"Ano. Jsem ráda, že jsi zpátky z nejrůznějších důvodů. "
Mluvil trochu nervózně.
"Mimo jiné, víte, já jsem úplně nerozuměl - nechápal jsem, že
jste byli tak silně zaujatý v této otázce volebního práva.
Mám ji na svědomí, že jsem urazil - "
"Uražen, když mi?" "Byl jsem ***ásledován vzpomínkou na vás.
Byl jsem hrubý a hloupý.
Mluvili jsme o volbách - a já jsem spíš posmívali. "
"Vy jste nebyli hrubí," řekla. "Nevěděl jsem, že jste byli tak rádi v této
hlas podnikání. "
"Ani mně jste neměli na mysli, že to vše
čas? "" Já mám raději.
Cítil jsem se tak nějak bych ti ublížil. "
"Vy jste to. Já - já jsem ublížil. "
"Chci říct -" "Choval jsem se jako idiot, to je všechno.
Mé nervy v hadrech.
Měl jsem strach. Jsme hysterické zvíře, pane pláštěnky.
Dostal jsem se pod zámkem, aby vychladl. Jakýmsi instinktem.
Jako pes žere trávu.
Já jsem zase v pořádku teď. "" Protože nervy byly vystaveny, který byl
žádná omluva pro mé dotýkat se jich. Měl jsem neviděl - "
"Nezáleží na tom, rap - pokud nejste ochotný nesnášet. - Jak jsem se choval"
"Odmítám!" "Byl jsem jen líto, že jsem si byl tak hloupý."
"No, já si to rovnou, že jsme znovu," řekl mysy s poznámkou úlevy a
Předpokládá se snadnější pozici na okraji stolu.
"Ale když jsi nebyl zájem o volební právo obchodní, proč proboha ty jsi šel
vězení? "Ann Veronica odráží.
"Byla to fáze," řekla.
Usmál se. "Je to nová etapa v historii života," řekl
poznamenal. "Všichni se zdá, že to teď.
Každý, kdo se bude vyvíjet v ženu. "
"Je tu slečna Garvice." "Ona přichází," řekl pláštěnky.
"A víte, že jste změnil nás.
JSEM otřesen. Úspěch campaign'sa. "
Podíval se jí do očí výslechu, a opakoval: "Oh! Je to úspěch.
Muž je tak nakloněný - aby se ženy příliš na lehkou váhu.
Ledaže by mu připomněla tu a tam ne ....
Jsi. "
"Pak jsem se ztrácet čas ve vězení dohromady?"
"Nebylo to na mě dojem vězení. Ale líbilo se mi, co jste řekl, zde.
Cítila jsem se najednou jsem pochopila, vy - jako inteligentní člověk.
Pokud si odpustíte mou pověst, že, a naznačuje, co k tomu patří.
Je tu něco - štěněčí na člověka obvykle vztah k ženám.
To je to, co jsem měl na svědomí .... Nemyslím si, že jsme úplně na vině v případě
nemáme si některé ze svých mnoha vážně.
Některé z vašich sex, mám na mysli. Ale my jsme trochu usmál, obávám se,
obvykle, když jsme s tebou mluvit. My úšklebek, a my jsme trochu -. Nenápadný "
Odmlčel se, oči si ji vážně.
"Ty, stejně, nezaslouží si to," řekl.
Jejich hovor byl náhle ukončen na zjevení Miss Klegg na další
dveře.
Když viděla Ann Veronica stála na chvíli jakoby v transu, a poté postupovala
s nataženýma rukama.
"Veronique," vykřikla s rostoucí intonace, i když nikdy předtím se
volal Ann Veronica nic ale slečna Stanley, a chytil ji a stiskl jí
a políbil ji s hlubokou emocí.
"Myslet si, že jsi chtěl udělat - a nikdy neřekl ani slovo!
Ty jsou trochu hubený, ale s výjimkou, že se podíváte - budete vypadat lépe než kdy předtím.
Bylo to velmi hrozné?
Snažil jsem se dostat do policie, soudu, ale dav byl někdy tak příliš velký, jako tlak
Já bych .... "Chci říct, aby šel do vězení přímo
zasedání je u konce, "řekla slečna Klegg.
"Divocí koně - ne, pokud mají všechny jízdní policie v Londýně - shan't aby mi
ven. "
Část 6 mysy lit, co skvěle pro Ann
Veronica všechno, odpoledne, byl tak přátelský, tak citelně o ni zájem,
a rád si ji s sebou.
Čaj v laboratoři byl druh příjmu suffragette.
Slečna Garvice převzal kvalitu neutrality, hlásili se téměř vyhráno
*** příkladem Ann Veronica, a Skot rozhodl, že pokud ženy měly
výrazný sféře to bylo, v každém případě,
rozšíření sféry, a nikdo, kdo věřil v učení o evoluci by
logicky upřou hlas ženy "nakonec", jakkoli by mohly být
ochotný pochybovat o vhodnosti jeho bezprostřední koncese.
Jednalo se o odmítnutí účelnosti, řekl, a ne absolutní odmítnutí.
Mládež se svými vlasy jako Russell si odkašlal a řekl, spíše
nepřiměřeně, že zná člověka, který věděl, že Thomas Bayard Simmons, který se vzbouřil v
Strangers "Galerie a pláštěnky,
nálezu je všechny výrazně pro-Ann Veronica, ne-li pro-feministka, odvážil se
je perverzní, a začal žíly spekulace na Skot myšlenku - že
tam byl ještě ***ěje žen vyvíjí v něco vyššího.
Byl neobyčejně absurdní a připravený, a celou dobu to vypadalo, že Ann Veronica jako
nádherná možnost, jak to ve skutečnosti nebude bavit vážně, ale
být napůl tajně cítil, že on byl
tak příjemný, protože se vrátila znovu.
Vrátila se domů přes svět, který byl v růžové, jak to bylo šedé přes noc.
Ale jak se dostala ven z vlaku na nádraží Morningside parku měla šok.
Viděla, dvacet yardů platformu, lesklý klobouk a široká záda a nenapodobitelné
vykračovat z Ramage.
Ona potopila hned za kryt lampy pokoje a postižené vážné problémy s
ní boty, krajka, než on byl z nádraží, a pak následovala pomalu a
s velkou volnost, dokud
rozdvojení Avenue z oblasti jak pojištěné ní uniknout.
Ramage vzrostly Avenue, a spěchala po cestě s tlukoucím srdcem a
nepříjemný pocit nevyřešených problémů v její mysli.
"To, co se děje," řekla si.
"Všechno jde dál, to zmást! Člověk nemusí nic měnit jeden má nastaven
bude tím, že dobré řešení. "A pak před sebou uviděla zářící
a příjemné postava Manning.
Přišel jako příjemné rozptýlení od nerozpustné rozpaky.
Usmála se při pohledu na něj a jeho thereat záření větší.
"Stýskalo se mi po hodině svého propuštění," řekl, "ale byl jsem na Vindicator
Restaurace. Vy jste mě, já vím.
Byl jsem mezi běžné stádo v místě dole, ale já jsem se dobře starat, že tě vidím. "
"Samozřejmě, že jste konvertoval?" Řekla. "K názoru, že všechny tyto ženy Splendid
v hnutí měl hlasů.
Spíše! Kdo by mohl pomoci? "
Tyčil se *** ní a usmál se na ni ve svých otcovsky.
"K názoru, že všechny ženy by měly mít hlasy, zda se jim to líbí nebo ne."
Zavrtěl hlavou a jeho oči a ústa pod černým knírem pomačkaný
se svým úsměvem.
A jak šel vedle ní začali hádat, která nebyla o nic méně příjemné
Ann Veronica, protože to sloužilo zahnat nepříjemnou starost.
Zdálo se, že ji v jejím obnovení genialitu, že se jí líbil velice Manning.
Jas mysy se šířit po světě oslavil i jeho soupeř.
Část 7 stupňů, po nichž Ann Veronica určen
zapojit se vzít Manning byl nikdy velmi jasně její.
Směs motivů bojoval v ní, a to bylo jistě ne jeden z těchto nejmenších
že ví, že se bude vášnivě zamilovaný do pláště; v okamžiku, měla závratné
náznak, že se začíná cí*** silně zaujatý v ní.
Uvědomila si, že stále více a více na kvalitu pokraji, na které stála -
strašlivý ochotu, s níž v určitých nálad mohla vrhnout, naprostá
nesprávnost a nedbalost takové odevzdaností.
"Musí se nikdy neví," řekla mi zašeptala pro sebe, "řekl třeba nikdy neví.
Nebo jinak - jinde to bude možné, že mohu být jeho přítelem ".
Že prosté konstatování případ byl v žádném případě vše, co se děje v Ann Veronica je
mysl.
Ale to byla forma její vládnoucí rozhodnutí, byla to jediná forma, která
vůbec někdy možnost vidět denní světlo.
Co jiného se tam skrýval ve stínech a hlubokých místech, pokud v některých nálada snění je
vyšel na světlo, byl dnes ohromen a spěchal zpět do
úkrytu.
Nikdy by podívat se přímo na těchto snů formy, které zesměšňoval společenský řád v
které žila, nikdy se přiznat, že naslouchala měkké šeptání do ucha.
Jenže Manning vypadal stále zřetelně označeny jako útočiště, jako záruku.
Některé jednoduché účely, se vynořil z falešné zmatku své pocity a
touhy.
Když mysy ze dne na den udělal jasnou eventfulness, která brzdila ji
Samozřejmě že se rozhodl následovat. Zmizela z Laboratoře pro
týden, týden zvláštně zajímavých dnů ....
Když se obnovila její účast na Imperial College třetí prst její
levé ruce byl zdoben s velmi jemnou starý prsten s tmavě modrými safíry, které kdysi
patřil k pratetě na Manninga.
Ten prsten zjevně obsadil její myšlenky hodně.
Pořád zastavila ve své práci, a pokud jde o to, a když přišla mysy kolem ní, ona
poprvé ruku v klíně a pak poměrně složitě před ním.
Ale lidé jsou často slepí k kroužky.
Zdálo se, že. V odpoledních hodinách měla za určitých
sice velmi opatrně, a rozhodl se pro důraznější postup.
"Jsou to obyčejné safíry?" Řekla.
Naklonil se k ní ruku a ona sklouzla prsten a dal mu ho prozkoumat.
"Velmi dobře," řekl. "Spíše tmavší, než většina z nich.
Ale já jsem velkoryse neznalý drahokamů.
Je to starý prsten? "Zeptal se, vracet se. "Myslím, že je.
Je to zásnubní prsten ...."
Vytáhla jí ho na prst a dodal hlasem se snažila, aby věcný:
"Dostal jsem minulý týden." "Aha," řekl v bezbarvý tón a
s pohledem upřeným na její tvář.
"Ano. Minulý týden. "Podívala se na něj, a to bylo najednou
zřejmé, na okamžik osvícení, že tento prsten na prst byl
korunovat omyl svého života.
Bylo zřejmé, a pak zmizel do kvality nevyhnutelnou nutností.
"Podivné," poznamenal, překvapivě, po malém intervalu.
Nastala krátká pauza, přeplněné pauzy mezi nimi.
Ona seděla nehnutě, a jeho oči se opírala o to ornament na chvíli, a pak
cestoval pomalu zápěstí a měkké linie jejího předloktí.
"Předpokládám, že bych měl vám pogratulovat," řekl.
Jejich oči se setkaly a jeho vyjádřil rozpaky a zvědavost.
"Faktem je - nevím proč - to mě zaskočí.
Nějak jsem nesouvisí nápad s vámi.
Vypadal jste kompletní - bez toho. "
"Řekl jsem," řekla. "Já nevím proč.
Ale to je jako - jako procházka kolem domu, který vypadá čtverec a úplné a
najít nečekané dlouhé křídlo dojdou za sebou. "
Podívala se na něj, a zjistil, že ji pozoruje zblízka.
Několik sekund rozsáhlých myslí, že se podíval na kruhu mezi nimi, a
ani nepromluvil.
Pak se přesunul mysy oči k ní mikroskop a malé zásobníky s
odpojen části vedle něj. "Jak je to Carmine pracuje?" Zeptal se,
s nuceným zájem.
"Lepší," řekla Ann Veronica, s neskutečným ochotně.
"Ale to ještě chybí jadérka."