Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITOLA 37
Oba pánové vlevo Rosings ráno a pan Collins, které byly v
čekání u chaty, aby se jim jeho rozloučenou poklonil, byl schopen přinést domů
potěšující inteligenci, jejich
objevují ve velmi dobrém zdravotním stavu a jsou přípustné náladu, jak by se dalo očekávat,
po melancholický scéně tak v poslední době prošla v Rosings.
Chcete-li Rosings on pak spěchal, aby se konzole Lady Catherine a její dcera, a na jeho
návrat přivezl, s velkým uspokojením, zprávu od lady,
importu, že se cítila tak nudný, jak
, aby se jí velmi přáním mít je všechny na večeři s ní.
Elizabeth neviděl Lady Catherine, aniž přemýšlí, že si ji vybral
to, mohla by do této doby byly předloženy k ní jako její budoucí neteř, ani
mohla myslet, bez úsměvu, co lady rozhořčení by byly.
"Co by to řekl? Jak by se chovali? "byly otázky, které
se baví sama.
Jejich první téma bylo zmenšení Rosings strany.
"Ujišťuji vás, mám pocit, že se bázní velikou," řekla paní Kateřina, "Věřím, že nikdo se necítí
Ztráta přátel, tak jako já.
Ale já jsem zvláště spojený s těmito mladými muži, a vím, že jsou natolik
připojené ke mně! Byli příliš líto, Go!
Ale tak, že vždy jsou.
Vážení Plukovník shromáždil jeho duši do snesitelně jen v posledním, ale Darcy
Zdálo se, že pocit, že většině intenzivně, víc, myslím, že oproti minulému roku.
Jeho oddanost Rosings jistě zvyšuje. "
Pan Collins byl kompliment, a narážka házet tady, které byly
laskavě se usmál, o které se matka s dcerou.
Lady Catherine pozoroval, po večeři, se zdálo, že slečna Bennet z lihovin a
ihned účetnictví pro to sama, a za předpokladu, že se jí nelíbilo jít
domů tak brzy, dodala:
"Ale pokud to tak je, musíte napsat své matce, a prosím, abyste pobyt
trochu déle. Paní Collinsová je velmi rád, že své
společnosti, jsem si jistý. "
"Jsem velmi zavázán k lady pro vaše milé pozvání," odpověděla Elizabeth,
"Ale to není v mé moci přijmout. Musím být ve městě příští sobotu. "
"Proč v té míry, budete mít tu jen šest týdnů.
Očekával jsem, že jste zůstat dva měsíce. Řekl jsem paní Collinsové, takže dříve, než jsi přišel.
Nemůže být příležitost pro váš bude tak brzy.
Paní Bennetová by určitě ušetřím na další čtrnáct dní. "
"Ale můj otec nemůže.
On psal minulý týden, aby si pospíšil se vrátím. "" Oh! tvůj otec samozřejmě může ušetřit,
Pokud je tvoje matka. Dcery se nikdy tolik důsledkem
k otci.
A chcete-li zůstat další měsíc kompletní, to bude v mých silách, aby se
jeden z vás, pokud jde o Londýně, jdu tam začátkem června, na týden, a jako
Dawson nemá námitek proti tomu kočárku-box,
bude velmi dobré pro jednoho z vás - a opravdu, v případě, že počasí by mělo
stalo se být v pohodě, měl bych nic proti tomu, aby s vámi oběma, jak jste ani jeden z vás
velký. "
"Jste všichni laskavost, madam, ale věřím, že se musí řídit náš původní plán."
Lady Catherine zřejmě smířen. "Paní Collins, musíte odeslat sluha s
ně.
Víš, že jsem vždy mluvit mé mysli, a nemohu nést myšlenku dvou mladých žen
cestování po sami. To je velmi nevhodné.
Musíte vymyslet někoho poslat.
Mám největší odpor na světě, který takové věci.
Mladé ženy by měly být vždy řádně střežen a chodil v závislosti na jejich
situace v životě.
Když moje neteř Georgiana šel do Ramsgate Loni v létě jsem si dala záležet na ní mít
dva muži, služebníci s ní.
Slečna Darcy, dcera pana Darcyho, na Pemberley a Lady Anne, nemohl
objevil se vhodnost jiným způsobem.
Jsem příliš pozorně všechny ty věci.
Musíte poslat John s mladými dámami, paní Collinsová.
Jsem rád, že mě napadlo se o něm zmínit, protože by opravdu nedůstojný pro vás
nechat je jít sám. "" Můj strýc je poslat sluhu pro nás. "
"Ach! Tvůj strýc!
Vede muž-sluha, že? Jsem velmi rád, že máte někoho, kdo si myslí, že
z těchto věcí. Je-li to změnit koně?
Oh! Bromley, samozřejmě.
Pokud jste zmínil mé jméno v Bell, budete vyřizovat. "
Lady Catherine měl mnoho dalších otázek se ptát respektování jejich cesty, a když
Neodpověděl je všechny sama, pozornost byla nutná, což Elizabeth věřil
mít štěstí pro ni, nebo s myslí tak,
obsazeno, mohla by zapomněl, kde byla.
Odraz musí být vyhrazeny pro osamělé hodiny, když byla sama, dala tak
na to jako největší pomoc, a ne jediný den, aniž by osamělé procházce, ve kterém
mohla dopřát potěšení všech nepříjemných vzpomínek.
Pan Darcy dopis byla ve férovém způsobu brzy znát nazpaměť.
Studovala každá věta a její city k jeho autor byl v době
velmi odlišné.
Když si vzpomněla na styl jeho adresu, byla stále plná rozhořčení;
ale když si uvědomil, jak nespravedlivě odsoudili a káral ho její hněv
postaví proti sobě, a jeho
pocity zklamání se stala předmětem soucitu.
Jeho upevnění vzrušený vděčnost, jeho obecný charakter vztahu, ale nemohla
neschválí jej, ani by se na chvíli pokání její odmítnutí, nebo se cítí nejmenší
někdy sklon vidět ho znovu.
Ve své vlastní minulosti chování byl stálým zdrojem trápení a lítosti, a
V nešťastné závady její rodiny, téma ještě těžší zlosti.
Oni byli beznadějně nápravy.
Její otec, spokojil se se smíchem na ně, nikdy se namáhat bránit
divoké závratě jeho nejmladší dcery a její matky, se způsoby, aby
daleko od sebe pravdu, byl úplně v bezvědomí zla.
Elizabeth se často spojených s Janou ve snaze kontrolovat nerozvážnost z
Catherine a Lydia, ale v době, kdy byly podpořeny jejich matky shovívavost,
jakou šanci by mohlo dojít na zlepšení?
Catherine, slabý-rázný, podrážděný, a zcela pod vedením Lydie, byl
vždy setkávají na jejich rady a Lydia, umíněné a nedbalé, by
Sotva jim sluchu.
Oni nevěděli, líný, a marně. Zatímco tam byl důstojníkem Meryton, že
by se s ním flirtovat, a když byl v Meryton chůze Longbourn, by měly být
bude tam navždy.
Úzkost jménem Jane byl jiný převažující zájem, a pana Darcyho
vysvětlení, obnovením Bingley, aby všechny své bývalé dobré mínění, zvýšenou
smysl toho, co Jane ztratil.
Jeho láska se ukázalo, byli upřímní, a jeho chování zbaven všech
vinu, ledaže by mohl připojit k implicitnost jeho důvěru v jeho
přítel.
Jak těžké pak bylo si myslel, že ze situace, tak žádoucí ve všech ohledech,
tak plná výhod, tak slibné pro štěstí, že byli zbaveni Jane, kterou
hloupost a neslušnost vlastní rodiny!
Při těchto vzpomínek byl přidán vývoj charakteru Wickham se může
snadno věřil, že šťastné duchy, kteří jen zřídka dochází k útlumu dříve,
nyní tolik ovlivněna, aby bylo
téměř nemožné pro ni jeví dosti veselý.
Jejich střetnutí v Rosings byly často během posledního týdne svého pobytu
jak oni byli na prvním místě.
Poslední večer strávili, a lady znovu podrobně vyptával na
údaje o své cestě, jim dal pokyny, pokud jde o nejlepší způsob
balení, a byl tak naléhavě o nutnosti
umístění šaty na jedinou správnou cestu, že si Maria sama povinen na ni
vrá***, vrá*** zpět všechny práce na ráno, a sbalí kufr znovu.
Když se rozešli, Lady Catherine, s velkou blahosklonností, popřál dobré
cesta, a vyzval, aby přišli k Hunsford i příští rok, a slečna de
Bourghové působící sebe tak daleko, že uklonila a držet ruku na obě.