Tip:
Highlight text to annotate it
X
Stave V: konec
ANO! a sloupku byl jeho vlastní. Postel byla jeho vlastní, na pokoji byl jeho vlastní.
Nejlepší a nejšťastnější ze všech, na dobu před ním byl jeho vlastní, aby se mění v roce!
"Budu žít v minulosti, přítomnosti a budoucnosti!"
Scrooge opakoval, jak se vyškrábal z postele.
"Duchové všech tří se snaží ve mně.
Oh Jacob Marley! Nebe a vánoční čas je chválen
za to!
Říkám to na kolena, staré Jacob, na kolena! "
Byl tak zachvěla a tak zářící jeho dobré úmysly, že jeho zlomeným hlasem
by sotva odpověď na jeho volání.
Byl vzlyky náhle v jeho rozporu s Duchem, a jeho tvář byla
mokré slzami.
"Oni nejsou strženy," zvolal Scrooge, skládání jeden z jeho postele, závěsy v jeho
zbraně, "nejsou strženy, prsteny a všechny.
Jsou zde - Jsem tu - stíny věcí, které by byly, může být
rozptýlil. Budou.
Vím, že bude! "
Ruce měl plné ruce práce s jeho šaty celou tu dobu, obrátil naruby, čímž
je na horní stranou dolů, trhá je, mislaying nich, což z nich strany
každý druh extravagance.
"Já nevím, co dělat," zvolal Scrooge, smích a pláč jedním dechem, a
Díky perfektní Laocoan jeho samého a jeho punčochy.
"Jsem lehký jako pírko, jsem šťastný jako anděl, já jsem jak veselé jako školák.
Já jsem jako závrať jako opilý člověk. Veselé Vánoce všem!
Šťastný nový rok do celého světa.
Hallo tady! Křičet!
Hallo! "Měl prohledány do obývacího pokoje, a
teď tam stál: dokonale dech.
"Je to hrnec, který byl v kaše!" Zvolal Scrooge, rozjetí znovu a
děje kolem krbu. "Tam jsou dveře, kterými Duch
Jacob Marley vstoupil!
Je tam v rohu, kde Duch Vánoční dárek, sat!
K dispozici je okno, kde jsem viděl putování duše!
To je v pořádku, je to všechno pravda, to všechno stalo.
Ha ha ha! "
Opravdu, pro člověka, který byl z praxe tolik let, to byl
nádherný smích, smích nejproslulejší. Otec dlouhé, dlouhé řadě
brilantní směje!
"Nevím, jaký je den v měsíci, to je," řekl Scrooge.
"Nevím, jak dlouho jsem byl mezi duchy.
Já nic nevím.
Jsem docela malé dítě. To nic.
Nezajímá mě. Raději bych byl dítě.
Dobrý den!
Křičet! Ahoj tady! "
On byl kontrolován v jeho přepravu do kostelů, zaznívající lustiest salvy se
nikdy neslyšel.
Clash, řinčet, kladivo, Ding, ***, Bell. Bell, ***, Ding, kladivo, řinčet, Clash!
Oh, skvělý, skvělý! Běh k oknu, otevřel ho, a
natáhl hlavu.
Žádná mlha, žádná mlha, čistý, jasný, veselý, míchání, zima, chlad, potrubí pro krev
k tanci, zlaté sluneční světlo, nebeské obloze, sladké čerstvého vzduchu, veselé zvony.
Oh, skvělé!
Slavná! "Co je na den," zvolal Scrooge, volání
dolů na chlapce v oblečení Neděle, který snad měl postával ve dívat kolem sebe.
"Eh?" Vrátil se chlapec, vší silou údivu.
"Co je na den, můj kolega pořádku," řekl Scrooge.
"Dnes," odpověděl chlapec.
"Proč, Štědrý den." "To je Štědrý den!" Řekl Scrooge
sám sebe. "Já jsem se přehlédl.
Duchové to udělat všechno za jednu noc.
Mohou dělat cokoliv se jim líbí. Samozřejmě mohou.
Samozřejmě mohou. Dobrý den, můj pěkný ptáček! "
"Nazdar!" Odpověděl chlapec.
"Víte, je drůbežář, ve vedlejší ulici, ale jeden, na rohu?"
Scrooge zeptal. "Doufám, že jsem udělal," odpověděl mladík.
"Inteligentní chlapec," řekl Scrooge.
"Pozoruhodný kluk! Víte, zda se už prodává cenu
Turecko, který visel tam - ne malou cenu Turecka:? Velký "
"Cože, ten velký jako já?" Vrátil se chlapec.
"To je nádherné kluk!" Řekl Scrooge. "Je to radost s ním mluvit.
Ano, můj babku! "
"Je to tam visí teď," odpověděl chlapec. "Je to," řekl Scrooge.
"Jít a koupit si to." "Walk-ER," zvolal chlapec.
"Ne, ne," řekl Scrooge, "Jsem vážně.
Jít a koupit si jej, a říct jim, aby to tady, abych jim směr
Kde vzít. Vraťte se s mužem, a já ti dám
šilink.
Vraťte se s ním za méně než pět minut a já vám dám půl korun! "
Chlapec byl pryč jako výstřel. Musel mít pevnou ruku při spouštění
kteří by dostali šanci z poloviny tak rychle.
"Pošlu ho Bob Cratchit to!" Zašeptala Scrooge, zamnul si ruce a rozdělení
se smíchem. "Ten sha'n't vědět, kdo odešle.
To je dvojnásobek velikosti Tiny Tim.
Joe Miller nikdy takový vtip, jak jeho odesláním do Bobova bude! "
Ruka, ve kterém on psal adresa nebyla stabilní, ale napište to udělal,
tak nějak, a šel dolů po schodech a otevřete dveře ulici, připraven na příchod
drůbežář muže.
Jak tam tak stál a čekal, jeho příchod, klepadlo upoutalo jeho pozornost.
"Já se to líbí, tak dlouho, jak budu žít!" Zvolal Scrooge, pohladila ho rukou.
"Sotva jsem se na to díval někdy dříve.
Co upřímný výraz má ve své tváři!
Je to nádherné klepadlo - Tady je Turecko!
Dobrý den!
Křičet! Jak se vám!
Veselé Vánoce! "Byl to Turecko!
Nikdy by se postavil na nohy, to pták.
On by si utrhl 'em krátké off za minutu, jako jsou tyčinky pečetní vosk.
"Proč, to je nemožné provést, že do města Camden," řekl Scrooge.
"Musíte mít kabinu."
Smích, s níž to řekl, a smích, se kterou zaplatil
Turecko a smích, se kterou zaplatil v kabině, a smích, se kterou
odměňoval kluk, jen se
překročena o smích, s níž se posadil na židli dechu znovu a
zasmál až vykřikl.
Holení nebyl snadný úkol, neboť jeho ruce stále velmi třást a holení
vyžaduje pozornost, i když netančí, zatímco vy se na to.
Ale kdyby měl snížit do konce jeho nos, on by měl dát kus lepení-
vápnem přes to, a byl docela spokojený. Oblékal se "vše v jeho silách," a
konečně dostal do ulic.
Ti lidé byli do této doby proudí tam, jak je viděl s duchem
Vánoční dárek, a chůze s rukama za zády, Scrooge považován za
jeden s potěšením úsměvem.
Vypadal tak neodolatelně příjemný, zkrátka, že tři nebo čtyři dobré náladě
kolegů řekl: "Dobré ráno, pane! Veselé Vánoce vám! "
A řekl Scrooge často poté, že ze všech radostný zvuky, které slyšel,
To byly blithest v uších.
Neměl daleko, když jdou k němu on spatřil zavalitý pán, který měl
vešel do svého domku o den dříve, a řekl: "Scrooge a Marleyho, I
věřit? "
Je to poslal přes bolest srdce, aby si, jak tento starý pán by se na něj dívat
, když se setkali, ale věděl, co cesta vedla přímo před ním, a on to vzal.
"Milý pane," řekl Scrooge, zrychlil tempo, přičemž starý pán jak
ruce. "Jak se máš?
Doufám, že se podařilo včera.
Bylo to velmi milé. Veselé Vánoce, pane! "
"Pan Scrooge? "" Ano, "řekl Scrooge.
"To je mé jméno, a obávám se, že nemusí být příjemné pro vás.
Dovolte mi, abych zeptejte se svého odpuštění. A budete mít dobrotu "- zde
Scrooge zašeptal mu do ucha.
"Pán žehná mě!" Křičel pán, jako by jeho dech odvezli.
"Milý pane Scrooge, jste to vážně?" "Prosím," řekl Scrooge.
"Ani halíř méně.
Mnoho zpětné platby jsou zahrnuty v tom, ujišťuji vás.
Uděláš mi, že laskavost? "" Milý pane, "řekl ten druhý, třes
ruce s ním.
"Nevím, co říct na takové munifi -" "Nic neříkej, prosím," odvětil
Scrooge. "Pojď za mnou.
Přijdeš za mnou? "
"Já!" Zvolal starý pán. A bylo jasné, že chtěl udělat.
"Thank'ee," řekl Scrooge. "Jsem velmi zavázán.
Děkuji vám padesátkrát.
Bůh vám žehnej! "
On šel do kostela, a chodil po ulicích a sledoval lidi spěchající do
sem a tam, a poklepal děti na hlavě, a ptal se žebráky, a díval se dolů
Do kuchyně domů, a až
okna, a zjistil, že všechno, co by mohly přinést mu radost.
Ještě nikdy nenapadlo, že každý chodí - že něco - by mu tolik štěstí.
V odpoledních hodinách se obrátil své kroky k jeho synovce domu.
On prošel dveřmi desetkrát, než měl odvahu jít a zaklepat.
Ale on udělal pomlčku, a dělal to:
"Je tvůj pán doma, má drahá?" Řekl Scrooge k dívce.
Pěkná holka! Velmi.
"Ano, pane."
"Kde je, má lásko?" Řekl Scrooge. "Je v jídelně, pane, spolu s
paní. Ukážu vám up-schody, prosím. "
"Thank'ee.
Zná mě, "řekl Scrooge, s rukou již v jídelně zámku.
"Jdu sem, má drahá." Otočil se jemně a přisedla jeho tvář
V kulaté dveře.
Oni se dívali na stůl (který byl rozšířen ve velkém poli), pro tyto mladé
hospodyně jsou stále nervózní, na takových místech, a rádi viděli, že je všechno
doprava.
"Fred" řekl Scrooge. Vážení srdce zaživa, jak se jeho neteř manželstvím
začal!
Scrooge zapomněl, v tuto chvíli o ní sedí v rohu s
podnožka, jinak by to neudělal, v žádném případě.
"Proč mou duši!" Vykřikl Fred, "Kdo je to?"
"Je to I. Váš strýc Scrooge.
Přišel jsem na večeři.
Necháš mě, Fred? "Nechte ho!
Jedná se o slitování neměl potřást ruku pryč. Byl doma během pěti minut.
Nic nemůže být vydatnější.
Jeho neteř vypadala stejně. A tak se Topper, když přišel.
Tak jsem baculatá, když přišla sestra. A tak se každý, když přišli.
Nádherné party, skvělé hry, nádherné jednomyslnost, Won-der-ful štěstí!
Ale on byl brzy v kanceláři ráno.
Oh, byl brzy tam.
Jestliže on mohl jen být tam první a chytit Bob Cratchit přichází pozdě!
To byla věc, kterou si stanovili při jeho srdce.
A udělal to, ano, ano!
Odbily devět. Žádné Bob.
Čtvrt. Žádné Bob.
Byl plných osmnáct minut a půl za jeho čas.
Scrooge seděl s dveřmi dokořán, že on by mohl vidět, že přišel do nádrže.
Jeho klobouk byl pryč, než se otevřely dveře, jeho přikrývka taky.
Byl na své židli v mžiku, odjíždí se svým perem, jako by se snažil
předjet devět hodin.
"Nazdar!" Zavrčel Scrooge, jeho hlas zvyklý, tak blízko, jak jen mohl předstírat, že.
"Co myslíš tím sem v tuto denní dobu?"
"Je mi velmi líto, pane," řekl Bob.
"Já jsem za svůj čas." "Opravdu?" Opakoval Scrooge.
"Ano. Myslím si, že jsou.
Tudy, pane, prosím. "
"Je to jen jednou za rok, pane," hájil se Bob, objevit se z nádrže.
"To se nesmí opakovat. Dělal jsem spíš veselé včera, pane. "
"A teď vám řeknu, co, příteli," řekl Scrooge, "Nebudu stát tento druh
věci déle.
A proto, "pokračoval, skáče ze stoličky, Bob a dává tak kopat do
vesta, že se potácel zpět do nádrže znovu, "a proto jsem chtěl
zvýšení vašeho platu! "
Bob se zachvěla, a dostal trochu blíže k pravítku.
Měl momentální nápad klepání Scrooge se s ním, držela ho, a volání na
lidé u soudu o pomoc a svěrací vestu.
"Veselé Vánoce, Bob!" Řekl Scrooge, s vážností, která nemohla být
mýlí, když ho poplácal po zádech. "Veselejší Vánoce, Bob, člověče,
, než jsem ti dal, za mnoho let!
Budu zvýšení vašeho platu, a snaží se pomoci své rodiny potýkají, a budeme
konzultovat své záležitosti dnes odpoledne, přes mísu vánoční kouření biskupa,
Bob!
Tvoří požáry, a koupit jinou uhlí kbelík před tečkou i další, Bob
Cratchit! "Scrooge byl lepší než jeho slovo.
Dělal to všechno, a mnohem více, a Tiny Tim, který nezemřel, byl druhý
otec.
Stal se tak dobrý přítel, jako dobrý pán, a jako dobrý člověk, jako na staré dobré
Město ví, nebo jakékoliv jiné staré dobré město, obec či čtvrť, ve staré dobré světa.
Někteří lidé se smáli vidět změny v něm, ale ať se smějí, a jen málo
dbal na nich, protože byl natolik moudrý, aby věděl, že se nic nestalo na tomto světě,
dobré, na který někteří lidé neměli
Vyplňte svůj smíchu v počátku, a s vědomím, že jako je tato by byla slepá
V každém případě si myslel, že to tak dobře, že by měli své oči proti vráskám v šklebí,
jak se nemoc v méně atraktivních forem.
Jeho srdce se zasmál, a to bylo dost pro něj.
Neměl žádné další styk s duchy, ale žil na úplné abstinenci
Princip, kdy poté, a vždy to bylo o něm řekl, že ví, jak se
aby vánoční No, když někdo žije posedlý znalosti.
Může to být skutečně řekl, z nás, a my všichni!
A tak, jako Tiny Tim pozorovat, Bůh žehnej nám, každý!