Tip:
Highlight text to annotate it
X
Kapitola XXXIII
Když pan St John šel, to začalo sněžit, vířící bouři i ***ále všechny
noc.
Další den horlivý vítr přinesl svěží a zaslepení klesá, v soumraku údolí bylo
driftoval a téměř neprůchodný.
Měl jsem zavřela okenice, položil rohož u dveří, aby se zabránilo sněhu z vane
pod ním, zdobené My Fire, a poté, co sedí skoro hodinu v krbu
poslouchat tlumené zuřivosti
Bouře, jsem zapálil svíčku, sundal "Marmion" a začátek -
"Den nastavit na rošádu strmé Norham, a to fér řeky Tweed široký a hluboký,
A Cheviot hory osamocený;
Masivní věže, donjon držet, lemovat zdi, která kolem nich smést,
Ve žluté barvě zářil lesk "-
Brzy jsem zapomněl bouře v hudbě. Slyšel jsem zvuk: vítr, myslel jsem si, potřásl
dveře.
Ne, to byl St John Rivers, který přihrádky na baterie, přišel z mražených
Hurikán - vytí tma - a stála přede mnou: pláště, která pokrývala jeho vysoký
Obrázek všechny bílé jako ledovec.
Byl jsem skoro v úžasu, tak málo, že jsem čekal a každému hostu z blokovaného-
do údolí v noci. "Všechny špatné zprávy?"
Zeptala jsem se.
"Stalo se něco?"
"Ne. Jak snadno znepokojeni jste! "Odpověděl, odstranit jeho plášť a zavěšení
proti dveřím, ke které se opět chladně tlačil mat, který jeho vchodem
byl nepříčetný.
On zrušil sníh z jeho bot. "Já se Sully čistotu podlahu,"
řekl, "ale musíte mě omluvit jednou." Pak přistoupil k ohni.
"Měl jsem těžkou práci, aby se sem dostal, ujišťuji vás," poznamenal, když se ohřívá ruce
*** plamenem. "Jeden drift mě až po pás, šťastně
sníh je docela měkký ještě. "
"Ale proč jsi přišel?" Nemohl jsem se zdržet říká.
"Spíše nehostinné otázku položit návštěvníků, ale vzhledem k tomu, že se ptáte, odpovím
prostě si trochu promluvit s tebou, jsem unavený z mých knih, mute a prázdné pokoje.
Kromě toho, protože včera jsem zažil vzrušení osoby, které příběh
byl napůl řečeno, a kdo je netrpělivý slyšet pokračování. "
Sedl si.
Jsem si vzpomenul na jeho jedinečné chování včera, a opravdu jsem se začal obávat, jeho
rozum dotkl.
Kdyby byl duševně nemocný, ale jeho byl velmi chladný a klidný šílenství: Nikdy předtím jsem
vidět, že hezký vybavený tvář jeho vypadají jako vytesané mramorové než tomu bylo
právě teď, když odložil sněhu mokré vlasy
z čela a nechat sví*** ohně zdarma na jeho bledé čelo a tvář, jak
bledý, kde se trápil jsem se objevit stopy duté péče nebo smutek nyní tak
jasně vyryl.
Čekal jsem a čekal, že řekne něco, co jsem mohla alespoň pochopit, ale jeho ruka
byl nyní na jeho bradě, prst na rtu: myslel.
To mě napadlo, že jeho ruka vypadala zbytečná jako jeho tvář.
Možná nemístný příval soucitu přišel srdce: Byl jsem se přestěhoval do říci -
"Přál bych si, Diana, nebo Mary přijde a žít s vámi, že je škoda, že byste měli být
úplně sami, a vy se bezohledně vyrážka o své vlastní zdraví. "
"Vůbec ne," řekl: "Já se starám o sebe v případě potřeby.
Já jsem i nyní. Co vidíte špatně na mě? "
To bylo řečeno s nedbalým, získávána lhostejnost, který ukázal, že moje
starostlivost byla, alespoň podle jeho názoru zcela zbytečné.
Byl jsem umlčen.
Stále se zvolna prst přes jeho horní ret, a přesto jeho oko bydlel zasněně
na zářící roštu, myslel, že naléhavě něco říci, jsem se ho zeptal, jestli v současné době
nepocítila průvanu ode dveří, který byl za ním.
"Ne, ne," odpověděl krátce a poněkud podrážděně.
"No," uvažoval jsem, "když nebudete mluvit, může vám být i ***ále, budu vám o samotě,
a vrá*** se do mé knihy. "Tak jsem sfoukl svíčku a pokračoval v
pročtení "Marmion."
Brzy se pohnul, mé oko bylo okamžitě upozornit na jeho pohyby, on jen vytáhl
Maroko kapesní knihy, odtud produkoval dopis, který on četl v tichu, složený
to, dát to zpátky, upadl do meditace.
Bylo to marné snažit se číst s takovou nevyzpytatelnou příslušenství přede mnou, ani jsem mohl,
V netrpělivosti, souhlas být němý, že by mohl odmítnout mě, jestli se mu líbí, ale mluvit budu.
"Už jste slyšeli od Diana a Mary v poslední době?"
"Ne, protože dopis jsem vám ukázal před týdnem."
"Tam nebylo žádné změně o své vlastní úpravy?
Nebudete vyzván, aby opustil Anglii dříve, než jste čekal? "
"Obávám se, opravdu: taková šance je příliš dobré, aby postihla mě."
Popletl tak daleko, jsem změnil zemi. I vzpomněl jsem mluvit o škole
a můj učenci.
"Mary Garrett matka je lepší, a Marie se vrátila do školy dnes ráno, a já
má čtyři nové dívky příští týden od Slévárna Close - oni by přišli k
den, ale na sněhu. "
"Opravdu?" "Pan Oliver platí za dva. "
"Opravdu?" "To znamená dát celý školní léčbě
o Vánocích. "
"Já vím." "Byl to váš návrh?"
"Ne" "Čí tedy?"
"Jeho dcera, myslím."
"Je to jako ona: ona je to dobrák." "Ano".
Opět přišel na prázdné pauzy: hodiny odbily osmou tahy.
Vzbudil ho, on nezkřížený nohy, seděl vzpřímeně, se ke mně obrátil.
"Nechte své knize moment, a přijít o něco blíž k ohni," řekl.
Zajímá vás, a můj zázrak najít žádný konec, jsem vyhověl.
"Půl hodiny," řekl pokračovat, "já jsem mluvil o mé netrpělivosti slyšet pokračování příběhu:
na reflexi, považuji tuto záležitost bude lépe řízeny My za předpokladu, že
vypravěče straně a převod vám na posluchače.
Před zahájením, je ale varovat, že příběh bude znít trochu
banální v uších, ale stale detaily často získat míru čerstvost i po
oni projdou nové rty.
Pro ostatní, ať už všední či román, je to krátké.
"Před dvaceti lety, chudý kněz - nevadí, jeho jméno v této chvíli - se zamilovala
s bohatým mužem dcera, ona padala v lásce s ním, a vzal si ho, proti
rady všech jejích přátel, kteří následně popřel ji hned po svatbě.
Před dvěma roky uplynuly, vyrážka dvojici byli oba mrtví, a položil tiše vedle sebe
pod jednou deskou.
(Viděl jsem jejich hrob tvořila část chodníku obrovské churchyard
kolem ponuré, černé saze staré katedrály zarostlé výroby
město --- hrabství).
Nechali dceru, která v samém zrodu, Charity přijaté v klíně - chladný jako
, že na sněhu-drift skoro jsem uvízl rychle do noci.
Charita nesl přátel, co do domu své bohaté mateřské vztahů, ale
byl vychován v teta-in-law, volal (jsem přišel na jména teď) Paní Reed Gateshead.
Začnete - Slyšeli jste zvuk?
Řekla bych, že je to jen krysa lézt po trámy sousední učebny: to
byla stodola, než jsem ho opravil a změnil, a stodoly jsou obecně ***ásledují
potkanů .-- pokračovat.
Paní Reed stále vzácná onemocnění deset let, jestli to byl šťastný, nebo ne s ní, jsem se
Nelze říci, nikdy bylo řečeno, ale na konci té doby se přenesl do
místo, víte - že nikdo jiný než
Lowood School, kde se tak dlouho bydlel sám.
Zdá se, že její kariéra byla velmi čestná: od žáka, se stala
učitel, jako vy - opravdu Připadá mi, že paralelní místa v její historii
a vy - nechala ho být vychovatelkou:
tam znovu, osudy byly podobné, když se ujal vzdělávání oddělení
jistý pan Rochester. "" Pan Řeky! "
Přerušila jsem ho.
"Umím si své pocity," řekl, "ale bránit jim na chvíli: jsem skoro
skončil, mě slyšet až do konce.
Charakteru pan Rochester je nic nevím, ale ten fakt, že tvrdil,
nabídnout sňatek čestné této mladé dívky, a to na samém oltáři se
zjistil, že žena ještě naživu, ale šílenec.
Co se jeho vedení a návrhy byly, je věc pouhé dohady, ale
Když vyšlo najevo, událost, která skýtala poptávku po vychovatelky nezbytné,
byla zjistila, že je pryč - nikdo nemůže říct, kdy, kde nebo jak.
Nechala Thornfield Hall v noci, každý výzkumu poté, co její kurz byl
Marně: země byla prohledali široko daleko, žádný pozůstatek informace by mohly být
shromáždili respektovat ji.
Přesto, že by mělo být nalezeno, je stát předmětem vážného naléhavosti: Inzeráty
byly vytvořeny ve všech novinách, já sám jsem obdržel dopis od jednoho pana Briggs,
advokát, sdělování informací jsem právě předali.
Není to zvláštní příběh? "
"Jen mi řekni," řekl jsem, "a protože víte tolik, určitě říct, že mě -
co pan Rochester? Jak a kde je?
Co to dělá?
Je to dobře? "" Já jsem neznal všechny týkají pana
Rochester: dopis nikdy se zmíní o něm vyprávět, ale podvodné a nezákonné
pokus jsem adverted na.
Měli byste se raději zeptat na jméno vychovatelky - povahu události, která
vyžaduje, aby její vzhled. "" To nikdo jít do Thornfield Hall, pak?
Už nikdo neuvidí pan Rochester? "
"Myslím, že ne." "Ale oni ho napsal?"
"Samozřejmě." "A co říkal?
, Který má své dopisy? "
"Pan Briggs naznačuje, že odpověď na jeho žádost nebyla od pana Rochester,
ale od Lady: to je podepsán "Alice Fairfax."
Cítila jsem chlad a zděšen: moje nejhorší obavy se pak asi pravda: měl ve všech
pravděpodobností opustil Anglii a spěchal do bezohledné zoufalství některých bývalých strašit
na kontinentě.
A co opiátů pro své těžké utrpení - to, co objekt pro své silné vášně - on
hledali tam? Neodvážil jsem se odpovědět na otázku.
Ach, můj ubohý pán - po skoro můj manžel, komu jsem často nazývány "! Milý Edward"
"Musel to být špatný člověk," poznamenal pan Rivers.
"Vy ho neznáte - nezůstávejte vyjádřit názor na něj," řekl jsem, s teplem.
"Dobře," odpověděl tiše: "A opravdu jsem hlavu jinak než obsazené
s ním mám příběh až do konce.
Vzhledem k tomu, nebudete ptát vychovatelky jméno, musím říct, že z vlastní vůle.
Zůstaň!
Mám to tady - je to vždy více uspokojivé vidět důležité body
napsaný, docela zavázala k černé a bílé. "
A zápisník se opět záměrně vyrobena, otevřený, hledá na základě, z jednoho
jejich oddělení bylo získáno zchátralého proužek papíru, rychle utržené: I
konstatoval ve své struktuře a skvrny
Ultra-námořní, a jezero a Vermillion, znásilnil okraj portrétu-kryt.
Vstal, držel se v blízkosti oči, a četl jsem, hledal v tuší, ve svém vlastním
písmo, slova "Jane Eyre" - práce bezpochyby některých okamžiku
abstrakce.
"Briggs píše mi to Jane Eyre:" On řekl, že "reklama požadoval Jane
Eyre: Věděl jsem, že Jane Elliott .-- Přiznávám, že jsem měla své podezření, ale to bylo jen
Včera odpoledne byli najednou vyřešen do jistotu.
Ty vlastní název a vzdát se alias "" ano - ano,? Ale kde je pan Briggs?
On možná ví víc pan Rochester než vy. "
"Briggs je v Londýně.
Měl bych pochybovat o jeho vědět vůbec nic o panu Rochester, to není v panu
Rochester ho zajímá.
Zatím jste zapomněli hlavní body při prosazování maličkosti: nemusíte ptát, proč
Pan Briggs hledal po vás - to, co chtěl s tebou ".
"No, co chtěl?"
"Jenom vám říct, že váš strýc, pan Eyre Madeiry, je mrtvý, že mu zbývá
si všechen svůj majetek, a že jste nyní bohatý - pouze to, že - nic víc. "
"Já! - Bohatý?"
"Ano, vy, bohatá -. Poměrně dědička" Silence podařilo.
"Musíte prokázat svou totožnost Samozřejmě," pokračoval v St John v současnosti: "krok, který
bude nabízet žádné problémy, pak můžete zadat na klíč.
Vaše štěstí je vložená v anglickém fondů, Briggs má vůli a
potřebné dokumenty. "Tady byla nová karta objevila!
Je to dobrá věc, čtenáři, které mají být zrušeny v okamžiku, od bídy k bohatství - a velmi
dobrá věc, ale věc se dá pochopit, nebo si v důsledku toho, vše za
jednou.
A pak jsou tu další šance v životě daleko více vzrušující a ***šení, které obsahuje:
To je solidní, poměr skutečného světa, nic ideální o tom: všechny
sdružení jsou solidní a střízlivý, a jeho projevy jsou stejné.
Člověk nemusí skákat, a na jaře, a křičet hurá! na jedno jednání má štěstí;
jeden začne uvažovat povinnosti, a k zamyšlení podnikání, na základě stabilní
Spokojenost vzestup některých vážné starosti, a
budeme schopni zvládat sami, a dumat *** naší blaženosti s posvátnou obočí.
Kromě toho, že slova Legacy, dědictví, jít bok po boku se slovy, smrt, pohřeb.
Můj strýc Slyšel jsem, že je mrtvá - můj jediný příbuzný, od doby, kdy byl informován o
jeho existence, měl jsem chovali ***ěji, jednoho dne ho viděla: teď jsem nikdy neměla.
A pak tyto peníze přišel jen na mě: není pro mě a rodinu radosti, ale k mému
izolované já.
Byl to nepochybně velký přínosem a nezávislost by bylo skvělé - ano, cítil jsem se
to - to si myslel zvětšil srdce. "Ty narovnat do čela na poslední," řekl
Pan Rivers.
"Myslel jsem, Medusa se díval na tebe, a že jste se obrátili na kámen.
Možná se budete ptát, kolik stojí? "
"Kolik je mi stojí za to?"
"No, trochu! Nic samozřejmě mluvit - dvacet
tisíc liber, myslím, že oni říkají - ale co je to? "
"Dvacet tisíc liber?"
Zde byla obsažena nová kráska - jsem byl výpočet na čtyři nebo pět tisíc.
Tato zpráva vlastně vzal dech na chvíli: pan John, kterého jsem nikdy
Slyšel smát dříve, smál se.
"No," řekl, "Pokud jste se dopustil vraždy, a já jsem vám řekl váš zločin
objevili, mohli byste sotva vypadat zděšeně. "
"Je to velká suma - nedělej si myslíte, že je chyba?"
"Žádnou chybu vůbec." "Možná jste četli čísla špatné -
To může být 2000! "
"To je psáno v dopisech, ne čísla, -. 20000"
Opět jsem se cítil spíše jako jednotlivce, ale průměrné gastronomických síly sezení
až do svátku sám na prostřený stůl s předpisy na sto.
Pan Řeky vstal a dal se na jeho plášť.
"Kdyby to nebylo tak velmi divokou noc," řekl, "já bych poslat Hannah se na vás
Společnost: vypadáte zoufale ubohé být sám.
Ale Hannah, chudinka! nemohl krok závěje tak dobře jako já: nohy nejsou
až tak dlouho: Tak musím e'en nechat do svého trápení.
Dobrou noc. "
Byl přihrádky na baterie: náhle napadlo mě.
"Stop jednu minutu!" Plakala jsem.
"Tak co?"
"Je to hádanky, abych věděl, proč pan Briggs vám napsal o mně, nebo jak jste věděl, nebo
mohla Fancy, že vy, žijící v těchto out-of-the-cesta místo, měla sílu pomáhat
v mém objevu. "
"Ach! Já jsem knězem, "řekl," a duchovenstvo často se líbil o zvláštní
záleží. "Opět západku rachotí.
"Ne, to nevyhovuje mě!"
I zvolal: a opravdu tam bylo něco v uspěchané a unexplanatory odpověď, která,
místo utišit, vzbudil mou zvědavost více než kdy jindy.
"Je to velmi zvláštní kus podnikání," dodala jsem, "musím vědět víc o tom."
"Někdy jindy."
"Ne,! Dnes večer - na noc" a jako on se obrátil ke dveřím, jsem umístil jsem je mezi
a jej. Vypadal poněkud rozpačitě.
"Určitě se nepůjde, dokud se mi všechno," řekl jsem.
". Raději ne právě teď" "To je - musíš!"
"Raději bych Diana a Marie informovali."
Samozřejmě, tyto námitky zpracovaný moje dychtivost vrchol: potěšený, že se musí
být, a to bez prodlení, a já jsem mu to řekl.
"Ale já mu známo, že jsem byl tvrdý muž," řekl, "obtížné přesvědčit."
"A já jsem tvrdá ženská, -. Nelze odkládat"
{A já jsem tvrdá ženská, - nelze odkládat: p369.jpg}
"A pak," řekl pokračovat, "je mi zima: no zápalem napadá mě."
"Zatímco já jsem horko, rozpouští led a oheň.
Požár tam se rozplynul všechen sníh z pláště, podle stejné logiky, má
přenášen na mé podlaze a dělal to jako pošlapání ulici.
Jak jste si doufám někdy bylo odpuštěno, pan řek, s vysokou kriminalitou a provinění
kazí broušené kuchyně, řekni mi, co chci vědět. "
"Tak," řekl, "já výnos, ne-li k upřímnosti, aby se vaše vytrvalost: jako
Kámen je nosí neustále klesá. Kromě toho je třeba vědět, jednoho dne, - a
Nyní, ve znění pozdějších.
Vaše jméno je Jane Eyre "" Samozřejmě, že: to bylo vše urovnáno před. "?
"Ty ne, snad s vědomím, že jsem vaše jmenovkyně -?, Že jsem byla pokřtěna St John
Eyre řeky? "
"Ne, opravdu! Teď si vzpomínám viděl dopis E.
tvoří v iniciály zapsaný knih, které jste v různých časových obdobích mi půjčil, ale já
Nikdy požádal o to, co jméno to stálo.
Ale co potom? Jistě - "
Zastavil jsem: Nemohl jsem věřit sám sobě bavit, natož vyjádřit,
si myslel, že spěchal na mne - to samo o sobě ztělesňuje, -, že v druhé, vystupoval
silné, pevné pravděpodobnosti.
Okolnosti plést se, vybavený se, střílel do pořadí: řetězce, které
leželi dosud beztvará hrouda odkazů byla vypracována rovně, - každý kroužek
Byl dokonalý, připojení kompletní.
Věděl jsem, instinkty, jak se věci stojí před St John řekl jiné slovo, ale
Nemohu očekávat, že čtenáři mají stejný cit, takže musím opakovat své
vysvětlení.
"Moje matka se jmenovala Eyre, měla dva bratry, jeden kněz, který se oženil se slečnou
Jane Reed, v Gateshead,. Jiných, John Eyre, Esq, obchodník, pozdní Funchal,
Madeira.
Pan Briggs, že pan Eyre je právníkem, napsal nám loni v srpnu nás informovat o našich
Strýc je smrt, a říkat, že on opustil jeho vlastnictví jeho bratr Clergyman
sirotek dceru, s výhledem na nás, na
důsledkem hádky, nikdy neodpustil, mezi ním a mým otcem.
On psal opět několik týdnů, protože, až po intimní, že dědička byla ztracena, a
s dotazem, zda jsme věděli něco o ní.
Jméno náhodně napsané na kus papíru se mi umožnilo najít ji.
Víte, o zbytek. "Opět se chystá, ale jsem záda
na dveře.
"Dovolte, abych mluvil," řekl jsem, "Dejte mi chvilku nabrat dech a přemýšlet."
Zastavila jsem se - stál přede mnou, s kloboukem v ruce a díval se skládá dost.
I pokračoval -
"Tvoje matka byla sestrou mého otce?" "Ano."
"Moje teta, proto?" Uklonil se.
"Můj strýc John byl váš strýc John?
Ty, Diana a Marie jsou jeho sestry děti, protože jsem jeho bratr dítě? "
"Nelze popřít."
"Vy tři, pak jsou mé sestřenice, polovina naši krev na každé straně vyplývá z téhož
? zdroj "" My jsme bratranci, ano. "
Prohlédl jsem ho.
Zdálo se, že jsem našel bratra: ten, který jsem mohl být hrdý, - co jsem mohl milovat, a
dvě sestry, jejichž kvality byly takové, že když jsem je znal, ale jen jako
cizinci, oni mě inspiroval se skutečnou láskou a obdivem.
Dvě dívky, na koho, klekl na mokré vozovce, a díval se skrz
nízká, mřížový okno Moor kuchyně domu, jsem se díval s tak hořkou směsí
zájem a zoufalství, byly mé blízké
kinswomen, a mladá a majestátní pán, který mi našel skoro umírá na
jeho práh byl můj pokrevní příbuzný. Nádherný objev osamělý chudák!
To byl opravdu bohatství - bohatství do srdce - důl čisté, geniální citů.
Jednalo se o požehnání, jasné, živé a vzrušující, - ne těžkopádný jako dárek
zlata: bohatý a dost Vítejte ve své cestě, ale vystřízlivění z jeho hmotnost.
Teď tleskal rukama v náhlé radosti - můj puls omezená, žilách ***šený.
"Ale jsem rád, -! Jsem rád," zvolal jsem.
St John se usmál.
"Neřekl jsem vám zanedbávány důležité body usilovat hlouposti?" Zeptal se.
"Ty jsi vážně, když jsem řekl, jste se dostal štěstí, a teď, po několika ne
moment, kdy jste rádi. "
"Co tím myslíš?
Může to být žádný okamžik pro vás, jste sestry a nezajímá bratrance, ale já
se nikdo, a teď tři vztahy, - nebo dva, pokud si nevyberete, aby se počítá, -
se rodí do mého světa dospělý.
Znovu říkám, jsem rád! "
Šla jsem rychle do pokoje: jsem se zastavil, napůl dusil s myšlenkami, které se zvedly
rychleji, než jsem mohl dostat, pochopit, vyrovnat je: - myšlenky, co se může,
mohl by, a měly by být, a to ere dlouho.
Díval jsem se na prázdnou zeď: Zdálo se, že nebe nabitý hvězdami vzestupně, - každý lit
mě na účel nebo potěšení.
Ti, kdo mi zachránil život, kterého, až do této hodiny, jsem měl rád barrenly, nemohl jsem
Nyní prospěch.
Oni byli pod jhem, - bych bez nich: oni byli rozptýleni, - bych mohl smířit je:
nezávislost, že bohatství, který byl můj, může být jejich moc.
Jsme nebyli čtyři?
Dvacet tisíc liber sdílené stejně bude 5000 každý, spravedlnost - a dost
ušetřit: Spravedlnost bude dělat, - vzájemné štěstí zajištěné.
Nyní bohatství se neváží na mě: Teď to není jen odkaz na mince - to bylo
Odkaz života, ***ěje, radost.
Jak jsem se díval Zatímco tyto nápady byly při svém duchu jako bouře, nemohu říct, ale já
vnímán brzy, že pan Řeky umístil židli za mnou, a byl pokus jemně
, aby mě sednout si na to.
Také mi poradil, že je složen, jsem opovrhoval náznak bezmoci a
rozptýlení, setřásl jeho ruku a začal se procházet znovu.
"Napište Diana a Marie se zítra," řekl jsem, "a řekni jim, aby přišli domů přímo.
Diana řekl, že by oba považují za bohaté tisíc liber, a tak
5000 se budou dělat dobře. "
"Řekni mi, kde mohu vám sklenici vody," řekl St John, "Musíte se opravdu
usilovat o tranquillise své pocity. "
"Nesmysl! a jaký vliv bude mít odkaz na vás?
Bude vás v Anglii, navádět vás vzít si slečnu Oliver, a usadit se jako
smrtelník? "
"Ty putují: vaše hlava se zmatený. Byl jsem příliš výrazný v komunikaci
Aktuality, má rádi vás za svou sílu. "
"Pan Řeky! jste docela mě trpělivost: Já jsem dost rozumný, je vám
kteří nerozumějí, nebo spíše, kteří ovlivňují nepochopení. "
"Možná, pokud jste si vysvětlil trochu podrobněji, měl jsem pochopil
lepší. "" Vysvětli!
Co se dá vysvětlit?
Nemůžete nevidět, že dvacet tisíc liber, sumu se jedná, rozdělených
rovným dílem mezi synovce a tři neteře našeho strýce, dá pět tisíc
každý?
Co chci, je, že byste měli napsat své sestry a říct jim štěstí
, který vznikl na ně. "" Pro vás, máte na mysli. "
"Já jsem naznačil, můj pohled na věci: já jsem schopen o všech ostatních.
Nejsem sobecká brutálně, slepě nespravedlivé, a ďábelsky nevděčný.
Kromě toho, já jsem se rozhodl budu mít domov a připojení.
Mám rád Moor House, a budu žít v domě Moor, se mi líbí Diana a Marie, a já
připojit se k životu, aby Diana a Marie.
Bylo by, prosím, a prospěch mi pět tisíc liber; by to trápení a
utlačovat, abych si 20000, která se navíc nikdy nemůže být důl v spravedlnosti,
ačkoli to by mohlo v právu.
Opouštím vás, pak to, co je naprosto zbytečné pro mě.
Ať se žádná opozice, a žádná diskuse o tom, dejte nám dohodnout mezi
navzájem, a rozhodne o místě najednou. "
"Toto jednání je na první impulsy, je nutné trvat několik dní, aby zvážila takové věci, ere
Vaše slova může být považován za platný. "" Oh! V případě pochybností je vše, co mé upřímnosti, jsem
jednoduchá: vidíte spravedlnosti ve věci "?
"Vidím určitou spravedlnost, ale to je v rozporu se všechny vlastní.
Kromě toho, že celá štěstí máte pravdu: Můj strýc ji získal vlastním úsilím, že
byl volný nechat na koho by: nechal to na vás.
Koneckonců, justice vám umožní udržet: můžete s čistým svědomím, zvažte
naprosto vlastní. "
"Se mnou," řekl jsem, "to je úplně stejně věc pocit svědomí: Musím
dopřejte své pocity, jsem tak zřídka měl příležitost tak učinit.
Byli jste tvrdit, objekt a otravovat mě za rok, nemohl jsem se vzdát Delicious
radost, kterou jsem zahlédl - to splatit, z části, mocný
povinnosti, a vítězství k sobě celoživotními přáteli. "
"Myslíte si, že to teď," namítl John, "protože nevíte, co to znamená
mají, ani proto, aby si bohatství: Není možné vytvořit představu o významu
20000libra by vám, z
místo, to by vám, aby se ve společnosti, z vyhlídky, že by otevřená
si: nemůžete - "
"A ty," přerušil jsem ho, "si vůbec představit, že mám chuť na bratrské
a sesterské lásce.
Nikdy jsem neměl doma, nikdy jsem neměl bratry a sestry, musím a budu mít je nyní: Vy
nejsou ochotni připustit mě a vlastní já, ne? "
"Jane, budu tvůj bratr - mé sestry budou vaše sestry - bez stanoví
za tuto oběť svých pouhých práv. "" bratr?
Ano, ve vzdálenosti tisíce mil!
Sestry? Ano, otročení mezi cizími lidmi!
I, bohatý - cpal se zlatem Nikdy jsem si vydělal, a nezaslouží!
Ty, bez peněz!
Slavní rovnosti a nebratříčkování! Zavřít unie!
Intimní přílohu! "
"Ale Jane, vaše touhy po rodinné vazby a domácí štěstí být realizovány
jinak než znamená přemýšlet: můžete vzít. "
"Nesmysl, zase!
Marry! Nechci se vdávat, a nikdy se
vzít. "
"To je příliš říká: jako nebezpečné afirmace jsou důkazem vzrušení
, pod kterým jste práce. "
"Není to říkat moc: Já vím, co cítím, a jak se proti tomu jsou mé sklony k
holé myšlenka na manželství.
Nikdo by mi z lásky, a budu považovat na základě pouhé
peníze spekulace.
A já nechci cizí - unsympathising, cizí, odlišný ode mne;
Chci spřízněné: ty, s nimiž jsem plný pocit sounáležitosti.
Řekněme, že opět budete mi bratra, když pronesl slova, která jsem byla spokojená, šťastná;
opakovat, pokud je to možné, opakovat upřímně. "
"Myslím, že můžu.
Vím, že jsem vždy miloval své vlastní sestry, a vím, co moje láska k nim je
uzemněný, - respekt k jejich hodnotě a obdiv k jejich ***ání.
I vy si princip a mysli: vaše chutě a zvyky se podobají Diana a
Mary je, vaše přítomnost je vždy příjemné pro mě, v rozhovoru, který jsem již
na nějaký čas našel útěchu prospěšný.
Cítím, že je možné snadno a přirozeně udělat místo v mém srdci pro tebe, protože můj třetí a
. mladší sestra "" Děkuji vám: že obsah mě dnes v noci.
Nyní byste měli raději jít, protože pokud zůstanete déle, budete možná dráždí mě znovu
některé nedůvěřivé zábran. "" A ve škole, slečno Eyre?
To musí být nyní držet hubu, že? "
"Ne. Budu zachovat svou funkci paní až se dostanete náhradu. "
Usmál pochvala: Podali jsme si ruce a on vzal dovolenou.
Nemusím vyprávět podrobně další zápasy jsem měl, a argumenty jsem, aby se
se záležitosti týkající se dědictví vyhodnoceny jako jsem si přál.
Mým úkolem bylo velmi těžký, ale když jsem byl absolutně vyřešen - stejně jako moje sestřenice viděli
Délka, že moje mysl byla velmi pevná a nezměnitelně na to, aby spravedlivého rozdělení
majetku - musí to v jejich vlastním
srdce mají pocit vlastního záměru, a musí, kromě toho byly
přirozeně vědomi, že na mém místě by udělal přesně to, co jsem si přál, aby
si - oni dávali na délku tak daleko, že souhlas, aby záležitost rozhodčímu řízení.
Zvolené rozhodčí pan Oliver a schopný právník: jak se shodoval podle mého názoru:
Nesl jsem můj názor.
Nástroje přenosu byly čerpány z: St John, Diana, Marie a já, z nichž každý se stal
mající kompetence.