Tip:
Highlight text to annotate it
X
Kapitola XXXIV kvadron příběh
A aj, slzy, jako jsou utlačováni, a na straně jejich
utlačovatelům mají v rukou moc.
Proto jsem ocenila, že mrtví jsou již zemřeli, více nežli živé, které jsou
ještě živ .-- ECCL. 4:1.
Bylo to pozdě v noci, a Tom ležel sténal a krvácení sám, ve staré opuštěné místnosti
v gin-house, mezi střepy strojů hromady poškozených bavlny, a
další odpadky, které se tam nahromadily.
Noc byla vlhká a zavřít a tlustý vzduchu hemžilo s nesčetnými komáry,
který zvýšil neklidné mučení na jeho zranění, zatímco hořící žízeň - mučení
než všechny ostatní - zaplnily nejzazší opatření fyzické utrpení.
"O, bože!
Do dívat dolů, - Dej mi vítězství -! Mi vítězství *** všemi "modlil se chudý Tom,
v jeho trápení.
Krok vstoupil do místnosti, za ním, a světlo lucerny blýskl na jeho
oči. "Kdo je tam?
O, o Massy Páně, prosím, dej mi trochu vody! "
Žena Cassy - na to byla ona, - odložila lucerna, a vylévání vody z
láhev, zvedl hlavu, a dala mu napít.
Další a další šálek byly vyčerpány, se ***čné ***šení.
"Chcete, pít," řekla, "já věděl, jak to bude.
Není to poprvé, co jsem byla v noci, nošení vody do takových jako jste vy. "
"Děkuji vám, Missis," řekl Tom, když se napili.
"Neříkej mi Missis!
Jsem ubohý otrok, jako jste vy, - nižší, než si jeden nemůže být nikdy "řekla,
hořce, "ale teď," řekla, jde ke dveřím, a tažením v malém pallaise,
, *** nimiž se rozšířila prádlo utěrky vlhké
se studenou vodou, "zkuste můj chudák, vrá*** se k tomuto."
Stiff se rány a modřiny, Tom byl dlouho v uskutečňování tohoto hnutí;
ale když udělal, cítil úlevu od rozumný chlazení aplikace jeho zranění.
Žena, kterou dlouholetou praxí s oběťmi brutality se seznámí s
mnoho léčivých umění, pokračoval dělat mnoho aplikací pro zranění Toma, a to prostřednictvím
, který byl brzy trochu ulevilo.
"A teď," řekla žena, když jí zvedl hlavu na roli poškozených bavlny, která
sloužila jako polštář, "je tu nejlepší, co může udělat pro vás."
Tom jí poděkoval, a žena, sedící na zem, sepsal kolena, a
objímat je s rukama, díval upřeně před ní, s hořkou a
bolestivý výraz tváře.
Její kapoty ustoupil, a dlouhé vlnité proudy černé vlasy mu padaly kolem ní a singulární
melancholickou tvář.
"Nemá to smysl, můj chudák!" Zlomila se, konečně, "to je k ničemu, to jste si
se pokoušel dělat.
Byl jsi statečný chlap, - jste měl právo na vaší straně, ale je to všechno marné, a ven
otázky, pro tebe bojovat. Nacházíte se v rukou ďábla, - je
nejsilnější, a musíte se vzdát! "
Give Up! a neměl lidskou slabost a fyzické bolesti zašeptal, že dříve?
Tom začal, pro hořké žena, její divoké oči a melancholickým hlasem, jako by
ho ztělesněním pokušení, s níž byl zápas.
"Pane!
Ó Pane "zachroptěl," jak bych to vzdali, "" Nemá smysl volat k Pánu, -? Se
Nikdy slyší, "řekla žena, stále," není žádný Bůh, věřím, nebo pokud
tam je, je vzat strany proti nám.
Vše jde proti nám, nebe a země. Vše je tlačí nás do pekla.
Proč bychom neměli jít? "Tom zavřel oči a otřásla se ***
tmavé, ateistický slova.
"Vidíš," řekla žena, "nevíte nic o tom - já.
Byl jsem na tomto místě pět let, tělo i duši, v rámci tohoto muže nohou, a nesnáším
ho stejně jako já k čertu!
Zde jsou na osamělé plantáži, deset mil od jakékoli jiné, v bažinách, není
bílý člověk tady, kteří by mohli svědčit, pokud jste byl upálen zaživa, - pokud jste byli
opařený, nakrájíme na palec-kusy, nastavit pro
psi trhat, nebo zavěsil a šlehačkou k smrti.
Neexistuje zákon, tady, na Boha a člověka, které mohou vy, nebo kdokoli z nás, alespoň
dobré, a tento muž! Neexistuje žádná pozemská věc, že je příliš dobrý na to.
Mohl bych udělat jednu vlasy rostou a jejich zuby chvění, kdybych měl říct jen to, co
Viděl jsem, a bylo znát, aby tady - a je to k ničemu bránit!
Chtěl jsem žít s ním?
Nebyl jsem žena jemně chována, a on - Bůh v nebi! Jaký byl, a je to?
A přesto jsem s ním žila, těchto pět let, a ***ával každý okamžik mého života, -
Noc a den!
A teď, že má nový - mladá věc, jen patnáct, a vychovala,
říká, zbožně.
Její dobrá paní ji učil číst Bibli, a ta přinesla své Bible zde - na
peklo s ní! "- a žena se zasmála divoké a smutný smích, že příčka, s
zvláštní, nadpřirozené zvuk, přes staré zničené kůlny.
Tom sepjal ruce, byla tma a všechny hrůzy.
"Ježíši!
Pane Ježíši! Už jste docela zapomněli jsme chudí critturs "vyřítilo, konečně, -"? pomoc,
! Pane, já zahynout "Žena vážně pokračoval:
"A co jsou tyto ubohé nízké psů práci se, že byste měli strpět na svém
účet? Každý z nich by se obrá*** proti vám,
Poprvé dostali šanci.
Všichni jsou z nich jsou nízké a krutý k sobě, protože mohou být, je to k ničemu
ve své utrpení, aby z nich ublížit. "
"! Chudák critturs" řekl Tom, - "Co 'em kruté? - A pokud dám ven, budu si
slouží k "t, a růst, kousek po kousku, stejně jako 'em!
Ne, ne, Missis!
Ztratil jsem všechno - manželka a děti, a domov, a druh Mas'r, - a on by
má mě osvobodil, kdyby žila jen o týden déle, jsem ztratil všechno, co v tomto světě,
a je to čistá pryč, navždy, - a teď jsem
nemůže ztratit Nebe také, ne, nemohu si za zlé, kromě všech! "
"Ale to nemůže být, že Pán položí hřích na náš účet," řekla žena, "to nebude
poplatek se nám, když jsme nuceni to, že bude obvinění, že jim to nás dovedlo k
to. "
"Ano," řekl Tom, "ale nebude nás od zlých roste.
Pokud bych se být tak bezcitný, jak Sambo, že ar ", a jak zlý, nebude to mít žádný
kurz se mi, jak jsem přišel tak, je to bejt tak, - to je to, co jsem ar dreadin ".
Žena pevné divoké a polekaný pohled na Toma, jako by se nová myšlenka udeřila ji;
a pak těžce sténal, řekl: "Bože" slitování! Mluvíte pravdu!
O - O - O "- a spolu s sténání, padla na zem, jako jeden drcený a svíjet
pod konec duševní utrpení.
Nastalo ticho, zatímco v které by mohly dýchat z obou stran je slyšet,
když Tom slabě řekl: "Ó, prosím, Missis!"
Žena se najednou zvedla, její tvář tvoří své obvyklé Stern, melancholie
výraz.
"Prosím, Missis, viděl jsem 'em hodit kabát v tom, že ar koutek, a podle mého kabátu, kapsu
My Bible, - Pokud by Missis Prosím tě, to pro mě ".
Cassy šel a dostal ho.
Tom otevřel, najednou, silně označené pasáže, hodně opotřebované, z posledních scén
život Ho, jehož pruhy jsme uzdraveni.
"Pokud Panička by jen tak dobrý, jak se dočetl, že ar" - to je. Je lepší než voda "
Cassy vzal knihu, suchým, hrdý vzduchu a podíval se přes přechod.
Ona pak četl nahlas, tichým hlasem a s krásou intonace, která byla
zvláštní, že dotýkat úvahu utrpení a slávy.
Často, když si její hlas váhal, a někdy ji úplně selhal, když
zastaví se vzduch chladný klid, dokud to zvládla sama.
Když přišla k dotyku slova: "Otče, odpusť jim, neboť nevědí
to, co dělají, "řekla hodil knihu, a zabořila tvář v těžké masy
na vlasy, vzlykala nahlas, s křečovitým násilí.
Tom plakal také, a občas vyslovení udusil ejakulace.
! "Kdybychom jen mohli držet krok, že ar '," řekl Tom, - "Zdálo se, že přijde tak přirozené, aby
ho, a my musíme bojovat tak tvrdě "T! Pane, pomoz nám!
Požehnaný Pán Ježíš, to nám pomáhá! "
"Panička," řekl Tom, po chvíli, "Vidím, že někteří, jak jste docela" Bové mě
ve všem, ale je tu ještě jedna věc, kterou by mohl učit i Missis z chudých Tom.
Jste řekl, že Pán se strany proti nám, protože nám umožňuje být "bused a zaklepala
kolo, ale vidíte to, co přijde na jeho vlastní syn, - požehnaný Pán slávy, - WAN jo
allays špatné? a my, každý z nás, ale přijde tak nízké, jak se to?
Pán han't zapomněl nám - Já jsem sartin 'o', že AR ".
Pokud budeme trpět s ním budeme dále vládnout, Písmo říká, ale pokud bychom odepřít mu, že
Také se nám upírají. Copak všichni trpět? - Pán a všech
mu?
To, jak se říká, kamenovali a řezané od sebe, a potuloval se u ovcí, kůže
a kozí kůže, a byl opuštěný, trpí, trápí.
Sufferin "an't žádný důvod, aby se nám, že Pán je obrátil agin nás, ale žertu
Naopak, kdyby se udržíte na jeden zátah, a nedá se k hříchu. "
"Ale proč dal nám, kde jsme si pomoct, ale hřích?" Řekla žena.
"Myslím, že můžeme pomoci," řekl Tom. "Uvidíš," řekl Cassy, "Co budete dělat?
Zítra budu na vás znovu.
Vím, že 'em, viděl jsem všechny své skutky, nemůžu snést pomyšlení, že vše, co vám přinášejí
Vám, - a oni si vás dát ven, konečně! "
"Pane Ježíši!" Řekl Tom, "budete starat o svou duši?
Pane, to - nemám Dovolte mi, abych se "!
"Ó drahý" řekl Cassy, "Slyšel jsem, že to všechno plakat a modlit se před, a přesto, že jsem
byly rozděleny, a podmanil. Je tu Emmelinu, že se snaží udržet,
a vy se snažíte, - ale k čemu?
Musíte se vzdát, nebo být zabit palce. "" No, tak já umřu! "Řekl Tom.
"Spin to tak dlouho, jak mohou, nemohou pomoci mé umírající, nějaký čas - a po
to, že nemohou udělat nic víc.
Jsem Clar, jsem položil jsem! Vím, že Lord'll mi pomohl, a přines mi
. přes "Žena neodpověděla, seděla s ní
černé oči soustředěně upřenýma na zem.
"Může být, že je to tak," zamumlala si pro sebe, "ale ty, které se vzdali,
Neexistuje žádná ***ěje na ně - nic! Žijeme ve špíně a rostou odpudivé, dokud
Hnusí se sami!
A toužíme zemřít, a nemáme odvahu zabít sami - žádná ***ěje! žádnou ***ěji! ne
***ěje? - ta dívka nyní - stejně starý jako já!
"Vidíš mě," řekla, mluvit s Tomem velmi rychle, "vidí to, co jsem!
No, byl jsem vychován v přepychu, první co si pamatuji je, hrát o tom, když jsem byl
dítě, v nádherném salonech, - když jsem byl držen oblečený jako panenku, a společnost
a návštěvníkům slouží k chvále mě.
Tam byla zahrada od otevření salónu okna, a tam jsem hrával schovat-a-
Go-hledat podle oranžové stromy, se svými bratry a sestrami.
Šel jsem do kláštera a tam jsem se učil hudbu, francouzštinu a výšivky, a co ne;
a když mi bylo čtrnáct, jsem se k mému otci pohřeb.
Zemřel velmi náhle, a když přišel majetku, která bude vypořádána, našli
že to tam bylo sotva dost na úhradu dluhů, a když se věřitelé
inventarizace majetku, byl jsem v to.
Moje matka byla otrokyně, a můj otec vždycky chtěl, aby mě osvobodil, ale měl
neudělal, a tak jsem byl stanoven v seznamu.
Vždycky jsem věděl, kdo jsem, ale nikdy si moc o tom.
Nikdo očekává, že silný, zdravý člověk zemře.
Můj otec byl také člověk jen čtyři hodiny předtím, než zemřel, - to byl jeden z prvních
cholera případů v New Orleans.
Den po pohřbu mého otce, manželku vzal její děti, a šel k ní
otce plantáže. Myslel jsem, že se ke mně chovali podivně, ale
nevěděl.
Tam byl mladý právník, který nechali usadit podnikání, a on se každý den,
a byl o dům, a mluvil velmi zdvořile se mnou.
Přinesl s sebou, jeden den, mladý muž, kterého jsem si myslel, že nejkrásnější, jaké jsem kdy
vidět. Nikdy nezapomenu na ten večer.
Šel jsem s ním v zahradě.
Byla jsem osamělá a plný smutku, a ten byl tak laskavý a jemný ke mně a řekl,
mi, že mě viděl, než jsem šel do kláštera, a že on miloval mě velký
dobu, a že by byl můj přítel a
chránič - zkrátka, i když mi neřekli, že platil 2000 dolarů za
mě, a já jsem byl jeho majetek, - stal jsem se mu dobrovolně, protože jsem ho milovala.
Miloval! "Řekla žena, zastavení.
"O, jak jsem rád, že muž! Jak ho mám rád teď - a vždy bude,
když jsem dýchat! Byl tak krásný, tak vysoko, tak ušlechtilý!
Postavil mě do krásného domu, se sluhy, koně a kočáry a
nábytek a šaty.
Vše, co lze koupit za peníze, které mi dal, ale já jsem nestanovil žádnou hodnotu pro všechny
to, že - jsem jen o něho.
Milovala jsem ho lépe než můj Bůh a moje vlastní duše, a pokud jsem se snažil, nemohl jsem dělat žádné
jinak z toho, co chtěl, abych se. "Chtěl jsem jen jednu věc - já chci, aby
si mě vzal.
Myslel jsem si, když mě miloval, když říkal, že, a kdybych byl, co se zdálo, že jsem se
byl, by byl ochoten vzít mě a osvoboď mě.
Ale on mě přesvědčil, že je nemožné, a on mi řekl, že pokud jsme byli
jen si věrni, to bylo manželství před Bohem.
Pokud je to pravda, nebyl jsem se, že jeho ženu?
Nebyl jsem věrný? Po sedm let, ne studovat každý pohled
a pohyb, a to pouze žít a dýchat se mu zavděčit?
Měl žluté zimnice a dvacet dní a nocí jsem sledoval s ním.
I sám - a dal mu všechny jeho medicínu, a dělal vše, co pro něj, a pak se
Volal mi jeho dobré anděl a řekl jsem mu zachránil život.
Měli jsme dvě krásné děti.
První byl chlapec, a my jsme mu říkali Henry.
Byl to obraz svého otce, - měl tak krásné oči, jako čelo a
jeho vlasy visely všechno kroutí kolem ní, a on měl všechny jeho otce ducha a jeho
talent, taky.
Malý Elise, řekl, vypadal jako já. Říkával mi, že jsem byl nejvíce
krásná žena v Louisianě, byl tak pyšný na mě i děti.
On měl rád, aby mi je do oblečení, a brát je a já o tom v otevřeném
přepravy a slyšet poznámky, že lidé by na nás, a ten se naplnil
uši stále s jemnou věci, které uvedl v chvále mě a děti.
O to byly šťastné dny! Myslel jsem, že tak šťastná, jak někdo mohl
bude, ale pak přišel zlé časy.
Měl bratrance přišel do New Orleans, který byl jeho přítelem především, - pomyslel si vše
svět ho - ale od prvního okamžiku jsem ho viděl, nemohl jsem říct, proč jsem se obával
ho, neboť jsem si jist, že se chystá přivést na nás trápení.
Dostal Henry se jít s ním, a často, že by se vrátil domů až do noci
dvě nebo tři hodiny.
Neodvážil jsem říct ani slovo, neboť Henry byl tak temperamentní, bála jsem se.
Dostal ho do hry, domů, a on byl jeden z druhu, který, když se jednou dostal
jít tam, nebylo drží zpátky.
A pak se mu představil další dáma, a viděla jsem nejdříve, že jeho srdce už od
mě.
Nikdy mi neřekl, ale já jsem to viděl, - věděl jsem, že den co den, - já cítila, jak mi lámou srdce,
ale nemohl jsem říct ani slovo!
V tomto, chudák nabídl ke koupi mnou a syny Henryho, vymazat ze svého
dluhy z hazardu, který stál v cestě jeho sňatku, jak si přál, - a prodal nám.
Řekl mi, jednoho dne, že se podnikání v zemi, a měly by být pryč dvě nebo
tři týdny. Mluvil laskavější, než je obvyklé, a řekl, že
by měl vrá***, ale to mě oklamat.
Věděl jsem, že nastal čas, já jsem byl jen jako jeden proměnil v kámen, nemohl jsem
mluvit, ani slzu. Políbil mě a políbil děti
dobrý mnohokrát, a šel ven.
Viděla jsem ho dostat na koně, a já jsem ho pozoroval, až se docela z dohledu, a
Pak jsem upadl a omdlel. "Pak přišel, ***ával chudák! přišel
převzít.
Řekl mi, že si koupil já a moje děti, a ukázal mi papíry.
Jsem ***ával jemu před Bohem, a řekl mu, že jsem, že umřu dřív, než s ním žít. "
"" Jak si budete přát, "řekl," ale pokud nechcete chovat rozumně, budu prodávat jak
děti, kde si je nikdy neuvidí. "
Řekl mi, že vždycky chtěl mít mě od první chvíle, když mě viděl, a že
měl vypracované Henry dál, a dostal ho v dluzích, schválně, aby ho ochoten prodat mně.
To, že ho miluje s jinou ženou, a že bych mohl vědět, po tom všem, že
měl by se vzdát na pár vysílá a slzy, a věci tohoto druhu.
"Vzdal jsem se, na mé ruce byly svázány.
Měl své děti, -, když jsem odmítal jeho vůli kdekoli, by se mluvit o
prodat, a on se mi, jak submisivní, jak by chtěl.
O to, co je to život! žít se svým lámou srdce, každý den - udržet na, na,
na, milující, když to bylo jen utrpení, a musí být vázán, těla a duše, na kterou jsem nenáviděl.
Jsem rád četl Henry, hrát s ním, aby se s ním tančit a zpívat s ním;
ale všechno, co jsem udělal pro tento byl dokonalý táhnout, - ale bál jsem se odmítnout
cokoliv.
Byl velmi panovačná a tvrdé pro děti.
Elise byl plachý maličkost, ale Henry byl odvážný a temperamentní, jako jeho
otce, a on nikdy podmanil, v nejméně, o jednu.
On byl vždy najít chybu, a hádat se s ním, a já jsem bydlel v
každodenním strachu a hrůzy.
Snažil jsem se, aby dítě respektuje, - Snažil jsem se držet je od sebe, protože jsem se držel
ty děti, jako je smrt, ale to k ničemu.
Prodal i ty děti.
Vzal mě jezdit na koni, jeden den, a když jsem přišel domů, byli nikde k nalezení!
Řekl mi, prodal je, že mi ukázal peníze, cenu jejich krve.
Pak se zdálo, že všechny dobré opustil mě.
Já řval a ***ával, - proklínal Boha a člověka, a na chvíli, věřím, že opravdu
strach ze mě. Ale on se nevzdal to.
Řekl mi, že moje děti byly prodány, ale jestli jsem někdy viděl jejich tváře znovu,
záviselo na něm, a že kdybych nebyla klidná, měli by za to chytré.
No, můžete dělat cokoliv se ženou, když máte své děti.
Přiměl mě podat, že mě bude mírumilovná, že lichotí mi, s ***ějí, že snad
on by je koupit zpátky, a tak to pokračovalo, týden nebo dva.
Jednoho dne jsem byl na procházce, a projížděl kolem calaboose, viděl jsem dav o
brány, a uslyšel dětský hlas, - a najednou moje Henry se vytrhl ze dvou nebo
Tři muži, kteří drželi chudáčku
křičel a podíval se mi do tváře, a držel se mě, až v trhání ho, že
roztrhla sukni své šaty poloviny pryč, a nesli ho, křičí "maminko!
matka! matka! "
Byl tam jeden muž stál Zdálo se mi líto.
Nabídla jsem mu všechny peníze, které jsem měl, kdyby jen překážet.
Zavrtěl hlavou a řekl, že chlapec byl drzý a neposlušný, někdy
protože mu koupil, že se chystá rozbít ho, jednou provždy.
Otočila jsem se a běžel, a na každém kroku, jak jsem si myslel, že jsem ho slyšel křičet.
Jsem se dostal do domu, běžel, všichni bez dechu, do salonu, kde jsem našel
Butler.
Řekl jsem mu, a prosil ho, aby šel zasahovat.
On se jen smál a řekl mi, chlapec dostal pouště.
Už musím být rozbit do, - čím dříve, tím lépe, "Co jsem čekal" zeptal se.
"Zdálo se mi, něco mi v hlavě prasklo, v tu chvíli.
Cítil jsem závrať a zuřivý.
Vzpomínám si velmi ostrý nůž Bowie na stole, si pamatuji něco
lov, a létání s ním, a pak všichni setmělo, a nevěděl jsem nic víc, -
-Ne pro dny a dny.
"Když jsem přišel k sobě, byl jsem v pěkné místnosti, - ale ne moje.
Stará černoška, spíše mě, a doktor na mě přišel podívat, a tam bylo hodně
o dbát o mě.
Po chvíli jsem zjistil, že odešel a nechal mě v tomto domě k prodeji;
a to je důvod, proč se takové bolesti se mnou.
"Nechtěl jsem, aby se dobře a doufal, že bych neměl, ale přesto mě ***čka
šel a jsem vyrostl zdravý, a nakonec vstal.
Pak si mě zdobit každý den, a pánové přicházeli a stát a
kouř jejich doutníky, a podívej se na mě, a klást otázky, a debata moje cena.
Byl jsem tak ponuré a tichý, že žádný z nich mě chtěl.
Hrozilo, že se bič mi, když jsem nebyl Gayer, a nevzal nějaké bolesti, aby se
jsem příjemný.
Nakonec jednoho dne přišel nějaký pán jménem Stuart.
Zdálo se, že některé pocity pro mě, viděl, že něco hrozného se na mé
srdce, a on přišel za mnou sám, mnoho časů, a nakonec mě přesvědčil, aby
mu.
Koupil mi, konečně, a slíbil, že to všechno, co mohl najít a zpětně odkoupit moje
děti.
On šel do hotelu, kde má Henry, řekli mu, že bylo prodáno na květináč
až na Pearl River, který byl poslední, který jsem kdy slyšel.
Pak se nalézá tam, kde moje dcera, stará žena, aby se jí.
On nabídl obrovskou sumu pro ni, ale nechtěli prodat ji.
Butler zjistili, že to pro mě bylo, že ji chce, a on mi poslal zprávu, že jsem
nikdy ji mít. Kapitán Stuart byl velmi laskavý ke mně, musel
nádherné plantáže, a vzal mě k tomu.
V průběhu roku jsem měl narozeného syna. O, že dítě - jak jsem to miloval!
Jak se stejně jako můj ubohý Henry maličkost vypadala!
Ale jsem si umínil, - ano, jsem.
Já bych nikdy dopustit, aby dítě žít vyrůst!
Vzal jsem ten malý chlapík v náručí, když mu byly dva týdny, a políbil ho a
křičela na něj, a pak jsem mu laudanum, a přitiskla k sobě na mé hrudi,
zatímco on spal na smrt.
Jak jsem plakal a plakal *** ní! a kdo někdy zdálo, že to bylo něco, ale
chyba, že si mě dát laudana? ale je to jedna z mála věcí,
že jsem rád, teď.
Nejsem Omlouváme se, k tomuto dni, se, alespoň se z bolesti.
Co je lepší než smrt jsem mu, ubohé dítě!
Po nějaké době přišla cholera, a kapitán Stuart zemřel, všichni zemřeli, že
chtěl žít, - a já - já, když jsem šel dolů na prahu smrti, - žil jsem!
Pak jsem prodal a přešel z ruky do ruky, až jsem vyrostl vybledlé a vrásčitou, a já
měl ***čku, a pak to ubožák mi koupil, a přivedl mě sem, - a jsem tu! "
Žena se zastavila.
Měla pospíchal přes její příběh, s divokou, vášnivý projev, někdy
se zdálo, že se obrátil na Toma, a někdy mluví jako v monolog.
Tak prudký a silný je síla, s níž mluvila, že pro období,
Tom byl dokonce okouzlila od bolesti jeho zranění, a zvedl se na jednom lokti,
Sledoval ji, jak se neklidně přecházela a
dolů, její dlouhé černé vlasy, houpající se těžko o ní, jak se pohyboval.
"Řekněte mi," řekla po chvíli, "že Bůh existuje, - a Bůh, který vypadá
a vidí všechny tyto věci.
Může být, že to tak. Sestry v klášteře mi říkávala
v den soudu, kdy všechno vychází na povrch, - nebudu tam být pomsta,
pak se!
"Oni si myslí, že to není nic, co trpíme, - nic, co naše děti trpí!
Všechno je to malá věc, ale já jsem chodil po ulicích, když se zdálo, že jsem měl
dost bída v mém jedno srdce, potopit města.
Já jsem si přál, aby domy, padne na mě, nebo kameny dřez pode mnou.
Ano! a, v soudný den, budu postaví před Bohem, svědek proti těm, které
Zničil mě a mé děti, tělo i duši!
"Když jsem byla malá holka, jsem myslel, že náboženské, jsem Boží lásku a modlitby.
Nyní jsem ztracená duše, které sleduje ďábly, že trápení mi ve dne v noci, vedou
tlačí mě dál a dál - a já to udělám taky, některé z těchto dnů "řekla, svírat
ruku, když šílený světlo podívala na její těžké černé oči.
"Pošlu ho tam, kam patří - kousek také - jednu z těchto nocí, v případě, že
hořet mě zaživa za to! "
Divočině, dlouho smích zazněl opuštěné místnosti, a skončil v hysterický vzlyk;
Vrhla se na zem, v křečovité vzlykal a zápasy.
Ve chvíli, šílenství fit Zdálo se, že off, pomalu vstala, a zdálo se,
vzpamatovat.
"Můžu dělat něco víc pro tebe, můj chudák?" Řekla, blíží-li Tom
ležel, "mám dát trochu vody?"
Byla půvabná a soucitné sladkosti v jejím hlase a způsob, jak se
řekl, že vytvořila zvláštní kontrast s dřívější divokost.
Tom pil vodu, a podíval se vážně a žalostně se jí do obličeje.
"O, Missis, Kéž bys jít k němu, které vám mohou poskytnout živé vody!"
"Jdi do něj!
Kde je? Kdo je to? "Řekl Cassy.
"Ten, abyste si přečetli o mně, -. Pán"
"Použil jsem vidět na obrázku na něj, *** oltářem, když jsem byla malá," řekl Cassy, její
tmavýma očima, kterým se ve výrazu truchlivé snění, "ale, že
Není tady! Nic tady není, ale hřích, a dlouho, dlouho, dlouho zoufalství!
O! "Položila mu pozemek, na prsou a zhluboka nadechla, jako by se zvedat těžké
hmotnost.
Tom vypadal, jako by chtěl promluvit znovu, ale ona ho přerušil, se rozhodl gestem.
"Nemluv, můj chudák. Zkuste spát, pokud můžete. "
A umístění vody v jeho dosahu, a dělat, co jen málo opatření k jeho
pohodlí mohla, Cassy odešel do kůlny.